Пожелания с добрым утром на Татарском

​Приезжайте к нам ​

​открыткалар бирмэссезме?​

​быть в аэропорту?​

​улица?​

​Закройте, пожалуйста, окно.​Без Сезне чакырабыз.​

​Шэһэр куренешлэре белэн ​

​Когда мы должны ​

​Как называется эта ​

​ярый.​

​Мы приглашаем Вас.​

​с видами города.​

​тошик!​

​була?​

​Бу номер мина ​

​килдем.​

​Покажите мне открытки ​

​эйдэ бу тукталыштиа ​Ит (балык, чэчэк, жилэк-жимеш, яшелчэ, ял коне) базары ничек барып ​

​подходит.​яштьлэр делегация белэн ​

​Маркалы конверт бирегезче.​этой остановке!​

​мясной (рыбный, цветочный, фруктовый, овощной, воскресный) рынок?​Этот номер мне ​

​составе молодежной делегацииМин ​

​маркой.​

​Давайте сойдем на ​

​Как проехать на ​

​номер кирэк.​

​Москвы. Мин Мэскэудэн килдем. Я приехал в ​

​Будьте добры, дайте конверт с ​

​Бу урын бушмы?​

​урнашкан?​

​Минэ ике кешелек ​

​Я приехал из ​

​итэлэрме?​

​Это место свободно?​

​Торек посольствосы кайда ​

​на двоих.​Прибытие​

​Бандерольне монда кабул ​Юл хакы купме?​

​посольство?​

​Мне нужен номер ​

​котлыйм!​Где принимают бандероль?​

​Сколько стоит проезд?​

​Где находится турецкое ​Лифт кайда?​

​Туган конегез белэн ​

​Адресыгызны бирегезче (эйтегезче).​

​(троллейбуска, трамвайга) утыра алам?​

​белмим.​Где лифт?​

​днем рождения!​

​Дайте ваш адрес.​

​Кайда мин автобуска ​

​кешесе һэм шэһэрне ​Мин баскычтан тошэрмен.​

​Поздравляю Вас с ​

​Адресыгызны дорес яздыммы?​(троллейбус, трамвай)?​

​Мин чит ил ​

​лестнице.​Котлыйм (котлыйбыз) Сезне!​

​записал ваш адрес?​

​сесть на автобус ​

​знаю города.​

​Я спущусь по ​

​Поздравляю (ем) Вас!​

​Правильно ли я ​

​Где я могу ​

​Я иностранеци не ​

​Баскыч.​

​(жэмэгать).​

​(горчица, тоз, серкэ, корэн).​

​Безгэ гид кирэк.​

​кадэр озата алмассызмы?​

​Лестница.​

​Ханымнар һэм эфэнделэр ​

​Бирегезче мина борыч ​

​Нам нужен гид.​

​Сез безне мэйданга ​

​Зинһар, ишекне ябыгыз.​

​Леди и джентльмены.​Передайте, пожалуйста, мне перец (горчицу, соль, уксус, хрен).​

​Экскурсия программасы нинди?​площади, пожалуйста.​

​Закройте, пожалуйста, дверь.​Вэлиев эфэнде.​

​килэ.​Какова программа экскурсии?​

​Проводите нас до ​

​сигездэ уятмассыз микэн?​

​Господин Валиев.​Минем (казылык, салкын ит белэн) яшелчэ салаты аласым ​

​Турисларга автобус кайда?​ничек атала?​

​Сез мине иртэнге ​эфэнде.​

​овощной салат (с колбасой, холодным мясом).​

​туристов?​Шэһэрнен узэк мэйданы ​

​утра.​Господин.​

​Я хочу взять ​

​Где автобус для ​

​площадь города?​

​меня в восемь ​Хормэтле иптэшлэр (иптэш)​

​Ашларыгыз тэмле булсын!​

​килгэн туристлар жыелган.​

​Как называется центральная ​

​Вы можете разбудить ​

​Дорогие друзья (дорогой друг)​

​Приятного аппетита!​Монда торле иллэрдэн ​

​барыйк.​

​шалтарыгызчы.​

​(таныштырыгызчы)​

​нэрсэ?​

​из разных стран?​Бу аллея буйлап ​

​Мина кичке сигездэ ​Мине тэкъдим итегезче ​

​Кондезге ашка буген ​

​Здесь собрались туристы ​

​аллее.​восемь часов вечера.​

​Пожалуйста, представьте меня​

​обед?​Сез кайдан?​

​Пойдемте по этой ​Позвоните мне в ​

​рохсэт итегез​

​Что сегодня на ​

​Откуда вы родом?​ничек барып була?​

​Без кунаклар котэбез.​Сезгэ тэкъдим итэргэ ​

​Рэхмэт, мин ашадым инде.​

​кайтасыз?​Ин якын парка ​

​Мы ожидаем гостей.​Позвольте представить вам​

​Благодарю, я уже пообедал.​Сез оегезгэ кайчан ​

​ближайший парк?​Кунакханэ вокзалдан еракмы?​

​Тэкъдир (таныш) булырга рохсэт итегез, мин (фамилия)​була?​

​домой?​

​Как пройти в ​вокзала?​

​Разрешите представиться, я (фамилия)​Кондезге аш кайчан ​

​Когда вы возвращаетесь ​Моннан матур куренеш?​

​Гостиница далеко от ​куп ишеттем.​

​Когда будет обед?​бармы?​

​Отсюда прекрасный вид?​

​Номерыгыз ничэнче ката?​Сезнен турында бик ​

​эчмим.​Бу елгада гидроэлектростанциялэр ​

​куелган?​

​ваш номер?​о вас.​Мин каты эчемлеклэр ​

​этой реке электростанция?​Бу һэйкэл кемгэ ​На каком этаже ​

​Я много слышал ​крепких напитков.​Есть ли на ​

​памятник?​телим.​бик шат.​

​Я не пью ​йорилэрме?​Кому поставлен этот ​Кэстуменне чистартырга бирергэ ​

​Сезнен белэн танышуыма ​телэмисезме?​Бу елгада пароходлар ​

​салынган?​костюм в чистку.​

​Очень рад(а) с вами познакомиться​

​иртэнге аш ашарга ​

​пароход ходят?​

​Бу купер кайчан ​

​Я хотел отдать ​

​языгызча?​

​Сез безнен белэн ​

​По этой реке ​

​этот мост?​

​(онытканмын).​

​Бу сузне татарча ​

​позавтракать с нами?​

​белешеп була?​

​Когда был построен ​

​Мин чемоданымны калдырганмын ​

​по-татарски?​

​Вы не хотите ​

​Поездлар (самолетлар, пароходлар) йору тэртибен каян ​

​салынган?​

​Я оставил (забыл) свой чемодан.​

​Напишите это слово ​

​ни телисез?​

​(самолетов, пароходов)?​

​Бу бина кайчан ​

​Фоторэсемнэрне …адреска жибэрегез.​

​ничек була (эйтелэ)?​

​Сез татлы ризыклардан ​

​расписание движения поездов ​

​здание?​

​адресу…​

​Татарча бу суз ​

​на сладкое?​

​Где можно посмотреть ​

​Когда построено это ​

​Фотографии пришлите по ​

​Как будет по-татарски это слово?​

​Что вы хотите ​

​нинди булыр?​

​урнашкан?​

​була?​

​белдерэ?​

​бирегезче.​

​Иртэгэ һава торышы ​

​Бу бинада нэрсэ ​

​Фоторэсемнэр кайчан эзер ​

​Бу суз нэрсэне ​

​Мина салкын су ​

​завтра?​

​этом здании?​

​фотографии?​

​слово?​

​Дайте, пожалуйста, холодной воды.​

​Какая погода будет ​

​Что помещается в ​

​Когда будут готовы ​

​Что означает это ​

​Минем эчэсем (ашыйсым) килэ.​

​Хэзер температура купме?​

​Бу нинди бина?​

​кайда?​

​Суз.​

​(есть).​

​Какая сейчас температура?​

​здание?​

​Ин якын фотосалон ​

​Слово.​

​Я хочу пить ​

​Һава торышы ничек?​

​Что это за ​

​Где ближайший фотосалон?​

​Минем эйтуем ничек?​

​кара (якты) сыра эчэр идем.​

​Как погода?​

​кайда урнашкан?​

​тэкъдим итэ аласызмы?​

​Как мое произношение?​

​Мин бер кружка ​

​Менэ минем паспортым.​

​5 нче йорт ​

​Сез безгэ кунакханэ ​

​эйтелэ?​

​кружку темного (светлого) пива.​

​Вот мой паспорт.​

​№ 5.​

​нам порекомендовать гостиницу?​

​Бу суз ничек ​

​Я бы выпил ​

​Паспортны кемгэ курсэтергэ?​

​Где находится дом ​

​Можете ли вы ​

​слово?​

​Ике коктейль бирегезче.​

​паспорт?​

​Герб нэрсэне анлата?​

​Кунакханэгэ ничек барырга?​

​Как произносится это ​

​Дайте, пожалуйста, два коктейля.​

​Кому нужно предъявить ​

​герб?​

​гостиницу?​

​Кайсы конне?​

​Барга керик.​

​атала?​

​Что означает этот ​

​Как проехать в ​

​Какого числа?​

​Зайдемте в бар.​

​Бу утрау ничек ​

​Шэһэрегезнен гербы нинди?​

​тукталдыгыз.​

​Буген унсигезенче июль.​

​Монда туктатыгызчы.​

​остров?​

​города?​

​Сез кайсы кунакханэдэ ​

​Сегодня восемнадцатое июля.​

​Остановитесь, пожалуйста, здесь.​

​Как называется этот ​

​Какой герб вашего ​

​вы остановились?​

​Буген ничэсе?​

​Такси чакыртыгыз!​

​халык яши?​

​Сезгэ шэһэр ошадымы?​

​В какой гостинице ​

​Какое сегодня число?​

​Вызовите такси!​

​Бу шэһэрдэ купме ​

​город?​

​Юанысым килэ.​

​Сан.​

​Такси тукталышы кайда?​

​этого города?​

​Как вам понравился ​

​Хочу помыться.​

​Число.​

​Где стоянка такси?​

​Какова численность населения ​

​тапкыр.​

​Рэхмэт, мин телэмим.​

​иртэ белэн килэбез.​

​эйтегезче, буген очулар булачакмы?​

​ошыймы?​

​Мин (без) бу шэһэрдэ беренче ​

​Спасибо, я не хочу.​

​Без сезгэ иртэгэ ​

​Скажите, сегодня летная погода?​

​Сезгэ иртэнге коену ​

​этом городе.​

​Мин каршы.​

​вам завтра утром.​

​Безнен самолет кайда?​

​по утрам?​

​Я (мы) первый раз в ​

​Я отказываюсь.​

​Мы придем к ​

​Где наш самолет?​

​Вам нравится купаться ​

​Монда ирлэр (хатын-кызлар) бэдрэфе кайда?​

​Гафу итегез, мин (моны) булдырмыйм.​

​Иртэ белэн.​

​бара?​

​Сез йозэргэ яратасызмы?​

​Где мужской (дамский) туалет?​

​Извините, я не могу.​

​Утром.​

​Экспресс-поезд ничэ сэгать ​

​Вы любите плавать?​

​Бу урындыкны алыгыз, ул жайлырак.​

​Сезнен фикерегез дорес.​

​Иртэ.​

​скорый поезд?​

​(дурт) кон булдык.​

​Возьмите этот стул, он удобнее.​

​Вы правы.​Утро.​

​Сколько времени идет ​

​Без юлда оч ​Бу урындыкка утырыгыз.​

​Ихлас кунелдэн!​

​белэн килэ.​

​(китэ)?​

​дороге три (четыре) дня.​

​стул.​

​С удовольствием!​

​Безнен поезд тонлэ ​

​Поезд кайчан килэ ​

​Мы были в ​

​Садитесь на этот ​

​Бик яхшы!​

​ночью.​

​Когда приходит (отправляется) поезд?​

​барачакбыз?​

​Стэлне жыештыруын утенэм.​

​Прекрасно!​

​Наш поезд приходит ​

​Метрога керу кайда?​

​Без кайсы юлдан ​

​стола.​Яхшы. эйбэт.​

​сон кайтабыз.​метро?​

​мы поедем?​Прошу убрать со ​

​Хорошо.​

​Без тонлэ белэн ​

​Где вход в ​

​По какой дороге ​

​Стэлгэ рэхим итегез.​

​Мин риза.​

​ночью.​

​утэргэ?​

​алып барасызмы?​

​Прошу за стол.​

​Я согласен.​

​Мы вернемся поздно ​

​Билетлар кассасына ничек ​

​Сез сэяхэт кондэлеген ​

​сорыйм.​

​Юк.​

​уткэн атнада.​

​билетной кассе?​

​дневник путешествия?​

​эйберлэремне юарга бирулэрен ​

​Нет.​

​На прошлой неделе.​

​Как пройти к ​

​Ведете ли вы ​

​вещи в стирку.​эйе.​

​Атна.​Вокзалга ничек барырга?​

​Таунын биеклеге купме?​

​Я прошу отдать ​

​Да.​

​Неделя​

​вокзал?​

​Какова высота горы?​

​(кайда)?​

​Гафу миегез, мин башкача уйлыйм.​

​Январь (февраль, март…).​

​Гыйнвар (февраль, март…).​

​Буген.​

​Мин коне буе ​

​Буген нинди (кайсы) кон?​

​Осень.​

​Ел фасылы.​В прошлом (нынешнем, будущем) году.​

​Ел.​Приходите к нам ​

​Вечер.​Бер (ярты) сэгатьтэн сон.​

​В котором часу?​Тугызынчы биш минут.​

​минут.​

​Дуртенче унбиш минут.​

​Три часа дня.​

​Секунд​

​Час​Тыйнак​

​Ленивый​Тупас​

​Веселый​

​Шэмэха​

​Синий​

​Кызыл​

​Зеленый​

​Ак​

​Чистый​

​Авыр​

​Темный​Татлы​

​Пустой​Очлы​

​Низкий​

​Юеш​

​Легкий​

​Кыска​

​Жирный​Каты​

​Дешевый​Кайнар​

​Большой​

​Мен​Унике​

​Йоз​жиде​

​Илле​Ике​

​Бар, иртэгэ алып килермен​

​Сездэ жинелрэк укыла ​кирэк?​

​Какие учебники нужны ​книжку для изучения ​

​сойлэшегез эле​по-татарски?​

​Напишите вот на ​

​Сез бу сузне ​

​слово?​

​ишетэсезме?​Вы меня поняли?​

​Сез эйбэт (дорес) сойлисез​

​дип атала?​Скажите, пожалуйста​

​О чем он(а) говорит?​

​кабатлагыз эле​

​сойлисез​

​могу​

​Я немного понимаю ​

​говорить (читать, писать) по-татарски​

​Я изучаю татарский ​

​Сез мине анлыйсызмы?​Нам нужен переводчик.​

​Зинхар, экренрэк эйтегез.​

​по-татарски.​

​Гаилэгез ни хэлдэ?​Командировкага килдем​

​Сез озакка килдегезме?​Мы остановились в ​

​Хэерле кон!​

​гости​

​Здравствуйте!​обыденные и часто ​

​вежливости никогда не ​

​Федерации язык более ​

​распространен за пределами ​

​людям!​

​отправляйте открытки с ​

​У Нас, Вы найдете красивые ​

​уянган,​

​сак кына тотып,​

​Саумы көн дип ​

​Солнца нету-ну и пусть,​

​Бик рәхәт миңа ​

​Балам җаным тор ​Саный вакыт исәбен.​

​Аяз куктә кояш ​

​Ямьле булсын иртәң!​

​Иртән торгач, кояш, көлеп,​

​уятырга мин телим!​Сине сагынып телефонга,​

​Телимен,җаным,сиңа​Бер елмаеп карасаң,көнләшеп кояш сүнә!​

​Сания апа иртән ​

​Хәерле иртә ТАТАР!!!​

​иртәнен​

​кушылса​

​Хәерле иртә телим​

​кошлар сайрый тәрәз ​

​Безгә нурларын сибә.​

​Кояш чыкты, болытлар таралды.​

​Бар донья сине ​

​Айлар.​

​Сегодня.​

​весь день.​

​Сегодня какой день?​

​жэй.​

​Время года.​

​2012 нче елда?​

​Год.​

​кайтабыз.​

​Иртэ.​

​Через час (полчаса).​

​Тон.​

​Пять минут девятого.​

​Унике туларга унбиш ​

​Четверть четвертого.​

​Иртэнге сэгать тугыз​

​Секунда​

​Акыллы​

​Спокойный​

​Явыз​

​Грубый​

​Актив​

​Фиолетовый​

​Ссоры, кук​Красный​

​Сары​Белый​

​Яхшы​Тяжелый​

​Коры​

​Сладкий​Тулы​

​Острый​Йомшак​

​Мокрый​

​Тугэрэк​Короткий​

​Сыек​Жесткий​

​Куе​Горячий​

​Бер миллиард​Ундурт​

​Ике йоз​

​Тугыз​

​житмеш​Дурт​

​Егерме оч​принесу​

​языке?​очен нинди дэреслеклэр ​

​табасы иде​Я хочу найти ​

​Минем белэн татарча ​

​Как это будет ​языгыз эле​

​слово правильно​

​Как произносить это ​

​Сез мине яхшы ​

​белмим​(правильно)​

​Татарча бу ничек ​Ул ни диде?​

​Сез ни дидегез?​Тагын бер тапкыр ​Сез артык тиз ​

​Я немного понимаю, но говорить не ​Сез татарча анлыйсызмы?​

​Я хочу научиться ​

​Кабатлагыз, зинхар, тагын Бер тапкыр.​

​Вы меня понимаете?​

​Тэржемэче.​

​Говорите, пожалуйста, помедленнее.​Я не говорю ​

​семья?​

​командировку​

​приехали?​

​Сез кайда тукталдыгыз?​Где здесь можно ​

​Каенанабыз, каенатабыз​Наши дети​

​шатбыз!​Сезне иптэшем (юлдашым) белэн таныштырырга рохсэт ​

​Таныш булыгыз (танышыгыз)​Добрый день!​

​К нам приехали ​

​другое.​

​подразделен на самые ​

​Слова приветствия и ​

​На территории Российской ​

​при неформальном общении. Татарский язык широко ​любовь дорогим Вам ​

​языке! Скачивайте бесплатно и ​иртә тели!​

​Инде урамда кояш ​Кояш нурын мин ​

​Мәктәбеңә собирайся)))))))))​

​тебе скучаю!​

​родной,​Тора кояш, уяна донья​

​Стенада сәгать йөри​Өеп-өеп уңыш китерсен!!!​

​Уяндыңмы, иркәм?​

​Барып тулгандыр инде.​

​Йоклап яткан песиемне ​Йокыннан уятамын..​

​Хәерле,имин көннәр​Гулять иткән, чукынган!!!​

​Хәерле иртә,Уңышлы көннәр сиңа.​Кояш чыгар,ай батар​

​Телим бүген сиңа ​

​Ике йөрәк бергә ​Уятып тәмле йокыннан​

​Хәерле иртә диеп ​көлә,​

​хәерле иртәләр…​

​Тор, җаным, балкып җибәр,​Месяцы.​

​Кичэ.​Я буду свободен ​

​Кыш.​Лето.​

​Елдан сон.​

​В 2012-м году?​

​килегез.​Без кич белэн ​

​Рано.​

​Сез кайчан килэсез?​Ночь.​

​минут.​

​Без пятнадцати двенадцать.​

​Кичке сэгать алты.​

​Девять часов утра.​

​Минут​

​Умный​Пассив​

​Жестокий​эйбэт​

​Активный​Куе зэнгэр​

​Серый​

​Конгырт​Желтый​

​Кызыл, ал​

​Хороший​жылы​

​Сухой​

​Кочсез​Полный​

​Яна​Мягкий​

​Кечкенэ​Круглый​

​эче​

​Жидкий​Озын​

​Густой​Биек​

​Егерме бер​Тугыз йоз​

​Ун + бер​Туксан​

​Алты​Кырык​

​Бер​Есть, я вам завтра ​

​чтения на татарском ​Татар телен ойрэну ​

​очен бер китап ​Русча-татарча сузлегегез бармы?​

​Говорите, пожалуйста, со мной по-татарски​

​языгыз​

​Бу сузне татарча ​Вы произносите это ​

​кабатлагызчы (кабатлагыз эле)​слышите?​

​Мин андый сузне ​Вы говорите хорошо ​

​по-татарски?​Что он(а) сказал(а)?​

​Что вы сказали?​Повторите, пожалуйста, еще раз​

​быстро​анлыйм​

​Вы понимаете по-татарски?​ойрэнэм​

​Повторите, пожалуйста, еще раз.​Анларга.​

​Переводчик.​Сез татарча сойлэшэсезме?​

​Юлда бик арымадыгызмы?​Как поживает ваша ​Я приехал в ​

​Надолго ли вы ​Где вы остановились?​

​Рэхмэт, эйбэт​Наша свекровь, наш свекор​

​Хатыным, ирем​Сезнен белэн танышуыбызга ​

​моего товарища (спутника)​Познакомьтесь​

​Хэерле иртэ!​Рэхим итегез (хуш килдегез), кадерле кунаклар!​

​местности, числительные и многое ​положительном ключе. Данный тематический словарь ​

​ряде областей, таких как Свердловская, Челябинская, Астраханская и др.​

​во всем мире.​

​и выражения, которые могут употребляться ​Татарском языке! Дарите внимание и ​

​утра на Татарском ​Әнә сиңа хәерле ​

​тәрәзәгә,​кояшым.​

​Ты скорее просыпайся,​

​Мин гел по ​Хәерле иртә мой ​

​(Исем) хайван кисәгем.​ул: “тор әйдә, уян!” – дия.​

​Сөекле жан, сиңа бу көн​“Хәерле иртә!” – дия.​Башка балалар мәктәпкә​

​торып, юынырга да өлгермим,​Тор аппагым,тор матурым,​

​Хәерле иртә!​Аска карый, өскә карый,​

​атар…​Уңышлар юлдаш булсын.​

​Яннарымда иркәм,син булсаң!​Матурланыр таңнар атуы,​

​сина үземдә..​

​“Хәерле иртә” – дия.​Аяз күктә кояш ​

​Мамыктан йомшак егетемә ​Телим хәерле иртә!​

​Иртэгэ.​

​Вчера.​

​Душэмбе, сишэмбе, чэршэмбе, пэнжешэмбе, жомга, шимбэ, якшэмбе​Зима.​

​Яз.​Через год.​

​Ничэнче елда?​Безгэ кич белэн ​

​Мы вернемся вечером.​Сон.​

​Когда вы придете?​Кон, кондез.​

​Сигез туларга егерме ​Бишенче ярты.​

​Шесть часов вечера.​

​Сэгать ничэ?​

​Минута​Эшчэн​

​Пассивный​Монсу​

​Добрый​Кара​

​Темно-синий​Ал​

​Коричневый​Кук, ачык зэнгэр​

​Алый​Салкын​

​Теплый​Карт​

​Слабый​

​Начар​

​Новый​

​Яшь​

​Маленький​

​Матур​

​Кислый​

​Исэн​Длинный​

​Пычрак​Высокий​

​Бер миллион​Уноч​Йоз дэ бер​

​Сигез​Алтмыш​

​оч​Егерме ике​

​бармы?​легкие книги для ​

​языка?​Татар телен ойрэну ​

​русско-татарский словарь?​була?​

​Менэ бу биткэ ​Напишите, пожалуйста, это слово по-татарски​

​эйтергэ?​Тагын бер тапкыр ​

​Вы меня хорошо ​

​такого слова​

​Мин эйбэт (дорес) сойлимме?​Как это называется ​

​сойли?​Зинһар, акрынрак сойлэгез!​

​Сез бик ашыгасыз​Вы говорите слишком ​

​Мин татарча бераз ​

​(укырга, язарга) ойрэнэсем килэ​

​Мин татар телен ​

​Мин сезне анладым.​

​Понимать.​

​Ул нэрсэ эйтте?​Вы говорите по-татарски?​устали с дороги?​

​Сэламэтлегегез ничек?​Ни очен килдегез?​

​Без «Казан» гостиницасында тукталдык​

​була?​

​Спасибо, хорошо​

​Эбиебез, бабабыз​

​Моя жена, мой муж​познакомиться!​

​Разрешите представить вам ​Хэерле кич!​

​Доброе утро!​Добро пожаловать, дорогие гости!​

​вопросы, обращения, просьбы, ориентирование в незнакомой ​более того, поспособствуют коммуникации в ​

​Республике Башкортостан, Мордовии, Чувашии, Удмуртии и в ​

​7 миллионов человек ​

​основные общие фразы ​

​нежного утра на ​

​с пожеланиями доброго ​торган,​

​Ач күзеңне кара ​

​Саумы диеп дәшә ​ГРУСТЬ!​

​Бел,мин сине обожаю,​Йоклап гомереңүтә зая.​

​икән​Минем смс аша ​көн килсен,​

​(Исем),сине назлап, үбеп,​Йокың туйгандыр инде,​

​Иртән иртүк сикреп ​

​БӘХЕТ елмайсын сиңа.​менә.​

​Кайтып килә болыннан.​

​Безнең белән таң ​

​Хәр атлаган адымында​януы​

​Иртәнге кояш кебек!!!​

​Хәерле иртә телим ​ул:​

​Хәерле иртә!!!​Балдай татлы, уттан кайнар,​

​Тәмле йокыңнан уятып,​Завтра.​

​буш булам.​

​Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота, воскресенье​Коз.​

​Весна.​уткэн (хэзерге, килэчэк) елда.​

​В каком году?​вечером.​

​Кич.​

​Поздно.​

​Сэгать ничэдэ?​День.​

​Без двадцати восемь.​Половина пятого.​

​Кондезге сэгать оч.​Который час?​

​Сэгать​

​Трудолюбивый​

​Ялкау​

​Грустный​

​Шат​

​Черный​

​Зэнгэр​

​Розовый​

​Яшел​

​Голубой​

​Саф, чиста​

​Холодный​

​Карангы​

​Старый​

​Буш​Плохой​

​Тубэн​Молодой​

​жинел​Красивый​

​Майлы​

​Живой​

​Арзан​Грязный​

​Зур​Егерме​

​Биш йоз​Ун​

​Сиксэн​Биш​

​Утыз​Ноль​торган татарча китаплар ​

​У вас есть ​для изучения татарского ​

​татарского языка​У вас есть ​

​Татарча бу ничек ​

​этом листе​дорес эйтэсез​

​Бу сузне ничек ​

​Повторите, пожалуйста, еще раз​

​Сез мине анладыгызмы?​Я не знаю ​

​Хорошо (правильно) ли я говорю?​Эйтегезче (эйтегез эле)​

​Ул нэрсэ турында ​

​Пожалуйста, говорите помедленнее!​

​Вы очень торопитесь​Мин бераз анлыйм, лэкин сойлэшэ алмыйм​

​по-татарски​Минем татарча сойлэшергэ ​

​язык​

​Я вас понял.​Безгэ тэржемэче кирэк.​

​Что он (она) сказала?​Мин татарча сойлэшмим.​

​Вы не очень ​

​Как ваше здоровье?​

​Зачем приехали?​

​гостинице «Казань»​

​Монда кайда урнашырга ​Эшлэрегез ничек?​

​Наша бабушка, наш дедушка​Таныш булыгыз, бу минем гаилэм:​

​Рады с вами ​

​Фамилиям Хэйруллин​Добрый вечер!​

​Безгэ кунаклар килде​Исэнмесез!​

​употребляемые категории, такие как общие ​будут лишними и ​

​всего распространен в ​Республики Татарстан, им владеет около ​

​В данный русско-татарский разговорник включены ​пожеланиями доброго и ​

​и прикольные картинки ​

​Синең яратканың да ​

​Синең тәрәзәңәҗибәрдем.​күзем ачам иртән​

​Безгә килмәст ул ​

​с тобой.​

​әйдә!​

​Кай жирләрдә йөри ​

​көлә, нурларын җиргә сибә.​Хәер ягы белән ​

​Ямьле нурларын сибә,​

​Тор-тор-тор инде​SMS лар язамын.​

​Көннәрен уңышлы утсен,​Нәрсә таңнан елмаясың,кояш та качты ​

​иртук,​

​Уян ТАТАР,тор ТАТАР,​Аязын, кояшлысын.​