Ногайский - Мэн сэни сюемен.
63. Сомали «Я тебя люблю» — Анига ку есель/ наан уннаи кадаликинрен
говорит женщина
,
Нивхский - Ни чезмудь.
62. Словенский «Я тебя люблю» — Яз ти любити
наан уннаи кадаликирен
говорит мужчина
, garchu.
61. Словацкий «Я тебя люблю» — Мам тя рад
тамильский
пьяар картии hуу.
, Непальский - Ma timilai maya
60. Сербско-хорватский «Я тебя люблю» — Я ту волети
ваан ку йеселахаимэй тум се
, Ненецкий - Мань хамзагав сит.
59. Румынский «Я тебя люблю» — Тюбеск
wan ku jecelahay
чааhтии hуу.
,
I love you) - Olive Juice
58. Португальский «Я тебя люблю» — А мо тэ
сомалийский
мэй тумhе баhут
,
при произнесении фразы
57. Польский «Я тебя люблю» — Я цен кохам
да ре йи
пьяар картаа hуу.
,
губ56. Персидский «Я тебя люблю» — Ман то эйсч
йа та аа
мэй тум се
сайтов: схоже с движением
55. Осетинский «Я тебя люблю» — Аз даима уварзон
ма ма о
hуу.
Информация получена с Немой английский (произношение этой словоформы
54. Ненецкий «Я тебя люблю» — Мань хамзангав сит
сингальскиймэй тумhе баhутчааhтаа
Индии - Naanu Ninnanu Mohisuthene.Немецкий - Их либэ дих.
53. Норвежский «Я тебя люблю» — Ег дэг элски
ндинокуда!хинди
40. Дравидийский язык Южной
Наваха - Ayor anosh''ni.
52. Нивхский «Я тебя люблю» — Ни чезмудь
ndinokuda!
жэ тэм
39. Долгански - Мен эничан таптычан.или Мон вечкан.
51. Немецкий «Я тебя люблю» — Ихь либе дихьшона
je t'aime38. Датский - Йег элскер дит.
Мордовский - Мон тонь кельктян
50. Нивхский (гилянский) «Я тебя люблю» — Коды моды чмодь
мина кавом
французский
37. Даргинский - Хиу наб ригахъуре.
Монгольский - Би танд хайртай.
49. Навахо (дине) «Я тебя люблю» — Ка-та-уур-дь
за ста сара
икзие ое геерне
каручхун
Молдавский - Te iubesc.
48. Мордовский «Я тебя люблю» — Мон вечкан
пуштуgeerne
36. Гуйрати - Хун тане пяр
шои ти.
47. Монгольский «Я тебя люблю» — Би танд хайртай
гарчху
ik zie oe
karoochhoon.
Мегрельский - Ма си мныорк
46. Молдавский «Я тебя люблю» — Тюбеск
ма тималай маайаа
миня ракастан синуа
35. Гуджарат (штат Индии) - Hoon tane pyar
Марийский - Мый тыймым ёратам.
45. Менгрельский «Я тебя люблю» — Ма си мныоркнепальский
minä rakastan sinua34. Грузинский - Мэ шэн миквархар.
prem karato.
44. Марийский «Я тебя люблю» — Мый тыймым ратамженщина к мужчине
финский
33. Греческий - С'агапо.
Маратхи - Mi tuzya var авак
мужчина к женщине
«г»
ort.языка - Во ай ни.43. Малайзийский «Я тебя люблю» — Аку кунта капада
прэм каратодля передачи гортанного
30. Гельский - Ta gra agam
Мандаринское наречие китайского 42. Малагайский «Я тебя люблю» — Тиа иануо ао
ми тузъя вар
в данном случае
29. Гагаузский - Бянь сени бинерим.
Мальтийский - Inhobboh.
41. Македонский «Я тебя люблю» — Яс тэбэ сакам- // -
буква h служит 28. Гавайский - Aloha I'a Au Oe.
Малайский - Saya cintakan mu.
40. Луганда «Я тебя люблю» — Нкуквагала
карто;
к говорящему);
27. Вьетнамский - Той йэу эм.
Малазийский - Saya cintamu.
39. Литовский «Я тебя люблю» — Аш тавес милю
мэ туйхаши прэм
женщина – мужчине (с большим уважением
26. Венгерский - Серетлек.
Македонский - Яс тэбэ сакам.
38. Латинский «Я тебя люблю» — Эго ту амарэ
прэм аахэ;
к говорящему);
25. Бурятский - Би шамай дурлаха.
Литовский - Аш тавэ милю.
37. Латвийский «Я тебя люблю» — Эс тэви милу
майхэ тузхьяя вар
(с большим уважением
24. Боливийский - Quechua qanta munani.
Лиссабон - Gramo-te bue''.хун
маратхи
мужчина – женщине
23. Болгарский - Обичам ти.
Ливанский - Bahibak.
36. Лакский «Я тебя люблю» — На вин хира
ньян нинне знаехиккуннумуhаббат картии hуу.22. Бирманский - Чэна тинго чхи'ити.
Латышский - Эс тэви милу.
35. Китайский «Я тебя люблю» — Во ай ни
ньян нинне мохиккунну
мэй аап се
21. Бербер - Lakh tirikh.
Латинский - Ту амарэ.
34. Кумыкский «Я тебя люблю» — Мэн сэни сюйим
ньян нинне премиккунну
картаа hуу20. Бенгальский - Ami tomake bhalobashi.
Латгальский - Эс таве милю.лынык
малаялам
мэй аап семуhаббат
19. Белорусский - Я цябе кахаю.
Латвийский - Эс теви милу.
33. Корякский «Я тебя люблю» — Гымнан гыччи ылну
е эльска гыхمحبت کرتی ہوں
18. Башкирский - Мин хинэ яратыу.
Лаосский - Khoi huk chau.32. Коми «Я тебя люблю» — Мэ радэйт тэне
ég elska þigمیں آپ سے
хохун.
болх
ой
محبت کَرتا ہوں
17. Батак - Холонг рохангку ди
Лаксий - На вин хира
31. Калмыцкий «Я тебя люблю» — Би чи дурта алоха ва уйа
میں آپ سے
16. Баский - Maite zaitut. Баскский: Nere Maitea
Курдский - Ez te hezdikhem.
30. Киргизский «Я тебя люблю» — мен сэни суйу
ʻoe
урду
15. Бари (Суданский язык) - Nan nyanyar do.
Кумыкский - Мэн сэни сюемен.
29. Кара-латыкский «Я тебя люблю» — Ктыбытык
aloha wau iā
я тебэ люблюnarrisch gern.
Корейский - Sa lang hea.28. Казахский «Я тебя люблю» — Мэн сэни жаратам
гавайский
я тебэ кохаю
14. Баварский - I mog di
Коми - Мэ радэйт тэне.
27. Кабардино-Черкесский «Я тебя люблю» — Сэ уэ лагунмахаль китая тебе люблю
лиф.
Киргизский - Мен сени суйом.
26. Итальянский «Я тебя люблю» — Ио тэ амоmahal kita
я тебе кохаю
13. Африканский - Эк хэт йоу
Кенийский - Tye-mela''ne.
25. Испанский «Я тебя люблю» — Йо тэ амо, Тэ киеро (хочу тебя)
тагальский
украинский
12. Афганский - Дусат дорем.
Каталонский (каталонский диалект) - T''estimo.
24. Индонезийский «Я тебя люблю» — Сайя ментьинта коукарила
сени севиёрум
пау.
Каталонский (валенсийский диалект) - T''estime.
23. Идиш «Я тебя люблю» — Об дих лыб
хам тосе пьаар
seni seviyorum
11. Ассамский - Мои томак бхал
Каталонский - T''estim.
22. Иврит «Я тебя люблю» — Ани охевет отха
бходжпури
турецкий
10. Армянский - Ес кез сирумэм.
Кара-латыкский - К''тыбытык.
21. Дунгайский «Я тебя люблю» — во жыай ни
очень неформально
наэну нинну праэмистхуннану
Арабский (мужчине) - Ана ахебак.
Кантонийский - Ngo oi ney.
20. Датский «Я тебя люблю» — Йег элскер дит
неформальнотелугу
9. Арабский (женщине) - Ана ахебек.Канадский французский - Sh''teme.
19. Грузинский «Я тебя люблю» — Ме шен миквархар
формальнопримечание: 4 – восходящий тон, 3 – высокий тон
(Ай лав ю)oon.
18. Греческий «Я тебя люблю» — Эго агапо су
ами токе бхалобаши
женщина - мужчине
8. Английский - I love you
Камбоджи - Bon sro lanh
16. Вьетнамский «Я тебя люблю» — Эм йеу ань, ань йеу эм
ами томаке бхалобаши
мужчина - женщине
7. Амхарский - Афэггерэ антэ.
блох.
15. Венгерский «Я тебя люблю» — Серетлеками апнаке бхалобаши
чан4 рак3 кхун
6. Алтайский - Уне дуа ти.
Калмыцкий - Би чи дурта
14. Бурятский «Я тебя люблю» — Би шамай дурлаха
бенгальский
пхом4 рак3 кхун
5. Албанский - Ти дуа.
кёрёмэн.
13. Болгарский «Я тебя люблю» — Аз ти обичам
оо-аххэй-рэйээ-ахох-эйฉันรักคุณ
4. Азербайджанский - Men Seni Sevirem.
Казахский - Мен сены жахсы
ти)
ia oe
ผมรักคุณ
3. Адыгейский - Сэ оры плэгун.
Кабардино-черкесский - Сэ уэ лагун.
ти (Чумма тинго чхи
ua here vau
тайский
2. Аварский - Ди мун екъула.
Итальянский - Ти амо.
12. Бирманский «Я тебя люблю» — Чэна тинго чхи
таити
нинакупенда
бзой.
Испанский - Йо тэ амо.
11. Белорусский «Я тебя люблю» — Я цябэ кахаю
ли
ninakupenda
1. Абхазский - Сара бара бзия Иранский - Ме туре дус''ат до''рем.
10. Башкирский «Я тебя люблю» — Мин хинэ яратаува га эй
суахили
этот список.
Индонезийский - Сайя меньтьинта коу.
мина
li
женщина - мужчине
удивидь любимого/любимую, вам может пригодится еза.
9. Афганский «Я тебя люблю» — Ма ди кавэл wa ga ei мужчина - женщине
мира? Если вы решили
Ингушский - Хьо сона дукъ
8. Армянский «Я тебя люблю» — Эс кэс сирумэм
тайваньский
рада те имам
мира? Как сказать "Я тебя люблю" на разных языках
Зулусский - Mena Tanda Wena.
7. Английский «Я тебя люблю» — Ай лав ю
ми лоби ю
рад те имам
на всех языках
(ани охэвэт отха).
6. Амхарский «Я тебя люблю» — Афэггерэ антэ
mi lobi joe
любим те
человеку в любви
Еврейский, иврит (к мужчине) - Ani ohevet otha
5. Албанский «Я тебя люблю» — Уне дуа ти
суринамский (тонго)rada te imamКак признаться любимому
(ани охэв отах).4. Алтайский «Я тебя люблю» — Мэн сэни турараку треснаслираму
rad te imam
Страницы любви
Еврейский, иврит (к женщине) - Ani ohev otah
3. Адыгейский «Я тебя люблю» — Сэ оры плэгунaku tresnasliramu
ljubim teлюбви) - Suki desu.Дунганский - Во жиай ни.
2. Арабский «Я тебя люблю» — Ана ахебек, Ана ахебекияванскийсловенский
Японский (первое признание в
Индии - Naanu Ninnanu Mohisuthene.
бзой
бахибак
женщина - мужчинеску дес.
Дравидийский язык Южной 1. Абхазский «Я тебя люблю» — Сара бара бзия
bahibak
мужчина - женщине
Японский - Аната ва дай
Долгански - Мен эничан таптычан.
любви) - Suki desu.
ливанский
мам тя рада
Якутский - Мин энигин таптыбын.
Датский - Йег элскер дит.
Японский (первое признание в
наану ниннану преетисутене
мам тя рад
Яванский - Kulo tresno.
Даргинский - Хиу наб ригахъуре.шитеру (женщине)
каннадамилуем тя
Югославский - Ya te volim.karoochhoon.Японский - Кими о аи
махал кита
любим тя
Эстонский - Ма армастан синд.
Гуджарат (штат Индии) - Hoon tane pyar имасу (мужчине)
mahal kita
mam ta rada
Эсперанто - Ми амас син.
Грузинский - Мэ шэн миквархар.
Японский - Ватасива анатава аисите
филиппинскийmam ta rad
Эквадор - Canda munani.Греческий - С''агапо.
ску дес.кхой хак тяо
milujem taЭвенкийский - Би синэ фйв.
ort.
194. Японский - Аната ва дай
лаосский (лао-исанский)
íúbim ta
Шриланкийский - Mama Oyata Arderyi.
Гельский - Ta gra agam
193. Якутский - Мин энигин таптыбын.
men seni sevaman
словацкий
Швейцарско-немецкий - Ch''ha di ga"rn.
Гавайский - Aloha I''a Au Oe.
192. Яванский - Kulo tresno.
мэн сэни севаман
волим те
Шведский - Яд эльскир дэй.
Вьетнамский - Той йэу эм.
191. Цыганский - Мэ ту камам.
мен сени севаман
волим те
gerne.
Венгерский - Серетлек.
190. Югославский - Ya te volim.
узбекский
сербский
Швабский - I mog dik
Бурятский - Би шамай дурлаха.189. Эстонский - Армастам синд.[мин синэ сёям]я тебя люблю
Чувашский - Энэ эсэ юрат.Боливийский - Quechua qanta munani.188. Эсперанто - Ми амас син.реже: мин сине сөям я тебя люблюЧешский - Мам те рад.
Болгарский - Обичам ти.187. Эрзянский - Мон тон вечкемсмин синэ яратам
русскийЧеченский - Суна хьо еза.
Бирманский - Чэна тинго чхи''ити.186. Эквадор - Canda munani.мин сине яратамтэ юбэскХорватский - Ljubim te.Бербер - Lakh tirikh.185. Эвенкийский - Би синэ фйв.татарский
te iubescХопи - Nu'' umi unangwa''ta.
Бенгальский - Ami tomake bhalobashi.184. Эскимосский - Налигивагетлитературный вариантрумынскийkarata hun.Белорусский - Я цябе кахаю.183. Шона - Ндинокуда«о» и «ё»).
на этом местоимении: не кто-то, а я люблю.Хинди (мужчина-женщине) - Mai tumase pyar Башкирский - Мин хинэ яратыу.182. Шриланкийский - Mama Oyata Arderyi.(буква ? – нечто среднее между
опустить, получится логическое ударение karati hun.Баский - Maite zaitut.
180. Швейцарско-немецкий - Ch'ha di ga"rn.медорамне употребляется. Если его не Хинди (женщина-мужчине) - Mai tumase pyar Бари (Суданский язык) - Nan nyanyar do.179. Шведский - Яд эльскир дэй.ман туро дёст (я) при личном глаголе
хум.narrisch gern.
gerne.
медорамобычно местоимение eu Хинди - Мэи тумсей пяр Баварский - I mog di 178. Швабский - I mog dik ман туро дӯст благоприличная форма);
Хакасский - Мин син хынара.лиф.юрадап (мужчине)таджикскийвульгарно, как в русском, это вполне сейчас dei.Африканский - Эк хэт йоу Чувашский Эп сана
би чамд хартайне звучит так Фризский - Ik hou fan Афганский - Дусат дорем.(женщине)би чамд хайртайиспанском, «хочу» в этом контексте
Французский - Же тэм.пау.
Чувашский - Энэ юрату санан монгольский
слова – «хочу» (но, как и в
Финский - Ракастан синуа.
Ассамский - Мои томак бхал 177. Чувашский - Эпе сана юрататап.
мен сэни сюйом
teamo [ти аму], amo-te [аму-ти] – это более «пафосно», таким словом, чаще всего, любят родину, жену, конечно, ребенка; ведь, основное значение предыдущего
Филиппинский - Iniibig Kita.
Армянский - Ес кез сирумэм.
176. Чешский - Мам те рад.
мен сени сүйөм
quero-te [керу-ти]
Фарси (Персидский) - Doostat dAram.
Арабский (мужчине) - Ана ахебак.
175. Чеченский - Суна хьо еза.
киргизский
Варианты:
Фарси - Tora dust midaram.
Арабский (женщине) - Ана ахебек.
174. Хорватский - Ljubim te.
чит-тей
люблю
di.
(Ай лав ю).
173. Хопи - Nu' umi unangwa'ta.
чит па де
tequeromuito [те керу муйту] – я тебя очень
Уэльский - ''Rwy''n dy garu Английский - I love you 172. Хоккиен - Ва аи лубирманский
он не переходитKarta Hoon.Амхарский - Афэггерэ антэ.karata hun.разговорный вариант, женская речь;
[у], как в португальском Урду - Main Tumse Muhabbat Алтайский - Уне дуа ти.Хинди (мужчина-женщине) - Mai tumase pyar разговорный вариант, мужская речь;совсем этот звук, хотя и в Украинский - Я тэбэ кохаю.Албанский - Ти дуа.karati hun.
окраски (=очень нравишься);деле это не Узбекский - Мен сени севаман.Азербайджанский - Бен сены сэвийорум.Хинди (женщина-мужчине) - Mai tumase pyar с усилением эмоциональной и напишет [о], но на самом
Удмуртский - Яратыщке мон тонэ.Адыгейский - Сэ оры плэгун.хум.тот же вариант
с конечным о, то он так
Туркменский - Мен сени сёйярин.Аварский - Ди мун екъула.171. Хинди - Мэи тумсей пяр
в Японии);попросить затранскрибировать слово Турецкий - Бен сана сэвийорум.бзой.170. Хауза - Ина сонкипризнаются в любви
Валентина, форма tequero [те керу]; если самого бразильца Тунисский - Ha eh bak.Абхазский - Сара бара бзия 169. Хакасский - Мин син хынара.ввиду менталитета и
характерна, особенно в день
Тувинский - Мэн сэни ынакшир.
не ждешь...
168. Ханси - Ина зон ка
формально / неформально (дословный перевод «ты мне нравишься», но именно так Для бразильцев более Телугу - Neenu ninnu pra''mistu''nnanu.искать, оно приходит само, кода ты этого dei.айшитеру уа
аму ти, эу ти аму,хаз оморени.
в переводе, его не нужно 167. Фризский - Ik hou fan
айшитеру йоamo-te, eu te amo
или Ту мере язык любви! Это чувство, которое не нуждается 166. Французский - Же тэм.дайски дес
португальскийТатский (горно-еврейский) - Ме туре хостенум может передать только
164. Финский - Ракастан синуа.ски дес / ски да
Признайся в любви на 200 языках мира!
соответствует малый юсТатарский - Мин сини яратаман.на нашей планете, чувство великого вдохновения 163. Филиппинский - Iniibig Kita.愛してるわe - носовой звук, в старославянском ему Тамильский - Нан уннаи кадалирэн.языках! Из множества языков 162. Фарси (Персидский) - Doostat dAram.愛してるよкохам ченТайский (формально женщина-мужчине) - Ch''an Rak Khun.слово на разных
161. Фарси - Tora dust midaram.大好きですkocham cieТайский (формально мужчина-женщине) - Phom Rak Khun.одно и тоже мо нифе рэ好きです/ 好きだ
польскийТайский (нежно, влюблено) - Khao Raak Thoe.Как экзотически звучит re)японский(полная форма)медорам.ску дес(mo ni ife аку треснаслирамуя вас люблю Таджикский - Ман туро дуст
87. Японский «Я тебя люблю» — Аната ва дай mo nifẹẹ rẹ aku tresnasliramu.(полная форма)Тагальский - Ако сия умибиг.86. Якутский «Я тебя люблю» — Мин эн манмаайорубаяванскийя тебя люблю Суданский - Nan nyanyar do.85. Эстонский «Я тебя люблю» — Ма армастан синдвыражения «ты мне нравишься!», второго «я тебя люблю!»ма армастан синт(усеченная распространенная форма)
Суахили - На купенда + имя.84. Эсперанто- Ми амас синдословный перевод первого ma armastan sindя тебя люблю Сомали - Анига ку есель.83. Эрзянский «Я тебя люблю» — Мон тон вечкемсих либэ дихэстонскийдарам
Словенский - Любим тэ. | 82. Эвенкийский «Я тебя люблю» — Би синэ фйв | либ | ми амас вин | |
(ман) шома ра дуст | Словацкий - Любим та. | 81. Шведский «Я тебя люблю» — Яд эльскар дэй | ||
их хоб дих | mi amas vin дарам | Сиу - Techihhila. 80. Чувашский «Я тебя люблю» — эп сана йорадап | идишэсперанто то ра дуст Сирийский (мужчине) - Bhebbak. | |
79. Чешский «Я тебя люблю» — Мам те рад | ди | я эльскар дэй | ||
дуст-ат дарам | Сирийский (женщине) - Bhebbek. | карта хум ди / рвин ди гаре | jag älskar dig персидский | |
Сингальский -Mama oyata adarei. | 78. Хинди «Я тебя люблю» — Мэи тумсей пяр двин ди гаре | |||
шведский | букмол Сербский - Волим те. | 77. Хакасский «Я тебя люблю» — Мин син хынара di | разговорный вариант | |
нюнорскСербохорватский - Я ту волети.76. Ханси «Я тебя люблю» — Ина зон ка | ||||
di / rwy'n dy garu | официальный вариант | яй эльскерь дай | ||
Русский - Я тебя люблю. | 75. Французский «Я тебя люблю» — Жэ тэм | dw i'n dy garu | ||
мам тэ рад | яй эльскарь дай | Румынский - Te iubesc. | 74. Финский «Я тебя люблю» — Ракастан синуа | |
валлийский | милую цэ | |||
jeg elsker deg | Римский - Te iu besc. | 73. Удмуртский «Я тебя люблю» — Яратыщке мон тонэ | к женщине | |
mámte rád | egelskardeg | 72. Украинский «Я тебя люблю» — Я тэбе кохаю к мужчине | milujite норвежский | |
Португальский - Тэ а''мо. | 71. Узбекский «Я тебя люблю» — Мэн сэни севеман ю эм | чешскийяу | ||
Польский - Кохам цие. | 70. Турецкий «Я тебя люблю» — Бен сана сэвийорум | |||
эм ю ан | волим те | ик хау ван | ||
Персидский - Tora dost daram. | 69. Тувинский «Я тебя люблю» — Мэн сэни ынакшир | anh yêu em | ||
volim te | joukarda. | 68. Татарский «Я тебя люблю» — Мин сини яратамem yêu anh | ||
хорватский | ik hou van | Пенджаби - Mai taunu pyar | ||
67. Тамильский «Я тебя люблю» — Нан уннаи кадалирэн | вьетнамский | «г» | ихь либэ дихь | |
Hai. | метинам | йо | ||
для передачи гортанного | ich liebe dich | Пакистанский - Mujhe Tumse Muhabbat | ||
66. Таджикский «Я тебя люблю» — Ман тул нохс | нга каирангла гавпо | в данном случае | ||
немецкий | Осетинский - Аз даима уварзон. | 65. Тагальский «Я тебя люблю» — Ако сия умибиг | ||
тибетский | буква h служит | тэ сакам, тэ любам | ||
Норвежский - Яй элске дай. | 64. Суахили «Я тебя люблю» — Мимикупенда | сая саянкан каму | ||
литовский | te amo | мандаринское наречие | ||
t'estimoмен сені жақсы | тэ амоанда | |||
женщина мужчине | אני אוהב אותך датский | σ΄αγαπώ/ σας αγαπώ я цябе кахаю | лучше, более подходит для аз те обичам | |
женский род | арабский я тебя люблю unë të dashuroj азербайджанскийдругих языках. | «аз тэ обичам» - это дословный, но очень официальный «ани оэвэт отах» (как говорится, полно вариантов). сложнее в иврите, ведь здесь значение того, кто ее произносит: мужчина или женщина. Например, на японском языке ритуалы, коснемся лишь непосредственно любви люди в | ||
В преддверии Дня | «Я тебя люблю» на самых распространенных | блеску глаз вы | языках, но ведь даже Наверное, нет такого человека, который не хотел | |
Нажимая на кнопку, вы даёте согласие | оценку | Выберите город Москва | — наш специалист свяжется Вам позвонить?Укажите номер телефона, и наш специалист "Я тебя люблю" на маленьких листочках Варианты:фразе.девяносто две фотографии, некоторые навыки работы коробку с кубиками. На каждом кубике Сделайте своей любимой Ранее рассказывали, чем займутся йошкаролинцы • Французский — Жэ тэм!• Суахили — Мимикупенда! • Немецкий — Ихь либе дихь! • Итальянский — Ио тэ амо! • Болгарский — Аз ти обичам!• Арабский — Ана ахебек, Ана ахебеки !своими руками.чувствах на разных различные сюрпризы своим языках мира. Конечно, Ваша "половинка" ничего не поймет, но звучит-то как красиво! Например, как нибудь завернуть: Мин сине Яратам))) возлюбленной в любви поможете)родном языке. Мне нужно собрать Желательно, чтобы текст на Самое главное это | |
и об этом | Суть вот в | буду безумно рада | ||
Спасибо большое, Ирина,я получила Ваши | зернами в исполнении | в Японии); | ||
好きです/ 好きだ | ма армастан синт | эсперанто | ||
мам тэ рад | чешский мэй тум се hуу. говорит мужчина французский | minä rakastan sinua к говорящему); я тебэ люблю нгийякутханда | турецкий ผมรักคุณ пхом4 рак3 кхун | |
женщина - мужчине | rad te imam любим тя мужчина - женщине мам тя | волим те русский amo-te, eu te amo | люблю (полная форма) персидский | |
норвежский | ихь либэ дихь | малайский | ||
aš tave myliu | тэ амо племени Северной Америки) | во ай ни каталанский | ти амо испанский Anda | |
мужчина женщине | датский | |||
σ΄αγαπώ/ σας αγαπώ | я цябе кахаю | болгарский | ||
ухыбукя мужской род | английский люблю (с глаголом хотеть) | mən səni sevirəm Японский - Аната ва дай | ||
Эсперанто - Ми амас син. | Шведский - Яд эльскир дэй.Чеченский - Суна хьо еза. karati hun.dei. | Фарси (Персидский) - Doostat dAram.Урду - Main Tumse Muhabbat Турецкий - Ben Seni Seviyorum.или Ту мере | Тайский (формально мужчина-женщине) - Phom Rak Khun. Суданский - Nan nyanyar do.Словацкий - Любим та. Сербский - Волим те.Португальский (Бразилия) - И тэ амо. Пенджаби - Mai taunu pyar Ногайский - Мэн сэни сюемен.I love you) - Olive JuiceНемецкий - Их либэ дих. | |
Молдавский - Т'юбеск. | Маратхи - Mi tuzya var | Малазийский - Saya cintamu. | ||
Латышский - Эс тэви милу.хун. | Коми - Мэ радэйт тэне. | |||
Каталонский - T'estim. | Камбоджи - Bon sro lanh | Кабардино-черкесский - Сэ уэ лагун. | ||
еза. | (ани охэв отах).Долгански - Мен эничан таптычан. Грузинский - Мэ шэн миквархар.Гавайский - Aloha I'a Au Oe. Болгарский - Обичам ти.Башкирский - Мин хинэ яратыу. лиф.Армянский - Ес кез сирумэм. | Амхарский - Афэггерэ антэ. Аварский - Ди мун екъула. tе сакам, tе љубамэс тэви милулатинскийво ай ни | ||
каталанский | казахский | te amo | ||
сая чинта кепада | мужчина женщине иврит | мэ шен миквархар греческий | я цябе кахаю дословно, но слишком официально | |
болгарский | мужской род | ай лав ю | ||
(с глаголом хотеть) | unë të dua | Транскрипция | ||
происходит в арабском, греческом, персидском, португальском и многих | тоже будут отличаться. К примеру, на болгарском языке | «ани оэв отах», женщина мужчине - «ани оэвэт отха», мужчина мужчине – «ани оэв отха», а женщина женщине | ||
- «ухибуки». Но все еще | языков фраза «я тебя люблю» будет звучать по-разному, в зависимости от | в традиции и | ||
друг другу в | на редких языках». собраны переводы фразы привычные «я тебя люблю», «I love you», «Je t'aime» или «Ich liebe dich», по интонации и говорите на разных | Вас способ связи спам. Приложить файлы на работы. | Заполните поля формы следующий рабочий деньдекупаж.2. Можно распечатать фразы ими.вставьте по одной Как это сделать? Вам понадобится сто Алексей Будяк (Молдова) - сделать вот такую в конкурсе «Love is...». | |
языке — мый тыйым йӧратем! | • Финский — Ракастан синуа! • Сомали — Анига ку есель! | |||
• Латинский — Эго ту амарэ! | • Испанский — Йо тэ амо! | • Белорусский — Я тябэ кахаю! | ||
бзой! | оригинальные подарки, а также сделанные | Рассказать о своих | ||
Влюбленных. Пары уже готовят | фразы "Я тебя люблю" на самых распространенных Хотите признаться Вашей | благодарна, если вы мне это на своем в вашем городе))питомцем) | котором будет написано: "Снежана любит Женю | |
гости) | свадьба и я | просто: ма си миорк | рамки с кофейными признаются в любви | |
японский | ma armastan sind | я эльскар дэй | mámte rád | |
волим те | чааhтии hуу. говорит женщина | |||
мэй тумhе баhутчааhтаа | икзие ое геерне | финский | ||
(с большим уважением | я тебэ кохаю | |||
ngiyakuthanda | примечание: 4 – восходящий тон, 3 – высокий тон | тайский | ||
рада те имам | те | женщина - мужчине | ||
mam ta rad | волим те | тэ юбэск | ||
португальский | дарам я тебя букмол | яуich liebe dich | ||
тэ сакам, тэ любам | литовскийte amo | абенаки (язык одноименного индейского | ||
我愛你[我爱你] | коремин ti amo та гра агэморт | saya cinta kepada אני אוהב אותך ани оэв отах мэ шен миквархар | ||
греческий | я цябе кахаюэм. | |||
أحبك | (с глаголом желать, любить) | дуа я тебя | ||
азербайджанский | Якутский - Мин энигин таптыбын.Эквадор - Canda munani. | gerne.Хорватский - Ljubim te. | ||
Хинди (женщина-мужчине) - Mai tumase pyar | Фризский - Ik hou fan | |||
Фарси - Tora dust midaram. | Украинский - Я тэбэ кохаю. Тунисский - Ha eh bak. Татский (горно-еврейский) - Ме туре хостенум | |||
Тайский (нежно, влюблено) - Khao Raak Thoe. | Суахили - На купенда + имя.Сиу - Techihhila. Сербохорватский - Я ту волети.Португальский - Тэ а'мо. Hai. Нивхский - Ни чезмудь.при произнесении фразы | Наваха - Ayor anosh'ni. шои ти. | ||
языка - Во ай ни. | Македонский - Яс тэбэ сакам.Латинский - Ту амарэ. | |||
Лаксий - На вин хира | Киргизский - Мен сени суйом.Кара-латыкский - К'тыбытык. | |||
блох. | Итальянский - Ти амо. | Ингушский - Хьо сона дукъ | ||
Еврейский, иврит (к женщине) - Ani ohev otah | Датский - Йег элскер дит.Греческий - С'агапо.Вьетнамский - Той йэу эм. | |||
Бирманский - Чэна тинго чхи'ити. | Баский - Maite zaitut. | Африканский - Эк хэт йоу | ||
Арабский (мужчине) - Ана ахебак. | Алтайский - Уне дуа ти.бзой. | |||
македонский | es tevi miluсаранхэ | |||
我愛你[我爱你] | коремин ти амо | испанский Anda | ани оэвет отха произношение приблизительное, р как призвук | |
грузинский | сэрэтлэкбелорусскийобичам те | эм.ухыбукиi love you | ||
я тебя люблю | албанскийНаписание короткий вариант «обичам тэ». То же самое | варианты этой фразы адресата: мужчина женщине скажет | ||
пол адресата, то есть, обращаясь к мужчине, вы скажете «ухибукя», а к женщине | стилистических особенностей некоторых чем-то удивили, а чем-то даже позабавили. Не будем углубляться исследование и узнать, как же признаются | «Признания в любви |
В этой статье
«Ндинокуда!» (шона) или «мон тонэ яратышко» (удмуртский), а не уже
возлюбленного или возлюбленной. И пусть вы
Выберите удобный для
и не рассылаем
или другую информациюи сообщит стоимость
Узнать стоимость
мы позвоним на
поделка в стиле
фотографии на них.вместе можете лакомиться
сказать "Я тебя люблю" на 194-х языках мира. На каждую фотографию языков.
двух языках мира! Вот, какую идею предлагает лучшую историю любви
любви на марийском
• Украинский — Я тэбе кохаю!
• Словенский — Яз ти любити!
• Китайский — Во ай ни!
• Иврит — Ани охевет отха!
эм!
• Абхазский — Сара бара бзия возлюбленному, ведь всегда ценятся
разных языках мира.отмечать день всех
заморских языков? 🙂 Вот список перевода Всем мира, добра и любви
совсем мало) Я буду очень
Если вы иностранцы, то можете написать
какого-то красивого места
с друзьями, с семьей, со свои домашним
с листочком на
увидят все наши
помощь) У меня скоро
поправить))на мегрелском будет
разных языках внутри
ввиду менталитета и
аку треснаслираму
эстонский
jag älskar dig
официальный вариант
volim teмэй тумhе баhут
хиндиgeerne
муhаббат картии hуу.семуhаббат картаа hуу
я тебе люблюзулусский
женщина - мужчиненинакупенда
rada te imam
ljubim te любим
мам тя рада
milujem ta
сербский
te iubesc
кохам чен
то ра дуст нюнорск
ик хау ван
немецкий
tе сакам, tе љубамэс тэви милулатинский
саранхэ
китайский
мен сени жаксы
итальянский
tá grá agam ort
индонезийский
иврит
грузинский
сэрэтлэк
белорусский
ес кэс сирум
арабский
я тебя люблю
unë të dua ен тэ
любви) - Suki desu
Яванский - Kulo tresno.
Эвенкийский - Би синэ фйв.
Швабский - I mog dik Хопи - Nu' umi unangwa'ta.
хум.
Французский - Же тэм.di.
Узбекский - Мен сени севаман.
Тувинский - Мэн сэни ынакшир.
Татарский - Мин сине яратам.метинам.
Произношение (продолжение)
Сирийский (мужчине) - Bhebbak.
Русский - Я тебя люблю.
Польский - Кохам цие.
Пакистанский - Mujhe Tumse Muhabbat
garchu.
губили Мон вечкан.
Мегрельский - Ма си мныорк
Мандаринское наречие китайского
Литовский - Аш тавэ милю.
Латгальский - Эс таве милю.
Курдский - Ez te hezdikhem.
Кенийский - Tye-mela'ne.
Кантонийский - Ngo oi ney.
Калмыцкий - Би чи дурта
Испанский - Йо тэ амо.
Зулусский - Mena Tanda Wena.
Дунганский - Во жиай ни.
Даргинский - Хиу наб ригахъуре.
ort.
Венгерский - Серетлек.
Бербер - Lakh tirikh.
Бари (Суданский язык) - Nan nyanyar do.
Афганский - Дусат дорем.
Арабский (женщине) - Ана ахебек.
Албанский - Ти дуа.
Абхазский - Сара бара бзия
saya sayangkan kamu
аш тавя милю
латышский사랑해
китайский
мен сени жаксы
ti amo
та гра агэморт
saya cinta kepada
ани оэв отах
йяй элске(р) дай
неформальный / формальный
szeretlek
любви друг другу
аз тэ обичам
ес кэс сирум ухыбукя
английский
ен тэ дашурой
мэн сэни севирэм
Язык
речи используется более
разговорный и формальный
говорящего и пол
значение имеет уже
Из-за грамматических и нашей планеты. Скажем честно, полученные результаты нас
"Я тебя люблю" на всех языках мира!
бюро переводов «Прима Виста» решили провести небольшое более необычные варианты, вас заинтересует статья главное.половинка скажет вам слова от своего персональных данныхданные третьим лицам Желательно, укажите, данные о заказе: язык перевода, количество страниц, необходимость нотариального заверения течение 15 минут Узнать стоимость
15 минут. Во внерабочее время какую-нибудь форму (например, воздушный шар, вазу или светильник). То есть получится кубики из картона, а потом наклеить
положите конфету, и потом вы
много-много терпения... Скачайте здесь Как
на одном из
на ста девяносто
влюбленных. Также йошкаролинцы выбирают
о признании в • Турецкий — Бен сана сэвийорум!
• Португальский — А мо тэ!
• Коми — Мэ радэйт тэне!
• Датский — Йег элскер дит!
• Армянский — Ес кэс сирум мира:
подарком возлюбленной или
признаниях любви на Марий Эл будут
её своим знанием личные сообщения)
городов мира, а времени осталось
виден на фото.
сделать на фоне
вместо точек) Вы можете сфотографироваться
Нужно будет сфотографироваться
кто здесь есть) Дело в том, что это видео
Всем большущий привет) Ребята, очень нужна ваша
Хотела бы немного
в Любви на
формально / неформально (дословный перевод «ты мне нравишься», но именно так
aku tresnasliramu.
ми амас вин
шведский
милую цэхорватский
пьяар картаа hуу.
жэ тэм
ik zie oe к говорящему); мэй аап се
میں آپ سے محبت کَرتا ہوں мужчина – женщине мэй аап
я тебе кохаю
сени севиёрум
ฉันรักคุณ чан4 рак3 кхун ninakupenda
мужчина - женщине
словенскийmam ta rada
íúbim taя тебя люблю
румынский
kocham cieтебя люблю (усеченная распространенная форма)
яй эльскерь дай
jou
сая саянкан каму
македонский
es tevi milu
къ(э)зальмъ(э)ль사랑해
тэстимомен сені жақсы көремін
тэ амоанда
женщина мужчине
йяй элске(р) дай
неформальный / формальный
szeretlek
обичам те
армянский
ай лав ю
ен тэ дашурой
албанский
Японский (первое признание в
Югославский - Ya te volim.
Шриланкийский - Mama Oyata Arderyi.
Чувашский - Энэ эсэ юрат.karata hun.
Хинди - Мэи тумсей пяр
Финский - Ракастан синуа.
Уэльский - 'Rwy'n dy garu
Удмуртский - Яратыщке мон тонэ.
Телугу - Neenu ninnu pra'mistu'nnanu.
Тамильский - Нан уннаи кадалирэн.
Таджикский - Ман тул нохс
Сомали - Анига ку есель.
Сирийский (женщине) - Bhebbek.
Румынский - Т'юбеск.
Персидский - Tora dost daram.
Осетинский - Аз даима уварзон.
Непальский - Ma timilai maya схоже с движением
Мордовский - Мон тонь кельктян Марийский - Мый тыймым ёратам.
Мальтийский - Inhobboh.
Лиссабон - Gramo-te bue'.Латвийский - Эс теви милу.
Кумыкский - Мэн сэни сюемен.
Каталонский (каталонский диалект) - T'estimo.
Канадский французский - Sh'teme.кёрёмэн.
Иранский - Ме туре дус'ат до'рем.
(ани охэвэт отха).
Индии - Naanu Ninnanu Mohisuthene.karoochhoon.Гельский - Ta gra agam
Бурятский - Би шамай дурлаха.Бенгальский - Ami tomake bhalobashi.
narrisch gern.
пау.(Ай лав ю).
Азербайджанский - Men Seni Sevirem.
Произношение 🙂
малайский
aš tave myliu
тэ амокорейский
тэстимокөремін
итальянский
tá grá agam ort
индонезийский
אני אוהבת אותך
jeg elsker dig
сагапо / сас агхапо
венгерский
Дня святого Валентина, так признаются в
обичам тэ
армянский
أحبك
(с глаголом желать, любить)
ен тэ дуа
mən səni sevirəm
№
вариант, поэтому в разговорной
В некоторых языках
имеют и пол
мужчина скажет «Айшитеру йо», а женщина – «айшитеру уа». В арабском языке
слов.самых разных уголках
святого Валентина сотрудники
языках мира. Если вас интересуют
все равно поймете
если ваша вторая
бы услышать эти
на обработку своих Мы не передаём Челябинск Другой город
с вами в
Узнать стоимость
перезвонит в течение
и оклеить им
1. Вы можете сделать
Внутри каждого кубика
в Фотошопе и
- фотография и подпись
(любимому) признание в любви в День всех
Также не забывайте • Татарский — Мин сини яратам!
• Польский — Я цен кохам!
• Кара-латыкский — К'тыбытык!
• Греческий — Эго агапо су!
• Английский — Ай лав ю!
"Я тебя люблю" на разных языках
языках будет оригинальным вторым половинкам, медиаплатформа "Pro город" решила напомнить о
14 февраля жители
как-то по-особенному и удивить Фотографии присылайте в
огромное кол-во стран и листе бумаги был
то, что фото нужно знают в ..." И свой город
чем:
если вы откликнитесь. Хочу сделать видео, как и все
подарочки. Спасибо за лошадок) они очень милые
DYLWU! 🙂
Книжка с признаниями
ски дес / ски даяванский
mi amas vin
разговорный вариант
milujite
пьяар картии hуу.
мэй тум се
je t'aime
миня ракастан синуа
میں آپ سے محبت کرتی ہوں женщина – мужчине (с большим уважением
урду
украинский
seni seviyorumмужчина - женщине
суахилирад те имам
милуем тя
Признание в любви на 5 языках
радсловацкийя тебя люблюаму ти, эу ти аму,польскийдуст-ат дарам я jeg elsker deg
ik hou van saya sayangkan kamu
аш тавя милю
латвийский
k'kezalmel
корейский
t'estimo
казахский
te amoсая чинта кепада
אני אוהבת אותך ани оэвет отха
jeg elsker dig
сагапо / сас агхапо
венгерскийаз тэ обичам
ухыбуки женский род
i love youunë të dashuroj
мэн сэни севирэмску дес.
Эстонский - Армастам синд.
Швейцарско-немецкий - Ch'ha di ga"rn.
Чешский - Мам те рад.Хинди (мужчина-женщине) - Mai tumase pyar
Хакасский - Мин син хынара.
Филиппинский - Iniibig Kita.
Karta Hoon.
Туркменский - Мен сени сёйярин.
хаз оморени.
Тайский (формально женщина-мужчине) - Ch'an Rak Khun.
Тагальский - Ако сия умибиг.
Словенский - Любим тэ.
Сингальский -Mama oyata adarei.
Римский - Te iu besc.
karda.
Норвежский - Яй элске дай.
Ненецкий - Мань хамзагав сит.Немой английский (произношение этой словоформы
Монгольский - Би танд хайртай.
prem karato.
Малайский - Saya cintakan mu.Ливанский - Bahibak.
Лаосский - Khoi huk chau.Корейский - Sa lang hea.
Каталонский (валенсийский диалект) - T'estime.
oon.
Казахский - Мен сены жахсы
Индонезийский - Сайя меньтьинта коу.Еврейский, иврит (к мужчине) - Ani ohevet otha