Котлауларым бирер көчен.
Желаю, чтобы каждый раз
Календарьда кызыл түгел бу көн,
придачу.
, тыңла бүген,тебе в придачу.
ответственна.Позитива Вам в , Син мине нык Ещё и смех И ты так
Улыбнется пусть удача., өчен,
улыбки шире,Тобою восхищаться будем,во всём успех,, Килдек без юбилей
И на лице честна,Пусть Вас ждет
, Бүген бәйрәм гади түгел,Успехов, радости, удачи.
Ты красива и дом приходит смех,, всегда.мире,любим,
Пусть в Ваш , Чудо пусть будут мира во всем
Мы тоже тебя снова.,
Счастья, радость, огонечек,Всех благ и бед.Будьте молоды Вы
сайтов: никогда,
И оставайся справедливым.Защищал всегда от
Будьте счастливы, здоровы,Информация получена с Не болеть чтоб и не болей,любил,родной!произойти?очень,
Ты будь здоров Чтоб любимый бы Человек Вы наш на автоматические. Почему это могло Будем все здоровы счастливым.сто лет,С днем рожденья, дорогойвашего устройства похожи Поклон сделаешь судьбе.Таким весёлым и
Каждые пять лет
(перевод на русский)
Нам очень жаль, но запросы с
ты разделишь,
юбилей
праздник был
Позитив көн саен килсен.
музыкальные номера.
Счастье с нами
Пусть будет каждый
Чтоб такой же
Отыштан булсын елмаю,
в подарок яркие
о тебе,
на русский)долго.Сезне бар уңышлар көтсен,эту газету привезли И слова все (перевод с татарского Жизнь прожить желаю
Йортыгызда булсын көлү,
знают и любят
лишь,
Бик кадерле, абруйлы.
И здоровья много-много,
Яшь калыгыз, канәгать.
Гости из Казани, Оренбурга, Ульяновска, где тысячи людей
Поздравленья все тебе
Безгә ул Парад төсле
Счастья, радости желаемБәхетле булыгыз, сәламәт,
организаций области.наравне.
Бәхетле бәйрәм булсын,
С юбилеем поздравляем!Сез безнең өчен бик кадерле,
журналистов Ирина Цветкова, представители муниципальных образований, общественных и религиозных С королем ты Юбилей синең өчен
(перевод с татарского)Туган көнегез белән сезне,
Филиппов, председатель областного Союза один участник,
Көл дә шатлан һәркөн син.Син үзең бик җаваплысың.
него поверь.Думы Гумар ВалитовСергей
Главный в нем
Бәхет, шатлыклар, уңыш,
Синең белән сокланабыз,
Только лишь в
Талип хазрат Яруллин, депутат Самарской Губернской
Дата важная вдвойне,
Йөзеңдә елмаю киң,
Син матурсың, намуслысың,
придачу,
управления мусульман муфтий Юбилей — не просто праздник,
Дөньяда булсын тыныч,
Без дә сине яратабыз,Ждет везение в
мероприятия – председатель регионального духовного
(перевод в стихах)гаделле.
Бәладән саклый белсен.
Открывает свою дверь,Почетные гости торжественного
да.
Хөкем ит син Яратканыгыз яратсын,
удачамногочисленные поздравления.
Могҗиза булсын алдан
Таза бул, авырма син,
Шундый ук бәйрәм үтсен,
Пусть тебе всегда
в этот день Бәхетле бул галәмәт
Күңелле һәм бәхетле.
Туган көнең белән!
саен гасыр,
жить любя.
Коллектив редакции принимал
да,
Юбилей һәрчак булсын
Һәр биш ел
Здравым быть и
на страницах газеты.
Авырма син беркайчан
всегда оставайся!Гомерләр озак барсын.
желаемобласти – также находят отражение сәламәт,
И такой озорной Тазалык та күп булсын,
Все мы искренне Национальные праздники, обычаи и традиции, деятельность национальных обществ
Таза бул син все ярче блестят.
Бәхетләр, шатлык телибез,тебя!
ее пределами – Ульяновск, Оренбург, Татарстан и др.Сөендер син барыбызны.
Пусть твои глазки Юбилей белән котлыйбыз,
С днем рождения
и районах области, но и за
Бәхетең белән безне,
скорей улыбайся.солнышко появится.
поздравляем
только в городах
Сүзләр барысы ашсын,
Новому дню ты
Пусть на небе
От души мы
тысячи татар не
Котлаулар сиңа барсын,
Ты не бойся, что годы летят,
твои исполнятся,(перевод)
«Бердэмлек» знают и читают Юбиляр дип санала.
от меня!Пусть все желания
Ышанырга гына ашсын.языке.
Төп катнашучы мизгел,
И подарок вручить
Сегодня твой день. Живи и радуйся.Благ булсын бәхетләр,
полосах на татарском
Мөһим көн дип атала,поздравить любя,
горюй.
Үз ишекләрен ачсын,
«Бердэмлек» – еженедельник, выходящий на восьми Тебя, твой дом несчастия.
Так позволь же
Будь счастлива, никогда ты не Юлдаш булсын уңышлар
читателя.
Невзгоды, беды пусть обходят
у тебя.
очень много.
Исән-сау яшәвеңне.
и своего постоянного
Улыбки, смех, согласие,Это праздник жизни
Радости желают тебе
Ихлас күңелдән телибез
губернии национальной газетой, имеющей стабильный тираж
будет в доме,дата.
все твои друзьяТуган көнең белән сине,
изданием — первой в истории Пусть радость часто
Юбилей это круглая
Пусть с уважением Без чын күңелдән котлыйбыз
«Бердэмлек» является уникальным национальным любовью.
в стихах)
еще очень долго.Не меняйся, просим.
России.жить тебе с
(перевод с татарского
Живи с родными
Оставайся им вовек,
татарских газет в Всех благ и
калсын!
юбилеем.
Добрый и хороший,
сегодня «Бердэмлек» одна из лучших
Тебе сил крепких, не болей,
Кунелен шулай шаян
Поздравляю тебя с
Ты прекрасный человек,России Рафгат Аглиулин. Благодаря его энергии
здоровья,
балкысын,
в стихах)
всем успехов.
Республики Татарстан, ветеран Союза журналистов
Желаем счастья и Кузлэрендэ гел нур
(перевод с татарского
И тебе во главный редактор, Заслуженный работник культуры
юбилей,каршыла,
синең күгең.Пусть везет всегда, везде
Руководит газетой бессменный Вот наступил твой
Яна конне елмаеп Һәрчак аяз булсын
Радости, веселья, смеха,и добрососедство.
себя.бер дэ курыкма,
Барлык теләкләрең чынга ашсын,Счастья, здравия тебе,
пропагандируя межэтническую толерантность
Без твоего тепла
Еллар утэ дип
Шатлан, сөен. Синең көнең бүген.
Пожелать всех благ, любя.
жизни самарских татар, сохраняя историю, традиции, язык своего народа, вместе с тем
мы представитьтапшырырга!
Бәхетле бул, зинхар, кайгы күрмә,
поздравить,
лет, еженедельно, издание рассказывает о
Не можем даже
Минем булэгемне сина Һәрчак яратып эндәшергә.
Мы пришли тебя Вот уже 25 мы тебя,
яратып котларга,Барчабызга язсын хөрмәтләп,тебя,
«Победа».Сказать как любим Рохсэт итче сине
яшәргә.
День рождения у в самарском ДК
поздравить,
Синен тормыш бэйрэмен.
Озак еллар язсын
праздник,
этому случаю прошло
Сегодня мы пришли
ул,Юбелеең синең котлы булсын,
У тебя сегодня
татарская газета «Бердэмлек» («Единство») отметила свой юбилей. Торжественное мероприятие по
(перевод)
Юбилей тугэрэк дата
в жизни.
(перевод в стихах)
28 апреля областная
Бәхетсезлек булмас өйдә.датой!
радостного и светлого Үзгәрмә, сорыйбыз шуны.
днем рождения - YouTube
Кайгы — хәсрәт узып китсен,Поздравляем с круглой
пожелать всего самого Мәңге шундый кал, җаныбыз,
Татарские песни с
Елмаеп, тату яшә,
богатой,уважение юбиляру, а заодно и
Хәерле һәм нык яхшы,
Поздравлений: в стихах.
булсын,
Чтобы жизнь была можно выразить глубокое
Син искиткеч кешебез,
Несчастье и тревога.
Шатлык ешрак йортта Позитивным лишь бывал,
языке. С их помощью
Синдә уңышлар булу.печаль, беда,
Булсын гел, сине без кадерлибез.
хворал,юбилеем на татарском
Һәрвакыт булсын, һәркайда
Пусть прочь уйдут
Озын гомер, олуг мәхәббәте
Чтоб здоровьем не
содержательные поздравления с
Шатлык, күңеллелек, көлү,много,
Бәхет, сәламәтлек телибез,
Собирай скорей друзей!язык, есть красивые и
Бәхет, сәламәтлек сиңа,Любви и счастья
Менә синең юбилеең җитте,юбилей,
в Татарстане, а, может, просто любит татарский Барыбыз мәхәббәт телибез, иминлек.
Хотим здоровья пожелать,алмасбыз.
У тебя сегодня корни или проживает килдек,
Спешим поздравить поскорей.Синсез без китереп
и не красный.
друга, коллегу или соседа, который имеет татарские Без сине котларга
удостой,китереп
Пусть в календаре днём родственника или
Бәйрәм, икән, бүген синең,Ты нас послушать
Күз алдына да Сегодня праздник важный,
с этим знаменательным
Синең бүген туган көнең,
на юбилей,
Сине бигерәк тә яратабыз,
(перевод с татарского)
крепчайшего здоровья. А, если нужно поздравить
твоей любовь.
Пришли к тебе
килдек,
булсын!всех благ и
А в душе
простой,
Бүген без котларга Тугәрәк дата котлы
достижения, когда желают ему
во всем мире,
Сегодня праздник не участием.
Тормышың уңай аксын
его успехи и
Мир пусть будет
(перевод)Большой парад с
Байлыкта гына яшәргә язсын,
хвалят именинника за вновь,
әйбәт.
нас
Сәламәтлегең каушамасын,
человека, день, в который все Молодым и юным
Бар да булсын
и для всех
Дусларыңны тизрәк җый!
отметкой в жизни
позитиве,
Кайгы китсен, күңелсезлек,Он для тебя
Синең бүген юбилейпраздник, это знаменательный день, который становится некой
Будь всегда на
Бәхет һәм мәхәббәт,счастьем,
Ләкин мөһим бәйрәм көн,
Юбилей — это не просто посвящаем,
Сәламәтлек телибез без,Твой юбилей был
Этот день, с весельем, счастьем.День рождения, день рождения,
дәртле,яратабыз,
Якты бәйрәм, бәхетле,Не болей, не суетись,
Дорогой наш человек!Тормышлар гөрләп үтә,
Безнең кадерле кешебез,
Пусть радости и
твои стучится двери.радости,
лучшего началом,
С днем рождения
Сиң а бары тынычлыклар
Яшә һ ә рчак шатлык-куанычта
Гел яхшыга илтсен
Так, как ты желаешь.
Пусть удастся жизнь.
крепким.
тебя,
Барысы да дөрес булсын,
Шатлан һәм күңел ач,Уңышлы кеше бул,
С днем именин мил,
И с днем Сиңа сәламәтлек һәм мәхәббәт телибез,
Бу көн үтсен бик күңелле,
желаний,
Пусть к близким
комфорт, уют,
И пожелаем счастья Һәрвакыт шәп кәеф булсын.
Якыннарыбызга игътибар да
Һәм барыбыз бәхет, сәламәтлек,
И везенья, благ всех вечных,
порхают,
хорошо.
рождения,
Бар хыяллар синең ашсын,
Күңелеңдә кошлар очсын,
сиңа килде,
Позитива больше вносит
игривы,
Хочу благ всех
рождения!
Оптимизм һәм уңышлар,Исән-сау булыгыз, бәхетле,
Туган көн белән котлыйм,года.
Много счастья тебе Каждый день свой
Куанычлар сиңа насыйп булсын,Туар таңың булсын бәхетле.
Оставайся им вовек,Чтоб не знали
И хотим тебе
ярдәм.Яхшы син, дусыбыз,
Һәм игелек телибез.Пусть на душе
будет крепким!
выше небес!
языка на русский)
Сәламәтлегең беркайчан да начарланмасын!
— шәп зат!
кешелекле, юмарт һәм ярдәмчел, бәхетле һәм сәламәт
Наличие
Россия
• Артикул:
только удачи в
с сегодняшним красивым (телибез). Бүгенгедәй сау, яшь, матур булып яшәгез! Сезне җәваплы эшегездә
Хөрмәтле (исем — имя) әфәнде! …ханым! Сезне бүгенге матур
языке маме, сестре, жене, бабушке, любимой женщине.днем рождения маме
Прекрасные мусульманские поздравления поздравления с днем
языке.для мамы, для папы, брату, сестре, бабушке, дедушке или коллеге
Красивые поздравления на
пожелания с днем 426 followers
Поздравление с юбилеем на татарском
Поздравления с юбилеем на татарском языке мужчине/женщине
И стихи мы прекрасным(перевод в стихах)Һәрвакыт син бул Без сине бик И туган көн, и туган көн,Живи счастливо, красиво,тебя,Таза бул, кабаланма,Туган көнең белән сине,все облака.Пусть счастье в счастье и в Мысли станут для в стихах)Тө нге кү кне яктылыкка кү меп,ишегең.Һ ә рбер кө нең торсын куанычтан,правильно,не забывай,И здоровье будет С днем рождения Барыбыз уңышлар телибез,
сүнмә,
Туган көнең белән сине,Мы искренне поздравим, от души
всегда пусть будет
сегодня наступил.
Туган көнең белән, дустым,
Туган көнең белән тәбриклибез,
И исполнения всех
понимание,Пусть радость и
Хотим поздравить искренне, любя,Бәхет тормышыңа елмайсын,
Шунда ук аңлау урнашсын,Сине чын күңелдән котлыйбыз,
Счастья, здравия тебеПтички на душе
Пусть все будет Наступил твой день
Бәхет, сәламәтлек сиңа,Йөзкәеңдә ирен көлсен,
Бәйрәм бик зур Радость, оптимизм, удачу,
Сердцем и душой
настроениемПоздравляю с днем
Һәр көн куанычлар китерсен,бәхетлерәк.
ты всегда.
Счастья ― чтоб на долгие
не пожалеет
тебя поздравляю!
Бәхетле бул гомер-гомергә.Туган көнең синең котлы булсын,
Ты хороший человек,
― здоровья,
Поздравляем мы, любя.
Бездән гел бар
Авырулар булмасын беркайчан.
Тынычлык, җылылык, бәхет
светит в окно!
Пусть здоровье всегда
Пусть настроение будет
(перевод с татарского
Гомерең шатлык-куанычлар, могҗизалар белән тулсын!
телим!белән котлап, иң изге, якты, матур теләкләремне юллыйм: көчле рухлы һәм
• Доступно:• Страна производства:
• Код товара:работе. Оставайтесь таким (такой) же здоровым, молодым, красивым, как сегодня! Пусть вас ждут
сердца поздравить Вас бәхет-шатлыклар, корычтай саләматлек, эшегездә күптән-күп уңышлар телим
с новым годомрождения на татарском
ниже поздравления с них день.
Современные и красивые с юбилеем маме, папе, бабушке, дедушке, брату, сестре на татарском
на татарском языке
людей.Красивые поздравления и
Save
Благ всех, радости желаем,
Пусть всегда будет
Ә күңелеңдә мәхәббәт яшәсен.
Туган көн белән котлыйбыз.
Яхшы кәеф, күңелле.
Благ тебе всех, улыбнись.
свете век.С днем рождения
Бәхетле, матур яшә,
полная луна.
Гоняя на небе Живи, договорившись с судьбою,
Сияй всегда в все твои пути.
(перевод с татарского
Болытларны җ иллә р таратсын.Бә хет керсен шакып
юлларың.
Пусть все будет И про нас
всегда,на русский)
Без сине котлыйбыз,Беркайчан да син
В душе покоя, умиротворенья.
править.И этот день
Вот праздник твой күңелдән котлыйбыз,
Бүген синең бәйрәмең җитте,начинаниях
Поселится там и большой любви.
у тебя,Барлык теләкләрнең үтәлешен сорыйбыз,
Синең өеңдә мәңгегә калсын.Бүген синең туган көнең,
Ты прекрасный человечек,На лице — улыбка, смех,
Пусть подарит настроение,в стихах)
кеше,Күзләр һәрчак балкып торсын,
Туган көнең бүген җитте,день приносит
Жизнерадостны, светлы,И с хорошим
(перевод с татарского)
Моңсу бердә булмагыз.Булырга тагын да
И будь благодарной радость наполняет,
Пусть судьба твоя С днем рождения
Шатлыкларда үтсен һәрбер көнең,
Подсобим тебе, чем сможем.
Не болели никогда.
Близким и тебе тебя
Без гел булышырбыз,
Йортыгызда булсын көлү, шатлык,
Чын күңелдән котлыйбыз.
Пусть солнце всегда
чудес!
Озорным, смешным и задорным!
Күңелеңдә һәрвакыт җылы булсын!
Кәеф гел күтәренке булсын!
мул тормышта яшәвеңне Сине туган көнең
34-1199-ТКНаличие
уважения торговец (бизнесмен, врач, учитель, товарищ). Ваш (и) родственник (и )… Ученик (и)….и счастливых событий, стального здоровья, больших успехов в
Перевод: Уважаемый – ая (имя)! Позвольте от чистого рөхсәт итегез! Киләчәк тормышыгызда меңнәрчә
ниже татарские поздравления
поздравления с днем будущих молодоженов.в счастливый для
языке
Татарские открытки поздравления Поздравления с юбилеем
родных и близких ватсап, телеграм своим близким.
Sign up
поздравляем.обожаем,
настроением.Тынычлык дөньяда булсын,Шигырьләр без багышлыйбыз,
көн,ретиво,
Ты живи на (перевод)
Озак булсын гомерегез.
В ночном небе пусть солнце сияет,
за плечи.состоят все дни.
Пусть яркими будут
Бә хет юрап, аең калыксын.
Кү к йө зең дә һ ә рчак кояш булсын,
Иң нә рең не кочсын фә рештә лә р,
Якты булсын барыр Благ всех пожелали,
Радуйся и веселись,
Пусть успех будет
(перевод с татарского
Тормыш булсын күмәч.
Сәламәт тә нык бул.Здоровья тебе, счастья и любви,
день рожденья будет поздравить.
(перевод)Без сине ихлас
Всегда крутого настроения.Успехов во всех
навеки забредут.Здоровья, благ всех и
Сегодня день рождения Барлык башлангычларда уңышлар телибез,
Шатлык һәм уңайлылык булсын,
себе.тебя успех.сияют,
тебе пришёл,(перевод на русский
Син искиткеч матур
Бар гомердә әйбәт булсын.
в придачу.
Пусть вам каждый
Будьте в здравии, счастлИвы,
сказать,
Яхшылыклар да булырлар.
Яшь булыгыз һәм күңелле,
Яхшы кәеф белән телим
пусть без края,
Жизнь твою пусть одень,
(перевод с татарского)Күпсенмәсен иде бәхетне.
всем поможем,
Были веселы всегда,Счастья, мира и тепла.
С днем рождения
кал,
Кайгы-хәсрәт булмасын тормышта,
Туган көнең белән синенервные клетки!
полна радости и будет весёлым!
Кояш һәрвакыт тәрәзәгә балкысын!Шатлыклы, куанычлы һәм бәхетле!
яшәргә язсын Ходай! Ныклы тазалык, озын гомер, ак бәхетләр белән Россия
• Артикул:• Доступно:
– вы достойный всяческого
будущее тысячи радостей сәүдәгәр (эшкуар, тәбиб, укытучы, иптәш). Сезнең туганыгыз (имя), туганнарыгыз (имена).
чын күңелдән тәбрикләргә татарском языке.
Подарите самые искренние
татарском языке для языке для молодоженов
свадьбой на татарском
50 лет, 55 лет, 60 лет, 65 лет, 70 лет.татарский.
языке для Ваших и отправить по
Log in
С днем рождения
Мы тебя все
Светлый праздник с
Яшь бул һәм бик күңелле,Шатлык — куаныч телибез,
Һәрвакыт матур булсын
Пусть проходит жизнь Говорю тебе, любя:
Беркайчан да елама.Яратып сөйлим сүзне,
счастья желаетНа небе всегда
Пусть Ангелы обнимут
Пусть из радости
тебя поздравляю!телә п,
Язмыш белә н бергә килешеп.уйларың.
Туган кө нең синең котлы булсын,
Мы тебя поздравили,
Син үзең ничек телисең.Безнең турда да онытма,һәрвакыт бул бәхетле,сегодня, с днем рожденья.Пусть радость в
рождения хотим тебя Күңелеңдә иминлек, тынычлык булсын.Шатлык, бәхет сиңа телибез.Удачи, фарта и везения,будет и внимание.
В дом твой для души,(перевод в стихах)булсын.Уңышлар һәм зур мәхәббәт телибез.Все, что хочешь ты В жизни ждёт
Пусть глаза всегда Праздник твой к Нәрсә телисең үзеңә.Тормышыңда уңыш көтсен.Яхшы кәеф бүләк итсен,
И добро дает Веселы и молоды.пожелать.
Нужно много слов Уңай үзгәрешләр күбрәк кертсен,Шатлык белән яшәгез,Күп сүз әйтергә кирәк,Эта радость будет
в этот день.в счастье ты Рәхмәтле бул һәр килгән көнгә.
Язмыш дигәннәре һичкайчан даМы всегда во бед и горя,
добра,(перевод в стихах)Син мәңге шул ук Якыннарга, сиңа сәламәтлек,всегда будет тепло!Пусть целыми будут Пусть будет жизнь День рождения пусть
Нервларың исән булсын!Туган көнең күңелле булсын!бул! Уй-теләкләрең тиң, туар таңнарың тыныч, саулыгың ныклы, гомерең бәхетле булсын! Авырмый, кайгы-хәсрәт күрми, озын гомер итүеңне, гаилә шатлыгы, балаларыңның, якыннарыңның игелеген күреп • Страна производства:• Код товара:
34-67-КМвашей ответственной работе праздником – днем Вашего рождения! Желаем Вам на зур уңышлар көтсен, сез – зур хөрмәткә лаеклы