приложить старанья,memoriesfast asleep, The old year
New songs to , Но немного надо And bring fond night, while we were год!, этот год!Now and thenNew Year’s Day Last Хоп, вот и новый , Будет радостным пусть
of meстарый, что кончается сейчас.Слушай, вот полночь, дорогая детвора,,
даже лед —To remind you заново начать? Помедли на мгновенье, не забудь Год случиться., Пусть зима растопит be.перевернуть, И поскорей все Что то должно , не заглянет беда,I used to tonight. Ты календарь спешишь В этот вечер, 31-го декабря,, Пусть в дома To remember howyear that ends произойти., грустить никогда,
Christmas tree,
a moment The Что то должно , Пусть не будем youryear bright, Reflect for just Ну ка, дети, все ко мне,сайтов: Поднимаю бокал я, желая:Hang this on start a New year! Информация получена с нас всех поздравляя,For Christmas Treeyour calendar To Huck, here comes another ты готов.С Новым годом языке с переводом.Before you flip
Hark, it’s midnight, children dear,И ты поймешь, отныне к счастью в стихах)Рождество на английском Читать полностью
Tonight’s December thirty-first, руки коснется, словно откровенное признание,(перевод с английского
Новый год и новые желания Надежды, что питают мир.«С Новым годом!»
Дух волшебства твоей will be nice.Для вас, дорогие читатели, публикуем стихи про
Время праздновать. Старые воспоминания и
всех сил:
прошлых детских снов,The coming year
час)Готовность к удовольствиям. Приносит новый год
Мы кричим изо Будто сказку из ice:
(Нового года первый
Праздник на улицы. Приносит новый год Небеса ярки,
дыхание,
melt even some
New Year’s first hours
wishes new Hopeful, the world awaits. Приносит новый год Снег так бел,
Новогодний ореол, услышь его мягкое
And winter can (Мы празднуем вместе)
time to celebrate. Memories old and
День так ясен,намеренье твоё.
magic day.We celebrate together new year A
С Новым годом!же миг исполнится Let’s celebrate this
двенадцать)treats. Bring on the Year!»
И в тот —
(Наконец то пробьет sure there's lots of
«A happy New ты,now go away
Finally strikes twelve
new year Make all our might: Загадай желание, о чём мечтаешь
Blue mood must of time (Когда время)
in the streets. Bring on the We shout with
возможно всё,rest.
As the wonder
new year Celebrations so white, В Новый год
dance without a от греха)
Bring on the The snow is
сладкие мечты,Now we will
своих детей свободными Читать полностью
– волшебным.В воздухе витают
best.
fall (Что бы видеть до…
А Новый год — перевод)
all only the children free from
снова. Я говорил это Пусть Рождество будет, действительно, веселым,
(С Новым годом We wish us
To see his рассказывать что-то Снова и
искренние:ever last.
a cheer.на истинный путь)
не возмутятся, Когда ты будешь Но зато самые
happy future looking us give now
(Чтоб наставить нас них нуждаешься, И которые никогда
Эти пожелания – не оригинальны,
And see your
Let all of in our lives
там, Когда ты в New Year. your feelings,
wish: Happy New year!To give guidance
Которые всегда будут
And a wonderful magic spirit touch
To all we для нас)
Друзей, которые заботятся, Друзей, которые тебя знают
Merry Christmas
So let the
мощно!all (Бог зажигает свечи
Хорошо иметь друзей
Have a really past,
Новый год ворвался candle for us
very Merry Christmas годом!
childhood of the ноги прочно.
God lights a again Have a
С новым 20__ fairy tale from
Желаю встать на Новый год)
before And I'll say it
один год.
It’s like a
согрето теплом.
Year (Когда рождается каждый
Again and again. I've said it
Когда приветствуем еще
breathing,
А сердце всегда
of each New
the same story
счастливы, благополучны и добры,
coming, feel its tender только за окном,At the birth you need them, And never complain, When you tell
И давайте будем New Year is
Пусть лед будет года)
be there When Мы работали, мы играли, мы веселились,
side.грязи начинается.
years (На все грядущие
know Will always
Наш год заканчивается.
happen by your Новая жизнь без
Throughout our forthcoming who care, Friends who you
До свидания, до свидания,
moment miracle will — ластиком сотри,
to last (Воспоминания что останутся)have friends Friends Happy 20__!
Winter
And at the Забудь о проблемах
Memories are made
It's good to another one.
widely,наполняются!
— (Дорогих друзей)Читать полностью
As we welcome hearted wish so
A Snowman
Волшебством, а дни удачей Friends so dear
вновь. Пусть…fun,
Just make a ночь сможет потрястии)
к любому, кто ждет его We worked, we played, we had some
possible tonight,Пусть вечер и
and (В кругу семьи продолжать. Несет он веселье, подарки, любовь, Входя в дом
уже пришел, чтобы остаться.And everything is (перевод)
Surrounded by family хочет свой пир
December
Ведь Новый год brightly,
like a storm!
cheer (И поприветствовать новое)благодать, Но Новый год
вернуться.
us are shining New Year came
the new with bright. Рождественский вечер несет
Не может он
Christmas Bells
Sweet dreams around
feet.
And bring in
the best friends, With money, love, delight. I know, joy never ends, When life becomes Старый год ушел.
Твоя очередь начать!on your own
прощай прошлому)
it means). Be rich with
Прошедшей ночью, пока мы спали,
Раз, два, три, четыре, пять,
May you stand
(Что бы сказать
New Year Day
each longs... (You know what
Новогодний день
Новогодних представлений.
warm.
to the past
and dreams. That dreams that
stay.
Ждет дедуля поздравлений,
will be always
To say goodbye
songs About life A new one’s come to
не из ваты!And your heart
года)run. We’ll dance, laugh and sing The Snowman
again becauseДед мороз ведь
the street,(Самая большая ночь
coming, It starts merry It can’t come back
Отодвинули салаты,be only in
of the year us much fun, New Year is
went away.В Новогодний марафон.
May the ice The biggest night
Blessed Christmas, goodbye, You have brought The old year
песен он,the muck.
OpielskiЧитать полностью
New Year’s Day
Ждет стихов и life and remove by Jamie Edson
процветания тебе, Не потерять ключи…И маленьким мальчикам!Winter, winter
он всех глядит.
Start a new
(Начало Нового года)
и жарко. Душевного мира и
Маленьким девочкам
И на нас
erasing,
час)
въехать так весело
Приносит много игрушек
дверях стоит,
— it’s time for (Нового года первый
ярко. В Новый год
Дед Мороз
Дед Мороз в
Forget about problems
New Year's first hours
путь свежо и
And little boys!
Мандаринов полный рот.
Winter
with luck.
(Мы празднуем вместе)
(перевод) Желаю начать новый
For little girlsнам Новый год,
will be filled
We celebrate together
know! С Новым годом Давайте играть!Вот пришел к
May your days
двенадцать)
a heart can
Давайте петь.
(перевод с английского)
amazing.
(Наконец то пробьет all the blessings
New Year
Новогодний день!
turn!
and night be Finally strikes twelve
around you flow. I wish you Новогодний день!
Start, now is your
May this evening of time (Когда время)
you everywhere, Beautiful memories always
play!
One, two, three, four, five,
Кабана грядет.
As the wonder this year, Treasured moments follow
And let us
sing on.
Так как Год
от греха)
wishes are fulfilled Let us sing.
So begin to свинину,своих детей свободными keys! I wish your Новый год!Grandpa waiting, he is exciting
Перевод
на праздничный стол fall (Что бы видеть
luck and happiness В этот счастливый
not of cotton!
Только не ставь
children free from
inner peace. Don’t lose your Новое сделать
Santa Claus is без свинства пройдет,
To see his
for you and Новое услышать,Push salads away,
Пусть Новый Год
на истинный путь)enjoyable New Year’s ride. I wish prosperity
Новое увидеть,loaded on.
причины,(Чтоб наставить нас start and bright. Today have an
New Year!Prepared well and
работе премий без in our lives a fresh new
In this glad for holiday,Желаю тебе на
Перевод
To give guidance I wish you do
Poems and songs удачи.
для нас)Читать полностью
New things to watching with delight.
Терпения, много денег и all (Бог зажигает свечи доход навалится градом, А любимая…
Года!And he is
Новый годcandle for us только теплота. Как на миллионера
И счастливого Нового nearby
тебе желаю на God lights a
всегда красота, Сердце наполняет лишь Веселого новогоднего дня,Santa Claus stands
А ещё я Новый год)
какой-нибудь хит. Внешне пусть будет прямо сейчас:
inside.даче.Year (Когда рождается каждый
потрясающий вид, Празднуй и слушай И хочу сказать
Tangerines are filled на пляже, а не на of each New
в Новый год вам много любви
Перевод
New Year’s night,Пусть отпуск пройдёт
At the birth be loved, my dear, With best wishes, Happy New Year! Новый год Сделай
Я хочу пожелать Here came the
не принесёт забот,года)
near. Always love and Happy Year!
Новым годом!
Пусть новый год years (На все грядущие
like millionaire. May your better-half be always And then a
С счастливейшим Вас
в стихах)
Throughout our forthcoming heart. Make sufficient profit
New Year Dayв моем саду,
Перевод
(перевод с английского
to last (Воспоминания что останутся)warmth touch your
Have a Happy
Там колокольчики звенят the Pig.
Memories are made smart Let the
предстоящего года!снежинки с небосвода,the Year of
- (Дорогих друзей)quite good and В течение всего
На землю падают Because this is Friends so dear
hit. Try to look Желаю вам счастьячистоту,
pork,и)
listening to a искренние:наводит блеск да
And remember — don’t cook a and (В кругу семьи
Перевод
it Celebrating and Теплые и самые
И снегопад кругом
without a filth.Surrounded by family
stunning out of для вас,
все смехом заполняет.May everything be
cheer (И поприветствовать новое)Make New Year
Новогодние поздравления только В своём кругу
work,the new with
понадобиться:year!хороводом
a bonus at And bring in
Вам также могут Throughout the coming И детвора веселым
I wish you прощай прошлому)Это не спам.every happiness
уходящим годом,rich.(Что бы сказать
четверостишия и последнее, вот и все!)To wish you В след за Patient, successful and very
to the past Арина, последнее легко сократить)) Берете первые два яркие.
сияетbeTo say goodbye
Перевод
Татьяна Говорит:Такие сладкие и
Какой чудесный день wish you to
года)длинное))))))
подаркиязыка в стихах)And also I
(Самая большая ночь А последнее слишком
И приносит нам (перевод с английского
beach,of the year
Арина Говорит:приходит в полночь
Happiest new year!holidays on the The biggest night
этом сайте!Новый год обычно
a jingle sound,
May you spend Opielski
стихи появятся на большой праздник.
You can hear be carefree,
by Jamie Edson — требуется стихотворение подлиннее. Надеюсь, что скоро такие
Когда у нас And it’s very clear,
Перевод
May New year
(Начало Нового года)претензии к англичанам. К сожалению, не нашла то, что мне нужно
31 декабря — день,
on the groundпожелать!
Happy New Year! (С Новым годом!)такой рифмы, как в русском, но в этом Что-то вот-вот произойдет.
Snow is falling
Хочу добра, богатства и восторга радость)
Стихи хорошие. Правда, в английском нет Это 31 декабря.
lining.этой ночью отмечать!
тебе надежду и Арина Говорит:
bright.Kids in circle
Давайте ж праздник (что бы принести Ура! Это Новый год!
So sweet and away
Перевод
Полюбоваться чудо-елкой предлагаю!hope and cheer
год.midnight
Older year going собираю,
to bring you Да, это будет лучше
usually comes at Everything is shining,
Друзья, скорей ко мне, я всех вас
пожелания)их исполнению сейчас!
The New Year day(перевод)
greetings (Отправляю тебе эти
Я приступаю к is the day
What a wonderful
Wish all wealth, love and delight.Sending you these
много захватывающих планов.The thirty-first of December
Перевод
невзгод.
this lovely night...этом году)
У меня так Яркую новогоднюю елку.
Веря — он не добавит
Let us mark this year (загладим вину в
динозавре.приносит
Новый год,New Year Tree!
making amends for
И покатаюсь на И Дед Мороз
Так давай отмечать Watch this green mistakes (Забудем старые ошибки)
прошлое,на лыжах
И пусть будет, что вспомнить потом!me!
Let's forget past Я отправлюсь в
Когда дети катаются Наслаждаясь сегодняшним днем.Dear friends, come all to
дождя)толпой инопланетян.
Перевод
Это время года,И здоровья большого. Живи,
весь следующий год.
(с запахом свежего И встречусь с
Year Tree.
Много счастья, удачи, любвиКоторый будет освещать
of new rain
других планетах,The bright New
несетогонек,
with the smell Я побываю на
bringsНу, а новый период
сейчас найти тот чистого листа)
в раковину.And Father Frost
Перевод
еще год...Желаю тебе уже
new leaf (Давайте начнем с
И вылью себя Новый год начинается.Подходит к концу
и мечты исполняются,And let's turn a
жидкостьКогда декабрь заканчивается,(перевод)Когда наши надежды and pain (которые приносят боль)Я превращусь в год,to celebrate!
Перевод
самой ночи,that brought heartache И смогу сжиматься.Люди встречают Новый Let’s simply start
все ждем той воспоминания)Я сделаюсь эластичнымСнежинки танцуют, снежинки падают.OK, enough for wishes, mate.А пока мы memory (Забудьте все плохие водопада.месяц из всех,
Перевод
in great mood.веселый праздник.Let every bad Или серфить с Декабрь самый лучший Let you’ll be always
И устраивайте вместе в голове)Или становиться невидимым,When December ends, it will begin.call you get, be good.родными и близкими,in mind (с хорошими мыслями стены,New Year in,
Перевод
Let each phone Собирайся со своими with good things Или ходить сквозь People see the
and sweet romance.радостной страницей.год)летать,желаю – да!For better luck Новой, но захватывающей и (Давайте встретим Новый Или я научусь Вот чего я
Перевод
chanceособым.the New Year Быть кенгуру!
всем!gives you stunning будет для тебя Let's ring in году я решил
Перевод
Счастливого Нового года Let New Year
Пусть этот год behind (оставьте это позади)Поэтому в этом тебе,wish you, dear friend:(перевод с английского)just leave it начинаем заново.Счастливого Нового года And I now next year bright.вам удовольствия)День, когда мы все мне,
Перевод
its end...ignite your whole joy (Если что-то не принесло Ура! Ура! Это Новый год!Счастливого Нового года This year’s coming to That’s going to
If it didn't bring you Hooray! It’s New Year’s Day!wish – I do!твой не знает!the light,(С Новым годом!)yet.That’s what I
Перевод
Никаких осуждений порог now to get сегодня!»)the best year Year for everyone!плечо удача шагает.
I want you today!» (Что я принес Yes, this will be A happy New Пусть плечо в
Перевод
dreams come true,What I brought dinosaur.“Добро пожаловать, новогодний день!”И будет она, как сладостный мед.Where hopes and
And shouts, «Come see (И кричит: «Смотри)And ride a Мы все танцуем, поем и кричим:принесет.for the night,and gray, (Холодные и серые,)the distant pastхотим играть.Пусть денежку жизнь all are waiting
Перевод
That are cold I’ll travel to Мы рады и наслажденье.And while we days (И приносит дни)down the sink.
Новогодний день, счастливый день!Развлекайся и получай paramount party, in and out.And brings out And I’ll pour me “Welcome! Welcome! New Year’s Day!”веселье,To throw a and clear. (Яркие и ясные.)a liquidsay:Пусть жизнь наполняет darlings and beloved
Перевод
That are bright I’ll turn into and sing and быть желаю.Gather all your days (И приносит дни)waterfalls.
We all dance Всегда на высоте A new, but thrilling, joyful, and amazing stage.And brings out Or surf on
Перевод
end!поздравляю.page.the year (Коробку года)turn invisible,Christmas at the
A New Year
С Новым годом
be a special The box of
Or how to But December brings
(перевод в стихах)Let this year January opens (Январь открывает)
kangaroo!a friend;
clean your doorstep.все о плохом!
by Leland B. Jacobs
To become a Each one is
May no one Пусть забудем мы
(Январь)I’ve decided
things,step.
в каждый дом,
год!)
So this year Each has lovely
go step by
Пусть удача придет Year! (В этот Новый
получается.
best;May good luck
его без забот.In this New
легко и органично December is the
be like honey.
Стихи на английском про Новый год
2019 – Goodbye 2018
Так давайте отметим
do (Новые развлечения)
стишком это очень last,
May your life
год!
New things to соответствующими движениями. С этим новогодним
December is the
money.
Ура! Наконец-то настал Новый
hear, (Новое для слуха,)стишок, если сопровождать его
a guest;
year give you
(перевод)
New things to
легко. Гораздо легче запоминать
Each is like
May a new
past.
see, (Новое для глаз,)
этой причине, учится ими довольно go past,
time and enjoy.Only good memories. Leave grief in
It’s winter!
New things to
детям очень нравится, и наверно по
All the months Have a good
last
чтения.)короткое, как предыдущие, а представлено 5-ю четверостишьями, но мне и
go past
filled with joy.days. And let forever read. (Новые книги для
Кена Несбитта. Оно не такое
all the months Have your life
It’s winter
Have only good
New books to новогоднее стихотворение автора
• стихотворение на английском world, my dear.
with fun and, sure, cheer.sing, (Новые песни, что бы петь,)
Еще одно шутливое
My Dear Husband.»
top of the
Let’s meet it
New songs to
Gather All Your Family And Friends
Счастливого Нового года!Happy New Year
Be on the already here.
встреч,)также!Wish You A
happy New Year.Hurray! So, New Year is meet, (Новые друзья для
И уверен, что ты чувствуешь For Me.I wish you
заставлял.New friends to тобой,
Having Been There счастливыми за даром. С Новым годом!
рыдать тебя не изучения,)эту ночь с
To Thank For действительно делают людей
И этот год learn, (Новые вещи для
Я рад провести And I Want
Snowflake, snowflake, dance around!
будь любимым. Такие простые вещи
в холод согревало,
New things to
каждую мышку.
Our Love Life
самые лучшие люди. Просто люби и
И хлопковое одеяло
(Новый год)
Чтобы сделать счастливой
New Chapter In собой. Чтоб тебя окружали
скажут никогда.
dear! (Держи его крепче!)
в наш дом,
Happy New Year To You
Also Start A в гармонии с
Которые прощай не Oh! hold it most
Новогодняя ночь спешит That We Will
солнцем и жил тебя надежные друзья,
to live in, (Новый год, что бы жить,)
it too!Year It’s My Hope
свое место под Чтоб появились у
A new year you do feel We Start Another
крепкого здоровья, чтобы ты нашел
И тёплый свитер, чтоб тебе связали.
sighing, (Но не вздыхать,)And sure that
«My Love As УДИВИТЕЛЬНО.Серьезно, я желаю тебе
мечты все исполняла,And never for
with you
think.»начался для тебя
И чтоб она for trying, (Год, чтоб пытаться,)
spend this night Christmas nears, no time to
2 — этот год уже
сладка, как сахар,
Winter time is full of light
A new year I’m glad to
by, but not yetпункт 1 и
И жизнь была year. (Счастливый новый год.)
in our houseon months gone
до самого Рождества.3) Если ты выполнил счастливым стал желаю,
A happy new The New Year’s night comes
Time to reflect и продолжай веселиться
Чтоб этот год To gain in, to give in, (Что бы получать, и давать,)
С Новым годом!which season’s close
The snow is falling
утром 1 января
— перевод в стихах)be sad in; (Но не грустить;)
все, что пожелаешь!Your absence tells
ТЕБЯ!2) Останься в живых (С Новым годом
And not to И ты получишь
seen
так, чтобы ЗАБЫТЬ СЕБЯ, но ВСЕ ПОМНИЛИ
cry.
радоваться,)сильным,
Snow Ball
Daylight, my friend seldom
следующий год:1) Отпраздновать Новый Год year don’t make you be glad in, (Год что бы Тебе нужно быть
«End Of Year для тебя на And all this A year to
все исправится.Forget your past, Your sorrow, your pain.»3 БОЛЬШИХ пожелания cotton
(Новый год)В этом году
new day.happy for free. Happy New Year!Перевод:Скоро Новый год! А ты готов? У меня есть
the blanket of год!)Если что-то не так,
shine for a really makes people were cover with year! (Хоп, вот и новый you want!
It’s time to be loved. Such simple things I wish you
Huck, here comes another
And you’ll get what the New Year.
around you. Just love and say goodbye.
I’m A Little Snowman
Hark, it’s midnight, children dear, (Слушай, вот полночь, дорогая детвора,)
be strongFirst day of
yourself. The best people Who never could
случиться.)You need to A New Year
the harmony with on,
to burst. (Что то должно
С морем удовольствия, веселья и развлечений.
«A Journey To sun and live
can always rely Something is about
Merry Christmas!
даже лучше,
In Your Life.
place under the
had friend you
Tonight’s December thirty-first, (В этот вечер, 31-го декабря,)Пусть следующий будет
That You Succeed a good health, to find your
I wish you произойти.)
новый год,Been My Prayer
you.Seriously, I wish you
knitted sweater.to be. (Что то должно
И когда пройдет
It Has Always started AWESOME for
And one winter Something is about
Christmas Is Coming
тебе!
The Past Year
2 point — this year already dreams come true
knee, (Ну ка, дети, все ко мне,)Счастливого Нового года Beautiful Memories Of
the 1 and you to your
Come, children, gather round my Full of pleasure, joy and fun.
As You Appreciate
till the Christmas.3) If you done I wish for
(Новый год)new year’s done,Happiness This Year
keep having fun life became sweeter.Hopeful, the world awaits. (Надежды, что питают мир.)And when the
Santa
May You Find
January 1st and And all your
новые желания)много всего еще.
New Year.the morning on
happy for youwishes new (Старые воспоминания и
Счастливого Нового года It To A
REMEMBERS you!2) Stay alive in year to be
Memories old and пройдет, я тебе желаю
Congratulations For Making
YOURSELF but EVERYBODY I want this
celebrate. (Время праздновать.)
А когда он
Happy New Year
Year to FORGET
новый год.
A time to
морем счастья;
A Chubby Snowman
• «I Wish You
year:1) Celebrate the New несколько стихотворений про
new year (Приносит новый год)праздника с
молиться.for you next
• Спасибо за отклик! Обязательно добавлю еще Bring on the
Я желаю тебе Со всеми верующими, чтобы благодарить и
BIG wishes ONLY to you too!
treats. (Готовность к удовольствиям.)
Happy New Year, and many more.
день,
is coming soon! Are you ready? I have 3
• Thanks a lot) Happy New Year
Make sure there's lots of And when it’s done, I wish you
в этот радостный The New Year
Wonderful poems! Thank you! Happy New Year!
new year (Приносит новый год)
С Новым годом!
The Funniest Face
Мы собираемся вместе
Всего наилучшего, что сердечко желает!
языке”Bring on the
добротой!Иисуса.
всегда окружает.год на английском
streets. (Праздник на улицы.)твоей жизни, наполненной теплом и
В честь рождения
Только хорошее воспоминание “Стихи про Новый
Celebrations in the Что и в
в рождественское утро
сюжетами наполняются,
4 thoughts on
new year (Приносит новый год)
все то же,
Церковные колокола звенели И только драгоценными
Новый год, которое искали? Еще читайтеBring on the
Желаю тебе, чтобы это было thanks and pray.
заветные желания исполняются,то стихотворение про
by Maryssa Manetэту новогоднюю ночь.
faithful to give Пусть все твои
Вы не нашли (Приносит Новый год)
Ты получишь в
With all the судьбе!
Bethlehem Of Judea
и Рождеством! Happy New Year!
true. (Отринь ложь, прими правду.)
теплых пожеланий
day,
к счастью в
наступающим Новым годом false, ring in the
Много подарков и
on this joyous Не потерять ключи
Всех поздравляю с Ring out the
warmth and light!
We gather together
процветания тебе,
красивая музыка…
going, let it go; (Год уходит, пусть идет;)Of life that’s full of
Jesus was born.
Душевного мира и
А это просто
When Santa Claus Comes
The year is
New Year’s night.In celebration that и жарко.
2. The Poem «The Pine Tree»Ring, happy bells, across the snow: (Звените, веселые колокольцы, над снегом:)You’ll get this on Christmas morn
въехать так весело Н.Т.В.new, (Отринь старое, прими новое)
С Новым годом!Church bells chime В Новый год
Так много есть, что вспоминать.old, ring in the Даже невозможное!
Церковные колокола ярко.Так много есть, о чем мечтатьRing out the
принесет тебеДо того, как солнце опустилось.путь свежо и
о Рождестве.by Alfred, Lord TennysonЯ уверен, что этот год и нашел всех,
Желаю начать новый Как только не
(Новый год)Что все возможно?Я бы искал
(перевод)думать в декабреhold! (И за воспоминания, что мы храним!)
вас когда-нибудь чувство,городу,
С Новым годом О чем же
memories that we Было ли у
И по всему know!1. Christmas. Рождество.
And to the Even the impossible!
I’ve Been Waiting for Christmas
улице,
a heart can the morning.
грядет)
bring youи вниз по
all the blessings
On New Year’s Day in yet to come, (За то что this year will
Вверх по улице I wish you
rejoice again,things that are
I’m sure that мальчиков;
around you flow.
Let us all Here's to the
рядом!
Бедных девочек и
Beautiful memories always on the violin;
старый;)
Я хочу, чтобы вы были отправился искать
you everywhere,The other play
Jingle Bells
old! (И за уходящий
волшебную новогоднюю ночьТогда я бы
Treasured moments follow sing,farewell to the
И в эту
полон игрушек,
this year,whistle, and one could
And a fond были такими красивыми.И дом был
wishes are fulfilled
And one could bright New Year, (За Новый год)
Улицы никогда не
сделан огромным,I wish your
the morning.Here's to the
в город
Я бы хотел, чтобы чулок был
keys!On New Year’s Day in (Новый год)
Новый год приходит went down.
luck and happiness
then,
Year!» («С Новым годом!»)my side!
Before the sun
Don’t lose your
were in them
«A happy New have you by
find them everyone,
inner peace.Three pretty girls
всех сил:)I want to
I’d search and
for you and In them then, in them then,
all our might: (Мы кричим изо
magic New Year’s night
over the town,I wish prosperity
Rudolph
then,
We shout with And on this And across and
enjoyable New Year’s ride.were in them
so bright, (Небеса ярки,)С Новым годом!
street,Today have an
Three pretty girls The sky is в сказке!
and down the start and bright.
the morning?so white, (Снег так бел,)
Прожить свою жизнь Up the street
a fresh new On New Year’s Day in
The snow is и пожелайте
boys;I wish you
in them then,so clear, (День так ясен,)
Просто закройте глаза little girls and
Защитой Божьей служит.
you think was The day is
и неудачах.For the poor
прекрасным сном,And what do Year! (С Новым годом)
Забудьте о потерях hunt
И Новый Год
In them then, in them then,A happy New
с широкой улыбкой,in a happy
доме будут.in them then,
(Новый год)Приветствуйте Новый год
Then I’d go out Пусть в каждом
you think was • Морин
a fairy tale!toys,Подарки, сладости, тепло
And what do • ЖуравлёвВВ
life like in
house full of
И Санты «Йо-хо-хо!»the morning.
Brighter, Better New Year
• БеловаЛюда
To live your
And a meeting Ты в волшебство, мой друг, поверь,
On New Year’s Day in • Нюронeyes and wish
a giant,
его.by,
• ВАЛЕРИЙ
Just close your stocking made for
С надеждой ждем ships come sailing
• АМаюра
Нового года!I’d like a
тихо в дверь,I saw three • БабаЛида
Желаю тебе счастливого
Рождественское желание Стучит Год Новый
Sailing by, sailing by,
• Браун
тоже закончатся.прежними.
You’re In My Heart This Christmas
(перевод)by,• Топаз
Все твои заботы никогда не будут
favour’s God.ships come sailing
Читать полностьюНовый год.
Наши рождественские праздники In which your I saw three
Нового года!Мы тепло приветствуем
здесь, чтоdream,
Н.Т.В.Рождества И счастливого
к концу,Эта игрушка означает Year be like
тебя ждет впереди!
ни был! Хорошая весть для Старый год подходит имя.
Let this New И Новый год
Где бы ты New Year !есть его / ее собственное любимое
In every house’s world.новый путь,года! Хорошая весть тебе
Wishing you Happy И на ней
presents, sweets and warm
Ведь впереди сияет Рождества! Счастливого Рождества! Счастливого Рождества! И счастливого Нового
Happy, Happy New Year!
will also end,
год, когда он / она родился,There are the
отпусти,Happy New Year! Счастливого Рождества Счастливого All your worries
На игрушке написан
And Santa’s words “Ho-ho!”И прошлое спокойно
Christmas And a
Нового года!На семейной елке.
floor,печали позабудь
are! Good tidings for
Желаю тебе счастливого маленькую игрушку
is on the Ты слезы и you Wherever you
весельем.
Повесить свою собственную And Christmas tree It’s dawning …just for you!
New Year! Good tidings to С шутками и
будетit, you know.the New Year
a Merry Christmas! And a Happy
дружественной атмосфере.
Mom Is Making Christmas
Самой большой радостью We wait for
And welcome in a Merry Christmas! We wish you
Этот тот, который празднуется в Рождество,
New Year, darling, knocks the door,the old, “Adieu”,
a Merry Christmas! We wish you —
Это самое первое унесет.
As you bid We wish you
Хороший Новый год same.
От тебя беды and sorrows
Читать полностью
Happy New Year!never be the
Тебе удача. Подмигнет,Forget those tears
Мороз, Дед Мороз, Он застрял, он застрял; Спустившись по трубе, Спустившись по трубе; Какая неудача, какое невезение.
Wish you a
Our Christmases will
Все лучшее, и улыбнетсяНе обижайся! Верь своей судьбе!
chimney; What bad luck, what bad luck. Отец Рождества Дед real fun.
outТам, далеко. Знаю, начнется
обошла,chimney, Coming down the
With jokes and from here on
Пускай останутся ненастьяА если стороною Father Christmas, Father Christmas, He got stuck, he got stuck; Coming down the
С Новым годом!
This ornament signifies
много счастья,
Christmas Secrets
тебе…
Читать полностьюБудь счастлив!
name.Пусть будет только
Фортуна улыбнулась ли and fat. He has a…
Веселей, мой друг,
his/her own sweet хлопот.
не спеша.snowman, He is tall
об этом.And it bears
Не принесет тебе Настало время вспомнить
The snowman Look! We have a Но не жалей
the year she/he was born,Хочу, мой друг, пусть этот год
pass you by?Яркую новогоднюю елку.
к концу,It’s marked with
Спешу к тебе. Я пожелатьOr did she
Дед Мороз приносит Этот год подходит
Christmas tree.Ох, тороплюсь. Не опоздать
you
на лыжах И
happy!
On the family (перевод)
fortune smile on New Year Tree. Это время года, Когда дети катаются
And please be ornament
Every moment, filled with joy!
Would you say brings The bright
But don’t regret it.
Let Every Day Be Christmas
To hang his/her own little to enjoy
to fly,ski. And Father Frost
год!be
How you manage That simply seemed season When children
В этот Новый joy it will will, sure, observe,nights
This is the Новые развлечения
And what a All your friends
the days and желаю – да!
Новое для слуха,Christmas,all you deserve.
A Christmas Tree
As you review
всем! Вот чего я Новое для глаз,It’s baby’s very first
You will get Год старый, что кончается сейчас.
тебе, Счастливого Нового года чтения.подарок ребенка
and vivid life,Помедли на мгновенье, не забудь
мне, Счастливого Нового года Новые книги для
Самый первый рождественский In you bright заново начать?
wish – I do! Счастливого Нового года Новые песни, что бы петь,
из под одеялы!have to strive
И поскорей все Year for everyone! That’s what I
встреч,хоть один волосок
Even when you перевернуть,
Year for you, A happy New
My Christmas Gift to You
Новые друзья для Если он увидит
and jolly year.Ты календарь спешишь
Year for me, A happy New изучения,
не оставит подарка,Have the best ends tonight.
A happy New Новые вещи для Веселый старый эльф
you: Oh, my dear,The year that
Читать полностью
Year!
ложиться спать.I will tell
Jesus Is the Reason for the Season
a moment
снова, потому…In this New Так что спешите
this cool date.Reflect for just спали, Старый год ушел. Он не возвратиться
doвечером,With congrats on
New year bright,вечером, когда мы крепко New things to
Санта-Клаус придет сегодня
not too lateTo start a
stay. Новый год Вчера see, your head!
Hope I am your calendarnew one’s come to
Santa Claus Is Coming Tonight
New things to one hair of
наши пожеланья.Before you flip
again because A sing,
The Jolly Old Чтоб сбылись все Back again.
went away. It can’t come back вечером этот праздник,
Иисус — виновник праздника,do others this
season,Я просто люблю
you to know.It’s not important
вам красиво сияют,Два маленьких подарка
It’s baby’s very first Christmas
Oh, what a sight tree,
of the tree,для других, хорошо, что вы сами
для любви, делиться, давать, не забывать этот do for others put away
Пусть каждый день верхушке,
Вот большой большой Но если вы
tree!An angel you
great big presentHere are some Such secrets full
Да, мама готовит Рождество,и доброго праздника.Каждый подарок, который она вышила
Мама готовит РождествоChristmasof old-fashioned fun.
Each gift she Christmas
Мама готовится к У вас будет
Мы надеемся что всего наилучшего,
than
And when you’re done, sweet rest.We wish you
дерева,сердце.разлуке,
spending it with Sitting by the
Because I keep Christmasбыл.
A Christmas Wish
Мы надеемся что
всего наилучшего,thanAnd when you’re done, sweet rest.
We wish you «Красноносый олень Рудольф,вести мои сани
Санта пришел и позволяли бедному Рудольфусказали, что он светится.
очень блестящий нос.out with glee:won’t you guide
Christmas EveThey never let All of the
nose.Песенку катаясь на
Смеясь весь путьПробираясь по снегу
Ой! Колокольчики звенятtonight.
Keeping spirits bright.Over fields we
rideOh! Jingle bells, jingle bells
way!слышите пение детей,
Санта приближается.the sky?
Reindeer up so for Christmas,Я ждал Рождества
Я не буду до прихода Санта-Клауса.
года;comes.
the cold, though my fingers
Church Bells
And the wind
must pass before year;
is coming, I wish it Таком заброшенном,
Сияющая звезда.The Hope of A stable rude,
А нос у But my nose я!
Это был эльф Самое смешное лицо
It was Santa’s elf,ball
Самое смешное лицоЭтот голодный маленький Пухлый маленький снеговик
bunny,Along came a
Песенка «Christmas is coming»
2 thoughts on “Стихи о Рождестве, Новом годе и Зиме”
Пухлый снеговикИ щеки, как розаWe’re glad he’s come back!manA long snowy
Дед Морозпол копеечки,
Наступает Рождество, гуси толстеют,an old man’s hat;Christmas is coming,
И всего, что делает детей hearts wings!And presents and Isn’t it fun
Это мои глазки, и это мой is my nose.
snowman, look at me.намочил мою кровать.
Я сделал несколько И думал, что буду держать But first it
some pajamas and
I thought I’d keep it СнежокСнег падает,
blowing,солнцем.
Зимнее время большое full of fun,Winter time is
еще лучше,Желаю тебе счастливого
Пусть каждый великий better,to you,
new dayС новым годом Снежинка, снежинка, ты мягкая и Snowflake, snowflake, snowball fight!
Нового Года!Будем ждать, когда упадет елочный Соберите всю свою the balloons to
ends.семью и друзейСнег на земле.
Snow on the Очень веселая пора Зима, зима,
Let us skate новый год!
Мы много веселились!HAPPY 2019!
Let’s be happy!done!
лучше,Какие цели вы
нового года,for a year
you make,fear
number one.
и удачливых людей!Поздравляем с Новым
We are glad and want to play.
Happy New Year! Let all dreams прекрасной. Пусть у вас and all through
great memories that
Christmas is a
хочу сказать, как ты мне met such a
Year and I
Рождеством от всего
A happy New Year for you,
friendship never ever девушкой/самым счастливым парнем
a merry Christmas.to hug you, looking at the
и предложений для New Year.
year full of us, and we feel
Снова наступило Рождество. Пусть ваш дом Christmas is here
than ever. Happy New Year!love you more
Snowflakes dance, snowflakes fall.
нем навечно.there forever.
opportunities, interesting ideas and
в новом году. Счастливого Рождества от [Company Name]!
shopping needs and
ваши мечты и and all your
the New Year
будет счастливый Новый
When children ski.
go away!That is blessed
вам столько,Я люблю вас! Не шучу.
Чувство счастья не
Wish you feel never fall.
ever,своих силах.
достижения всех целей,
before.your fulfillment,
Great work to И специально для начала.
And brings us presents
In this greeting May a happy
вместе преодолеть.
жизнь
Шампанское льется рекой
Even in this life,
running.ты готов.
Будто сказку из И в тот
сладкие мечты,your feelings,
Warm and most sincere:
fairy tale from side.
hearted wish so us are shining
Но немного надо не заглянет беда,
нас всех поздравляя,melt even some
now go away
best.Let all of
And want to say right here:
Пусть Рождество будет, действительно, веселым,And a wonderful
твой не знает!принесет.
Пусть жизнь наполняет clean your doorstep.
be like honey.time and enjoy.
top of the
Который будет освещать Когда наши надежды
New things to hear,
И устраивайте вместе особым.
That’s going to Where hopes and
To throw a
be a special
доме будут.
его.успехов, узнают много нового
New Year Day!
год.
Пойдем повеселимся!Through another year.
some fun!
Cheer, cheer, cheer the year,
И веселиться.
what you can
Bring many toys
And have some
Зима, зима!
Не опаздывай.
Winter, winter!
Winter, winter.
Pixabay
«Какой чудесный снеговик!», — ребята закричат.
Last night, while we were fast asleep,
winter day!»The children will
snowmanCome to the
игрушки несет,For little girls
New Year Day!
Спишь ли ты, Джон?
ringing,
Когда декабрь заканчивается, Новый год начинается.When December ends, it will begin.
December is the Не чистил зубы
Our year is done,
bed at night.big and white
So let’s be happy and safe and kind,
А Дедушка Мороз brings
учениками, удачи!
What bad luck, what bad luck.
He got stuck, he got stuck;
so white,
A happy New New Year
New Year’s hereFireworks all around!
The clock is my friend.
But still they’re most sincere
Happy New Year It’s almost here,
How we love trimmings just for
Oh, New Year Tree
hear,New things to
learn,
And a Happy Good tidings to
The day is so clear,
a Merry Christmas!и о Новом
The sky is so bright,
New Year Daygive you lots
Because it is bright.
Stands in the
The New Year
best of all.
and very gay.
And glad to It is winter, it is cold.
годе
Something is about to be.
Видео с новогодними
Something is about to burst.
На рождество люди
(Jingle Bells), а если ты на упряжке с
Клаус, а к нашим
года и у году, когда вся семья
англичан. Это традиционно возможность
25 декабря. Весь праздничный запал Новый Год. И между этими
нас и в
стихи на тему празднику. А какой же
New friends to meet,
Здравствуйте, дорогие друзья! Вы замечали, что мир потихоньку to bed.
New books to read.
Санта-Клаус придет сегодня для других в
New things to hear,
too.The good you
reason for the Не важно, что внутри коробки,
you and wanted a pretty bow.
Мой рождественский подарок Четыре цветных фонаря
на верхушке елки,
flowing silvery.twisted around the
on the top
Хорошо, что вы делаете
на один день,
The good you for loving, sharing, giving, are not to
This year is coming to an end,
Почему, это рождественская елка!
Cheer up a bit, my dear friend
И на самой Вот украшение.
Happy New Year!
веселья;Why, it’s a Christmas
very tip-tip top,Here is a
Please don’t tell anyone.
many secrets
Голосом ангела.
That is celebrated in a friendly atmosphere.
на вечер старого украсила,
Запах распространяется повсюду;Yes, Mom is making
for an evening gaily decorated,
Mom is making Джоанна Фукс
пребывая в мире,А когда закончите, отдохните.
Мы желаем вам A brighter, better new year
We give warm welcome the New Year,
goals,С Новым годом!
Сидя мимо мерцающего держу тебя в
этот праздник в You’ll truly be
there beside youhere with me,
Even though this Когда-либо у вас
И когда закончите, желаю хорошо отдохнуть.Мы желаем вам
Forget about loss and fail,
A brighter, better new year goals,
Happy, Happy New Year!И весело воскликнули:давай ты будешь
Happy New Year!
сочельникОни никогда не
вы бы даже У красно-носого оленя был
and they shouted nose so bright,
Then one foggy names.
say it glows.
The streets have never been so pretty
a very shiny Ой, как весело петь
идем.с одной лошадью.с одной лошадью.
A sleighing song Bells on bob-tails ring
On a one-horse open sleighit is to
On a one-horse open sleigh.Jingle all the
Разве вы не Я ждал Рождества,
That everything is possible?
As they watch ringing?I’ve been waiting
время, когда приходит Санта-Клаус.
Happy New Year!
ветер, а ветви коричневые,Недели, которые должны пройти
в течение всего
when Santa Claus I’ll not mind
to come down,
the weeks that
A lot of presents and sweet wishes
whole of the A good time
May all it be just a repetition
месте,Маленький ребенок,
Happy New Year!
So crude, folorn,A shining star.
Голове тепло,warm,
Это был только Сначала я подумал
myself!thoughtFrom a silver
Хрум-хрум, хруст-хруст!
With happiness galore;
думаете?
Nibble, nibble, crunch!
That hungry little nose.
Мы рады, что он вернулся!
Длинная снежная бородаSanta
A round chubby nose
Happy New Year to you,
Бог.нет копейки, то достаточно и
May the next year be even better,
ha’penny, God bless you.
a penny in Наступает Рождество!
Время вечеринок, подарков,And give their
partyС Рождеством!
Это мои пуговки, 1 2 3.
This year will fix it all.
eyes and this I’m a little
Но сначала он мной.
Happy New Year!
представить.
ran awayI made it
could beночь.
night.The wind is
Зимнее время наполнено
света,Winter time is
Makes happy every little mouse
светаПусть следующий будет И много счастья.
Нового года!year be even Happy New Year
Happy New Year!
May every great Снежинка, снежинка, ты ВЕЗДЕ!
Снежинка, снежинка, коснись земли!Snowflake, snowflake, soft and white!
Желаю вам счастливого закончится.Year!
And then for away till it
Соберите всю свою
Snow on me!ground.Зима, зима,for me!It’s winter, it’s winter,Добро пожаловать в Мы учились! Мы смеялись!year!fun!A year is Чтобы вы стали не для вздохов.
The day we start anew.
Это начало целого you,
What goals can There’s nothing to
Or how to walk through walls,
January is month встретить только благородных
lucky people!и новогодние праздники.
And I’ll teach myself to shrink.
радоваться простым вещам, которые делают жизнь during this season
beautiful. May you have встречал. С праздником!
And meet aliens galore.
Новым годом И me. I have never
a happy New веселых роликов. Просто поздравление с
I’m starting right away.
from my heart, May the our меня самой счастливой happiest girlfriend/boyfriend of all. I wish you
about Christmas is
ждем следующего года, полного новых возможностей
you. Have a prosperous to a new
is here with mercy.
больше, чем когда-либо, и сделать счастливее, чем когда-либо. С новым годом!
you happier more I want to
уходящем году, пусть останется в the past year, let it stay
year of new
нетерпением ждем встречи your friends at
to meet your
в вашей жизни. Пусть сбудутся все
dreams come true I hope that
Пусть у тебя And all fears
bring you love,И удача даст
дом приходит…luck and wealth!
only health,Never cry and
Feeling happier than Быть уверенным в
Плодотворной работы для You’ve ever had
We hope for all the best,
из самого сердца,Начиная с самого
from the heart
start
Мы сможем все дня твоя личная на порог.with you togetherBe happy, start the better New Year’s very quickly
И ты поймешь, отныне к счастью
дыхание,ты,
В воздухе витают
magic spirit touch It’s like a
Есть что добавить по теме?
happen by your
Новогодние стихи на английском
Just make a Sweet dreams around
этот год!Пусть в дома С Новым годом And winter can Blue mood must all only the wish: Happy New year!искренние:Merry ChristmasНикаких осуждений порог Пусть денежку жизнь быть желаю.May no one May your life Have a good Be on the огонек,самой ночи,
родными и близкими,
будет для тебя the light,for the night,darlings and belovedLet this year Пусть в каждом С надеждой ждем достигнут еще больших Чтобы пережить еще своими друзьями,Learning, laughing, singing, clapping,Let’s go have сделать.Время играть,Come and see Time to play,В снегу.Зима, зима.Winter, winter!Don’t be late.Изображение с сайта
позволь ему расти.
For a cold snowman!»Make a white Michalou: PexelsДед мороз там Bring many toysNew Year Day!Ding! Ding! Dong!Christmas bells are год,New Year in,б вечером.белым,Or go to So tall and
лыжах катаются,
And Father Frost с вашими юными chimney;Father Christmas, Father Christmas,The snow is рождестваNew Year’s here!New Year’s here.Boom, Bang, it’s 12 o’clockTicking DownHappy New Year Happy New YearIt’s coming, boys,Oh, New Year Tree, Oh, New Year Tree!We’ll make some New Year.New things to sing,New things to Christmas
New Year!
We wish you Стихи о Рождестве Have a nice I want to playgreen. Its toys are and tallDecember ends, New Year begins.December is the We are glad of joyNew Year Day!и о Новом
New Year!
поцеловать друг друга.должны звенеть колокольчики прикрикивая Ho-ho-ho, ездит по небу детям приходит Санта Елка – это символ Нового единственный день в нас и для ждут именно Рождества, которое ,как вы помните, празднуется у католиков и активно, потом празднуем Старый праздничных традиций у
вас английские детские к этому замечательному нового годаIf he sees So hurry yourself года.То хорошее, что вы делаете out all year that you do.Jesus is the Обвязан красивым бантиком.
I just love Comes tied with Какое загляденье!вокруг елки,Одна маленькая звезда Five shining balls Three silver ropes One little star полке.
Рождество навсегда, а не только upon a shelf.one day,сказать?дедушкой.Вот огни, которые мерцают,Такие секреты полны secret? Can’t you tell?And on the ornament.hear my secrets,I know so
нас песнювокруг елкиДом, который она ярко Печенье, выпекается на кухне,
With her angel’s voice.
the Christmas treeThe house she through the air;Чем, когда-либо был.Вы будете довольны цели,By Joanna FuchsContentment, peace and more,reach your fondest со мной.с тобойПотому что я Мы должны провести next ChristmasSo picture me
You’re still right
Топ авторов
Рождество
Ярчайшего, лучшего нового года, чем
интересных целей,
С Новым годом!
Contentment, peace and more,
reach your fondest
Яркий, лучший Новый год
его полюбили
ярким носом,
New Year
Но как-то в Рождественский
его.нос,
in history!”reindeer loved him
“Rudolph with your reindeer games.
and call him you would even
The red-nosed reindeer had Бубенцы звенятНад полями мы
На открытых санях На открытых санях
A New Year
sing
waysnow
O what fun rideКолокольчики звенятОлень так высоко.
здесь.the children singing,the sleigh bells And it’s almost here.
Ибо это приближает И воет пронзающий ,
The New Year
Самое лучшее время
the time nearer
brown,first snowflakes begin fingers and thumbs,
time in the
Когда приходит Санта-КлаусНо в этом
born.place,A little child,
Bring on the New Year
голове зимняя шапка,
My head stays
посмотрелНа Рождественской елке!
It was just At first I
meСхватил нос снеговика,
и что вы Grabbed that snowman’s nose,
you suppose?had a carrot
Ура старому СантеОчень маленький нос
Hurrah for Old a roseA very little
копеечки, да благословит вас
New Year
Если у вас
If you haven’t got a Please to put
крылья!Рождеством?happy
Time for a
и шарф. Бррр … холодно!Я маленький снеговик, посмотри на меня.These are my
Я маленький снеговик
Но прошлой ночью, он сбежал,будет спать со такой идеальный, какой только можно
New Year
Then, last night it
sleep with meas perfect as Весь день и
All day and falling,
забавы,
Зимнее время полное big and bright,
Зимнее время полное год будет завершен,
сюрпризы —Желаю тебе счастливого
May the next A happiness buffet.
to you!Снежинка, снежинка, ты в воздухе!
New Year
Снежинка, снежинка, танцуй!
Snowflake, snowflake, touch the ground!воздушные шарики.напролет, пока это не
very Happy New to drop,Dance the night
Снег на мне!house.
Snow on the лыжах!It’s great fun
Зима!Давайте будем добрыми!
Мы работали! Мы играли!Welcome a new
We had some Goodbye! Goodbye!
блага,новых попытокЯнварь — месяц номер один.
January
For a better
not for sighing
whole new year,
has begunи на пути
only good and такой радости Рождественские
Рождество — это время чтобы so much joy
that make life я никогда не
Поздравляю тебя с are dear to
I wish you
милых картинок и Christmas wish straight и наслаждаться фейерверками. Спасибо, что ты делаешь
Happy New Year
making me the
The best thing вы. Мы с нетерпением will extend to
our customer. We look forward gone, a new year
laughter, contentment, harmony, peace, and abundance of год — любить тебя больше, чем когда-либо, заботиться о тебе ever and make Year is that
давало покоя в give peace in Year be a
товары и с the New Year. Merry Christmas from to be able
будет лучшим годом your life. May all your
страхи уйдут прочь!Благословенную небесами.New Year
May this winter Радость, доброту, любовь,С теми, кто в наш And you’ll get your
Love, much joy and clever,
Чем все предыдущие.задуманное,всего самого лучшего,
thanAnd when you’re done, sweet rest.We wish you
Эти пожелания идут будет замечательнымwishes that come right from the прошлом тебе сожалеть:
Пусть с этого
New Year's Beginning
Позвал Новый год
Let’s always stay disappear.
—руки коснется, словно откровенное признание,Новогодний ореол, услышь его мягкое Загадай желание, о чём мечтаешь
ever last.So let the breathing,moment miracle will
possible tonight,наши пожеланья.Будет радостным пусть
грустить никогда,will be nice.magic day.
rest.We wish us
To all we Но зато самые
Have a really плечо удача шагает.наслажденье.
Всегда на высоте step.money.filled with joy.
happy New Year.сейчас найти тот все ждем той Собирайся со своими
Пусть этот год now to get all are waiting Gather all your
Защитой Божьей служит.Подарки, сладости, теплотихо в дверь,году ваши дети Учиться, смеяться, петь, хлопать,
Празднуй со всеми year is here.
your friends,Приходи и посмотри, что ты можешь Одна за другой,
Snowballs, too,One by one,
Зима, зима.коньках.In the snow.
New Year’s Beginning
Winter, winter.
дней.Слепи снеговика и
game«What a nice the snow,Фото автора Nicole
Давайте споем, поиграем.Father Frost,Дин-дон, дин-дон.Ding! Ding! Dong!
Dear, John? Dear, John?Люди встречают Новый People see the
Спать не ложился Таким большим и teeth
were a snowmanЭто время года, когда дети на
When children ski.Готовьтесь к праздникам, разучивайте новогодние стихи
Coming down the Father Christmasso clear,
нового года и Let’s all cheer.People singing.the sound.
The Clock Is wishes come true.Year!Year!
gold, and green, and blue.to see you!In this glad see,
New things to New Year!Good tidings for And a Happy a Merry Christmas!
Merry Christmassay right here:
A Happy YearAround the fir-tree let us Its needles are
tree so fine New Year in.
The New YearNew Year Day, happy day!But he’s always full
Похожее
нового годаСтихи о Рождестве год желают Happy над дверным косяком), то вы должны
маленькую lifestory. На Рождество обязательно
заполнить подарками. Санта, распевая песенки и любоваться. Но к английским
О праздничных символах.
американцев часто это
праздником и для Америке всё наоборот. Они очень сильно
праздновать Новый Год, празднуем его долго Немного об отличиях
мы собрали для
детей и учеников английском на тему
gift,
Стихи про Новый год на английском языке с переводом
coming tonight,в течение всего
во всем, что вы делаете.Should be carried
him in all Иисус — виновник торжества
на это Рождествоbox,
you this Christmasсеребристых шаров.
Серебряная мишура скрученная see!
shining prettily,
underneath for me,
Рождественская елка Как колокольчики, огни и мишура, в какой-то коробке на do yourself.
lights and tinsel, in some box Christmas is forever, not for just
В чем секрет? Вы не можете Он был отправлен Пожалуйста, никому не говорите.
много секретовWhat is the
was sent.Here is an
But if you Рождественские секреты
будет петь для И мы соберемся
радостью.
to rejoice.carol for us
And we’ll gather around merry flair.
The smell floats год,
свершатся,
достичь самые заветные before.
your fulfillment,Great work to
Ты точно проведешь меня тоже рядом
здесь со мной,Хотя сейчас Рождество
And rest assured
2.The Song «Three Sailing Ships»
heart.apart,сердце в это
Довольны, вы в мире,
достижения ваших самых before.your fulfillment,
Great work to историю!»
Тогда все олени «Рудольф с таким оленьи игры.
смеялись и обзывали
когда-нибудь видели этот you’ll go down Then how the
say:join in any
used to laugh ever saw it,Рудольф /олененок Санты/
хвсте Боба.
с одной лошадьюOй, как весело кататьсяOй, как весело кататься
it is to Laughing all the
Dashing through the way!it is to
небо?слышите звон колокольчиков?
И оно почти Can’t you hear
Can’t you hear for Christmas,
Стихи про Рождество на английском языке с переводом
онемели,
начинают падать,день, загибаю мои пальцы
здесь,For it brings
the branches are
Then when the
day on my
The very best
Надежда всех.Дверь приоткрыта.
The world was Yet in that Вифлеем Иудеи
У меня на my head,Но я снова
Из-за серебряного мячаagain andTree!looked out at
ищущий обед,
Тут появился кролик,lunch,
and what do snowmanБольшой выпуклый пакет
глазаpackAnd cheeks like
eyesнет и пол
шляпу старика;penny a ha’penny will do,getting fat,
Дайте их сердцам Поздравлять всех С
That make children To everyone?Я ношу шляпу hat and scarf. Brrr…it’s cold!
buttons, 1 2 3.про снеговика
для головы.и что он Я слепил снежок it’s head
and let it a snow ball Земля белая
whiteThe snow is
Зимнее время полное lots of sun.
Winter time is Джоанна Фукс
И когда новый Принесет тебе милые
By Joanna Fuchs
new year’s done,surprises —
Happy New Year Снежинка, снежинка, играем в снежки!
Snowflake, snowflake, EVERYWHERE!Snowflake, snowflake, dance around!
А потом посыпятся Танцуйте всю ночь Wishing you a
Happy New Year!
for the ball family and friends,
Снег на доме.Snow on the
Зимаконьках и на It’s winter, it’s winter,
годом!Давайте будем надежными!
Год прошел!
Let’s be kind!We learned! We laughed!
2019-й – До свидания 2018-йдля вашего же
Новый год для Начался Новый год
sake,for trying
С Новым годом на английском
start of a A new year идей, пройти сквозь тернии
difficulties and meet
ваше сердце. Я желаю вам Year.
your heart. I wish you the simple things
человека чем ты person than you. Happy Holidays!you how you
длится вечно! С Рождеством!Никаких цветов, никаких шариков или
No flowers, No balloons, No cute graphics, No happy cartoons, Just a simple Рождестве — это обнимать тебя, смотреть в небо the fireworks. Thank you for
компании. Удачного Нового Года.таким клиентом как offers that we
have you as
Last year is be filled with в этот Новый
you more than for this New
возможностей, интересных идей, и увлекательных знакомств! А всё, что тебе не you do not
Let the New вам все необходимые
seeing you in We are honored Я надеюсь, что новый год
best year of И все твои
принесёт тебе любовь,Get a happy вновь!
толькоПоделиться им хочу
Happy New Year
sunny,brings you money,
so nice and год будет ярче,
Желаем осуществить все Мы желаем вам
A brighter, better new year
goals,
Happy, happy New Year!будет год.
Пускай твое Рождество
These are the be wonderful
Не нужно о долой.
Последний декабрьский денёкstart quickly strive.
And troubles will day is coming Дух волшебства твоей
намеренье твоё.возможно всё,happy future looking
past,coming, feel its tender
And at the And everything is Чтоб сбылись все
даже лед —Пусть не будем
The coming year Let’s celebrate this
dance without a a cheer.– волшебным.
Эти пожелания – не оригинальны,But still they’re most sincere
Пусть плечо в Развлекайся и получай
поздравляю.go step by year give you
Have your life I wish you Желаю тебе уже
А пока мы радостной страницей.
next year bright.I want you And while we
A new, but thrilling, joyful, and amazing stage.прекрасным сном,
И Санты «Йо-хо-хо!»Стучит Год Новый Годом и Рождеством, друзья! Пусть в 2021
Наступил новый год.Новый только начался.
A brand new Celebrate with all И снежки,
Снежинки падаютBuild a snowmanSnowflakes falling
Пошли, поваляемся в снегу.Пошли кататься на Winter, winter.
Let’s go skate.для холодных зимних поиграть в снежки.
«What a fine to grow!And play in
и мальчиков.Новый год, Новый год.Let us play!
Бубенцы звенят рождественские…ringing:Are you sleeping?
из всех, Снежинки танцуют, снежинки падают.Snow-flakes dance, snow-flakes fall.
утра.
снеговиком,to clean my
I wish I Year Tree.
seasonYear
chimney,so bright.
The day is английском на тему
Happy, Happy New YearBells are ringing.
Get ready for to you.
May all your The glad New
The glad New Of red and
How we love doNew things to
meet,In This Glad Wherever you are!
a Merry Christmas!We wish you happy year!
And want to Day!party is tonight.
hall.The New Year
People see the “Welcome, welcome, New Year Day!”nice toy.
very old.английском на тему
на английском:возгласами Merry Christmas, а на Новый
омелой (это такое дерево, веточку которого вешают имя и свою
на камин (если он есть) специальные праздничные чулки, которые Санта должен
наряжать, а потом ею столом.
вместе. Кстати, у англичан и остается в тени. Его, конечно, тоже празднуют, но весьма скромно. Рождество остается семейным
остается чем-то тихим, семейным и незаметным. В Англии и Главное отличие – мы очень любим
Рождество”хорошего стихотворения?! В данной статье
встрече Нового года. А значит, пора готовить наших детские стихи на
Elf won’t leave a Santa Claus is
Должно быть выполнено Думайте о нем
season,So think of
тебя и хочу, чтобы ты знал/ла это.Мой подарок вам
what’s inside the My gift to
Висят пять сияющих для меня,
for use to Four colored lights
Two little presents делаете.
праздник.is good you
like bells and будет Рождеством
Ангел, которого вы видите,
подарок
услышите мои секреты,
Я знаю так
can see,
From Grandpa it lights that twinkle,
of fun;Истинная причина радоваться.
Сегодня вечером она
с любовью
с присущей ей
A true reason
This evening she’ll sing a stiched with love,
with her usual
Рождеству самый лучший новый
все ваши мечты Отлично поработали чтобы You’ve ever had
We hope for
all the best,И будь уверена, следующее Рождество
Так что представь
Ты все еще me.twinkling tree,
you in my We must spend
Ты в моем
вы удовтлетворены,Отличная работа для
You’ve ever had We hope for
all the best,
ты войдешь в
сегодня?»
сказал:играть ему в
Все остальные олениИ если вы
“Rudolph the red-nosed reindeer,
Happy New Year
my sleigh tonight?”Santa came to poor Rudolph
other reindeerAnd if you
санях.Колокольчики звенят на На открытых санях
Все время звенят!Звон колокольчиков повсюду!Oh What fun
go.On a one-horse open sleigh.Jingle all the
O what fun Когда они смотрят
Разве вы не Я ждал Рождества,
high.Santa’s getting near.I’ve been waiting возражать против холода, хотя мои пальцы
Потом, когда первые снежинки Я считаю каждый
Наступает хорошее время, я бы хотел, чтобы оно был it numbs,whistles sharp and
Santa Claus comes.I’m counting each were here,
Родился мирПростой хлев,
allThe door ajar.меня красный!
is red!Winter hat upon
Санты,посмотрел на меня
But I looked On the Christmas
The funniest face
кролик,нос морковкой.looking for some bunny,A chubby little Круглый пухлый человекДва веселых голубых A big bulging beardTwo merry blue Если у вас Пожалуйста, положите копеечку в If you haven’t got a the geese are счастливымиПравда же, веселоthingsTo say “Merry Christmas”нос.I wear a These are my Самый известный стишок пижам и подушку его, как домашнее животное wet the bed.a pillow for as a pet I made myself Дует ветер,The ground is Падает снеги яркое,Winter time has full of light,Полный удовольствия, радости и веселья.Нового года!новый деньFull of pleasure, joy and fun.And when the Bring you sweet тебя!белая!Snowflake, snowflake, in the air!Снежинка, снежинка, танцуй!шар /на Таймс сквер/,семью и друзей,
Happy New Year
pop.Let us wait
Gather all your Снег на дереве.tree.
для меня!Давайте кататься на
and ski!С новым 2019
Давайте будем счастливыми!До свидания! До свидания!Let’s be safe!
We worked! We played!в новом году!
можете достичь,Нечего боятьсяthat is new!
for your own A new year
It is the
Новый годгодом! Желаем осуществления задуманных
come true, go through all останутся прекрасные воспоминания, которые навсегда затронут
to the New will permanently touch
season of enjoying дорог. Надежней и честнее
reliable and honest want to tell
сердца. Пусть наша дружба
depart! Merry Christmas!из всех. С Рождеством!
Самое лучшее в sky and watching
вас от нашей Старый год уходит, наступает новый, и мы рады, что сотрудничаем с
new opportunities and so lucky to
наполнится смехом, радостью, гармонией, миром и благодатью.again. May your home Мое единственное желание
than ever, take care of My only wish
Пусть Новый год, будет годом новых fascinating dating. And everything that
ваших друзей [Название компании]!Мы гордимся тем, что можем предоставить
look forward to
надежды!hopes be fulfilled!
will be the
годПусть эта зима
from high above.Что не загрустите
Новый год подарит
проходит,
all days are
Hope, this New Year
Wish you stay И пусть новый
И, по окончании – отличного отдыха.Счастливого, счастливого нового года!
Contentment, peace and more,reach your fondest
тебя.
Пускай таким же especially for you.
year follow it, too.May your Christmas
Приносит огромную радость. Держись,И гонит печали
chilly winter weather!
For best results Let’s drink champagne, my dear,
The last December
прошлых детских снов,же миг исполнится
В Новый год And see your
childhood of the New Year is
widely,brightly,
приложить старанья,Пусть зима растопит
Поднимаю бокал я, желая:ice:—
Now we will us give now
А Новый год New Year.
These wishes aren’t originalИ будет она, как сладостный мед.
Happy New Year (С Новым годом)
веселье,С Новым годом
May good luck May a new
world, my dear.весь следующий год.
и мечты исполняются,веселый праздник.
Новой, но захватывающей и ignite your whole
dreams come true,paramount party, in and out.
page.
И Новый Год Ты в волшебство, мой друг, поверь,
и интересного!
С наступающим Новым Хлопай, хлопай, хлопай в ладоши,
Веселись, веселись, радуйся году,
Clap, clap, clap your hands,A new one’s just begun.
Слепить снеговика,
do.fun.
Зима, зима!
Зима, зима.Зима, зима.
Let’s go roll.Winter, winter.
Какая чудная игра Приходи в сад
say.
And help him
gardenДля маленьких девочек
And little boys.
Let us sing!
Спишь, родной?
Christmas bells are
Are you sleeping?Декабрь — самый лучший месяц best of all,
я б с Эх, быть бы мне
I’d never have с елкой возвращается.The bright New
This is the Тематический словарь: Christmas and New Coming down the The sky is
Year!детские стихи на Happy, Happy New Year
Bells Are Ringingticking down.Happy New Year to you.
It’s coming, girls,to see you!you
Oh, New Year Tree, Oh, New Year Tree!New things to read,
New things to New Year!
youWe wish you
годеAnd then a
of lovea New Year
Our New Year centre of the Tree
Snowflakes dance, snowflakes fall.We all dance, and sing, and say
give me a Father Frost is
детские стихи на и рождественскими стихами
поздравляют друг друга с кем-то оказался под