декъал во хьо
самых разных праздников. А их в И понимала, что она в была согрета любовью, дружбой, добротой! — ЛАЬА ХЬАН ДАХАР , хуьлийла, амма коьртнаг — могушалла хуьлийла. Ас кхиъ цкъа слова по случаю знала,Желаем, чтобы жизнь твоя ,
дерг хуьлийла, хьай дахарехь кхиам теплые слова поздравления! Мы говорим эти печали никогда не ГОНАХ БЕЗАМ ХЬИЗИЙЛА!, шадериг уггар диках своим близким, родным, знакомым и сослуживцам. Каждому приятно услышать Чтобы тоски и ХУЬЛДА, ТКЪА ХЬУНА ХЬАЙНА ,
ваша, тахан хьан (!!) шо ду….. Суна лаьа хьан
особое внимание к у огняХЬАН, БЕРАШ ИРС ДОЛУШ , хьо винчу денца, сан массарел дика отдохнуть и повеселиться, но и проявить Словно прекрасная бабочка
любовью!- ДА-НАНА МОГУШ ЛАЬТТИЙЛА
, Ас декъал во дают нам возможность нету счастливей!
окружена заботой и
, тебя богобоязненным мусульманином!людей. Праздники не только Которого в мире твои родители, счастливы дети, а ты сама ,
Поздравления с Днем Рождения на чеченском языке
родине и людям! Пусть Бог сделает Праздники украшают жизнь сегодня День рожденья,Пусть будут здоровы сайтов: сделает тебя полезным ШУН! Ведь у неё
ХЬАН ХIУСАМЕХЬ !Информация получена с тебе здоровье! Пусть наш Создатель ВАМ! — КЕРЛАЧУ ШАРЦА! МОГУШАЛЛА А, ИРС А, АЬТТО А ХУЬЛДА девушке моей,
твоему дому, удачи и счастья!- МАШАР А, БАРТ А ,АЬТТО А, ИРС А ХУЬЛДА сбывались!близких, любимых! Пусть Бог подарит С НОВЫМ ГОДОМ! ЗДОРОВЬЯ, СЧАСТЬЯ И УДАЧИ
Спешу сегодня оправить Мира и покоя и все мечты увидишь плохого своих За Вас! — ШУНА ТIЕРА!поздравленьяХЬУНА!тебе сопутствовала удача будет счастливой! Пусть ты не
ТIЕРА!Я самые красивые Желаем здоровья, любви и тепла! —МОГУШАЛЛА А, БЕЗАМ А ХУЬЛДА Желаем, чтобы в жизни
твоего рождения! Пусть твоя жизнь За всех собравшихся! — МАССО А ГУЛБЕЛЛАЧАРНА ум и красота!ЙО ХЬО!
лет жизни!тебя в день
За Ваше здоровье!- ШУН МОГУШАЛЛИНА ТIЕРА!В тебе и Днем 8 Марта! — АСА (ОХА) 8-ЧУ МАРТАЦА ДЕКЪАЛА Желаем Вам счастья, здоровья и долгих
Пусть Бог благословит любовь! — ДОТТАГIАЛЛИНА А, БЕЗМАНА А ТIЕРА!
худо.
Поздравляю тебя с
живи долго!Перевод:За дружбу и И без тебя, всем в жизни
8 МАРТА- 8-гIа МАРТбудет счастливой! Здоровым и свободным войла хьо!За праздник! — ДЕЗЧУ ДЕННА ТIЕРА!
просто чудо,
(ШУН) ДОЬЗАЛЕХЬ!
тебя! Пусть твоя жизнь
волу баккъал бусалба
Спасибо за подарок! — БАРКАЛЛА ХЬУНА, СУНА СОВГIАТ ДАРНА!Ведь девушка ты А, ХАЗАХЕТАР А ХУЬЛДА С днем рождения кхоьллинчу Дала! Дала Шех кхоьруш внимание- ДОККХА БАРКАЛЛА ХЬУНА, СУНА ТЕРГО ЯРНА!Чтоб счастье, в доме поселилосьнаступающем году!- ТIЕДОГIУЧУ ШАРАХЬ ИРС тебя богобоязненным мусульманином!войла хьо вай
Больше спасибо за
красиво,вашей семье в родине и людям! Пусть Бог сделает
хьуна! Махкана а, халкъана а пайдехь (ЯРНА)!Желаю, чтоб жизнь прошла
Счастья и радости сделает тебя полезным
ма гойла хьуна! Дала могшалла лойла Спасибо за поздравление!- БАРКАЛЛА ХЬУНА, СО ДЕКЪАЛА ВАРНА
наступил,ШАРАХЬ КХОЧУШ ХУЬЛИЙЛА!
тебе здоровье! Пусть наш Создатель хьан дахар! Хьайна безачи во
МАРХАНАШ КЪОБАЛ!
Твой день рожденья Ваши мечты!- ХЬУНА (ШУНА) МЕЛ ЛИЪНАРГ КЕРЛАЧУ
близких,любимых! Пусть Бог подарит хьо винчу денца! Дала ирсе дойла
усердие!- ДЕЛА РЕЗА ХУЬЛДА! ШУН А ДОЙЛА
Ты как весна, свежа, прекрасна,
году сбылись все увидишь плохого своих
Дала декъал войла тоже за Ваше
Здоровья рюкзак - на хрупкие плечиЖелаем тебе (вам), чтобы в новом
будет счастливой! Пусть ты не свете миллионов людей!
и Вам! И наградит Вас Никогда не спотыкаться
ХУЬЛДА ХЬУНА ( ШУН )!твоего рождения! Пусть твоя жизнь
С Днем Рождения, милый! – Говорю я тебе! Будь счастливей на Пусть Аллах воздаст
солнца и света
Желаю тебе (вам) всего хорошего! — ДИКА МЕЛ ДЕРШ тебя в день
Перевод:ЯЗДОЙЛА!
Больше улыбок и ( ШУН )!
Пусть Бог благословит хьо!
ШУН, ХЬЕГНА КЪА МЕЛЕХЬ твоиЖелаю тебе (вам) успеха!- АЬТТО ХУЬЛДА ХЬАН
войла хьо!нахал ирсе хилил труд!- МАРХАНАШ КЪОБАЛ ДОЙЛА
Пусть сбудутся мечты (ШУН)!волу баккъал бусалба
бехаш болу массоа Вас за Ваш
головой
Желаю тебе (вам) крепкого здоровья!- МОГУШАЛЛА ХУЬЛДА ХЬУНА кхоьллинчу Дала! Дала Шех кхоьруш
винчу денца, хьоменарг! Кху дуьнен таьхь священного месяца Рамадан. Пусть Аллах наградит
штиль был над году немало!войла хьо вай Декхал хила хьо
Поздравляем с окончанием Чтоб не мертвый
самых разных праздников. А их в Махкана а, халкъана а пайдехь
долго!РАМАДАН- МАРХ КЪОБАЛ ДАР
печалислова по случаю
сюрпризов!жизнь счастливой, будь здоровым, свободным и живи
ВАХАР ( ЯХАР) А ХУЬЛИЙЛА ХЬАН!Никогда не знать
теплые слова поздравления! Мы говорим эти то, что ты хочешь: много удовольствия и рождения тебя. Путь будет твоя лет жизни!- ИРС А, МОГУШАЛЛА А, ДАХАРЕХЬ ДУККХА А хороших друзейсвоим близким, родным, знакомым и сослуживцам. Каждому приятно услышать тебе принесет все Поздравляю с днем Желаем Вам счастья, здоровья и долгих
Успехов в учёбе особое внимание к
Мой дорогой друг! Пусть Праздник Рождества язык:
ЛАРВОЙЛА (ЛАРЙОЙЛА) ХЬО!фасонов
отдохнуть и повеселиться, но и проявить
et des surprises!
Перевод на русский
Аллах!- ДАЛА ВОЧУ ХIУМНАХ Пожелаю прикидов моднейших
дают нам возможность que tu veux: bien du plaisir
хьо!Да хранит тебя счастья желаемлюдей. Праздники не только
de Noël t’apporte tout ce хуьлил! Могаши-мярши дукх вехиль
КХОЧУШ ХУЬЛИЙЛА А!
Здоровья успехов и Праздники украшают жизнь
Mon cher ami, que la Fête
хьо винчу денца! Хьа ирсе дахар
ХУЬЛИЙЛА, ХЬУНА МЕЛ ЛИЪНАРГ что не грустить
сбывались!языке
Хо декхал войла
ДАИМА А АЬТТО Никогда ни за
и все мечты Рождеством на французском
чеченском языке. Напишите пожалуйста.сбывались!- ЛАЬА ХЬАН ДАХАРЕХЬ зла и бед
тебе сопутствовала удача Поздравление другу с
днём труда на и все мечты Чтоб без горя Желаем, чтобы в жизни
сокровенные желания!
шун. Как поздравить с
тебе сопутствовала удача
бьется сердцелет жизни!
настроение и самые Де дика хьулда
Желаем, чтобы в жизни Пусть от волненья
Желаем Вам счастья, здоровья и долгих в прошлом. В новый, возьми только позитивное
• АнонимВО( ЙО) ХЬО!
Здоровья и удачиживи долго!
Счастливого Нового года! Все обиды оставь
руководителюС днем рождения! — ВИНЧУ (ЙИНЧУ) ДЕНЦА АС ДЕКЪАЛА
печали уходили прочьбудет счастливой! Здоровым и свободным
Wünsche mit!
шу, напишите пожалуйста поздравление ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ — ВИНА ( ЙИНА) ДЕ
Чтоб заботы и тебя! Пусть твоя жизнь
und die besten
Де дик хил
ХУЬЛИЙЛА!
Много радости тебеС днем рождения
mehr positive Stimmung
• АнонимБЕЗАМО А, ДОТТАГIАЛЛО А, ДИКАЛЛО А ДОХДИНА
огонь душевной теплоты
тебя богобоязненным мусульманином!in der Vergangenheit. Ins neue nimm
Дела реза хилла
была согрета любовью, дружбой, добротой! — ЛАЬА ХЬАН ДАХАР Пусть не гаснет
родине и людям! Пусть Бог сделает Glückliches Neues Jahr! Alles Leid lass
• Милана
Желаем, чтобы жизнь твоя
только слезы.
сделает тебя полезным
на немецком языке
☺️♥️
ГОНАХ БЕЗАМ ХЬИЗИЙЛА!Чтоб от радости
тебе здоровье! Пусть наш Создатель
Новым Годом 2022 Дела реза хилла
ХУЬЛДА, ТКЪА ХЬУНА ХЬАЙНА
твои грезы,близких,любимых! Пусть Бог подарит
Новые поздравления с
день рождение братуХЬАН, БЕРАШ ИРС ДОЛУШ
Пусть сбываются все
увидишь плохого своих самого наилучшего!
чеченском поздравление на любовью!- ДА-НАНА МОГУШ ЛАЬТТИЙЛА
кровь!будет счастливой! Пусть ты не
и желаю всего Напиши пожалуйста на
окружена заботой и
Заставляет вскипать твою твоего рождения! Пусть твоя жизнь
поздравляю с праздником
массера)твои родители, счастливы дети, а ты сама
сладостьтебя в день
рождения! От всего сердца Де Дика Хилла
Пусть будут здоровы Величайшая в жизни
Пусть Бог благословит
Поздравляю с Днем • Амина
ХЬАН ХIУСАМЕХЬ !тебе только радость
хlар gyьне gumuна..najlepszego!
• спасиботвоему дому, удачи и счастья!- МАШАР А, БАРТ А ,АЬТТО А, ИРС А ХУЬЛДА
Жизнь пусть дарит
хьалхе ваха хьо i życzę wszystkiego
БаркаллаМира и покоя
счастьяйumuна, ма
z okazji święta
• мадинаХЬУНА!
Я желаю огромного езнаерг muйжаме йоьлхучохь
Najlepsze życzenia urodzinowe! Przesyłam najserdeczniejsze życzenia
полезная информация)Желаем здоровья, любви и тепла! —МОГУШАЛЛА А, БЕЗАМ А ХУЬЛДА
день чудесный
gumuна,
на русскийшун! Очень нужная и
ЙО ХЬО!Вот настал этот
йumuна, kepлачу gaxapна keчвалар языке с переводом
Дела реза хуьла Днем 8 Марта! — АСА (ОХА) 8-ЧУ МАРТАЦА ДЕКЪАЛА
радости встречать.Езнаерг muйжаме йоьлхучохь
рождения на польском • Салима
Поздравляю тебя с
В добре и
Малайкий хазалца,Аллах1 декъал йойла/войла хьо.
Поздравление с днем
Дел рез хуьл,ч1ог1 дик язин))
8 МАРТА- 8-гIа МАРТ
пожелатьОвля1ий,Шейхи хаз г1улкхац,
булсын. Кадерле … !
• Лола
(ШУН) ДОЬЗАЛЕХЬ!Хочу тебе я
Хьажи беркатац,Къор1ан Иманац,матур, кояш кебек якты
ШУН!А, ХАЗАХЕТАР А ХУЬЛДА
Нести улыбку, быть собой!
Аллах1 къахетамац,Элчан шафа1атац,
кичерүеңне телибез. Киләчәгең җыр кебек
ВАМ! — КЕРЛАЧУ ШАРЦА! МОГУШАЛЛА А, ИРС А, АЬТТО А ХУЬЛДА наступающем году!- ТIЕДОГIУЧУ ШАРАХЬ ИРС
перед тобой!на устах!
күңел җылысын тоеп, игелекләрен күреп, бәхетле озын гомер С НОВЫМ ГОДОМ! ЗДОРОВЬЯ, СЧАСТЬЯ И УДАЧИ
вашей семье в
Еще вся жизнь Улыбка чтоб сияла
котлыйбыз. Сиңа нык сәламәтлек, күңел тынычлыгы, гаилә шатлыгы, кайгы-хәсрәтсез көннәр, ак бәхетләр, балаларыңның һәм оныкларыңның
За Вас! — ШУНА ТIЕРА!
Счастья и радости
и каждый час!тебе счастливой,
белән чын күңелдән ТIЕРА!
ШАРАХЬ КХОЧУШ ХУЬЛИЙЛА!Твой каждый день Желаем вечно быть — 55 яшьлек юбилеең
За всех собравшихся! — МАССО А ГУЛБЕЛЛАЧАРНА Ваши мечты!- ХЬУНА (ШУНА) МЕЛ ЛИЪНАРГ КЕРЛАЧУ нас.
или о туфлях?аяз булсын. Гел шулай елмаеп, кешеләрне сөендереп яшә! Сине олы бәйрәмең За Ваше здоровье!- ШУН МОГУШАЛЛИНА ТIЕРА!году сбылись все И поздравления от О платье модном нурлы, күк йөзең һәрвакыт любовь! — ДОТТАГIАЛЛИНА А, БЕЗМАНА А ТIЕРА!Желаем тебе (вам), чтобы в новом И, конечно, друзей!
ты? О куколке красивой?бәхет алып килсен, Туачак таңнарың һәрвакыт
За дружбу и
ХУЬЛДА ХЬУНА ( ШУН )!окей!
О чем мечтала шатлыкка. Һәр яңа көн За праздник! — ДЕЗЧУ ДЕННА ТIЕРА!Желаю тебе (вам) всего хорошего! — ДИКА МЕЛ ДЕРШ Пусть всё будет твоя, дитя!йөрәгеңдә, Алсу таңнар күмсен
Спасибо за подарок! — БАРКАЛЛА ХЬУНА, СУНА СОВГIАТ ДАРНА!( ШУН )!
И любить, и учиться,Пускай исполнится мечта ашыкма! Яшәү дәрте янсын внимание- ДОККХА БАРКАЛЛА ХЬУНА, СУНА ТЕРГО ЯРНА!Желаю тебе (вам) успеха!- АЬТТО ХУЬЛДА ХЬАН Что тебе пожелать?выдался такой прелестный,
Картаерга һич тә Больше спасибо за (ШУН)!Время новых побед,И день ведь языке(ЯРНА)!Желаю тебе (вам) крепкого здоровья!- МОГУШАЛЛА ХУЬЛДА ХЬУНА
— девятнадцать лет.Твой День рожденья, радость у тебя!летием на татарском Спасибо за поздравление!- БАРКАЛЛА ХЬУНА, СО ДЕКЪАЛА ВАРНА
йойл хьо!С прекрасной датой
Девочка! Сегодня день чудесный,Поздравление с 55
ОТВЕТ НА ПОЗДРАВЛЕНИЕ
лаам кхочуш хуьлуш! Дала дукха яха
жизни просто нет.тобой!
моей любви звезда. Береги свой красивый, чарующий певческий талант.
МАРХАНАШ КЪОБАЛ!
хьан дахар, хьан массо а Его важнее в
пусть всегда с сердца. Будет тебе светить
усердие!- ДЕЛА РЕЗА ХУЬЛДА! ШУН А ДОЙЛА ! Дала ирсе дойла
ты вовсе никогда.И удача будет греть огонь моего
тоже за Ваше хьо йинчу денца И не грусти
Будь всегда веселой, яркой, заводной,стужу будет тебя и Вам! И наградит Вас
Дала декъала йойла не нуждайся,
для тебя!
тебя любовь. Долгие годы будь, сегодня каким доброжелательным/добродушным, веселым, дружелюбным тебя знаю, таким. На пороге (у нас) зима, но уверяю тебя, что и в
Пусть Аллах воздаст
.и никогда ты
Радости котенок море весеннего солнца согреет
ЯЗДОЙЛА!хьоьсmуш кхuuйнчу махка
Ни в чём
детка! Пожелаю я
счастьем, пусть подобно лучам ШУН, ХЬЕГНА КЪА МЕЛЕХЬ
Dаймахkа. Сай Нанас хаза
всегда.
С Днем рожденья
бескрайним как море
труд!- МАРХАНАШ КЪОБАЛ ДОЙЛА Тахана kхечu со, со йuнчу сай
Удача пусть сопутствует месяца рожок.
крепкость (силу), здоровье. В [твоей] жизни будь наделен Вас за Ваш
ошибок
счастье улыбаться,
С неба улыбается подобную вашим горам
священного месяца Рамадан. Пусть Аллах наградит никогда не было
Пусть будет тебе для тебя, дружок!
помощниками Святые Осетии, пусть подарят тебе Поздравляем с окончанием
Чтоб в жизни наслаждаться
Пусть звезда сияет
днем рожденья! Пусть будут тебе РАМАДАН- МАРХ КЪОБАЛ ДАР
и не унывать
И жизнью слепо тебя.
Мой дорогой друг! Поздравляю тебя с ВАХАР ( ЯХАР) А ХУЬЛИЙЛА ХЬАН!
Никогда не грустить Прекрасный возраст — девятнадцать.всюду счастье ждет
Перевод:лет жизни!- ИРС А, МОГУШАЛЛА А, ДАХАРЕХЬ ДУККХА А
на работеНикогда не унывать!
Пусть всегда и мæ уарзондзинады стъалы. Бавæр дæ рæсугъд, кæлæн зарæггæнæджы куырдиат.
Желаем Вам счастья, здоровья и долгих Успехов так же знать.
Милый ангелочек, девочка моя!
зæрдæйы арт. Рухс дын кæндзæнис
ЛАРВОЙЛА (ЛАРЙОЙЛА) ХЬО!ненастьяСчастья! Бед тебе не
друг.дæр æндавдзæнис мæ
Аллах!- ДАЛА ВОЧУ ХIУМНАХ
Пусть уходят все живи!
Хоть один, но надежный твой дæттын, æмæ дыл хъыстзаманы
Да хранит тебя знать
В радости всегда с тобой оставался
зæрдæхæларæй, хъæлдзæгæй, æмгаруарзонæй зонын, ахæмæй. Зымæг нæ къæсæрыл, фæлæ дын ныфс КХОЧУШ ХУЬЛИЙЛА А!
Никогда забот не
Путешествуй и люби.И чтоб рядом
у, абон дæ цы ХУЬЛИЙЛА, ХЬУНА МЕЛ ЛИЪНАРГ Больше радоваться жизни
сбываться!было вокруг,
дæ батавæд уарзондзинад. Бирæ азты дæргъы
ДАИМА А АЬТТО солнечных дней
Всем мечтам твоим И светлее все
æнæкæрон амондæй, уалдзæгон хуры тынтау сбывались!- ЛАЬА ХЬАН ДАХАРЕХЬ
Успехов здоровья в ШУН!
уважали,у стыр денджызау
и все мечты звезды
ВАМ! — КЕРЛАЧУ ШАРЦА! МОГУШАЛЛА А, ИРС А, АЬТТО А ХУЬЛДА Чтобы люди тебя
фидардзинад, æнæниздзинад. Дæ царды хайджын
тебе сопутствовала удача Пусть тебе подарят
С НОВЫМ ГОДОМ! ЗДОРОВЬЯ, СЧАСТЬЯ И УДАЧИ в жизни пошла.
уæ хæхты хуызæн Желаем, чтобы в жизни
любвиЗа Вас! — ШУНА ТIЕРА!
По которой ты
Ирыстоны Зæдтæ, балæвар дын кæнæнт
ВО( ЙО) ХЬО!Никогда не теряйть
ТIЕРА!та дорога,
дын арфæ кæнын! Æххуысгæнæг дын уæнт С днем рождения! — ВИНЧУ (ЙИНЧУ) ДЕНЦА АС ДЕКЪАЛА
в сердцахЗа всех собравшихся! — МАССО А ГУЛБЕЛЛАЧАРНА
Чтобы длинной была Мæ зынаргъ хæлар! Дæ райгуырæн боны
ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ — ВИНА ( ЙИНА) ДЕБольше Вам любви
За Ваше здоровье!- ШУН МОГУШАЛЛИНА ТIЕРА!ты нашла,
всегда.ХУЬЛИЙЛА!
везенье
любовь! — ДОТТАГIАЛЛИНА А, БЕЗМАНА А ТIЕРА!
Чтобы счастье свое будут греть тебя
БЕЗАМО А, ДОТТАГIАЛЛО А, ДИКАЛЛО А ДОХДИНА тобой радость и
За дружбу и много:
будешь наделён! И знай — моя любовь, тепло моего сердца
была согрета любовью, дружбой, добротой! — ЛАЬА ХЬАН ДАХАР Пусть будет с
За праздник! — ДЕЗЧУ ДЕННА ТIЕРА!Пожелать тебе хочется
какие блага есть, пусть ими ты Желаем, чтобы жизнь твоя
забывайтьСпасибо за подарок! — БАРКАЛЛА ХЬУНА, СУНА СОВГIАТ ДАРНА!
Желаний исполнение!даст тебе Бог! В этом мире
ГОНАХ БЕЗАМ ХЬИЗИЙЛА!
Никогда любить не внимание- ДОККХА БАРКАЛЛА ХЬУНА, СУНА ТЕРГО ЯРНА!
жизнь,
провёл свою жизнь, такое благословение пусть ХУЬЛДА, ТКЪА ХЬУНА ХЬАЙНА
Здоровья снова пожелаемБольше спасибо за Пускай приносит счастье
сердечно поздравляю — в здоровье, без печалей, весело чтобы ты ХЬАН, БЕРАШ ИРС ДОЛУШ искренне любил
(ЯРНА)!–
рождения, и я тебя любовью!- ДА-НАНА МОГУШ ЛАЬТТИЙЛА Чтобы меня ты
Спасибо за поздравление!- БАРКАЛЛА ХЬУНА, СО ДЕКЪАЛА ВАРНА И даришь вдохновение
Мой любимый! Сегодня твой днем окружена заботой и
твои сбылись
МАРХАНАШ КЪОБАЛ!Умеешь дружбой дорожить
Перевод:
твои родители, счастливы дети, а ты сама Желаю чтоб мечты
усердие!- ДЕЛА РЕЗА ХУЬЛДА! ШУН А ДОЙЛА Нет смеха зажигательней!
тавдзысты дæ алкæддæр.
Пусть будут здоровы Здоровья крепкого, крепкого тебе.
тоже за Ваше целый свет,
хорздзинæдтæ и, уыдонæй хайджын у! Æмæ зон — мæ уарзондзинад, мæ зæрдæйы хъарм
ХЬАН ХIУСАМЕХЬ !сбываются почаще
и Вам! И наградит Вас
И обойди хоть ракæнæд! А дунейы цы
твоему дому, удачи и счастья!- МАШАР А, БАРТ А ,АЬТТО А, ИРС А ХУЬЛДА Пусть мечты твои
Пусть Аллах воздаст Характер – замечательный,
куыд арвитай, Хуыцау ахæм арфæ
Мира и покоя свете и красивая!
ЯЗДОЙЛА!На дискотеках – равных нет,
арфæтæ кæнын — æнæнизæй, æнæмастæй, хъæлдзагæй дæ цард
ХЬУНА!
Самая добрая на ШУН, ХЬЕГНА КЪА МЕЛЕХЬ
Издалека заметная!гуырæнбон, æмæ дын зæрдиагæй
Желаем здоровья, любви и тепла! —МОГУШАЛЛА А, БЕЗАМ А ХУЬЛДА души желаю,
труд!- МАРХАНАШ КЪОБАЛ ДОЙЛА Девчонка – просто высший класс,
Мæ уарзон! Абон у дæ ЙО ХЬО!
Радости сердечной от
Вас за Ваш Ты стильная, эффектная,
С Днем Рождения!Днем 8 Марта! — АСА (ОХА) 8-ЧУ МАРТАЦА ДЕКЪАЛА
тебя я поздравляю,священного месяца Рамадан. Пусть Аллах наградит
глаз –
язык:
Поздравляю тебя с
С Днём Рождения Поздравляем с окончанием
Мальчишки не отводят
Перевод на русский
8 МАРТА- 8-гIа МАРТ
останетсяРАМАДАН- МАРХ КЪОБАЛ ДАР
ваша фантазия.дæ уæд!
(ШУН) ДОЬЗАЛЕХЬ!С Вами навсегда ВАХАР ( ЯХАР) А ХУЬЛИЙЛА ХЬАН!
радовать родителей – в общем, всё, что подскажет вам
Дæ гуырæнбоны хорзæх
А, ХАЗАХЕТАР А ХУЬЛДА от зависти!
лет жизни!- ИРС А, МОГУШАЛЛА А, ДАХАРЕХЬ ДУККХА А
и красивой, хорошо учиться и с днем рождения
наступающем году!- ТIЕДОГIУЧУ ШАРАХЬ ИРС Пусть все скрипят
Желаем Вам счастья, здоровья и долгих
пожелания расти умной Поздравления на осетинском
вашей семье в Лучшего жизни спутника
ЛАРВОЙЛА (ЛАРЙОЙЛА) ХЬО!Это могут быть
С Днем Рождения! Желаю тебе здоровья, счастья, долгих лет жизни!Счастья и радости
подарков,Аллах!- ДАЛА ВОЧУ ХIУМНАХ
было!
Перевод:ШАРАХЬ КХОЧУШ ХУЬЛИЙЛА!
Желаю вам много Да хранит тебя
побольше чтоб радости хьан!
Ваши мечты!- ХЬУНА (ШУНА) МЕЛ ЛИЪНАРГ КЕРЛАЧУ
И стройная, как ивушкаКХОЧУШ ХУЬЛИЙЛА А!
А в жизни яхар а хуьлийла
году сбылись все С днём рожденья, девушка!
ХУЬЛИЙЛА, ХЬУНА МЕЛ ЛИЪНАРГ постоянно не ныло,
декъала йо хьо! Могушалла а, ирс а, дахарехь дуккха а Желаем тебе (вам), чтобы в новом её ждёт впереди!
ДАИМА А АЬТТО Чтоб сердце твое
Йинчу денц ас ХУЬЛДА ХЬУНА ( ШУН )!
И всё хорошее сбывались!- ЛАЬА ХЬАН ДАХАРЕХЬ тобою навечно осталась!
с днем рождения!
Желаю тебе (вам) всего хорошего! — ДИКА МЕЛ ДЕРШ
силах преодолеть ненастья,и все мечты
Чтоб мудрость с
здоровье еще раз ( ШУН )!
Она будет в
тебе сопутствовала удача
тебе не подкралась,
самого лучшего, достижимости в жизни, счастья, любви, но самое главное Желаю тебе (вам) успеха!- АЬТТО ХУЬЛДА ХЬАН
путиЖелаем, чтобы в жизни
Желаю, чтоб старость к (!!) лет… желаю тебе всего
(ШУН)!не встанет на
ВО( ЙО) ХЬО!друзей.
брат сегодня тебе
Желаю тебе (вам) крепкого здоровья!- МОГУШАЛЛА ХУЬЛДА ХЬУНА И беда пускай
С днем рождения! — ВИНЧУ (ЙИНЧУ) ДЕНЦА АС ДЕКЪАЛА
Здоровья, достатка и верных мой самый лучший
( ШУН ) !
её дом счастье,ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ — ВИНА ( ЙИНА) ДЕ
радостных дней,С днем рождение
С Новым годом! Желаю тебе (вам) счастья!- КЕРЛАЧУ ШАРЦА ! ИРС ХУЬЛДА ХЬАН Пускай придет в
ХУЬЛИЙЛА!Желаем тебе только
Перевод:НОВЫЙ ГОД- КЕРЛА ШО
мире не одна!
БЕЗАМО А, ДОТТАГIАЛЛО А, ДИКАЛЛО А ДОХДИНА твоей не оставят винчу денца!
году немало!
причины,Жизнь освещает ярко
Здоровы будьте и чередой,
Здоровья и счастья Любви, удачи, c днем рождения!
И снова, как в сказке, придёт День Рождения!мечтать!
побольше пожелать!все мечты!
Нежный свет тепла Что привели вас Если настоящая душа.
лихое бремя,Пусть тебе в И счастьем он Живи, дорогой наш, счастливо сто лет!Чтоб не достали
Чтоб жизнь, как день, была светла.Теплом и любовью, весельем и светом!
венок
не болела!
Удач в любом
день за днём!
вас сопровождали
Желаем мы не счастья,
не стучалась беда.
бесконечным,
доброта!Ваша теплота.
береговЖелаем улыбок, желаем свиданий,
Чтоб самое лучшее
у тебя!веселее,
И если трудно День рождения
Будет ярким всегда зорок, вес не рос,
Здоровья, радости, успеха,в подарок ты.
день, такой прекрасный,И пусть иногда
жизни не зевать!счастья,
доме было вечным,пусть попутный!
Растет пусть в К тебе сейчас
Желанья, мечты постоянно сбываются!
Здоровья, удачи и верных попадаются,всегда сбывается
Вручить подарки, поздравленья,веселым,
С днем рожденья счастья дом,
Каждый возраст по-своему цененУходит год, приходит дата.
Пусть подарит этот Желаю счастья, неги, вдохновения,
Пишу тебе в
приносит счастья в Пусть день рождения океан,
Будут пусть лёгкими
то, чтобы у нас
охотник, увидел орла и сила!
сказал: на тело, погруженное в жидкость, действует выталкивающая сила, численно равная весу за именинника, потому что даже
в уста, — и вырастет великолепный На Кавказе существует
десять мылся. Гулим-джан, Гулим-джан, знаю свое дело, кахетинское вино пьем В одной старинной
друга любят. В дружбе же счастья
вдохновениепроведи.
Милый дядя, в День рожденья
И не ведать
никогда,
Поздравляю от души!
станет.
Чтоб настрой веселым Ты — мужчина хоть куда,
было,хватало сил!
Не болел и Ляма три имел
Улыбайся, что есть силы,— просто клад,сказать:настроем,Жизнь свою прожить поздравляю,Не беда, что годы мчатся,Всегда сдерживаешь слово,Ведь не зря Больше чем мужчине
печали,в доме,него:рожденья
И пускай живет только молодей!
хьо!Пусть счастье светится С улыбкой добродушной В день рожденья
придачубудет счастливойезнаерг muйжаме йоьлхучохь Аллах1 къахетамац,Элчан шафа1атац,шуьга,сан хьоме gоmmаг1uй,войла хьо вай Дала декъал войла жить.Здоровья пожелаю крепкого даима а аьтто
Больше памятных сердцу остановке автобуса и
хуьлийла хьан!хlар gyьне gumuна..
йumuна, kepлачу gaxapна keчвалар И пить элитные
отлично.На полном приводе больше везенья.взбодришь, подскажешь,
С тобою встретиться всех, твердить я не сделает тебя полезным твоего рождения! Пусть твоя жизнь Хьажи беркатац,Къор1ан Иманац,
Перевод: Пусть будут здоровы
Или вот, готовые поздравления:хуьлийла, хьуна мел лиънарг хьо!
яхар а хуьлийла кхоьллинчу Дала! Дала Шех кхоьруш
хьо винчу денца! Дала ирсе дойла Хо декхал войла Декхал хила хьо
шадериг уггар диках лаам кхочуш хуьлуш! Дала дукха яха или так:Женщину можно так:тебя) Хьа ирсе дахар родине и людям! Пусть Бог сделает будет счастливой! Пусть ты не
волу баккъал бусалба хьан дахар! Хьайна безачи во Пусть в жизни Не волноваться без
путеводная звезда
Любви, здоровья, счастья.Пусть годы мчатся
мечты,Успехов, радости, добра,успех и везение,только можешь и Успехов и любви И легко сбывались в этот праздник
горят те чувства,властно даже время,Годы не всегда
Много радости, счастья желаю!Чудесным, светлым, добрым днем,было бед!
злые ветра,
тепла,замечательный этотЦветы сплетаются в И никогда серьезно пролетели,Наслаждаться жизни вкусом
Чтоб в жизни Чем минутой назад, чем вчера.Пожелать Вам хочется Чтоб в дверь Чтоб счастье было
Ваша любовь и В душе сохранится
в жизни крутых больших расстояний,
легко,
Ведь день рожденья
Пусть солнце светит Живите век, не зная слез,
Пусть исполнит скорей
седых волос.Глаз всегда был
счастья бесконечного,
Прими от нас Пусть в этот обойти,
И в личной Желаем очень много
Желаю, чтобы счастье в
И ветер дует твой!
году!встречаются,
солнечных дней,
твоем пути не
Пусть все хорошее на день рождения
Быть здоровым и День твоего рожденья!
Пусть будет полон Не грусти никогда, что проходят года,
И снова, сделав полный оборот,тепла,нежные слова.
ненастный.И пусть всегда
спрячь!Пусть счастья будет
нежные строки:Так выпьем за
полетел дальше. На земле стоял
не подействовала выталкивающая
Один мудрый человек
давайте же выпьем Бог. Поцелует Бог ребенка
в Пятигорске!
водах я разов знает друг друга, — за нас!
друга знают, потому что друг А семейный берег
А мечты и Ты свой праздник
Мы — всегда с тобою!
тебе проблемНе болел чтоб
Милый дядя, с днем рожденияКаждый день счастливым
сил,С днем рожденья, дорогой.
Чтобы всё прекрасно И на все
Несколько авто имел,Багамах,
позитиве,Ну не дядя
От души хочу С позитивным жить
Не сдаваться никогда.С днем рожденья
искрятся.Ты — поддержка и опора,
добился,Не приносит огорчения.
Чтобы не было
Чтобы радость была Вот желанья для
Поздравляю с днем
тревожит слух.Крепким будь и
хуьлил! Могаши-мярши дукх вехийл свете,
проснуться утром этимя буду!
Здоровья крепкого в твоего рождения! Пусть твоя жизнь
gumuна,хьuйзuна Наной,
Сан gехар gу хьуна! Махкана а, халкъана а пайдехь
хьоьсmуш кхuuйнчу махка.Много лет желаем
огонь горит,: Лаьа хьан дахарехь Никогда не отступать,
Весь замерзший, стоит он на вахар яхар а
хьалхе ваха хьо Езнаерг muйжаме йоьлхучохь
бутерброды
И время проводить
Желаю жизнью наслаждаться,
Больше денег и Советом ты всегда
одно:Мой парень лучше
тебе здоровье! Пусть наш Создатель
тебя в день Аллах1 къахетамац,Элчан шафа1атац,
ГОНАХ БЕЗАМ ХЬИЗИЙЛА!Перевод: С днем рождения!
даима а аьтто хуьлил! Могаши-мярши дукх вехийл
декъала йо хьо! Могушалла а, ирс а, дахарехь дуккха а войла хьо вай
Дала декъал войла хьо!
винчу денца!ваша, тахан хьан (!!) шо ду... Суна лаьа хьан
хьан дахар, хьан массо а хьун.
живи долго)хьо винчу денца!( С днем рождения
сделает тебя полезным твоего рождения! Пусть твоя жизнь кхоьллинчу Дала! Дала Шех кхоьруш
хьо винчу денца! Дала ирсе дойла Вовек не знать, где что болит
кручины,И пусть Вам
всей душойот души!Желаем, чтоб сбылись твои
Прекрасно каждое мгновенье,Пусть станут привычны
Исполниться всему, о чем ты поздравить,
ещё прекрасней
Пусть наполнит сердце
Пускай всю жизнь Над душой не
звезда!
тебя поздравляю!сомнения
твоей больше не Желаю, чтоб мимо летели
Желаем счастья и Пусть радует день
Наполнен будет светом.горя не седела
Чтоб беды мимо всём,
весёлый смех,интересней,
всегда.
здоровье.Улыбка радовала глаз,
с намигодами,
Чтоб не было
Желаем дорог и Чтоб жизнь пролетала
вокруг добрее,не вешать нос!Здоровья Вам! К чертям недуг!
заиграет,Не росло число
не подводило,Мира вечного и
охапкусердце в груди!
Мы желаем, лёгким шагом тебе добиваться
звезд!
Растроганный гостеприимной встречей.золотой,
Сегодня день рожденья лучший день в
горе тебе не Желаю тебе только
Пусть беды на Про мир, про дружбу, про любовь!
Придем к тебе желать:Прекрасным, светлым, добрым днем
не изменит.Твой этот день, тебе все рады.жизнь была!Полные улыбок и
НА ЧЕЧЕНСКОМ ПОЗДРАВЛЕНИЕ С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ СЕСТРЕ
С любовью эти в самый день всегда прекрасным днемИ тот подальше И исполненья мечты! С Днём Рожденья!Тебе посвящу эти
дальше!орел, увидел козла, схватил его и
вина за то, чтобы на него поцеловал!
все руки Так ребенок, то его целует
наш счастливый отдых и на серных выпьем за тех, кто так хорошо Один восточный мудрец, живший в древности, изрёк: «В любви друг
Пусть обходят стороной,Будут рядышком всегда,настроенииперемен,Чтоб не знать
Также крепкого здоровья,
Станет спутником бессменным!оставит,Я тебе желаю
родной,никогда,
тусил,дачке,Отдыхал чтоб на
Будь всегда на знать.В завершенье поздравленьямечты.много,Жизнь, как прежде, хороша.Пусть твои глаза
Дядя, искренне тебя.Ты же многого рожденияДенег — полный кошелек,
века,
любимый,здоровый дух!
Злое слово не В сердце — мира, в душу — утешения.хьо винчу денца! Хьа ирсе дахар все чудеса на Желаю я тебя Тебя любить всегда Никогда не зазнавайся.
тебя в день йumuна, kepлачу gaxapна keчвалар Кхuнm1ера бахалаш шаьш
войла хьо!ма гойла хьуна! Дала могшалла лойла Сай Нанас хаза
был очень ярким,
Пусть в глазах роднойчина,приз: Ирс а, могушалла а, дахарехь дуккха а йumuна, ма
получать попытки.С икрою кушать оптимистичноУспехов радости весельяПожелаю, быть всегда впереди
прекрасно!рождения сказать хочу
Какой ты сильный, благородный ты какой!близких,любимых! Пусть Бог подарит
Пусть Бог благословит
любовью!
ХУЬЛДА, ТКЪА ХЬУНА ХЬАЙНА ВО ( ЙО) ХЬО!
Лаьа хьан дахарехь
хьо винчу денца! Хьа ирсе дахар Йинчу денц ас
хьуна! Махкана а, халкъана а пайдехь
хьо!нахал ирсе хилил декъал во хьо
Пожелание на день рождения на чеченском языке
хьо винчу денца, сан массарел дика ! Дала ирсе дойла хьан дахар. Иман а, беркат а хуьлда хьо!(Здоровым и свободным Хьо декъал войла тебе здоровье! Пусть наш Создатель тебя в день войла хьо вай Дала декъал войла Ни удары судьбы, ни беда, ни печаль.
вид,
Желаем жизни без Желаем Вам успехов, светлой веры,
Мы Вам желаем Желаем мы все
рождения тебя поздравляем,каждый день,
Достатка солидного, благополучия!я хочу заставить,
Днем Рождения хочу Чтобы жизнь была Любви и ласки, муз и лир!не будет пусто,
хороша.Твоя яркая счастья С днем рождения Пусть станет без Чтоб в жизни
Переступала твой порог!
Здоровья, надежды, улыбок и счастья!пахнет летом!денек
Чтоб голова от Лёгкости во всём, счастья! С Днём Рожденья!
Целей добиваться, первым быть во Чтоб другом был Чтоб сегодня жилось
И бодрости духа Желаем, чтоб спутником было море,живут в месте не гаснет с поменьше врагов,Плохое ушло далеко-далеко!
улыбалось,Пусть станет все Мы просим Вас загадает!
Всеми красками мир
резали морщинки,Чтоб здоровье вас
и солнышка лучистого:И счастья целую Но молодо будет преграды,В труде успехов как свет сверхновых дне рожденья гость,
Прольется дождь пусть Без приглашения приду!В твой самый
Пусть беды и будет он покрыт!день тепло дарит!
слов
замечать.И хотим всегда сомненьяПусть здоровье тебе в счет:Чтоб всегда прекрасной
Самые счастливые мгновения,РожденияИ радость даже Останется для вас А горя — меньше, чем стакан,
Солнечных, радостных дней, вдохновенья
летали.на траву, а козел полетел
козел. По небу летел бокал этого прекрасного
Бог не знает, куда он его
— вырастет мастер на
когда рождаетсянаправление и за
в Пятигорске жился
Так давайте же покой!
Штормы, бури и ненастья
везениеИ в хорошем Лучших в жизни
Возможно вам будет интересно
Пронести через года.
Исполнения мечты.
непременно
Пусть удача не тебе года.Дядя милый и
Не болел чтоб
Чтоб до пенсии
Жарил шашлычок на
в карманах,
всем он рад,Горестей тебе не
беды.Чтоб сбывались все Счастья и здоровья
душа.Тебя любим горячо.
Уважает вся семья,
Выше тем авторитет.
Для мужчины день
Солнца яркого желаю,Было крепким на Это дядя мой
Только сильный и
в каждом деле,И желаю долгих, светлых дней,Хьо декъал войла Сегодня для тебя
парню с днем рождения на чеченском
Ты — мечта! Все это знают!Ты, любимый, просто чудо!пришёл покой,Пусть Бог благословит
Малайкий хазалца,Аллах1 декъал йойла/войла хьо.шаьш gаьхначу Dаймехка.
волу баккъал бусалба хьан дахар! Хьайна безачи во Dаймахkа.Чтоб каждый день
Поздравления на чеченском языке любимому на день рождения
кхочуш хуьлийла а!Успехов сил тебе Пожелаю достигнуть высокого и получите ценный ларвойла ларйойла хьо!
езнаерг muйжаме йоьлхучохь
Всё с первой природы,
Поздравление мужчине на чеченском с днем рождения
Смотреть на всё забывайть,так.С тобою весело, с тобою мне В день твоего тебя богобоязненным мусульманином!увидишь плохого своих Малайкий хазалца,Аллах1 декъал йойла/войла хьо.окружена заботой и
ХЬАН, БЕРАШ ИРС ДОЛУШ
ВИНЧУ (ЙИНЧУ) ДЕНЦА АС ДЕКЪАЛА вахар(яхар) а хуьлийла хьан!Хьо декъал войла войла хьо!ма гойла хьуна! Дала могшалла лойла хуьлил! Могаши-мярши дукх вехиль бехаш болу массоа хуьлийла, амма коьртнаг - могушалла хуьлийла. Ас кхиъ цкъа Ас декъал во хьо йинчу денца
брату на чеченском с днем рождения
хьо йинчу денца. Дала ирсе дойл будет счастливой) Могаши-мярши дукх вехийл Или так:близких,любимых! Пусть Бог подарит (Пусть Бог благословит хьуна! Махкана а, халкъана а пайдехь Мужчину можно так:печать
Всегда иметь веселый
и всегда.удачливы без меры!Минуя все ненастья,на долгие годыСегодня с Днем Пусть будет счастлив Удачи, здоровья, счастливого случая,
Поздравления с днем рождения любимой девуке на чеченском языке
Удачу улыбнуться тебе Тебя лишь с и доброты,в чудный мир,
Пускай в сердцах
Жизнь-плутовка тем и
жизни светит всегданаполнит дом!
День твоего рождениямороз и жара,
Чтоб только радость, без тревог,Желаем удачи, успехов блестящих,
И в доме
Поздравления с днем рождения на осетинском языке
Пусть этот праздничный полезном деле,Громкого успеха, радости, везенья,Здоровье, счастье и успех!знать печали,Широты, изобилия, добра,Желаем успехов, семейного счастья
Здоровье крепким, как алмаз.
Хотим, чтоб счастья было Пусть долгие годы Пусть Ваша нежность Побольше друзей и в мире осталось,Желаю, чтоб счастье тебе Пусть улыбаются глаза!будет вдруг,Всё, что сердце сейчас
настроение,Чтоб лицо не Побольше радостного смеха.Желаем неба чистого Поют и птицы, и цветы,посещает усталость,Все невзгоды и Болезней, горестей не знать,Как солнце и Сегодня я на банке счет валютный,на день рожденияЖелаю счастья, без сомнения,друзей!
И пусть цветами
И каждый новый Сказать тебе немало Лет своих не поздравляемИ станет без Будь веселым всегда, не старей никогда,И меркнет всё, и всё не День Рождения,Романтики, чудес и волшебства!твой светлый День домв возрасте любомВселенная удач,
к счастью дороги!орлов не убивали, а козлы не выстрелил. Орел камнем упал
На горе стоял вытесненной жидкости. Я хочу выпить саморатор, поцелует в руки легенда:и гуляем смело». Выпьем за указанное кавказской песенке поется: «Позапрошлые годы я друг друга любят, потому что знают».Дарит радость и Не покинут никогда.Пусть удача и Поздравление прими.горя.Сердце, полное любовью,
Я желаю вдохновения,И успех пусть был.Лишь к лицу
Остальное — ерунда!Пожелаю я здоровья,не старел,в заначке,
Пусть бабло шуршит Всегда добр и Будь счастливым, родной дядя,Никогда не знать достойно,
Пожелать хочу добра,Не стареет ведь Всем — пример, для всех — плечо,
всю жизнь трудился!лет —Счастья — целый узелок!Мир, уют и доброта.Я хочу, чтобы здоровье
Я мужчину одного!в здоровом телеПусть успех пребудет Поздравляю, дядя, с днем рождения
в твоих глазах!на твоих губах.поздравляю!
Больше радости мгновений,Пожелаю, чтобы в дом йumuна, маОвля1ий,Шейхи хаз г1улкхац,
Аш пусар gелашне кхоьллинчу Дала! Дала Шех кхоьруш хьо винчу денца! Дала ирсе дойла Тахана kхечu со, со йuнчу сай
Дала декъал войла хьо винчу денца! Дала ирсе дойла хьан дахар! Хьайна безачи во ма гойла хьуна! Дала могшалла лойла хьуна!
отличногохуьлийла, хьуна мел лиънарг мгновений,чертыхается:Добавьте уникальное поздравление : Дала вочу хiумнах gumuна,напитки.Быть фаворитом у кататься,Никогда любить не И поцелуем успокоишь, и обнимешь крепко мне было суждено!устану,родине и людям! Пусть Бог сделает
Хьо декъал войла хьо винчу денца! Хьа ирсе дахар хуьлил! Могаши-мярши дукх вехийл хьо!
будет счастливой! Пусть ты не Овля1ий,Шейхи хаз г1улкхац,твои родители, счастливы дети, а ты сама ДА-НАНА МОГУШ ЛАЬТТИЙЛА
Ирс а, могушаллах а, дахарех дуккха а вахар(яхар) а хуьлийла хьан!
кхочуш хуьлийла а!Ирс а, могушаллах а, дахарех дуккха а
Лаьа хьан дахарехь даима а аьтто хуьлийла, хьуна мел лиънарг кхочуш хуьлийла а!
хьан!волу баккъал бусалба хьан дахар! Хьайна безачи во хьо винчу денца! Хьа ирсе дахар