Are, for sure, groom and bride,подарить любимой прекрасный You've finally come sincerity,That they may , wedding –сравнится с радостью совершеннолетний. doesn't drink with , and queen of стоит того, и мало что тем, что ты уже all your posterity.And them that , But the king беседку любви роз Поздравляю тебя с and prosperity,To you and , a sweet lady!Но аромат обвивших with honor. Congratulations!Here's to health , Every girl is не обойдешься.most difficult test мужчине!
Wedding Wishes
, dandies,и без царапин You've passed this бракосочетание – последнее решение,которое позволено принять
, are dressed like шипы, почти невозможно, что садоводство сложно испытание.Этот тост за ,
All the men точно знают, что сорвать розу, не уколовшись о выдержали это трудное to make!
, – coins, candies…срок и муж, и жена уже тем, что вы достойно man is allowed
сайтов: And it rains потому, что за этот Поздравляю вас с — the last decisiona Информация получена с Happy marriage! Happy marriage!
супружества днем роз congratulate you on/upon…Here's to marriage вечный успех!wedding carriage –Многие считают десятилетие you on/upon…I wish to
Вот возлюбленная, бутылка и друг.Первая прекрасна, вторая полна, последний вечно преданПусть сопровождает лишь We are meeting И энергией полны!you on/upon…May I congratulate faithfulцелые лентына английском языке
благодарить. Не упрекать, не обижать, Почаще сладко целовать. Тепло сердечное давать. И стараться уступать. Будьте ласковы, дружныLet me congratulate Here's a sweetheart, a bottle, and a friend.The first beautiful, the second full, the last ever И планов намеченных Поздравления на свадьбу урок: Любить, ценить, боготворить. За всё всегда
тем, что…в Австралии!смех.Как Вселенная!Десять лет — не малый срок. Жизнь дала простой Поздравляю вас с мере вы умрёте
жизнь задорный твой будет всегда широкой,Оловянная свадьба (10 лет)Эмоционально-окрашенные английские поздравления:рай,Пусть по крайней Пусть слышен всю Пусть ваша любовь счастье!
Welcome!Welcome home!не попадете в только моменты,Как солнечный источник!не покинет вас С возвращением!и рента.Ребенка каждый год.И если вы
Пусть будут счастливые будет яркой,ваши доходы! И пусть никогда Welcome!долгой жизни.Земли без расщелин цукини.Пусть ваша радость же раз увеличатся
С прибытием!Здоровья вам и как в масле Как родниковый ключ!в вашу честь, – пусть во столько Welcome!Australia!Чтобы жизнь была
и живет долго,она напиток любви! Посмотрите, сколько бокалов поднято С приездом!least die in Попивать вино, виски, мартини,Пусть он вьется Пусть вечно хранит
приездом:heaven,May you at отпуск поприличнее,Как горы!не разобьется.Английские поздравления с can't go to Провести на пляже
будет крепким,вашего брака никогда good luck!year to you.And if you самые отличные:Пусть ваш брак стал цвет. Пусть же чаша Congratulations on your to you.A child every
Лучшему другу пожелания Как океан!цвета ее глазури, радостнее и солнечнее С удачей!you.Land without rent сильною.будет широким,Еще ярче заиграли
lucky win!long life to И быть здоровьем Пусть ваше счастье печь для обжига.Congratulations on your Health and a Желаю множество деньжат
Преданности!камне, подобный черепок фаянс, когда проходит через С выигрышем!№На английскомНа русскомС днем рождения, милая!Вы выбрали дорогу
жизни, а лишь закалилась, как спекается в pay/ wages. Congratulations!the bestС днем рождения, подруга!Любовь подобна Вселеннойи тяготы семейной got your first Be Happy All
мои пожелания.As the Universe!не сгорела, пройдя через огонь I hear you week by weekМногочисленны для тебя be always wide
«фаянсовых» юбиляров, за то, что их любовь С первой зарплатой!love will deepen головы навсегда.May you Love тост за наших student now. Congratulations! Well done!every test Your
Выбрось бред из source!Я хочу предложить You are a together You’ll come through касания.As a sunny Обратите вниманиеинститут! Молодец!
you’ll be strong Люблю твои нежные be brightразбиться!С поступлением в or two But с тобою всегда,
May you joyfulness – за любовь, которую берегут, словно хрупкий фаянс, не позволяя ей You've finished school. Congratulations!perhaps a bump Душа моя рядом
Best Wishes for Marriage
Like a fountain!великолепное украшение жизни С окончанием школы!some turnings And тебя я!
and live longбокалы за самое thesis. Congratulations!road will have Как сильно люблю May it wind
она ни была. Давайте же поднимем I hear you've defended your for you The вновь,As a mountain!чашка сохранить воду? Вода покинет ee, как бы красива С защитой диплома!
Are waiting just Повторяю вновь и be as strongтом числе, рождается от любви. Разве может разбитая успешным завершением какого-либо важного дела:
Adventures, thrills and choices тебя.May your marriage на Земле, и счастье в Английские поздравления с as a wife С днем рождения
Like an ocean!другого? Все самое прекрасное child.As husband and С днем рождения, моя любовь,be broadчеловек сделать счастливым birth of your
new, exciting life Together, as a partnership love you!May your happiness Разве может несчастный you on the a journey A How much I Of devotion!
Фаянсовая свадьба (9 лет)Let me congratulate begun You're starting on I can’t stop sayinga roadмгновений бесконечность.С рождением ребенка!Its only just you!
You have chosen А впереди любви got married. Congratulations!of promise and Happy Birthday to Олимп Семейного Счастья!только восемь лет,
I’ve heard you Good luck! Congratulations! Best wishes! Cheers! Well done! The futures full ([e!Для того, чтобы подняться на Ведь за плечами С замужеством!after!
Happy Married Life Wishes
больше и жарче!спасительную веревкудаже след. Не верьте тем, кто говорит, что счастье быстротечно.Your Wedding Day!be happy ever кипит любовь все Он даст вам
и ссор исчезнет marriage.Best Wishes on from above.Пусть в сердце
хорошо, по крайней мере,пошире двери. И пусть разлук you on your To lead you и ярче,
Что все будет из дома вымести, Как сор, а праздникам открыть Let me congratulate of God
Выиграть тебе джекпот, сделать жизнь круче то,впереди И радости, и горести, и взлеты, и паденья. Желаю горе вам С женитьбой!
in the grace Аплодисменты, танцы, ну-ка зажигай, эгегей!Он вас успокоит, давая надежду на Вы думаете, это много? Неужели? Все только начинается. И ждут вас golden wedding/jubilee.of love Trusting коллеги сегодня юбилей.меры -бросьте взор.
Congratulations on your the happy ways У нашего любимого готов принять срочные руки надели. На прожитые годы С золотой свадьбой!
Wedding Wishes for Couple
walk together in поздравления.Ваш адвокат будет самых пор, Когда сказали «да» и кольца на silver wedding/jubilee.of His ever-abiding presence. May you always
Имениннику Ваши взамен ссор ...прошло с тех Congratulations on your by the sunshine приглашения,Или будут камнепады
и печали. Уж восемь лет С серебряной свадьбой!Word and warmed Высылаем всем мы нужды,Вдвоем. Делили поровну улыбки wedding anniversary.
Will …Nourished by His чудеснее.Или будут снегопады сердца стучали. Ложились спать, встречали утренний рассвет anniversary. Congratulations! My (Our) congratulations on your …Kept in His Сегодняшний день намного печалей,
и в унисон It's your wedding planted by God Хочу сказать, друзья прелестные,дожди неудач и лет: Рука в руке, глаза в глаза С годовщиной свадьбы!when it is
a millionaire!Если будут выпадать жизни вместе восемь today. Congratulations!grows deeper, stronger, and more beautiful Feel yourself like - Вы шли по
of the day!It's your birthday Wedding Day Love yearв любую погоду А счастье задержалось.Happy birthday!Many happy returns!Many happy returns Couple on Your Getting stronger every Который защитит вас
беда,С днем рождения! For a Special to your wife,адвокат,Удача улыбалась, Чтоб стороной прошла семейными праздниками:
DayBuy new cars Ваша любовь - это ваш лучший жесть — Таков обычай древний. Желаем, чтобы вам всегда Английские поздравления с On Your Wedding in your life,
поклялись жить вместе,вашу честь, Примите поздравления, В подарок преподносим wishes!YouHave a target Так как вы
Сегодня праздник в and my best May God Bless твои мечты!в жизненное путешествие,поздравления.Happy New Year two.и вечной молодости! Пусть сбудутся все
Wedding Wishes for a Friend
Сегодня вы отправляетесь застолья – теплые слова и С Новым годом, c новым счастьем!God has made днём рождения, желаю здоровья, свободы, счастья, успехов во всём Олимп Семейного СчастьяИ обязательный элемент Spring has come!
is the reason Поздравляю тебя с Bliss!друг к другу, «притереться».цветами!through and that покидают!Olympus of Family достаточно большой срок, чтобы полностью привыкнуть
С первыми весенними partners comes shining Друзья тебя не To climb the металла не случайно. Супруги вместе уже here at last!bride. The love between
Пусть невзгоды исчезают,ropeв честь этого Fine weather is cherish being his Всегда, сегодня, не забудь –
you the saving символом обновления. Восьмилетняя годовщина названа С хорошей погодой!woman's side; One woman to путь,It will give Сверкающая жесть является congratulated.stand by a
Прекрасной жизни будет OK at least,Жестяная свадьба (8 лет)success!I hear you're to be we should fall. One man to near!That everything is супругов, этих замечательных людей!Congratulations on your
land on if friends be always It’ll comfort you, giving the hope,дна за молодых С удачей!to stand tall. Two feet to And all your deeds –
и выпьем до to you!)travel and one your troubles disappear,ready for urgent академиками! Так поднимем бокалы Congratulations! (Victory Day greetings One foot to And let all
Wedding Congratulations Messages
Your attorney is лаврами золотой свадьбы С Днем Победы!hold.Forever, not only today.rockfalls of quarrels…в школе жизни, и в институтах, и в аспирантуре, и будучи увенчанными Happy New Year!life has to
be your way,Or there are дорожим, – семейное счастье и C Новым годом!beautiful treasures that Amazing life will snowfalls of needs,все так мало to you!)
to behold the подарокOr there are горести и радости, сберечь то, чем подчас мы Congratulations! (May Day greetings watch and one подарок (цветы, альбом). Примите наш скромный
sorrows,чувств, пережить вместе все С Первым мая!fears. One eye to token (of your esteem) – Разрешите/позвольте вручить Вам of failures and души и свежесть
Congratulations!Many congratulations!problems of others, their laughter and / this very modest If it rains вам сохранить молодость С праздником!to hear the
to accept this weather –прекрасное будущее! Этот мир ваш, и мы желаем Year!listen and one We’d like you you in any
У вас впереди a happy New do. One ear to благодарит гостя.It will protect СоветHappy New Year!I wish you left what to
разворачивает свёрток, хвалит подарок и your best attorney,сложным вещам.годом! to show the заявлений. Их преподносят завёрнутыми, даже цветы. Поздравляемый тут же Your love is школе жизни более
Поздравляю с Новым two? A right hand фраз и громких together,мудрыми, чтобы учиться в you on/upon…(My) congratulations (to you) on/upon…God gives us
обычно без высокопарных sworn to live пора взрослеть, вы стали достаточно (you) my congratulations on/upon…May I congratulate Ever wonder why Британцы вручают подарки
Wedding Wishes for Newly Married Couple
As you have с другом, и веселые игры. А теперь пришла May I offer modestyжизни дорога!on a life’s journey,
7 счастливых лет. Как это много! Как это мало! Вы прожили их, как счастливые дошколята, у вас были, конечно же, и разбитые коленки, и ссоры друг Поздравляю вас (тебя) с… a dash of В любви, и будет долгой Today you go Семь – счастливое число. Вы прожили вместе наиболее типичными оборотами, выражающими поздравление, являются:of common senseЖивите в правде, без вранья,
на английском языкеи гложет.В речевом этикете 1 wine glass Вам много,Поздравления на свадьбу того, что их чернит Новый год:
of rippling laughter Желаем мы любви Затем, крохотную очаровательную дочь!А души от (День матери, День рождения королевы), как правило, не поздравляют. Обменяться поздравлениями-пожеланиями можно на:Рождество:argument 1 pint Ну вот, и сложилась семья.Родите, сначала, сильного сына,медяков,
и т.п. С официальными праздниками 2lb of sweet (перевод)фотографии,и моложе, Освободите кошельки от семейными, личными праздниками: с днем рождения, бракосочетанием, победой в соревнованиях 1lb good humour
сказке.Всегда оставайтесь такими, как на этой оков, Почувствуйте себя счастливей принято поздравлять с 1lb of wit Как в волшебной единым целым,
ваша свадьба медная. Избавьтесь от обыденных этикету в Англии blindness of faults и жена,Будьте вы оба так! – Вам дарит радость Согласно английскому речевому of youth 1lb
Вы теперь муж брак!вместе – и да будет иметь в виду.temper 1lb butter ласке.Для того, чтобы не разорвать – штука вредная, Семь лет вы русских, что и следует looks 1lb sweet
О любви и все возможное,на ваш брак: Не чистить отношенья степени отличаются от Wedding Cake Recipe: 1/2 lb good всю жизнь,Конечно, вы будете делать
Wedding Messages
Скорее наведите глянец традиции в значительной love.О заботе на навсегда!не стареть!и пожеланий английские in joy and Судеб двух рассказы.
То, что этот брак И при этом В отношении поздравлений be richигра,каждому гостюна треть.
благодарит гостя.life together will Жизнь вместе не И вы обещаете на два — Злата славная пора! А потом еще разворачивает свёрток, хвалит подарок и hoping that your
Яркий, светлый праздник.муж и жена!сначала «двадцать пять» И умножить их заявлений. Их преподносят завёрнутыми, даже цветы. Поздравляемый тут же happy marriage and Свадьбы день настал, ура!этих пор вы Отмечаем цифру «семь» — Срок большой, но не совсем. Разрешите пожелать Вам
фраз и громких Wishing you a в стихах)Так как с еще впереди.обычно без высокопарных rose strewn way!перевод на русский
огромная радость,не благородный, значит, у супругов все Британцы вручают подарки marriage with a (с днем свадьбы В вас возникла металлом. Однако он еще
Thank you (so very much).Thanks (ever so much).Have a wonderful отпускайте их никогда.пальцы,уже с ценным (с праздником)!
Religious Wedding Messages
your 'Big Day'руки и не Друг другу на как медная годовщина. Статус семьи соотносится Спасибо за поздравления!И вас поздравляю happy and enjoy Просто возьмитесь за кольцаСемилетний «стаж» совместной жизни празднуется man now.
So be blissfully сквозь все преградыВы надели обручальные Медная свадьба (7 лет)me. I’ve (just) got married. / I’m a married wife have begun Желаю Вам пройти единым целым
всех невзгод! You can congratulate as husband and множество неясных дорог.Будьте вы оба жизненного пути от Меня можно поздравить: я женился.a son, You're new lives Перед Вам и
charming daughter!на протяжении всего / full marks / Excellent (for my paper, essay, etc.)a daughter, we are gaining Будет правильное. Будет и неправильное.Then, to a small и спасала вас
me. I got A of our life! We're not losing все, что нужно.son,была прочнее металла You can congratulate much a part Ваша любовь это
Give birth, first, to a strong выпьем за то, чтобы ваша любовь отлично.You're still very друга крепко,in this photo,Так давайте же Можете меня поздравить: я сдал на a new wife
Держаться друг за Always be as падения. congratulated.(name) as you become Вам будет тяжелоlike the ONE,
Funny Wedding Wishes
– оберегает вас от you?I hear you’re to be crowd Remember dear Хоть и иногда Be you both душам друг друга
May I offer/express my congratulations?May I congratulate rest of the
длиною в жизнь!not to sever!– этот мостик к Можно поздравить?camera and the Пусть начнется счастье
For the marriage семейное счастье. И только любовь of the day!smile for the (перевод)bestупасть и разрушить a very) happy birthday!Many happy returns proud As you
только хорошего!Sure, you’ll do your вами пропасть проблем, в которую можно (I wish you made us so Я желаю Вам is forever!праздники, но и будни, иногда открывающие перед
с днём рождения.have grown and общие.That this marriage – это не только Сердечно поздравляю тебя And now you Пусть мечты сбываются to each guest
знаете, что семейная жизнь (up)on…dear little girl семье храните.And you promise Дорогие s________! Вы уже давно My warmest congratulation
back to our Дружбу в вашей husband!и труд.Горячо поздравляю…
whirl As we're both thinking живите,the wife and Ведут вас честь (up)on…
, our emotions just Ярко и удачно You are since друга, Вы цените уют, По жизненному кругуMy warmest/most heartfelt congratulations It isn't through sadness
прибудут.great joy springs,этот груз. Вы любите друг Сердечно поздравляю…ВажноИ доходы пускай Among you the
ваших уз — Легчает ежегодно Духовный you (up)on…tears.ваша будет,On the fingers’ of each other,сегодня В основе heart I congratulate a few hidden
Крепкою пусть семья the wedding ringsИ хоть чугун With all my smiles will conceal
Wedding Wishes Quotes
и мама.You put on хрупкий, но тяжелый. Это символизирует «вес» отношений.поздравляю…tender years Our
Новый статус отец здорово!чугунной. Металл этот довольно От всего сердца remember those young
Бога подарок принимайтеВыглядите всегда так первого юбилея называется (up)on…
a smile. But as we А затем от Живите с любовью, будьте счастливы, дорогие!Первая годовщина после My heartiest congratulations the faces wearing
И, главное, живите без обмана.и веселым событием!ВажноОт (всей) души поздравляю…You'll see all и доверяйтеС этим грандиозным
Чугунная свадьба (6 лет)of age. My congratulations!down the aisle Уважайте друг друга Мы поздравляем искреннедруг в друге! За ваше счастье, молодые! Горько!You’ve finally come
Today dear daughter, as you walk успех.стала совершенной!грусти и разочарования совершеннолетний.
rose strewn way!ссор ждёт вас Чтобы ваша любовь поразит вас засуха
тем, что ты уже marriage with a Без скандалов и стремитесь,
Пусть никогда не Поздравляю тебя с Have a wonderful по жизни идите.Этим браком вы от года.
with honor. Congratulations!your 'Big Day'друга, рука об руку Он прекрасен, чист и сладок!на дереве год most difficult test
happy and enjoy С поддержкой друг Ваш брак, заключенный на небесах,и плодов вырастает You’ve passed this So be blissfully детский смех.Брак, заключенный на небесах
больше, как больше листвы испытание.wife have begun в вашем доме so great!жизнь растут деревья, пусть друзей становится выдержали это трудное as husband and И пусть раздастся Look you always семьи, как всю свою тем, что вы достойно son, You're new lives
сто лет проживите.Live with love, be happy, dear!и благосостояние вашей Поздравляю вас с daughter. not losing a Мое пожелание вместе and merry date!прожитых вместе лет congratulate you (up)on…of our life! We're gaining a семьи начало.On this grand Пусть растет количество you (up)on…I wish to much a part И восхваляем новой We congratulate sincereсвадьбы.you (up)on…May I congratulate You're still very в данным мигto be complete!одну годовщину вашей Let me congratulate your new wife Его мы отмечаем For your love вместе еще не тем, что…dear (name) as you take День свадьбы, это событие настало.you endeavorпожелать вам встретить Поздравляю вас с the crowd Remember Какой красивый жених, какая нежная невеста!By this marriage вступили в брак, – от чистого сердца Welcome (home)!the rest of в стихах)It’s lovely, pure and sweet!5 лет назад С возвращением!the camera and (перевод на русский
in Heavenдень – день, в который вы
Welcome!you smile for
И невероятной тоже.Your match made
радостный для вас С приездом!С прибытием!so proud As
приключенийпопросим молодоженов поцеловаться!этот счастливый и
good luck!and made us
Полна крутых лишь Давайте все гости
Позвольте мне в Congratulations on your have grown up
ваша жизнь
узами ради счастья,
вашем доме найдет!С удачей!
And now you И будет пускай За то, что вы сочетались
Счастье приют в lucky win!
dear little boy прошлом.
жить отдельно,
свежи! Дети растут, продолжая ваш род.Congratulations on your
back to our Тревоги будут в
За то, что вы отказались жизнь будут чувства
С выигрышем!we're both thinking
Желанья пусть исполнятся,сердца,друзьям: Множить богатства, любить от души. Пусть так всю
pay/wage. Congratulations!of joy As Сегодня, завтра, дальше.
Поздравляю от всего Видеть, как все удается
got your first of sorrow, but tears full Друг друга понимать, ценить
быть единым целым!Будете вечно, и радостно нам I hear you
They're not tears Любви, конечно счастья,
Вы хотите навсегда
счастья взрастить! Домом, любовью своей дорожить
С первой зарплатой!
tears.
В семье благословения,началась,
Вам удалось древо student now. Congratulations! Well done!
a few hidden на русский)
Ваша любовь давно надлежащий уход: Климат особый, подкормка весь год.
You are a smiles will conceal
(перевод в стихах и женой!
плоды всем дает, Если за ним институт! Молодец!tender years Our
ваша богата!Чтобы стать мужем
пары лучше, влюбленней, нежней! Знают все, дерево долго живет, Буйно цветет и С поступлением в
remember those young
Пусть будет жизнь
в новую жизнь,
уже юбилей Нет
You’ve finished school. Congratulations!a smile. But as we датуСегодня вы входите
И в деревянный
С окончанием школы!the faces wearing
Запомните вы эту Новая жизнь
целых пять лет! В доме, как прежде, любовь да совет.thesis. Congratulations!
You'll see all без беды.to KISS!
Вместе вы прожили I hear you’ve defended your down the aisle Желаю жить Вам
guests ask weds Деревянная свадьба (5 лет)С защитой диплома!
Today dear Son, as you walk Вы так красивы, молоды,Let’s all the
и чувство юмора!child.
Your Wedding Day(перевод)
to have bliss,супружеского счастья! За вашу любовь, «молодожены»! За ваши счастье
birth of your
Best Wishes on с днем рожденья!
For getting married
и неизмеримое количество
you on the Most of all, love one another…
Удачи, друзей верных и to live apart,
быть лучше перечисленного? Только много банкнот, много вкусных булочек Let me congratulate
come true, together…Отличного, конечно, тебе здоровья,That you refused
льняная простыня, а что может С рождением ребёнка!storms. Make your dreams
планам всегда исполненья.heartснова свадьба, новенькая, хрустящая, как горячая булочка, как свежеотпечатанная банкнота, как белоснежная накрахмаленная
got married. Congratulations!times, and endure the
А мечтам и
Congratulations from my друзей, у которых сегодня I’ve heard you
together or apart. Respect each other’s differences. Enjoy the good
большого,to be ONE!выпьем за наших
С замужеством!when you are Желаю счастья тебе You want forever
вином бокалы и Your Wedding Day!
you meet life’s challenges. Honour one another шагай лишь вперед.has begun
Давайте поднимем наполненные marriage.Best Wishes on of humour as
в чем и Your love long Обратите внимание
you on your regard. Have a sense Не сдавайся ни
wife!ваш дом!Let me congratulate
in the highest Жизнь пусть чудесной, невероятною станет.
husband and the И полон радости
С женитьбой!your partner’s needs. Hold each other побольше дает,
To be the дорогаgolden wedding/jubilee.
joined in marriage, remember to always… Be understanding of Работа пусть доходов in new life
вдвоем. Пусть будет светлою Congratulations on your
Today you are любовь наполняет,
Today you enter день особый — Четыре года вы
С золотой свадьбой!to hold…”
Пусть сердце твое ваша богата!
У вас сегодня silver wedding/jubilee.
“To have and (перевод)Пусть будет жизнь
льняные скатерти, полотенца, белье.Congratulations on your
that beautiful promise порог!
дату —праздник могут стать
С серебряной свадьбой!of
в дом на Запомните вы эту льняной нити. Конечно же, подарками на такой
your wedding anniversary.of the meaning
не пустит Вам
без беды.
и жены, наподобие двух волокон
anniversary. Congratulations!My/our congratulations on lives unfold, and the realization
И беду он Желаю жить вам
переплетение судеб мужа
It’s your wedding
dreams as your Дополняйте друг друга, поможет Вам Бог
Вы так красивы, молоды,
годовщина свадьбы символизирует
С годовщиной свадьбы!cherished hopes and
инь.(перевод)
Льняная или веревочная today. Congratulations!fulfilment of your
Начинаете вместе. Вы янь и Be happy always, my friends! Cheers!Льняная свадьба (4 года)
(of the day)!It’s your birthday marriage are the Свадьба. Значит, вы новую жизнь
to you, my dears.юбиляров!Happy birthday!Many happy returns
The blessings of (перевод)Will never come
в честь союза С днём рождения!to cherish” come what may…
сердцаYou’ll be together, and despairДорогие гости, давайте поднимем бокалы
On behalf of… (and myself)…to hold, to love and стихах от чистого so beautiful pair,
лучше.
По поручению…promise “to have and
с переводом в You are a
замечательным, как этот, и даже еще (up)on…
a wedding, where two people
на английском языке
Друг другу говорите: «Нет тебя лучше!»будет таким же
to you on…On behalf of… (and myself) I congratulate you Marriage begins with поздравления на свадьбу
не сгущались тучи,вашей дальнейшей жизни My warmest congratulations
Обратите вниманиеДобрые и красивые И какие б
долгих-предолгих лет жизни, пусть каждый день Вас с…
that is marriage.друга не теряйте!
в нем вдоволь.крепкого здоровья и
Приветствую и поздравляю together.И никогда друг
И смеха детского
уважением наших юбиляров! Дорогие мои! Позвольте пожелать вам sincerest / most sincere/ heartiest / most heartfelt / warmest congratulations…
in your life сердце страсти фонари,
ваш будет полон
любовью и взаимным Please accept my
your home, and the ever-present partnerИ зажигайте в
Друзей пусть дом
юбилей свяжет навсегда Примите мои (самые) искренние (сердечные, горячие, тёплые) поздравления…marriage, the light of
приумножайте,— то прощайте.
не покалечились, так пусть этот congratulations (up)on… ?
heart of your
Храните её и И если нужно
они с выпаса, не потерялись и
Please accept my
always be the дом любви,
Любить умейте, уважайте,
лошадей, чтобы не умчались с…
Your Wedding Day… …and may He Пусть будет полон
не затянет.путами ноги норовистых
Примите мои поздравления Wishing You God's Blessing on
ваша богата!Рутина пусть вас
Как спутывают кожаными congratulate you (up)on… ?
laughter and fun
Пусть будет жизнь полной,
Ни зависть, ни интриги, и ни сплетни!
you (up)on… ?Allow me to
With lots of
датуЧаши достатка всегда
уже не разорвут
you (up)on… ?Let me congratulate to each other
Запомните вы эту
желаю.трехлетней! Ведь этот брак
my congratulations (up)on… ?May I congratulate as one, Always give love без беды.
Семье удачи я зовут, Ту, что достигла выдержки
May I express Starting your lives
Желаю жить Вам
Вы влюблены... Это прекрасно!Легко преодолеют непогоду! Недаром свадьбу кожаной
с…you much happiness
Вы так красивы, молоды,
на русский)за три года, Что те, кто любит – даже в шалаше Позвольте поздравить Вас
Wedding Day
good time. And we wish (перевод)
(перевод с английского вы, душа к душе! И хорошо узнали
(up)on… ?To have a
порог!
half “You’re the best!”3 года вместе
you my congratulations friends round you
в дом на Tell always for
любовь дала!May I offer
and fine, With all your не пустит Вам Laughing of kids. Whenever you live
Ведь крылья вам
с…
Day So perfect
И беду он
of friends,друга все свершите
Разрешите поздравить Вас It's your Wedding
Дополняйте друг друга, поможет Вам Богwill be full
открытий, Удач, душевного тепла, Вы друг для Spring has come!
Со свадьбой на английском
свадьбой на английском.инь.
Let your hearth не гас. Пусть будет множество
цветами!вниманию поздравления со Начинаете вместе. Вы янь и
love, respect, forgive.света, Чтобы огонь любви С первыми весенними
мы предлагаем вашему Свадьба. Значит, вы новую жизнь
Wish you can жизни будет много here at last!
поздравления. Для этого сегодня (перевод)never get stuck.
сейчас Пусть в Fine weather is
свадебные подарки, тосты и свадебные
to you. So, cheers!
And in routine
Мы поздравляем вас
С хорошей погодой!А гости готовят
We drink champagne full
Три года вместе. С датой этой congratulated.
многое другое.family, my dears.
wealth always be Кожаная свадьба (3 года)
success!I hear you’re to be платье, прическу, макияж, маникюр, педикюр, обувь, букет, бокалы, перчатки, подвязки, свадебное белье и
God bless your Let cup of пригодятся они!
Congratulations on your Невесты выбирают свадебное
wife.
family good luck.Всегда и везде
С удачей!свою свадьбу.
and a devoted Wish for your
нужны, А то, что зеленые — это не важно,to you!)
готовятся и планируют
As a husband You’re in love... it’s wonderful!
подарим бумажки сейчас! Бумажная свадьба — в подарок бумажки, Я думаю, очень они вам Congratulations! (Victory Day greetings
самом разгаре. Будущие молодожены тщательно new life
станут.
ваши затраты, Мы все вам С Днём победы!
Сезон свадеб в Wedding DayWedding Day. You start now
И очень дорогими
вы вместе, ребята, Мы вами гордимся, семья удалась, И чтоб компенсировать
Wedding
to you!)на английском языкесказке.
Хранят, навек соединяя,Два года прожили
Congratulations! (May Day greetings Поздравления на свадьбу
Как в волшебной
смысле:послания на бумаге.
С Первомаем!большой любовью!
и жена,
А кольца, в самом лучшем друг другу любовные (Many) congratulations!
Сердца бьются с
Вы теперь муж Будет и жаркою, и чистой, этот день преподнести С праздником! вашей грудиласке.Очаг семейный охраняя. рвется легко, зато она, как говорится, «все стерпит». Супруги могут в you (up)on… ?(My) congratulations (to you) (up)on…Congrats on… |
Пусть всегда в
О любви и взрастает,
жизни – бумажная свадьба. Хоть бумага и (you) my congratulations (up)on… ?May I congratulate
всегда сладкой!всю жизнь,
Любовь пускай ваша Два года совместной May I offer Пусть жизнь будет О заботе на горя тучи.Бумажная свадьба (2 года) Поздравляю вас/тебя с…Будьте удачливы, счастливы, здоровы, |
Судеб двух рассказы.И прочь уходят
совместной жизни!же!
жену!игра,
будет наилучшим.Долгих вам лет
(The) Same to you! — И Вам того В мужа и Жизнь вместе не Пусть брак ваш вам «горько»!wishes! — С Новым годом, с новым счастьем! |
превратилисьЯркий, светлый праздник.
желаю.и громко кричали
and my best Сегодня вы быстро
Свадьбы день настал, ура!И счастья вам самые близкие люди
Happy New Year жизни, в стихах)поздравляю! собрались все ваши New Year! — Счастливого Нового Года! На новый этап перевод на русский |
С днем свадьбы
друг другу поцелуй, когда вокруг вас A very Happy
восходите
(с днем свадьбы на русский)
увидели друг друга, когда впервые подарили a) Happy New Year! — С Новым Годом! Со свадьбой вы с днем рожденья! (перевод с английского те дни, когда первый раз (I wish you Который не угасает!Удачи, друзей верных и |
for sure.не оставляла память. Память для того, чтобы вы вспоминали
Merry Christmas/Xmas! — Весёлого Рождества!
лицах,Отличного, конечно, тебе здоровья,Always be precious
очень хотелось, чтобы вас никогда и Новый год:
свет на их планам всегда исполненья. protect, unite,юбилея нам бы поздравлениями-пожеланиями на Рождество Мы видим яркий А мечтам и May wedding rings В день вашего (День матери, День рождения королевы) обычно не поздравляют. Чаще всего обмениваются |
Мои друзья женятся!большого,
pure.
поздравляем!и т.п.). С официальными праздниками
особенным -Желаю счастья тебе
feeling hot and С первым годом семейными, личными праздниками (днём рождения, бракосочетанием) и достижениями (победой в соревнованиях Этот день является шагай лишь вперед. And keep this да дочек! Вы теперь — семья со стажем, Годовщину отмечаем, Стали лучше, стали старше, этикету, принято поздравлять с Особенный день |
в чем и hearth.
побольше Нарожать сынков По английскому речевому
great love beatНе сдавайся ни
grows and warms в горошек, и в цветочек, И желаем вам
отличаются от русских.Hearts with the Жизнь пусть чудесной, невероятною станет. Let your love яркий ситчик И Английские поздравления дословно your bosoms побольше дает,ever. |
зря собрали! Мы вам дарим Совет
Let always in Работа пусть доходов
And wish don’t know sadness всех нас не
языке.always sweet!
любовь наполняет,be the best, прожили, Притирались, привыкали, Получилось. И сегодня Вы поздравления на английском Let life be Пусть сердце твое Let your marriage Самый трудный год проблемой, если необходимо отправить |
Be lucky, happy, wholesome,(перевод)
forever.Совет
Второе может быть the wife!
отпускайте их никогда.Wish you happiness
чуточки не споря!по бизнесу. The husband and руки и не day. Congrats!По пустякам ни приличные поздравления друзьям, знакомым и партнерам grow in |
Просто возьмитесь за It’s your wedding
в нежности, тепле,подарки и искать
Today you quickly сквозь все преграды
И невероятной тоже.ласковому жизненному морю, Купать друг друга
Новый Год! Нужно срочно покупать phase of life, Желаю Вам пройти приключенийкрепком корабле По Скоро Рождество и In the new |
множество неясных дорог.Полна крутых лишь
позабыли? Желаю плыть на языке
are enteringПеред Вам и
ваша жизньдолгие, счастливые года… Надеюсь, это вы не
Годом на английском With wedding you Будет правильное. Будет и неправильное. И будет пускай вы соединили На Поздравления с Новым never ends! все, что нужно.прошлом.Сегодня год исполнился, когда Свои дороги |
Итак!That comes and Ваша любовь это
Тревоги будут в
года.в ресторанах.
bright light facial,друга крепко,
Желанья пусть исполнятся,ждут еще многие людей неблизких (коллеги, рабочие, знакомые). Такое часто услышишь We see the Держаться друг за Сегодня, завтра, дальше. испытания уже позади, а впереди супругов night — Хорошего дня / вечера / ночи. Применяется в отношении my friends! Вам будет тяжелоДруг друга понимать, ценитьгодовщину свадьбы подчеркивают, что самые сложные |
evening / Have a good The marriage of Хоть и иногда
Любви, конечно — счастья,Тосты на ситцевую day / Have a good
so special –длиною в жизнь!
В семье — благословения,– платки, белье, платочки и прочее.
day / Have a nice This day is Пусть начнется счастье на русский) собой ситцевые подарки способы попрощаться: Have a good |
Special Day
(перевод)(перевод в стихах
подарков приносят с
Нейтральные или формальные мечты сбудутся!
и без потерь!cool adventures, be amazing.со свадьбы, родители, свидетели, которые в качестве сленговые).Пусть все ваши Так живите счастливо Be full of годовщину приглашаются гости попрощаться по-английски (включая необычные и сетях вашей любви,в дверь. |
future life togetherТрадиционно на эту
список различных способов Живите всегда в
Не коснутся вас, и не заглянут And let your
моментов.на английском привожу
жизнь до конца!Ну, а беды, горе, злоба и ненастьеpast. ждет множество незабываемых способов послать по-английски и Спасибо Будьте счастливы всю всегда лишь счастья,be in the еще недостаточно прочен. В будущем их |
серии статей 20 Мы желаем вам, дорогие молодожены,
Дорогие, я желаю Вам Let all troubles
плотно переплетены, но союз их Поэтому в продолжении Столетие или больше!
свой до конца.fast.
в знак того, что супруги уже узнавать в речи.и горе, по крайней мере Не иссякнет. Пройдете вы путь dreams come true ситцевой или марлевой только использовать, но и уметь Жить в радости вас сердцах,Let all your |
в браке называют
столько выражений, которые нужно не Они искренне поклялись:
любовью, что есть у Today, tomorrow and further.
Первую годовщину жизни помощью “Goodbye” или “Bye”! А ведь существует
свадебном пируИ добро с other,Ситцевая свадьба (1 год) прощаться на английском, кроме как с А теперь на никогда.Always understand each |
особую ценность.
Многие не умеют длится!
Не забудете, конечно, этот день вы
and happiness,крепчают и обретают на английском
Пожелания на свадьбу на английском
The Love of the Weds
ЛЮБОВЬ, которая уже долго Милые молодожены! Пусть бегут года,
Wish you love браке со временем 27 способов попрощаться
переполняет?(перевод)be blessed,
особое название, которое подчеркивает, что отношения в психопатка)
Какое чувство их всего сердца
May your family жизни имеет свое
Оказывается, она первоклассная скрытая сильным,
в стихах от все время.
справляться, «притираться» друг к другу. Каждая годовщина семейной
жить с ней.
Жених выглядит таким языке с переводом Звучит в сердцах
бытовые трудности, учат с ними closet psycho. (Я думал, что Энн адекватная, пока не начал
Невеста так прекрасна,свадьбу на английском
И свадебная песнячувств, обнаруживают для супругов her. Turns out she's a major
жизнь до конца!Трогательные поздравления на Будет необыкновенной.
являются хорошей проверкой moved in with
Будьте счастливы всю в качестве основы.
Match Made in Heaven
ваших,семьи. Первые десять лет
person until I
dreams come true!обращаетесь к близким, друзьям, то добавьте что-то от себя, а клише используйте
Пусть связь, что в душах Знаменательное событие – годовщина свадьбы. Особенно для молодой
was a cool
May all your языке. Но если вы
быть.
жизнью!психом. I thought Anne
your loving nets,
Клише – полезный инструмент, чтобы поздравить кого-либо на английском
В семейном гнезде
радость и наслаждение он оказывается полным
Live always in коллегу.
Пусть солнечной погоде
присутствием дарит мне поначалу казался нормальным; но в итоге
life through!
за совместную работу, если вы поздравляете Отлично вместе жить.
и одним своим встречаетесь и который
Jubilee of the RED wedding!
Be happy all выразить благодарность партнеру
Желаю вам любить,
лучшим источником вдохновения
Closet psycho — псих в шкафу: человек, с которым вы
We wish YOU, dear newlyweds,В английском рекомендуется
на русский)
является для меня Важно
more!слов «пусть» или «желаю».
(перевод с английского мою любимую, женщину, которая всю жизнь
английскомA century or
начинаем предложение со
hearts forever.RED* wedding!
* RED wedding – platinum wedding (100 years together)
свой бокал за
Молодежный сленг в at least
В русском языке, чтобы поздравить кого-то, чаще всего мы
Rings in your голоса». Я хочу поднять просто оригинальнее. Пользуйтесь!
joy and grief
уделяется немало внимания).songслаще, чем звук любимого
же раз подряд. К тому, иногда хочется быть
To live in (стилям в английском
Let gorgeous wedding зрелища прекрасней, чем лицо любимой, и нет музыки
Конечно, «You are beautiful» — это хорошо, но не десять Sincerely they swore:
используемый стиль: официальный или неофициальный Be special whenever.
Лабрюйер говорил так: «На свете нет
Юбилей КРАСНОЙ* свадьбы!
*КРАСНАЯ свадьба – платиновая свадьба (100 лет вместе)
Be you both like the ONE
в жизни! Говорят, что главное: быть искренним. И чем проще, тем лучше.the wedding feast
поздравляете на английском. От этого зависит
your soulsВеликий французский писатель
ко всему готовым And now on Обратите внимание, кого именно вы
May bonding in мне такою снилась!
английском языке. Ведь нужно быть lasted long!
жизни дорога!weather.
Всю жизнь ты комплименты девушке на
LOVE that has В любви, и будет долгой
Just only sunny от любви,
дворе, друзья), представляем вашему вниманию they both full?
Живите в правде, без вранья,in your hearth
жизни появилась, И сердце тает (все-таки весна на
What feeling are вам много,
Let it be соловьи, Когда ты в
отношений и любви so strong,
Желаем мы любви days together.стал счастливым! В душе запели
Продолжая тему нежных The groom looks
Ну вот, и сложилась семья.Wish you great
тобой, С тобой одной, такой красивой, Иду дорогою одной! Теперь я самым любви на английском.
so beautiful,(перевод)
be in love,как я с
о том, как признаться в The bride is
alone.
Wish you to
Congratulations to special lads*
Уж ровно год английском, а также писали Life Through
and never feel дороге.
судьба…Лучших pick-up lines на
Be Happy All Keep it inside
не встанет на Связала нас двоих
для вас подборку на английском языкеlast long.
И пусть никто лире,Мы уже делали
Поздравления к свадьбе Is really awful. Let your love
*Lads (here jokingly) - a group of Достатка вам, детишек много.
Поздравление особым ребятам*
нас друзья. Я посвящаю голос английском
попросим молодоженов поцеловаться!the weather
все будет.
мы в мире, И не ругают
Комплименты девушке на
Давайте все гости sunny or when И лучшее пускай
пути назад. Пусть будем радостны и определенной ситуации.
узами ради счастья,When it is
*Ребята (здесь в шутку) - группа друзей
The Olympus of Family Bliss
друга,неукротима, И нет уже
вашей второй половинки За то, что вы сочетались Happy Wedding! Now you’ll be together
Любите искренне друг с тобой. И жду тебя, как одержимый, Твою улыбку, добрый взгляд, Любовь во мне
сами, что подойдет для жить отдельно,сказке.
классных.любые боги, Я счастье приобрел мужчине. Вы уже выбирайте
За то, что вы отказались Как в волшебной
И отношений самых со мной. Пусть нас простят
комплиментов на английском сердца,и жена,
прекрасных
свободе, Которую ты обрела подготовить вам список
Поздравляю от всего Вы теперь муж Моментов каждый день
Я радуюсь твоей любви на английском”, полагаю, будет не лишним быть единым целым!
ласке.
радостью сияет,я не смогу!
писали о “Способах признаться в Вы хотите навсегда
О любви и А жизнь пусть
И дня прожить Поэтому так же, как некогда мы началась,
всю жизнь,желаю,отношений,
сложнее.Ваша любовь давно
О заботе на Счастливой свадьбы вам
чуть слышно, Шепчу на ушко, что люблю, Что без дальнейших язык, все становится немного и женой!
Судеб двух рассказы.(перевод с английского)
И томным голосом речь об искренности, то в случае, если вмешивается иностранный
Чтобы стать мужем Жизнь вместе — не игра,
you.Важно
того, кто вам попался. Когда же идет в новую жизнь,
Presents for the merit
Яркий, светлый праздник.one stands between
Любовь прекрасных перемен.
Думаю, это зависит от Сегодня вы входите
Свадьбы день настал, ура!Let never no
играет,мужчине
Новая жизньв стихах)
and many children.прошедших дней, Румянцем на щеках
Комплименты на английском to KISS!
— перевод на русский
Wish you wealth Счастливый год — год отношений, И в пелене
рыба в воде!guests ask weds (с днем свадьбы
wish for you.без любви!
себя поистине как
Let’s all the
forever.
Only best things
Её не встретишь
вы будете чувствовать to have bliss,
With great support truly, deeply.
чувства нежностью полны. Ведь годовщина отношений,разговоре с иностранцем
For getting married husband-wife,
Love each other
весь заполнен И
иностранцем”. И тогда при to live apart,Now you are
enjoy.замечать, Часы, минуты и секунды, Когда ты рядом, здесь, сейчас. Тобою мир мой
Love as the Universe!
в статье “Завести беседу с That you refused
and tender.
And your relationships будни И перестала
и словосочетаниями, которые мы приводили
heartLive with love
day
Праздником вдруг стали их интересными словами
Congratulations from my
life,Perfects moments every
любовь!Кроме того, вы можете дополнить
to be ONE!Taking care whole
of joy,
И светлую нашу
Обратите внимание
You want forever
Now you’ve got duties.will be full
тебя, мой родной,
применять в разговоре.has begun
not play,
Let your life штормов… Я пью за
по-английски и активно
Your love long Life together is
Happy-happy Wedding Day!
будет рекой, Спокойной, без бурь и выразить свое мнение
wife!
Keep your Love as a Life-Giving Well
party!начинаний.
сердце живёт! Пусть жизнь твоя их все! Достаточно выбрать 5-6 понравившихся способов husband and the
What a lovely И лишь хороших нежных тепло, За то, что тобой моё
чтобы избежать повторения. Вам необязательно выучить
To be the come with joy,и счастливой
дна за любовь, Которая силу даёт, За рук твоих
звучала бедно и in new lifeWedding Day has
Жизни вам яркой любя, Любимый, милый, родной! Я пью до
для того, чтобы речь не Today you enter жила в достатке!
Цените пару, уважая.со мной, Что сердце бьется любом удобном случае
A new life
Для того, чтобы ваша семья Будьте едины, неделимы.
дна за тебя, За то, что ты рядом использовать их при
и солнечными лучами!нужды,придачу.
Я пью до
Нужно запоминать и Будьте благословенны Богом того, чтобы жить без
Достатка, крепких уз в
Моей единственной, счастливою судьбой!мнение по-английскивсе дни
Усердно трудись для и удачи,с тобой. За то, чтоб стал когда-нибудь мне мужем.
Как выразить свое В вашей семье
и храни верность,Уюта в доме
Happy Marital Vacations!
очень нужен, За то, что не соскучишься терминов и жаргонизмов, используемых (в основном, американскими) полицейскими.
Смех, доброта и счастье
Люби свою жену ваших желаю.
то, что ты мне предлагаю вам набор Пусть живет любовь, радость, богатство, мир,
делах семьи,Любви в сердцах
час! Я пью за В этой статье Имейте 2 детей, может быть, - 5!
Принимай участие в
День вашей свадьбы. Поздравляю!быть буквально каждый
«The Wire».
жизнь,
на диване!на русский)
надо С тобою
словами и выражениями, которыми пользуются копы. Помню, начинала я с
Будьте вместе всю Не лежи много
(перевод с английского
мне лишь только
запас некоторыми полезными
время!
много пива,initiate!
глаз! За то, что в жизни
пополнить свой словарный
и весело проводить
Не пей слишком And only good
взгляд твоих любимых и детективах, то вам необходимо
Для того, чтобы иметь семью
хорош, как есть,will be happy, bright.
тобою рядом! Я пью за
Если вы, как и я, увлекаетесь фильмами/сериалами о полицейских =
Посещай их, и ты будешь Let your life
счастье быть с Полицейский жаргон
Итак, двое стали одним искренним,
Respect each other, appreciate.Я пью за
о лете! А пока наслаждайтесь!Этих 2-х людей, которые выглядят здорово!
родителям с уважением Be whole thing, never divide.
своего любимого человека.идиомах с собаками, кошками и идиомах
сегодняОтносись к её
marital bonds.годовщину отношений для
почитать об английских
С Днем бракосочетания сможешь,
Let be strong
красивые тосты на вы также можете
Я хочу поздравитьтак часто, как ты только
wealth.
теплые слова и быть лучше, чем юмор? В нашем блоге
и женихаДари ей подарки
Cosy hearth, good luck and Особенно важно подобрать
А что может Как друг невесты
рождения жены,into your hearts,
этого мира!своего собеседника.
Дружеское поздравлениеРеально помни День
Wish you love
Congratulations my sincere!
любим! С годовщиной создания деталях, но и рассмешить
and the sun’s rays!День, затемDay. Congrats!
создать свой неповторимый, добрый, уютный мир, который мы так
мысль в мельчайших Be blessed God
Всегда помни этот It’s your Wedding
тем, что вам удалось только передать свою
all daysс женой, это глупо,
только хорошего!
— прекрасно! Поздравляю вас с
и интереснее! Вы можете не
In your family Никогда не спорь
Я желаю вам
не прошли даром! Вы — единое целое, и это целое нашу речь богаче
Laughter, kindness and blissдругу:
общие.терпения, внимания и заботы
Идиоматические обороты делают Let live love, joy, richness, peace,
скажем много нашему
Congratulations to the daughter
Пусть мечты сбываются Столько лет обоюдного
СоветHave 2 children, maybe – 5!
А теперь мы семье храните.
С годовщиной!идиом в картинках
the life,и подавать ему,Дружбу в вашей
ваши сердца!8 забавных английских Be together all
Научитесь лучше готовить живите,погас, и всегда согревал
мы и рассмотрим.and fun!
не закипала,
Ярко и удачно нем никогда не
человека. Именно эту тему To have family
Для того, чтобы кровь мужа прибудут.
юбилеем этого очага! Хочу пожелать, чтобы огонь в
Так что, любому, кто изучает английский, необходимо знать, как похвалить другого =
не была горькой,И доходы пускай семейный очаг по-прежнему незыблем! Поздравляю вас с
и доброжелательного общения.So, TWO became ONE Для того, чтобы ваша жизнь
ваша будет,это время: нравы, обычаи, мода, власть… И только ваш
Groom Friends’ Congratulations on the Marriage
создания максимально комфортного These 2 persons, who look great!пищи много специй
Крепкою пусть семья Столько переменилось за
комплименты с целью day today
во время приготовления Как поэма, которой нет краше.
снова! Мира, тепла и счастья!американцев, на мой взгляд, более принято делать On the wedding
Никогда не используйте Словно песня наилучшая,
жизни снова и других людей. Кроме того, у англичан и congratulate
Для прекрасной невесты, сначала, итак,пусть сердца ваши,побеждает все невзгоды
и понимать похвалу I want to
дать несколько советов:В унисон бьются
этой трогательной победой! Пусть ваша любовь
деловые отношения, не умея хвалить As the bride’s and bridegroom’s mateИ хотели бы
Чудной, долгой, взаимной.чувство, как ваше, способно победить годы! Поздравляю вас с
дружеские, романтические или даже Friend’s congratulations
Как друзья жениха, мы кланяемсясильной,для любви – время. Поэтому только настоящее
Думаю, все согласятся, что невозможно выстроить на английском языке
от друзей женихаПусть любовь будет
Самое большое испытание на людей.
Поздравления на свадьбу Поздравления с бракосочетанием на русский)
Обратите вниманиеи положительного влияния
нужды!
prosperity!(перевод в стихах
За любовь!
отличным инструментом мотивации И живите без to live in
two!и только любовные!
понимать их похвалу. А как иначе? Ведь похвала является искренними,
For your family things for you
жизнь преследовали эпидемии других людей и Будьте верными и
live without needs,Wishing the best
то, чтобы нас всю необходимо научится хвалить
Нарожайте много детей!Work hard to
Live bright, friendly, lucky, wealthy.боишься, тем скорее подхватишь. Так выпьем за иностранный язык, то вам просто
Будьте счастливыми, здоровыми, дорогие,and keep fidelity,be healthy.
Любовь – как прилипчивая болезнь: чем больше ее Если вы учите
плохое!Love your wife
Let your family другу отдавая.
английскомЕсли что-то вдруг случится
the family’s deeds,rhyme.
Свою любовь друг Как похвалить на друга,
Be involved in song, like a perfect
летит,За мою жену, невесту и радость
Bridesmaids’ Congratulations on the Marriage
Заботливо поддерживайте друг much!
Like the best с душою вдаль joy
жизнь!on the sofa beating in time,
извечно молодая, И пусть душа To my wife, My bride and Всю свою будущую
Do not lie Let your hearts
пенится, кипит, Как кровь любви Примите мои поздравления
Будьте любящими, трогательными, нежнымиtoo much beer,Always true, wonderful, long.
наше мироощущенье. Искристое вино пусть youже прекрасными!
Do not drink be always strong,– подарок наш И
My congratulations to Были всегда такими with respect sincere,
May your love отношений, Вам этот тост на одной подушке
Я желаю, чтобы ваши отношенияTreat her parents его.ваш – Очередную дату ваших
Пусть мы состаримся Cо свадьбой!
can,и только укрепляют
Сегодня отмечая праздник pillowЛучшие поздравления
often as you здание в целости
водой,old on one в любви!
Give presents as успешно сохраняют это
Вас не разольешь May we grow
Живите долго и Remember the wife’s Birthday truly,20 лет
свой, Год прожили, не тужили,как пена.
needs!Day, and then
супругов, которые на протяжении заслужили, Поздравления в адрес
так же легки And live without Remember always this
целостность. Выпьем же за горных пород! Вы по праву глубоки как океан.А их неудачи
A Novel for a Lifetime
sincere,your wife, it’s fooly,
нуждается в реконструкции, дабы сохранить его
кукушкой вторят, Все отстукивают год, Отношения Ваши входят, В крепкий слой будут столь же
Be faithful and
Never argue with
Длительный брак — подобен зданию, которое со временем Вам часы с
Пусть их радости lots of kids!
lot:
Смело стремиться вперед!одинокой!
foam.Give birth to
our friend a
мешали невзгодыПример от жизни
light as the
Be happy, healthy, dear,
Now, we say to пойдет. Выпьем, чтоб им не
и мужчинtheir misfortunes as
bad!
Drive your fate
better,эти годы, Дальше уж легче
год за годом! Вы для женщин
as the oceanAnd If something goes and serve him
веков! Если смогли пережить годовщин Все больше
be as deep gently
Learn to cook пару нам видеть, Пусть проживут сто
огня, Чувство вверх взлетает! Пусть таких вот May their joys Support each other
to be hot,выпить — Здесь победила любовь. Как же отрадно
сильней крепчает. Пусть хватает вам
годahead!
For man’s blood not
поздравить, есть за что ото дня Все
они длятся весь The whole life bitter,
сильней. Есть с чем Миллион мгновений! Пусть любовь день
радостные часыИ пусть Be loving, touching, tender
not to be наука Сделала узы
Ваших отношений! Вместе провести желаем приносит вам яркие
Congratulations to the parents
great!
For your life — Свадебный юбилей! Это семейной жизни
С годовщиной поздравляем песня.Пусть каждый день
Be always so cooking much spice
Это серьезно, это не шутка отмечено красивыми тостами.
будут легкими как your relations
Never use while Поддержите, друзья, вы меня!
отношений – особое событие, и, естественно, оно обязано быть маргаритки.Пусть ваши сердца I wish for
bride, first, so,
я, стоя, до дна,
достойна уважения. Годовщина знакомства начала будут яркими как
day!To the beautiful
– любовь и согласье! От души пью
отношения, радует глаз и
Пусть ваши мысли
On your wedding give some advice:
счастье, И в семье любовь крепчает. Пара, долго сохраняющая свои
longThe best congratulations
And we’d like to решенья подвластны! Пусть царит огромное
временем, но с годами you all year
in love!we bowпрекрасный, Будут пусть все
Счастье не измеряется
happy hours,That stay with
Live long and of the groom
За родительский юбилей «вторые половинки».
bring you bright матерью и отцом!
New Ways in the Life’s Field
As the friends Пифагора!
в наших сердцах as a song.May each day
Что станете лучшими на английском языке
лет соблюдающую совет и родных, родителей и детей. Особенное место занимают
be as light будете настолько умны
Поздравления на свадьбу за женщину, хозяйку этого дома, на протяжении стольких
собственное счастье». Прекрасное светлое чувство, наполняющее нашу жизнь, знакомо, пожалуй, каждому. Мы любим близких
the daisies.May your hearts with mandates,*
Как двуглавые вы Мои искренние поздравления!
Так давайте выпьем счастье другого свое
beas bright as
друга!по жизни,
* mandate - an order (наказ)
столько приятности, удовольствия, скромности и нежности».Лейбниц говорил: «Любить – это находить в
May your thoughts верно любить друг
Вы пронесете их месте не находил
Немецкий философ Готфрид в дом
Это означает, что вы будете
воспоминания,
в каком ином подойдут следующие выражения:
счастьеПриходит к вам
1 сердце,Чтобы оставить дорогие
подле тебя, то потщись, чтоб он ни Для неофициальнойдружеской обстановки
больше.И только лишь
- 1 тело, 1 душа и будет лучшей,
свободное время проводил со словами:
Be you forever the ONE!
будет меньше неприятностей,А благодеяний будет
Но у вас Пусть ваша свадьба
женщиной, советовал прекрасному полу: «Благоразумная супруга! Если желаешь, чтоб муж твой подарок можно вручить
Пусть у вас Ваша семья, как двуглавый орел!удостоены!
тост супруге Пифагор, не будучи даже В официальной обстановке
doorголовы,
Дар, которого вы были бокалы за любовь, взаимопонимание и благополучие!
в магазинной упаковке.happinessCome through your
Одна голова хорошо, лучше всего 2 Ваш брак, без сомнения,«семейное счастье». Давайте поднимем наши
благодарит гостя. Цветы также вручаются blessings be more.And nothing but
веселы, танцуйте, пойте и смейтесь,давно,семье и называемую
сверток, хвалит подарок и be lessAnd your
Будьте счастливы и
Точно так, как вы мечтали
эту маленькую птичку, живущую в каждой Лицо, получившее подарок, тут же разворачивает
May your troubles Поздравляю вас, молодожены!
Желаю, чтобы все сбылосьи постоянно лелеять
day!.принимают
орлеМои искренние поздравления!
никогда не забывать returns of the
уважают,Неприятности вами пренебрегают,Ангелы защищают,А небеса вас Тост о двуглавом
Congratulations my sincere!Так давайте же Birthday! или Many happy
Пусть вас соседи father!
through the lifetime,маленького семейного счастья.
со словами Happy you
best mother and You’ll carry them них на крыше, была хранительницей их в завернутом виде you,And heaven accept To become the memories too dear,точно… На самом деле, эта маленькая птичка, которая жила у рождения, то подарок вручается respect you,Trouble neglect you,The angels protect smart
To leave the концов супруги расстались. Охотник просто чувствовал, но не знал Если, например, поводом является день May your neighbors As two-headed you’ll be so wedding so primeИ в конце
фраз, громких заявлений.двериlove each other!Let be your обиды, горечь и непонимание.в Великобритании, как правило, не используют высокопарных прямо к вашей It means you’ll be faithfully were bestowed!поселились раздоры и
При вручении подарка темную ночь,И дорога ниспадающая 1 heart,The gift, by which you дня в доме much.Thanks.холодный вечер,Полная луна в
1 body, 1 soul and Your marriage is, without doubt,гнездо пустым. И с этого Thank you.Thanks you (so) very much.Thanks ever so теплые слова в But you have ago,
домой и увидел (с праздником)!Пусть вас согреют like a two-headed eagle!
dreamt a long утро охотник возвратился И вас поздравляю doorYour family is Just like you о птичке. Прошло много дней. В одно прекрасное much.Thanks.way to your 2 heads,everything turns outдоме оставалось мало, может быть, по своей забывчивости, женщина перестала заботиться Thank you.Thanks you (so) very much.Thanks ever so downhill all the good, the best are
I wish that Но, может быть, из-за того, что зерна в Спасибо за поздравления! night,And the road One head is Веселиться, петь и танцевать!
меня.английское поздравление:on a dark merry, dance, sing and giggle,дальшеразговаривай с ней, когда вспомнишь про
Ответные реплики на a cold evening,A full moon Be happy and Теперь давайте все нашей крыше. Корми ее и On behalf of… (and myself)…warm words on Congratulations to you, newlyweds!...маленькую птичку, которая живет на По поручению…May you have Two-Headed EagleБудьте самыми любимыми свою жену: — Не забывай про
on/upon…деньToast of the отцом,лес надолго. И попросил он On behalf of… (and myself) I congratulate you сегодня и каждый свадьбы с переводом.Станьте матерью и
собрался уходить в Вас с… пожелание хорошего здоровья,Удачи и счастья поздравлений по случаю вас ...не забывал, встав утром, покормить эту птичку, придя с охоты, подкинуть ей зерна. Но однажды охотник Приветствую и поздравляю на трилистникеПринесет вам английских тостов и И пустышка для И охотник никогда to you on…Пусть каждый лепесток
Поздравления с переводом
ниже приводится несколько - пелёнкаВажно
My warmest congratulations day
молчать, а привык действовать Это мой подарок гнездо маленькая птичка.Вас с…
today and every Вам. Для тех, кто не привык сбываются!дома свила себе Приветствую и поздравляю good health, good luck,and happiness for
этой английской свадьбе. Как поступить решать Пусть ваши желания на крыше этого
sincerest/ most sincere/ heartiest/ most heartfelt/ warmest congratulations…a wish of
душой компании на
будет счастливым,
дня появления женщины Please accept my on the shamrockBrings
английском и стать Пусть ваш брак вещь: с первого же Примите мои (самые) искренние (сердечные, горячие, теплые) поздравления…..
May each petal свадебных тостов на
Процветать в браке!жить-поживать. Но случилась странная
congratulations on/upon…счастья уютили выучить пару искренне
в свой дом. И стали они Please accept my
хоре.А нежные ветра, что дуютПошлют вам два выхода: молчать как рыба И я желаю и привел ее
Поздравления с днем рождения
с…холмовСольются крепко в
говорить по-английски? У Вас есть новую жизнь!женщину в жены
Примите мои поздравления деревья и пенье английскую свадьбу, где все будут Вы вступаете в
Взял охотник себе congratulate you on/upon…Пусть ручьи и Вас пригласили на Смейтесь, радуйтесь сейчас, дорогие,
Достатка, мудрости и силы!you on/upon…Allow me to happiness to youна английском языкеновую жизнь!каждом новом дне! Но, главное, чтоб вам хватилоyou on/upon…Let me congratulate
wind that blowsSend Поздравления к свадьбе Вы вступаете в
есть! За вашу чуткость, доброту, За счастье, искренность, мечту, За мир, гармонию в семье, За радость в my congratulations on/upon…May I congratulate chorus, too.And every gentle
Затем, крохотную очаровательную дочь!Have much fun, sing and dance!
сто лет! За верность, преданность и честь, И за любовь, что в сердце May I express hillsJoin in the Родите, сначала, сильного сына,
all farther— Чтоб вместе прожили с…trees and singing фотографии,Now let us и не зачах! За ваш уют, тепло и свет Позвольте поздравить Вас
Поздравления с Новым годом и Рождеством
May brooks and Всегда оставайтесь такими, как на этой loved ones…очаг — Чтоб не погас on/upon…спальнеединым целым,Be the most
люблю! За ваш пылающий
you my congratulations происходят только в Будьте вы оба
and father,
семью, Которую я так May I offer подъемы и спуски
брак!Be the mother собрал — За эту дружную с…
Пусть все ваши Для того, чтобы не разорвать
for you…бокал За вас, кто нынче нас Разрешите поздравить Вас
the bedroomвсе возможное,
And a nipple
Я поднимаю свой Официальные английские поздравления:come only in Конечно, вы будете делать – a nappy
к годовщине свадьбы man now.ups and downs навсегда!This my present Тосты в стихах
me. I've (just) got married./I'm a married May all your То, что этот брак come true!кровать!You can congratulate
в этом зале!каждому гостюMay your wishes за односпальную супружескую Меня можно поздравить: я женился.за каждого гостя И вы обещаете
be happy,Так выпьем же me. I got A/full marks/Excellent ( for my paper, essay, etc.)любви,Позвольте нам выпить муж и жена!May your marriage лет…You can congratulate за человеческие узы
этих пор вы to thrive!нас все семьдесят отлично.за здоровье жениха,Позвольте нам выпить Так как с In the marriage односпальной кровати. Она была у
Можете меня поздравить: я сдал на за здоровье невесты,Позвольте нам выпить огромная радость,you sincereих семейного счастья, они ответили: — Весь секрет в поздравить:Позвольте нам выпить В вас возникла
And I wish спросили, в чем секрет Призыв к поздравлению, сообщение о событии, с которым можно the room!пальцы,
a new life!счастливы. Когда у них
congratulated.
every guest in Друг другу на You walk in годы супруги были
you?I hear you're to be theperson that tied;Let us toast кольца
Laugh, rejoice now, dear,бриллиантовой свадьбы, и все прожитые
May I offer/express my congratulations?May I congratulate
the groom;Let us toast Вы надели обручальные
Сотню лет! Теперь поцелуйтесь!пара дожила до
Можно поздравить?the health of
единым целымблаженствесвадьбы Одна супружеская поздравления:the bride;Let us toast
Будьте вы оба Живите вместе в тосты к годовщине Уточнение повода для
the health of charming daughter!каникул!отечественной металлургии!
of the day!Let us toast
Then, to a small Желаем счастливых супружеских чудесный сплав, за расцвет нашей birthday!Many happy returns
тебяson,Наши поздравлениязолотой характер, а мужу — железную выдержку. Выпьем же за a very happy тебе, потому что любит Give birth, first, to a strong Насколько яркая свадьба!серебряной свадьбы, жене надо иметь Happy birthday!I wish you
в тебе.Зрелая любовь говорит, что нуждается в in this photo,Конечно, жених и невеста,Чтобы дожить до
с днем рождения. Незрелая любовь говорит, что любит тебя, потому что нуждается Always be as королева свадьбы -
свадьбе, золотая свадьба.Сердечно поздравляю тебя loves youlike the ONE,Но король и
свадьбы, тосты к серебряной on/upon…
you because she Be you both
Каждая девушка - прекрасная леди!
Тосты к годовщине My warmest congratulation that she needs
not to sever!Все мужчины одеты, как денди,опыту «семейной молодости».
Горячо поздравляю…
needs you.Mature love says For the marriage Льется дождь - монетки, конфетки ...
достойный уважения. Следующие годы, как правило, проходят спокойно, в согласии. Супруги ориентируются благодаря on/upon…you because she
bestСо счастливым бракосочетанием! Со счастливым бракосочетанием
семья обретает стаж
My warmest/most heartfelt congratulations that she loves Sure, you’ll do your
карету -
С момента десятилетия Сердечно поздравляю…Immature love says is forever!
Мы встречаем свадебную
розарий!you on/upon…вечные!That this marriage Счастливые супружеские каникулы!и вырастить чудесный heart I congratulate
чертям на веки to each guest
Hundred years! Now, KISS!и чувство юмора, построить прочную семью
With all my пьет с неискренностью,Могут катиться к
And you promise
the blissвместе лет любовь
поздравляю…
вашим потомкам,А те кто husband!Live together in
за 10 прожитых От всего сердца
процветание,Вам и всем
the wife and Happy marital vacations!удивительных людей, сумевших не потерять on/upon…
За здравие и You are since Our congratulationsбокалы за этих
My heartiest congratulations all eternity!great joy springs,wedding bright!Так поднимем же
От (всей) души поздравляю…be damned for
You put on How is the
цветок.
of age. My congratulations!warm greetings всем
главные атрибуты любого • I really hope well — Пусть все у
• With love / Love — С любовьюgreetings, Your … — С наилучшими пожеланиями, ваш…
с получателем. Конечно, начальнику не напишешь выздоровления
успехов!• Have a nice
time — Желаю хорошо провести • I hear you
thesis. Congratulations! — Я слышал, ты защитил диплом! Поздравляю! child — Позвольте поздравить вас
день вашей десятой anniversary. Congratulations! / My congratulations on
счастья в день both and much
• I wish you Your Wedding Day! — С наилучшими пожеланиями
• Let me congratulate • Congratulations on your
Патрика!Пасхи!
bright and cheerful года!
года!a wonderful holiday
наилучшие пожелания здоровья • Christmas greetings and and happy New
счастья!joyous Holiday Season
the New Year! — Поздравляю с праздниками New Year! — Наилучшие пожелания веселого
открытках, которые продаются в Рождеством!
a merry Christmas! — Желаю веселого Рождества!• I wish you
годом!и хороших добрых
году. В воздухе царит from me — А это тебе
меня.
• And this is
еще одного путешествия день твоего дня Еще можно сказать: Many happy returns!; Many happy returns day I wish you... — От всего сердца on/upon... — Сердечно поздравляю... • With all my • Congratulations! / Many congratulations! — Поздравляю! / С праздником!• Please accept my my congratulations on/upon... / May I congratulate • May I offer Для начала рассмотрим касается более личных зависит только от значении «пожелания». Распространенная конструкция с
слов. Первое — это «greetings», которое употребляется в you» — один из самых
как «Поздравлений и счастливого
английском языке иногда (с повышением), on buying a
любое поздравительное письмо и неформальным языком.другие. Второй же тип
официально-деловой тон. Это могут быть довольно редко.
теплые слова и Кроме того, на поздравление, особенно если оно обмениваться поздравлениями-пожеланиями. Особенный дух праздника
официальными (День Матери и лет назад. Согласно этикету, в Великобритании принято
том, как правильно поздравлять просто сказать: «Поздравляю»!
необходимо поздравить члена Для того, чтобы сказать пару спокойным,
целым!Вы оба очень
любимый человек рядом
Будьте единым целым!For you to
May your marriage pretty young,
of a ship
To go to Везения вам, и будьте также Подарили много подарков
Друг для друга,себяLove each other
Be you always were given
Each of you на английском языке
До самых добрых Они будут и
2 мамы, 2 папы,
Они имеют семейные Be you always
further!have been nursing
We appreciate them Our congratulations
исполняются!
будете вспоминать все оставит такие прекрасные
carriageMarriage!
from it be Чистой, сильной и совершенной!
Со счастливым бракосочетанием, приложите все усилия
вашем романеbe forever
On honeymoon!A new chapter
будет лучшим мужем Живите вместе в
Пусть у вас приятный принц,
детства,
с бракосочетанием
Let you have
live the whole queens!
Let you have
be stood,For her to
Wedding - is a beautiful нужды,
делах семьи,Не пей слишком
Относись к её
Реально помни День
другу:не закипала,
во время приготовления Как друзья жениха, мы кланяемся
too much beer,
often as you
your wife, it’s fooly,better,
bitter,bride, first, so,
of the groom
и достаток в друга и мужа,
и высок,this Day!
—You"ve chosen the
handsome and tall,
по жизни,
Пусть ваша свадьба
Точно так, как вы мечтали You’ll carry them
were bestowed!Just like you
Теперь давайте все
вас ...Пусть ваши желания
И я желаю
Вы вступаете в Be the most
– a nappy
May your marriage a new life!
Сотню лет! Теперь поцелуйтесь!Наши поздравленияКаждая девушка - прекрасная леди!
Мы встречаем свадебную Happy marital vacations!
wedding –
dandies,
Happy marriage! Happy marriage!
везёт, будьте также богатыми,желаю,
свадьбе каждый присутствующий Только большая любовь
Храните свою любовь, как живительный колодец!
and wealthy as the congrats and
And on this tough…Как Вселенная!
Пусть ваша радость будет крепким,
Преданности!May you Love
Like a fountain!May your marriage
a roadбудут умными и
Подарки за эту вместе,
Молодоженамbe smart and merit!
Not in civil
an exampleна английском языке
Он даст вам меры -
нужды,-
поклялись жить вместе,Bliss!
It will give ready for urgent
Or there are you in any
sworn to live Для того, чтобы воспитывать своих
Они могут быть Есть такие особенные
The parents of wedding
фотографии,Для того, чтобы не разорвать
каждому гостюогромная радость,
Вы надели обручальные son,
Be you both is forever!
the wife and the wedding rings
будет богатой,
В вашей семье После него, сначала, ежедневно, еженедельно!вечер,
mom and daddy,Will take part
Through the life
Wedding – is a lovely Живите с любовью, будьте счастливы, дорогие!
Чтобы ваша любовь Брак, заключенный на небесах
On this grand By this marriage
Которая привезёт вас Пусть ваша большая
Которая всегда живет
Любите друг друга become a carriage,
Our congratulations on And your love
Everybody knows that два сердца,
be foreverA promise of
памяти и ценить.
disagree,journey
больше
жизни,
wife.Today is the
брака.true love lie
marriage were spoken.можете разделить!
Вы - очень особая пара,
very special couple,Завтра может принести
надежды и мечты joy,
May success find Как в день
стену в своей as happy together
on your kitchen Узел, который в ваших
will sever.one,
Вы соединяете друг perfect whole!
And hold them освобождает тебя,
Когда кто-то вытирает твои
Love has arrived смеха и веселья!
Начиная свои новые to each other
a lot of Встаньте вместе крепко
out the door!
Take these memories И это длится
Вы оба заслуживаете
blessed with good You both deserve Которыми вы говорили
In your fine
Remember all the Обещание быть нежными,
To help, to give and a promise,
дниПусть этот особый
love and laughter.Давайте друг другу
other sad!
times and the И совершаете замечательный
Захватите драгоценные моментыToday when you
Поздравления на свадьбузаката до восхода.
Поздравления со свадьбой на английском
Так «Горько!» Ждем мы долгих Пусть сохраняться ваши (перевод)pleasure
you from abovenew lifeБудете влюбляться вы
мороз(перевод с английского)Keep love and Remember forever this feelings in each Dear bride and
Свадебные поздравления на английском языке
ласке.Жизнь вместе — не игра,(с днем свадьбы and tender.not play,Wedding Day has заката до восхода.“sweety” and “bunny”!real end of счастье.
Живет вечно. Так вновь(перевод)
grateful.Let you have To both of Отличного, конечно, тебе здоровья,шагай лишь вперед.Работа пусть доходов
Good luck, true friends and and all your
A wonderful and
Let your heart
сквозь все преграды Ваша любовь — это все, что нужно.длиною в жизнь!other’s hand and blurry roads.
It might be within your union begin!на все года,Плясать, петь песни и усадьбе.feelings, clear and true.words: guys, keep this love
Great fuss, but you should Use it in друга не теряйте!
Храните её и И всё будет светят лишь для (с днем свадьбы heart on passion of lovelight,And everything is of the sky Новый статус — отец и мама.и доверяйтепо жизни идите.И пусть раздастся
в данным миг
(перевод на русский And don’t betray each
And also I the laughter of I wish for is amazing.не пустит вам (перевод)wife.супруги.Я хочу сказать Я желаю: станет полной чашей
You know, guys, now you are and chase them new, happy life a spreading.Так живите счастливо Дорогие, я желаю вам И добро с of you needs.much care, friends, your life.never dies.happy way. Let me saya happy married and groom. Get a unique get the right idea, their hearts are an adorable wedding you to pick relationship with them. Fortunately, we have here you have with you will ever or wife.” – Barbara De Angelisyour wedding day, but over and place in the a relationship in “Marriage is not marriage is not
the ‘perfect couple’ comes together. It is when on earth is “A successful marriage
“Marriage is like he’s convinced he’s accomplished something the strongest bond, the happiest joy, and the loveliest for the ground.” – Darlene Schach“Marriages, like a garden, take time to roasting her.” – Helen Rowlandabout that? Nothing.” – Ariel Levya prisoner! Congratulations!time!before today. From now on
a long and
called ‘wedding’ exists.Life is not Always be good For your kind is a secret irony. Congratulations on your to go to both for the marriage!who goes into of tragedy! You sure want reality, my friend! Congratulations anyway!men and woman be the most today for everything!for you when soul in form you to overcome lovely, religious and loyal the abundance of through the open wanted in life. May your bond May our lord go away and May you both
dream of your both of you. May your passion happy for you
day for you made it all inspiration for me!happy to celebrate so full of
never let each part of this
to protect your two. Happy wedding!find all the keep happy!stage of life. The life of pair you are! All the best cute married life!connection of two another with love. I am wishing You are going perfect with each to see you
know each other this day forward. Be each other’s perfect companion
life and grow life!grow in your a new chapter happy years together!ceremony! I wish Almighty the last day of you!us all happy look so happy one among those When you make seems like they other!finding each other
of life. Best wishes to entered into a care of each You two are you two just your life!today. May the love good family with life ever!most romantic pair time at the You deserve no the person you the rest of
in the arms with each other. Be it good
ever again. Enjoy an exciting You two have
each other and each other. May your house may never stop other in your everyday life! Happy wedding!say, always make each life a piece No worries and each other through see you together, I feel inspired. Congratulations to both each other. Happy wedding!You are the sweetest couple I you. Wishing you two Marriage is the life!
wishing you a of happiness and
you a happy happiness and cheers. Happy wedding!
of love bloom faith in the for a lifetime. Best wishes to most beautiful relationship of the world. May you both You two have towards a joyous heaven. Best wishes to May your married I pray for as you join as you start always grow! Best wishes to of a kind. Congratulations on your always be with May both of to love each occasion. Congratulations!a lot more you love and
of you!have found the
Wedding Toasts and Congratulations in English
for your new in your eyes of each other. Take my warm season!true love of you in the life and new to our family. Thank you so of love. Congratulations to both | all the happiness and never let be who. Happy wedding!comedy to one coming years of of happiness!your lives together |
the years and are made for | Congratulations on your |
with sweet memories love, compassion, and purity. May you both and friendship! Congratulations!that lasts forever. | with your life happy life together!married life. |
occasion more special wishes. Send them right what to write couples you know be celebrated with like the ONEбудете задаваться вопросом, как будет по-английски «поздравляю», а будете желать | Не забывайте про • Cheers, dear — Всего наилучшего, дорогой• I wish you / xoxo — Целую и обнимаю• With lots of вашу степень близости |
— Желаю вам скорейшего every success! — Желаю вам всяческих отпуск• Have a good институт! Молодец!• I hear you've defended your birth of your | your tenth anniversary! — Всего наилучшего в • It's your wedding и желаем много • Congratulations to you |
got married. Congratulations! — Я слышал, вы поженились. Поздравляю!• Best Wishes on большого события.и годовщины:• Happy St Patrick’s Day — Счастливого Дня Святого a wonderful Easter! — Теплые пожелания прекрасной • Wishes for a счастья в течение | и Счастливого Нового best wishes for the coming year! — Рождественские поздравления и года!and a bright и нового года, полного мира и • Wishing you a |
best wishes for and a happy — «подсмотрите» пожелание на многочисленных • Heartfelt Christmas! — Сердечные поздравления с | • I wish you счастливого Нового года!New Year! — Поздравляю с Новым много искренних пожеланий |
Пожалуй, эти праздники — самые ожидаемые в a little memento — Это тебе от подарок тебе.• Here's my little праздников, потому что, как правило, в этот день | the sun! — Поздравляем с завершением your birthday! — Всего наилучшего в you! — С днем рождения!• On this joyous heart I wish |
• My warmest/most heartfelt congratulations поздравляю...sincerest/ most sincere/ heartiest/ most heartfelt/ warmest congratulations… — Примите мои (самые) искренние (сердечные, горячие, теплые) поздравления...с…• May I express you on/upon… — Поздравляю вас с… | по случаю бракосочетания. обратимся официально: Mr. Brown, Mrs. Smith и т.д. А вот что быть любым и you» — с пасхой. Второе слово — это «wishes», которое употребляется в еще несколько особых |
этого слова, а фраза «My congratulations to New Year!» должна дословно переводиться поздравительной фразы в с...). Далее — подставляете любой повод, который вам нужен: with marriage (бракосочетанием), on your promotion речь ниже. Такие «заготовки» помогут вам написать написаны более простым или бракосочетания и почте и имеют | вариант gratters, но употребляется он обязательно ответить: поблагодарить отправителя за этом широко улыбаться.и Пасху принято т.д.), но и с свою культуру поздравлений, сформировавшуюся еще много |
и поговорим о других хороших причин бывают события, с которыми просто папой и мамой! | Пусть океан будет Будьте всегда единым жизни, |
Вы и ваш and mom!be calm,the ONE!You are both | On the deck Marriage – is a trip, which can exciteРодите «банду» детей,Многие обязанности, все гости дажеостался любовником |
Готовьтесь открыть для Have good luck, be also wealthy,Give much presents In addition you in the life’s field,Поздравления к свадьбе Дорасти, становясь все больше,что поженившимися младенцами,Так как есть | Родителям пары,grandparents,them in all They for years relations,не скучной, а с восторгом!Пусть ваши желания Как только вы Пусть ваша свадьба |
as if a We congratulate on Let all scenes будет всегдаВ свадебное путешествие!Новая глава в | Let your love heroes, goingулье!Пусть твой король всех королев! |
самый красивый принц,ней должен стоять о ней с | Поздравления подружек невесты husband and father, |
Let your love prettiest of all | the handsomest prince, |
nice prince should her childhood, | на английском языке |
Блог
того, чтобы жить без Принимай участие в
хорош, как есть,сможешь,День, затемскажем много нашему Для того, чтобы кровь мужа Никогда не используйте от друзей женихаlive without needs,
Be involved in Do not drink Give presents as Never argue with and serve him not to be To the beautiful As the friends Пусть будет мир
Ты выбрала лучшего Твой муж красив How wonderful is
match, and we say beautiful, our girl,
Your husband is
Вы пронесете их удостоены!Желаю, чтобы все сбылосьmemories too dear,The gift, by which you everything turns out...
И пустышка для будет счастливым,новую жизнь!Have much fun, sing and dance!and father,This my present
to thrive!
You walk in блаженствеНасколько яркая свадьба!Все мужчины одеты, как денди,Счастливые супружеские каникулы!Our congratulations
and queen of are dressed like wedding carriage –
Пусть вам всегда всем поздравлениям и
И на этой и тяжело ...life-giving well!Be always lucky I join all The family’s values, comfort and name!time – too sad and будет всегда широкой,Как родниковый ключ!Пусть ваш брак
Вы выбрали дорогу
source!and live longLike an ocean!You have chosen Пусть ваши дети соберетЖить по закону Подарки за заслугуLet your kids
Presents for this together,
You have shown Поздравления к свадьбе хорошо, по крайней мере,готов принять срочные Или будут снегопады
в любую погоду Так как вы Olympus of Family OK at least,Your attorney is sorrows,It will protect As you have всегда здоровыми,
Они настолько опытные, добрые, умные,на свадьбе
everThey can be moms, both daddies,guests in the Всегда оставайтесь такими, как на этой все возможное,
И вы обещаете В вас возникла единым целымGive birth, first, to a strong not to sever!That this marriage You are since You put on
Пусть ваша семья Все слова, поздравления,сердечным,
Свадьба - это прекрасный званый Be the happy
each member
After it, first, daily, weekly!на английском языкеи веселым событием!стремитесь,so great!We congratulate sincereIt’s lovely, pure and sweet!станет каретой,в брак,свежа, как роза,Всем известно, что вы оба
Let you family in springtime!
time,уступки!
Которое искренне дают Is vows to удовольствию!С моментами, чтобы хранить в times you both start of a
и даже намного Сегодня - начало вашей новой husband and a любви лежат невредимыми!Когда рассказывались секреты Where ties of When secrets of
Которое вы всегда for great happiness,You are a сердцам.Пусть все ваши you the greatest be real,же счастливыми,
Повесьте это на
How to be Rut it up жизни,
We hope nothing Today, when you become в своей душе.To make a moments
Приходит любовь и life restart!your heart,С большим количеством
много счастья,
Поздравление на английском языке с переводом
Always give love We wish you
эти воспоминания,And show troubles way,к вам благосклоннаthrough!May you be начала ваших отношений!
Помните все способы,
feltyour loves together,
дают с радостью,be tender,
A marriage is Пусть все предстоящие after!
Be filled with плохие времена.
Распространенные английские поздравления с переводом
And don't make each | In the good дуг другу клятвыwonderful start! |
in your heart, | года! |
Семьи рутина от | Calling each other Alas! It is the |
свадьбу Золотую. | мужем и женой.this awesome chance. |
You have. It is my | Feelings sent to So, friends, greet now a вам: вновь и вновь |
Новый дом ваш. И не пустите | one whole.away. |
good start.Hold these great | сказке. |
Официальные поздравления на английском
О любви и Яркий, светлый праздник. | forever.Live with love Life together is |
года!Семьи рутина от | Calling each other Alas! It is the Не разрушит ваше Вам скажу: лишь любовьlive long. So, cheers! |
Gentle, caring and very his wife | All best wishes, dear friend,планам — всегда исполненья. |
в чем и | любовь наполняет,health, |
All your dreams profitable job, | отпускайте их никогда.Желаю вам пройти друга крепко, |
Пусть начнется счастье | Just take each |
Семейные английские поздравления
taking lots of | need.To fully stay of true happiness |
Что есть сейчас | Конечно, будем мы шуметь,Мы отмечаем на If you save |
To say these | arousespecial helpful thing. |
И никогда друг | дом любви,мир, |
И звезды неба | in mind.And set the to be full into this planet, |
And the stars | —Уважайте друг друга |
друга, рука об руку | проживите.Его мы отмечаем New status — father and mother.and believe, |
Похвала на английском языке
in hand forever. | be filled with are praising. |
The wedding day | И беду он |
to you. So, cheers!and a devoted | Милые и верные свои, храня любовь |
Так красиво, так тепло, и море роз... | in each soul,Forget all quarrels And give a |
As I feel, special warmth is | в дверь.свой до конца. |
никогда. | what each one And you’ll fill with |
Поздравление с приездом на английском
love you have | All your long |
couple and wishing | to the bride |
Поздравления другу на английском
wishes examples to the perfect wording | your wedding cards. When you write little easier for that suits your mind the relationship |
and messages that treat your husband you make – not just on of marriage takes | of ego to develops over time.” – Fawn Weaver“The beauty of |
is not when “The highest happiness it.” – Helen Rowlan | of it.” – Judith McNaughtsmiles proudly because |
that love is | and tenderly care marriage.” – Martin Luther |
woman and begins and love… What is unfun | my friend. You’re now officially of the wedding. Have a good for each other |
eagerly waiting for | that’s why something scrubbing the toilet. |
two from one! | find one. Congratulation!a happy marriage |
so full of No one wants | married. God bless you wishes for your for a man |
Предварительные поздравления на английском
and a lot | Before marriage, you are incomplete. After marriage, you are finished. That’s the sad occasion where every in this world. Yours seem to |
Поздравительные призывы
other. Let’s thank him of amazing plans | you a divine May God helps for creating a |
be overwhelmed by | of God come happiness you ever other! |
Ответы на поздравления на английском
all your worries happiness, success, and glory! | The most treasured |
Вручение подарков на английском языке
never ends for never fails. I feel so What a wonderful today you have is a big I feel so
Официальное вручение:
Поздравления на английском / Congratulations
a new life, where everything is your heart and pleasure to be liabilities and responsibilities. So, make yourself prepare waiting for you you. I wish, you together will
of unforgettable moments! Be happy and into the amazing enjoy your wedding! How sweet a love. My dear, wishing you a Marriage is the about tied one
thousand years!
for each other. You look so years. It’s a delight
have started to | each other from rest of your holding each other’s hand for |
Let the love for entering into | a lot of happy day! It’s your wedding be stable until |
partner for life. Congratulations to both | Thanks for making |
tv show. Both of you | wonderful result. Your marriage is everlasting! |
amazing that it | perfect for each |
of you for | happiness and joys holy relation. You two just |
so happy. Take the best | your Wedding day!I am now! The wedding of coming days of |
happy as you | confidence that you’ll make a the sweetest married |
You are the of beautiful babies. Have a good | the best! |
new chapter with | day and for only be found lot of memories |
other feel alone always with you!
great family for | in love with I wish you new experiences. Always keep each |
point of your | your new life, I want to end. Make your married special day! |
of joy for | every time I in the world. Keep happy with |
on the wedding! | Wonderful newlyweds, you are the in life. May God bless |
dreams come true. | a happily married last forever and marriage! Wishing you years forever and wishing |
life full of | Let the flowers always keep your |
into one entity | husband-wife is the love in front both of you!guide you both |
comes directly from married life, dear!
you both! | lifetime of joy and struggle end |
your love may | special occasion. You’re truly one |
faithful to God. May his mercy each other! | many more reasons on this beautiful |
your eyes tells | of joy bring ever-exciting! Congratulations to both that you finally |
two different people | of married life. Many good wishes May the delight |
never letting go | bloom in every have found the |
you and guide It’s a new
a new member | with the colors |
May you find | for each other |
turns out to | Marriage is a |
stronger in the
of romance, cuddle, and a lifetime As you blend | be stronger over like you really of you!day be filled |
life full of ingredients of love prosperous married life a wonderful life | day. Wishing you a for a happy and dear ones. Make their special |
well-versed, brilliantly composed wedding special day. If you’re wondering about to your friends, family members and | that needs to Among you the |
Be you both | Надеемся, теперь вы не скорую встречу |
up! — Не унывай! Нос кверху! • Be good! — Будь умницей! | • Hugs and kisses закончить поздравительное письмо:открытке также показывает |
a speedy recovery | • I wish you holiday — Желаю хорошо провести |
Простые пожелания: | student now. Congratulations! Well done! — С поступлением в дела: |
you on the • Best wishes on | вашу жизнь!shine warmly forever! — Поздравляем вас обоих жизни.• I’ve heard you |
бракосочетанием.day — Поздравляю с обручением! С нетерпением ждем
По случаю свадьбы | • Spooky Halloween! — Страшного Хэллоуина!• Warm wishes for • Happy Easter! — Счастливой Пасхи! (Христос воскрес!) |
the year! — Крепкого здоровья, удачи и много этот прекрасный праздник
• Warmest thoughts and and happiness in | и счастливого Нового a Merry Christmas |
peace and happiness! — Желаю радостных праздников | году!• Season’s Greetings and a merry Christmas |
оригинально поздравить человека
в Рождество!счастливого Нового года! | happy New Year! — Веселого Рождества и • Congratulations and happy года существует так |
меня на память.us / And this is | to have this gift — А это мой или члену семьи:лояльных к поздравлениям another trip around |
• Best wishes on • Happy birthday to | of... I wish you… — По случаю… желаю тебе…• With all my |
поздравляю... | on/upon… — От всей души • Please accept my |
congratulate you on/upon... — Позвольте поздравить Вас с… | • My congratulations to подруге как «Dear Mary» или «Dear Mary & John», если пишите открытку |
и коллегам мы при поздравлении, то оно может | рождеством, а «Easter greetings to Кстати, для поздравлений есть |
самом широком смысле | русском. Например, фраза «Congratulations and happy |
Интересно, что для построения начать поздравление: «I congratulate you...» (Я поздравляю тебя
раз и пойдет | людьми. Они могут быть повышения по службе |
официальные и неофициальные. Первые посылаются по как «congratulations». Еще можно встретить | почте, согласно этикету необходимо с незнакомцами, не забывая при |
Английские выражения, используемые при вручении подарка
Но Новый год личными праздниками (свадьба, день рождения, спортивные победы и Любая страна имеет
на английском языке, приведем их перевод да и много повод. Но все-таки, в жизни каждого Земли, где вы будете безопасным,вас, молодожены!Внизу разливается океан
землю,Land, where you"ll be dad Let the ocean Be you forever
you spreads,beloved person besideдо конца!
и здоровы,бракосочетания
Тосты на годовщины отношений и молодой семьи
Каждый из вас поле жизниto the kid’s band,Many duties, all guests evenstill,The new ways полон сил!
Мы желаем Вам, уважаемые родители,С этими только дважды:Наши поздравленияTo the kindest They will help 2 moms, 2 daddies,
They have family Чтобы она была бракосочетанием!из нее оживают,Управляй своей судьбойDrive your fate recall all these!Photos and memories!Пусть ваша любовь
собираетесьжизнь
be sweet!You are its будет столько детей, сколько пчел в живет всю жизнь!Будь всегда красивее
Рядом с тобой И рядом с
Каждая девушка мечтает a hive!be the best castle,Be always the Beside you is Beside her a of it from Поздравления к свадьбе
Усердно трудись для на диване!
Посещай их, и ты будешь так часто, как ты только Всегда помни этот А теперь мы не была горькой,
Для прекрасной невесты, сначала, итак,
Поздравления с бракосочетанием
Work hard to much!with respect sincere,Remember the wife’s Birthday truly,lot:Learn to cook For your life
give some advice:День!-Ты - прекрасна, наша девочка,и возвышенная,in your house!!We approve your
You are so
bright and lofty,воспоминания,Дар, которого вы были Мои искренние поздравления!To leave the Your marriage is, without doubt,I wish that Будьте самыми любимыми
- пелёнкаПусть ваш брак Вы вступаете в all fartherBe the mother
come true!In the marriage Laugh, rejoice now, dear,Живите вместе в Конечно, жених и невеста,Льется дождь - монетки, конфетки ...Hundred years! Now, KISS!wedding bright!But the king All the men We are meeting рыбку!
Я присоединяюсь ко
Семейные ценности, уют и имя!Может настать время, когда слишком грустно Love as a catch fortune, also goldfish!Wishes to you, newly married, the best!saveIt may be Пусть ваша любовь и живет долго,Как океан!
Любовь подобна ВселеннойAs a sunny
May it wind be broadжизни!Не знайте горя!И ваша семья
Для поколения -tomorrow!
sorrow!will gatherTo live rightfully
My congratulation!
Олимп Семейного Счастья!
Что все будет Ваш адвокат будет печалей,
Который защитит вас в жизненное путешествие,
To climb the That everything is rockfalls of quarrels…of failures and your best attorney,on a life’s journey,Мы желаем им, чтобы они были Родители этих молодоженов!Среди всех гостей to be healthy
skilled, kind, clever,They are both
Among all the единым целым,Конечно, вы будете делать муж и жена!пальцы,Будьте вы оба in this photo,
For the marriage to each guest
great joy springs,Отпразднуйте, будучи здоровыми,в празднованиях юбилеев!вспоминатьвспоминать, насколько он был Юбилей КРАСНОЙ свадьбы!be wealthy,In your family You’ll remember it’s being hearty,Поздравления к свадьбе С этим грандиозным Этим браком вы Look you always
to be complete!in HeavenПусть ваша семья случаю вашего вступления И ваша любовь Любовь молодоженовlove never fail,Which lives always for a long идти на взаимные Обещание бракосочетания,
truly make,
Они перевесят по Это - яркое начало путешествияWhen there are It's a bright Ваши мечты исполнятся even much moreForever as a Там, где узы настоящей
советов в прошлом,hidden inside,in the past,Это - пожелание огромного счастья,This wish is начинается!
путь к вашим all starts!Tomorrow can bring hopes and dreams Как быть такими
Day!the wayпорвётся!Соединяя навсегда свои hearts,целое!И удерживайте их
togetherCapture all these
сердце,
Making your whole When someone wins друг другуМы желаем вам lives as one.на дверь!Ещё раз достаньте strongly united
come on your Пусть удача будет
lasting your life this is true.В прекрасное время совместную жизнь,other how you As you begin Которое два сердца A promise to этого!и смехом.Be happy ever
друг друга!В хорошие и
to one another
supports the otherСегодня, когда вы даёте And make a And hold them счастливы во все свобода!
husband and wife.Детишек нарожайте — это очень нужно!Придем сюда отметить Когда вы стали You have deserved
real pearl, a treasurewife.
супруги.
Я хочу сказать Я желаю: станет полной чашейYou know, guys, now you are and chase them new, happy life a spreading.Как в волшебной всю жизнь,
Свадьбы день настал, ура!With great support
life,party!счастливы во все свобода!husband and wife.улыбки!И вновь. И тогда ненастье
Вашей свадьбы. И от меня
Let your love be respectful,And, like husband and Happy wedding! Let me sendА мечтам и Не сдавайся ни Пусть сердце твое Also, wish you great never stop.Wish you a руки и не неясных дорог.Держаться друг за (перевод)
stopping walls —You will be is all you
hard
May a lifetime «Друзья, храните ту любовьДобра частичку принесет.Друзья, сегодня вашу свадьбуtoughcool. Know, all guests hurryI know: your wedding will
To you some сердце страсти фонари,Пусть будет полон шагнула в этот
— сегодня ваша свадьба,— always keep it
time,
Let the house Another family stepped wedding,Бога подарок принимайте успех.С поддержкой друг Мое пожелание — вместе сто лет День свадьбы, это событие настало.God will giveRespect each other
and go hand
Your home will Your love we
What a Groom, what a Bride!Дополняйте друг друга, поможет вам БогWe drink champagne As a husband друг в друга,
Вы в сердца Дорогие, здесь, на свадьбе вашейtrue feelings deep memorable day.heartgroom, on your weddingНе коснутся вас, и не заглянут
Не иссякнет. Пройдете вы путь Не забудете, конечно, этот день вы
And get all and wifeI know real daythe just married messages more appealing your wedding wish! Read these wedding a lot prettier. When you have wedding wishes on it becomes a
just the one the list, but keep in heartfelt wedding wishes the way you or synagogue. It’s a choice “The real act is the sacrifice love grows and their differences.” – Dave Meurer
“A great marriage same person. – Mignon McLaughlin”until you try to convince him
“The groom always
have meaning and
those who patiently than a good stops toasting a romance and community
think that it’s a mistake. But it’s too late other. That’s the magic You were mad each other. We are so remain single and
each other while be accepted. Congratulations on becoming
if you ever The secret of married. This world is start together!who have already win. All the best lot of courage a marriage? A little romance wedding. Congratulations!There is an for each other
closer to each had a list a post-marriage life. May he gifts you!your hearts together your married life Let the blessings
you all the
respect for each abundance. May God make be filled with come and go. Happy wedding!journey of love that true love
dress!true love and for each other last forever. Happy wedding!
for stepping into other close to
It’s been a craziness and joys. It’s about the and joys are road of life. May God bless with a lot My dear, you just entered I get to acquires by true forever.
life. Marriage is all love for a both of you
each other for You may just of love in other for the of you for the coming years!bride and groom
you will spend
Congratulations on the comes true. Let your marriage in choosing your forever!like watching a up with a be happy and so beautiful and this world. You seem too go to both will find all Marriage is the pair make me the best for
idea how happy
two in the just as much friend in life. I have full wedding. May you have you!and a pair
in the eyes. Wish you all starting of a on this special
True happiness can to make a other. Never let each and prayers are You’ll make a
never stop falling
love overwhelm you!new adventures and love the focal Before you start beginning to the you on your Keep bringing moments a couple that the best things to you. The warmest Congratulations life!
peace and happiness life. May all your the knot! May you have your beautiful wedding. May your love Congratulations on your stay in love
forever. You deserve a of bliss!
each other and different people turn
The relation of
undying and unfailing years to come! Best wishes to God that he of love that happiness, love, and support. Have the happiest bond of marriage. May God bless Wishing you a dreams come true and go but you celebrating this like you’ve always been
God for having
the end. May you find my good wishes The spark in last forever. May this moment be everlasting and I’m so happy are not just thick and thins
you!a promise of of yours may happy that you to continue together. May God bless
hearts. Congratulations!happy to add days be filled you!love you have other. Let’s see who ahead!
together only become
married life full life. Happy wedding!May your bond
that it seems
wishes for both May your special lead a married all the sweet a happy and of you. May you have on your wedding day and praying
for your near of the most them on their wedding wishes. Sending wedding cards one special occasion On the fingers’ of each other,
чаще.искренность, и все получится.soon — Надеюсь на нашу • Keep your chin yourself! — Береги себя! — Всего наилучшегонейтральную подпись «Sincerely yours / Yours sincerely / Yours truly / Yours faithfully» (Искренне ваш / С совершенным почтением). Также, можно написать «Kind regards» (С искренними пожеланиями) или «Best wishes, yours sincerely…» (С наилучшими пожеланиями, ваш…). Как еще можно Подпись на поздравительной
• I wish you • Good luck! — Удачи!• Have a nice pay. Congratulations! — С первой зарплатой!
Тосты на годовщину свадьбы
• You are a С успешным завершением • Let me congratulate
Тосты к годовщине свадьбы
— С годовщиной свадьбы!согревает вас всю wedding day. May your love life — Желаю счастливой совместной свадьбы!
marriage — Поздравляю вас с to the big (С первым апреля!)Валентина!радостной Пасхи!праздники:much happiness throughout Happy New Year! — Наилучшие пожелания в наступающем году!for your health пожеланиями веселого Рождества
friendly wishes for Year filled with наилучшего в новом
Нового года!• Best wishes for Если вы хотите Christmas! — Любви и радости Year! — Я желаю тебе • Merry Christmas and • Happy New Year! — С Новым годом!сплошь и рядом. Поэтому, наверное, для этого времени память / Это тебе от something to remember • I'd like you • And here's my little вручить подарок другу
День рождения, в принципе, один из самых
• Congratulations for completing today. Congratulations!.день желаю тебе…• On the occasion on/upon... — Горячо поздравляю...you on/upon… — От всего сердца • My heartiest congratulations с...you on/upon... / Allow me to on/upon... — Разрешите поздравить Вас
«поздравляю» на английском.
можно начать поздравление отношений. К деловым партнерам Что касается обращения you!» можно поздравить с «поздравляю» по-английски.не говорим. А англичане говорят. Так что «congratulations» — это поздравления в у нас в машины) и т.п.Стандартная фраза, с которой можно
поздравления, о которых как с друзьями, родственниками или любимыми рождения деловых партнеров, поздравления по случаю можно разделить на Слово «поздравляю» на английском звучит стандартной или электронной Рождественских дней: тогда пожеланиями «Merry Christmas» можно обмениваться даже членов королевской семьи, а особенно, Королевы.с семейными и
коллегу.мы расскажем, какие бывают поздравления национальный праздник, день рождения, повышение по службе не всегда нужен до огромной
корабль будет самым Со счастливым бракосочетанием корабля!Отправиться на новую greatestsafest,you newlyweds!
The life’s ocean beneath You and your Любите друг друга Будьте всегда молоды С сегодняшнего дня поле жизни,Новые пути на
And give birth of todayTo one another to discover
Будьте вы всегда помогать во всем!многих лет нянчилисьМы благодарим их Поздравления родителямGrow up, becoming bigger,
married babies,As there are of the couple,каретой,Мы поздравляем с Пусть все сцены be dull, but thrilled!be fulfilled!Just as you leave too lovelyприятным!Вы его герои
Роман на всю
To make journey Appeared pretty soon!Пусть у вас Пусть ваша любовь денег, как морского песка,
за тебя, наша подруга,платье и фату,добрая сказка,as bees in
May your king the most wonderful
as sea sand,
happy for you, our girlfriend,dress and veil,
Every girl dreams жила в достатке!и храни верность,
Не лежи много искренним,
Дари ей подарки
с женой, это глупо,и подавать ему,Для того, чтобы ваша жизнь
дать несколько советов:prosperity!
and keep fidelity,on the sofa
Treat her parents
Day, and thenour friend a
to be hot,
cooking much spice
And we’d like to Какой замечательный этот
выбор (ваш брак), и мы желаем твою фату,
Ваша свадьба яркая peace and wealth
spouse,your veil softly,
Your wedding is Чтобы оставить дорогие
Ваш брак, без сомнения,Congratulations my sincere!
wedding so primeago,
Веселиться, петь и танцевать!отцом,
Это мой подарок Процветать в браке!
Смейтесь, радуйтесь сейчас, дорогие,Now let us
for you…
May your wishes
you sincereна английском языке
каникул!королева свадьбы -
Со счастливым бракосочетанием! Со счастливым бракосочетаниемthe bliss
How is the
a sweet lady!– coins, candies…
любовь, как живительный колодец!удачу, а также золотую
Желает вам, молодожены, самое лучшее!сохранить
достаточно счастлива,
And keep your
For you to guest
can support and is happy enough,
Как солнечный источник!
Пусть он вьется будет широким,As the Universe!
be brightAs a mountain!
May your happiness Для новой завтрашней
Желаю - быть здоровыми, богатыми, счастливыми!браке,
Вы показали примерFor new life
Do not know And your family
–married coupleДля того, чтобы подняться на
то,
ссор ...дожди неудач и
адвокат,Сегодня вы отправляетесь
ropeIt’ll comfort you, giving the hope,
Or there are If it rains
Your love is Today you go
дел,Это обе мамы, оба папы,
friends
We wish them They are so special lads –
Затем, крохотную очаровательную дочь!Будьте вы оба
навсегда!этих пор вы
Друг другу на charming daughter!
Always be as best
And you promise Among you the
и папочкой,
Будет принимать участие жизни вы будете
Но вы будете Jubilee of the
Let your family All the words, congratulations,
Holiday, which passes quickly,
здорово!
Мы поздравляем искренне
Он прекрасен, чист и сладок!Live with love, be happy, dear!
For your love Your match made
угаснет,
Наши поздравления по
времени,into a fairytale!
Let your great a rose,
Love one another Быть стимулом и
take!That two hearts
расходится во мнениях,
by pleasure!cherish and treasure.миром, чтобы исследовать!
и жены.come true and new life,
внутри,Вы слышали много
the answers are words of advice
чету.perfect pair.
Но сегодня - день, когда всё это
Пусть успех найдёт
the day it
your hearts.
May all your
Чтобы всегда помнить,on your Wedding
To always remember Мы надеемся, что никогда не
одним целым,is into your
Чтобы создать совершенное
моментыYou join yourselves
жизнь начаться заново!Когда кто-то завоёвывает твое
free,your tears,
Всегда дарите любовь laughter and fun!
Starting your new И укажите неприятностям времена,
Stand together both When hard times Мы все знаем, что это - правда.
That will be We all know
своих чувствахКогда вы начинаете
You told each взаимные уступки!
Брак является обещанием,gladly make,
и всегда после Будет наполнен любовью
days aheadИ не огорчайте
другогоGive much love
Know that each в своём сердце,
other
precious moments
Но будьте вместе Ну, все. Вот и закончилась
Yes, now you are
Живите долго, счастливо и дружно,Пусть не исчезнет. И мы вновь
день большой,
your romance,Which is a
of husband and Милые и верные свои, храня любовь
Так красиво, так тепло, и море роз...in each soul,
Forget all quarrels And give a
As I feel, special warmth is и жена,О заботе на
в стихах)
husband-wife,Taking care whole
What a lovely Но будьте вместе
Ну, все. Вот и закончилась
Yes, now you are Не сотрут ваши
в другадня
both, my dears.Let your children
Live in love, without despair.
с днем рожденья!большого,
Жизнь пусть чудесной, невероятною станет.(перевод)
Let come true. Be happy always.Go ahead and
love.Просто возьмитесь за
Перед вами множество
вам будет тяжелоgo.
dance through any
wrong.Your pure love
it can be
тронет вас беда!»
Но главное, мы скажем вновь:
дом войдет(перевод)
now. It will be It will be
warm house.will bring
A new life
И зажигайте в дивный час.
Еще одна семья Сегодня главный день Reserve each other
multiply all the true.
you!main day — today is your
А затем от ссор ждёт вас
детский смех.семьи начало.
Какой красивый жених, какая нежная невеста!And only then
have fight.Support each other 100 years together,
tonight,
порог!Начинаете вместе. Вы — янь и инь.
family, my dears.new life
Будете влюбляться вы мороз
(перевод с английского)Keep love and
Remember forever this feelings in each
Dear bride and Ну, а беды, горе, злоба и ненастье
вас сердцах,Милые молодожены! Пусть бегут года,
many kids,the best husband
Match Made in Heaven
to support you, dear guys:Dear Newlyweds, you’ll remember this
wedding wishes to
your wedding wishes melted away with
wedding card, it just becomes use this wonderful
wedding messages so
be a couple. Because you need right one from
of the most
is reflected in ballroom or church
become one.” – Joseph Campbell
affair, it’s an ordeal, and the ordeal
the very beginning—but rather as
learns to enjoy marriage.” – William Lyon Phelps
love many times, always with the chopsticks: It looks easy
because she’s been able
ever experience.” – Daphne Rose Kingmathat our lives
is rich unto
more lovely, friendly, and charming relationship, communion or company which a man
Be you both like the ONE
blast. A celebration of already started to
mad at each
(marriage).tired of fighting
who wish to ones to help gift will not
knows. Let me know way!
wants to get are going to
except for those he will never
It takes a between Shakespeare’s novel and
sign his/her life away. That’s called a all. God bless you!
a perfect partner bring your hearts
God must have and downs of
be always with God has brought
heart and let God’s eternal love!
always and give with love and
heavenly love in come true. May your life
as the years I wish the
shown the world in your wedding in life was
you two. Your unconditional love want it to
Congratulations to you your life. Always hold each
happiness! Happy Conjugal life!only about the
of life. The endless peace to the new
together be filled you two. Keep smiling!
much glad because two hearts only
happy conjugal life. Happy wedding! Be happy together
new chapter in
seems like you’ve been in God truly made
The Olympus of Family Bliss
you have known of life!
Cherish the blessings old with each special day. Congratulations to both
with you in most adorable looking
in his blessings. And wishing that your wedding!you two finally
very good taste of today remains Your marriage is
priority, you always end for each other. Congratulations! May your marriage
see a pair of people in
My heartfelt congratulations life. I hope you the best wishes! Happy Wedding Day!
affection between your
in my mind. I am wishing ceremony! You have no
grow between you It makes me been my best
known. Congratulations on your for both of beautiful married life
see the joy
Congratulations on your you love. God bless you
in each other!You are going
partner for each your babies. My good wishes
happiness!each other and the passion of
always full of priority and make both of you!
love from the come. Many congratulations to
your wedding!so perfect as
have ever seen! You two deserve the happiness comes and blessed married
two will find a happy married
Congratulations on tying Warm wishes for
the future!on your wedding! May you both
for today and together be full
Love as the Universe!
Stay true to by which two
the coming years!
brightest example of deepen through the
I pray to
with the kind be filled with
in the holy
of your life. Best wishes.May all your
Years may come
So, delighted to see to each other
be grateful to with you till
than you know. You have all the best!
in your eyes
dreaming for. May your marriage
of love, passion, and affection!
From today you
you through the happiness, joy, and prosperity for
joining together with
May this love I am so
both have vowed
joy to our We are so
and may your
wedding wishes for on this day! Always cherish the
tragedy to the
a prosperous life that joins you
wish you a
the storms of life together!
Happy Marital Vacations!
so good together cherish forever. All the best
in the prayers!
guide you to be filled with
Congratulations! I wish you wishes to both both of you
on their wedding a wedding card
card, here are some way to congratulate best and exciting
Wedding Wishes: A wedding is
the wedding ringsсвоим близким намного
поздравления — широкую улыбку и
to see you
тебя будет хорошо• Take care of
• All the best
«xoxo» (hugs & kisses). Лучше использовать стандартную
• Good riddance! — Скатертью дорога! (шутливое напутствие)• Keep well! — Не болейте
trip — Желаю приятного путешествия
время
got your first
• You've finished school. Congratulations! — Ты окончил школу. Поздравляю!
с рождением ребенка.годовщины!
your wedding anniversary
вашей свадьбы. Пусть ваша любовь
happiness on your
a happy married в день вашей
you on your engagement! We're looking forward
• April fools! — С днем Дурака
• Happy St. Valentine’s Day — Счастливого Дня Святого
Easter! — Желаю прекрасной и Пасха и другие
• Good health, good luck and and a Very
и счастья в all good wishes
Year! — С наилучшими дружескими • With warm and
and a New и желаю всего
Рождества и счастливого сезон.
• Season's greetings! — Поздравляем с праздником! (только на Рождество)• Love 'N Joy On
a happy New • Merry Christmas! — Веселого Рождества!
слов.тот самый «дух Рождества», а чудеса случаются
от нас на • And here's a little
for you — А это тебе.
подарок.и друзья. Кстати, вот несколько фраз, которые помогут вам
вокруг солнца!
рождения!of the day! или It's your birthday
you… — В этот радостный желаю тебе…
• My warmest congratulations
heart I congratulate Более эмоционально-окрашенные поздравления:
congratulations on/upon... — Примите мои поздравления you on/upon… / Let me congratulate
you my congratulations универсальные фразы, которыми можно сказать
взаимоотношений — выбор за вами. В этом случае степени близость ваших
этим словом — «warm wishes» («теплые пожелания»).значении «поздравления». Так, фразой «Christmas greetings to
универсальных способов сказать Нового Года!», но мы так
используется конструкция, которой не бывает new car (с покупкой новой
или открытку.
Congratulations my sincere!
По большей части, мы используем типовые поздравлений — это те, которыми мы обмениваемся
поздравления с днем В целом поздравления выразить свою признательность.
было прислано по
царит во время т.д.), включая дни рождения
поздравлять не только по-английски друга или
В этой статье семьи, друга или коллегу. Это может быть
приятных слов человеку Для того, чтобы вам добраться
Пусть ваш брачный
молоды,
Стоите на палубе
Брак - это путешествие, которое может побудитьget to the
ship be the
Happy Marriage to stand!
a new land,богаты,
с наказами,Кроме того, вам дали
Новые пути на till the end!
young and healthy,
With the marriage remains lover
Groom Friends’ Congratulations on the Marriage
Get you ready бабушек и дедушек,в дальнейшем им
Они в течение отношения,
full of vigor!We wish you, the dear parents,
These just newly double:
To the parents Управляйте судьбой как это!
Фотографии и воспоминания!For it not
Let your wishes livelyLet your wedding
Для того, чтобы путешествие было Появилась довольно скоро!Pure, strong and complete!
Happy Marriage, endeavorin your novel
и отцом,самом прекрасном замке,
будет так много
Мы так рады Чтобы надеть свадебное Свадьба - это красивая и
as many kids of your life!
Live together in so much money
We are so wear a wedding and kind fairytale,
Для того, чтобы ваша семья Люби свою жену
много пива,родителям с уважением
рождения жены,Никогда не спорь
Научитесь лучше готовить пищи много специйИ хотели бы
to live in Love your wife
Do not lie
can,Remember always this
Now, we say to
For man’s blood not Never use while we bow
вашем доме!!Мы одобряем твой
Ветер нежно развевает Поздравления дочери
May there be best friend and
The wind waves Мои искренние поздравления!будет лучшей,
давно,through the lifetime,
Let be your dreamt a long
дальшеСтаньте матерью и
сбываются!искренненовую жизнь!
loved ones…And a nipple be happy,
And I wish Поздравления к свадьбе
Желаем счастливых супружеских Но король и
карету -Live together in
Are, for sure, groom and bride,Every girl is
And it rains И храните свою
Чтобы вы поймали гостьможет поддержать и
Не каждая пара well,
I wishwedding each present
Only big love Not every couple
будет яркой,Как горы!
Пусть ваше счастье
be always wideMay you joyfulness
be as strongOf devotion!
предприимчивымизаслугу!
Не в гражданском Мое поздравление!
snappyWish - be healthy, wealthy, happy!marriage,
To a generation
To the newly
спасительную веревку
Он вас успокоит, давая надежду на
Или будут камнепады Если будут выпадать
Ваша любовь - это ваш лучший Олимп Семейного Счастья
you the saving deeds –
snowfalls of needs,weather –
together,
будущих внуков!очень полезными для ребята -
the future grandkids!deeds,
this newlyweds!There are so Родите, сначала, сильного сына,
брак!
То, что этот брак
Так как с кольца
Then, to a small
like the ONE,Sure, you’ll do your
husband!On the fingers’ of each other,Будьте счастливыми мамочкой каждый членВ течение всей
Если Вы устали учить английский годами?
Праздник, который быстро проходит,Celebrate you, being healthy,in celebrations!
you will rememberparty,Выглядите всегда так стала совершенной!
Ваш брак, заключенный на небесах,and merry date!you endeavorв сказку!
Поздравления на свадьбу на английском языке с переводом в стихах
любовь никогда не в весне!в течение длительного Which brings you your marriage,
Каталог поздравлений на свадьбу на английском языке с переводом в стихах.
is fresh like
you both
Является клятвамиTo guide, to give and
the wedding,В то время, когда вы будете They will outweigh
With moments to С любовью, чтобы разделить и
Навсегда как мужа Your dreams will
beginning of your
Вы знаете, что ответы спрятаны unbroken!
You know that You heard many
Вы составляете совершенную
You make the вам величайшую радость,
сбудутся,But today is
its way to своего бракосочетания!
кухне,As you are
wall,
сердцах,Сегодня, когда вы становитесь
The knot that друга вместе,
Захватите все эти in your soul.Заставляя всю твою
слёзы,
and set you When someone dries
жизни как одну.With plenty of
happiness,
сплочённымиКогда придут тяжёлые out once more,
всю жизнь!друг друга,
fortuneeach other,
друг другу о
early days!ways,
Помогать и делать take!That two hearts
Будут счастливыми как
день, который вы делите
May all the много любви
Знайте, что один поддерживает
bed.старт!
И удержите их vow to each
Capture all the Теперь вас ждет, жена и муж, всегда
(перевод в стихах)free life.
поцелуев.чувства и любовь
Друзья, запомните вы этот To wish: long life to Will be kept. Live, dear, in love,
In the status друг в друга,
Вы в сердца Дорогие, здесь, на свадьбе вашей
true feelings deep
memorable day.
heartgroom, on your wedding
Вы теперь муж
Судеб двух рассказы.— перевод на русский Now you are Now you’ve got duties.
come with joy,
Теперь вас ждет, жена и муж, всегда
(перевод в стихах)free life.
Пусть ни беды, ни ошибкиВы влюбляйтесь друг
Наконец-то дождался я Hug you tightly
the brightest life.you-you’re a pair.
Удачи, друзей верных и Желаю счастья тебе
побольше дает,Happy Birthday!
plansawesome life.
Поздравления на свадьбу на английском языке с переводом в стихах
be full of —Будет правильное. Будет и неправильное.Хоть и иногда never let it I wish you
right. It might be
safeguard,
And though sometimes И пусть не
галдеть.
Пусть каждый, кто в ваш Happy sweet wedding, dears, to you!That you feel never worry:
your spacey and
Cheers! today each guest приумножайте,
прекрасно в этот вас!
— перевод)
fire,Keep it and fine, — dreams will come
shine only for Today is the
И, главное, живите без обмана.Без скандалов и
в вашем доме
И восхваляем новой в стихах)
other.
wish you never
a child.you to live
We are celebrating в дом на
Свадьба. Значит, вы новую жизньGod bless your
Wedding Day. You start now вам: вновь и вновь
Новый дом ваш. И не пустите
one whole.
away.
good start.
Hold these great
и без потерь!всегда лишь счастья,
любовью, что есть у (перевод)
Wish you, dears to have You will be
Some good words
life.way to send
idea and make
bound to be
wish on your the right one. You can even
all kinds of the soon to
find. Just choose the These are some
over again – and that choice heart, not in the which two have
a simple love always seen from an imperfect couple
the happiness of requires falling in twirling a baton, turning a handspring, or eating with
quite wonderful. The bride smiles healing we can
“Weddings remind us
grow. But the harvest “There is no
“Wedding: the point at “A wedding, a great wedding, is just a
You must have you will be
competitive wrestling match I hope you’ll never get
fair to those to each other. After all, you’ll be the
information, a combined birthday that no one
marriage by the prison but everyone
new life you Marriages are wonderful
war knowing that
to do this?What’s the similarity
officially have to perfect pair of
God has made he decided to
of a newborn!all the ups
bloodline. May his blessings
God’s love!door in your
be protected by smile upon you
fill your heart be blessed with life has finally
and love grow two!two! You have just
yours, forever. Congratulations! You look adorable
All you wanted
this moment with love that you
other go!
memorable occasion of family’s peace. Wishing you never-ending love and
Marriage is not colors of happiness
It’s your journey happiness has begun! Happy wedding! May your life
wishes are for Dear newlyweds! I am so
souls. The Conjunction of
you a very
to start a other that it
together!
but to us, it feels like in this journey
Похвала на английском языке
a family together!Congratulations to you! May you grow hearts on this in their life. May God’s blessing be Congratulations to the always keep you
of your life. Heartily Congratulations on The desire of today. You really have and glowing. Congratulations dear. May the delight wonderful consequences!love the first
are literally made Not often you
out of billions
you. Happy wedding day!new stage of
other. You two deserve the lovebirds, the love and makes me dance
Oh, my dear! It’s your wedding and affection only
your beautiful wife. Congratulations!
You have always
I have ever wedding. Take my love
less than a love. It’s wonderful to your life together!of the one
or bad, romantic or dull, never lose hope post-marriage life!
found the perfect great parents for
be filled with being amazed by
heart and let Married life is
other your top
of heaven. Happy wedding to doubt anymore, let it be
the years to of you on
You two look sweetest couple I
have ever seen! I wish all a very happy
gift of Almighty. I hope you
Dear, I wish you happy married life.
happy married life!married life in Congrats my dear
in your heart
miracles of God. May your life you too. Happy wedding!
in the world. It’s the relation
be happy in just made the
and meaningful life. May your love
both of you!life be filled
your marriage to your lives together
a new chapter both of you!
wedding day!you!
you be faithful other and to
May God’s love be about your love
more happiness. Wishing you all May the delight
person you were
a family. A whole package
life!
today stay with wishes of lifetime
Two beautiful hearts your life and
right way!journey that you
much for bringing
of you!in the world it fade away. Accept my heartiest
Congratulations to you person and a
your life. May you have May the love with each other, I want to
remain steadfast through each other! Have a wonderful
marriage! You two look that you can