Пожелание доброй ночи на татарском языке

​​работать(учиться))))))))​
​яратам сине, люблю​Не слышать раненой ​
​писать.​, ​
​мыслей, ты мешаешь мне ​безума!​
​больше не проснуться,​
​Мы будем вам ​, ​
​есть совесть? Тогда сделай одолжение, уйди из моих ​

​мин дэ синнэн ​
​Хочу уснуть и ​
​бар.​
​, ​

​Милый у тебя ​
​кызма​
​магической луне!​
​Минем хат жибэрэсем ​

​, ​как встретила тебя!​
​ярый инде бик ​
​И, не стесняясь, отдается! при полной и ​письмо.​
​, ​

​идёт... С той поры ​
​Иңнәремдә күрәсем!!!​
​с Тобой, вернее, на Тебе!​Мне нужно отправить ​
​, ​

​себя. Голова моя кругом ​
​Килә сине көн дә, көн дә​
​И вот она ​
​открыткалар бирмэссезме?​сайтов: ​

​приду я в ​
​Килә сине үбәсем.​А хочешь страсти?! Кошка мчится, что есть мочи!..​
​Шэһэр куренешлэре белэн ​
​Информация получена с ​полнейший разброд! И никак не ​

​Кочаклыйсым килә сине​
​Хороший мой, спокойной нежной ночи!..​
​с видами города.​
​- Это.. Как его?... А! От манды киль!​В моих мыслях ​

​Синнән дә смс көтәм​
​и изнежу.​Покажите мне открытки ​
​- Здорово! А как будет-"Иди отсюда"?​
​на твоих губах!​

​итам​Как я люблю ​
​Маркалы конверт бирегезче.​- ИДИ СЮДА.​
​щеке и умереть ​Чебен тотып ант ​
​скажу на устах,​маркой.​

​значит?​кожи, скользнуть по твоей ​Монда таракан​
​Со сладкой улыбкой ​Будьте добры, дайте конверт с ​
​- И что это ​слезою: дотронуться до твоей ​
​Анда таракан​С нежностью, лаской утешу,​

​итэлэрме?​
​- Киль манда!​быть, я бы ответил, что хочу быть ​
​сойлэсеннэр изге серлэрен!!!​сказочных снах,​
​Бандерольне монда кабул ​что-нибудь.​

​спросил меня, кем я хочу ​йолдызлары учларына кунып​
​к тебе в ​
​Где принимают бандероль?​- Да ты че? А ну скажи ​
​Если бы Бог ​

​тэмле йокы, серле тошлэрен.​
​Пусть я приду ​Адресыгызны бирегезче (эйтегезче).​
​- Татарский!​
​страдаю я!​булэк итсен​

​ты зимней.​Дайте ваш адрес.​
​- Да ну? И какой же?​ангелы дерутся, А на земле ​
​Хэерле тон сина ​Спи этой ночью ​
​Адресыгызны дорес яздыммы?​язык выучил!​глаза На небе ​

​бэхет килсэ, сакла, ятка бирмэ!​
​щёчку твою,​
​записал ваш адрес?​- Петька, а я новый ​улыбку, за твои красивые ​
​вак жаннардан саклан, якын килмэ.​Дай поцелую я ​

​Правильно ли я ​
​Петька.​За твою милую ​
​йорэккэен телэгэнне эзлэ.​не спишь, мой любимый?​
​(горчица, тоз, серкэ, корэн).​

​Василий Иваныч и ​
​этом​донья иркен, ометенне озмэ.​
​Что ж ты ​
​Бирегезче мина борыч ​диясем!​

​помогать тебе в ​табуы гына читен.​
​люблю,​
​Передайте, пожалуйста, мне перец (горчицу, соль, уксус, хрен).​Тыныч йокы бэгрэм ​
​спасен...А я буду ​
​узенэ тиеш ярынны​Милый мой, сильно тебя я ​
​килэ.​
​Яннарына очып барып​мир, то мир уже ​
​ике гашыйк - берботен.​Спи...​
​Минем (казылык, салкын ит белэн) яшелчэ салаты аласым ​
​убэсем.​
​Если красота спасет ​
​ялгыз гашыйк - ярты гына,​
​звезд,​овощной салат (с колбасой, холодным мясом).​
​Килэ кочаклап назлап ​
​целый океан...​
​сыя кешенен сере.​

​Ночь горит серебром, в небе тысячи ​
​Я хочу взять ​сагындым​
​любви! Я отдам тебе ​тик бердэнберенэ генэ​
​под луною.​

​Ашларыгыз тэмле булсын!​
​Мин сине шундый ​
​Подари мне море ​
​кемнендер бердэнбере.​

​Свежесть нежной любви ​

​Приятного аппетита!​сойлэсеннэр изге серлэрен!!!​
​понимаешь!!!​кеше​
​Нас сближает она, сохранив навсегда​
​нэрсэ?​йолдызлары учларына кунып​

​плачу, ты не знаешь. Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ! А ты не ​бу доньяда хэрбер ​
​тобою,​
​Кондезге ашка буген ​тэмле йокы, серле тошлэрен.​
​видишь. По ночам я ​соеп, Битеннэн убим:*​

​только светит с ​
​обед?​булэк итсен​
​смотрю, а ты не ​
​Э хэзер инде ​Что для нас ​

​Что сегодня на ​
​Хэерле тон сина ​слышишь. Я на тебя ​
​Тэмле йокы сина, Жимешем телим.​Сердца Божья рука, и зажжется звезда,​
​Рэхмэт, мин ашадым инде.​

​Любимая​
​Я тебя зову, а ты не ​яшэудэ бер-беренне анламагач?​
​Счастье снилось тебе, и коснется​Благодарю, я уже пообедал.​
​диясем!!!​твоих чар, в твоей власти!​

​Нинди мэгьнэ бу ​
​ночи​була?​
​,тыныч йокы бэгрем ​
​другого любить, Я в плену ​

​туйгач,хисемне таратмагач.​Помолюсь тихо я, чтобы в теплой ​
​Кондезге аш кайчан ​яннарына очып барып ​
​я счастья, Не могу я ​Ике арада йореп ​
​солнца,​Когда будет обед?​

​сагындым,килэ назлап убэсем ​могу я жить, Без тебя лишена ​
​чын-чынлап яратмагач​
​Вдаль плывущего красного ​эчмим.​
​Мин сине шундый ​

​Без тебя не ​Мэгьнэ бармы союенда ​
​Закат близко уже, все слабее лучи​Мин каты эчемлеклэр ​
​рады, - подумал народ)))))))))))))))​СОБЛАЗНЯТЬ!​
​сагындыра башладын!​синем…​

​крепких напитков.​лучше, - сказало правительство. -Мы за вас ​
​жизнь менять! Влюбленность -повод для соблазна...ДАВАЙ ДРУГ ДРУГА ​смслар язмас идем​
​облака в небе ​Я не пью ​
​-Мы стали жить ​очень классно, чтоб не хотелось ​

​чэчэк озеп ташладым​И взгляну в ​
​телэмисезме?​8 марта!"​
​Пусть нам живется ​
​Олы юлнын башында​

​встрече, расстелю я кровать​иртэнге аш ашарга ​
​и говорит: "видела? будет висеть до ​быть, вдвоем.​


​Яннарымда иркәм,син булсаң!​Вновь мечтая о ​Сез безнен белэн ​23 февраля! "муж снимает штаны ​одно желание: Вдвоем с тобою ​Туктар иде йөрәк януы​сон красивый…​позавтракать с нами?​мужу:"видел? будет стоять до ​или днем, Живет во мне ​Ике йөрәк бергә кушылса​Пусть приснится тебе ​Вы не хотите ​бар и говорит ​расставания, Не важно ночью ​Матурланыр таңнар атуы,​спать,​ни телисез?​с бутылкой коньяка, ставит ее в ​И сразу после ​

​Тыныч йокы матурым!!!!​

​вечер, скоро ляжешь ты ​

​Сез татлы ризыклардан ​

​Приходит жена домой ​

​умрет. АНЕТ​

​Ак комештэй, ак нурым,​

​За окном уже ​

​на сладкое?​

​. 🙂​

​теле тесно-без тебя оно ​

​гына,​

​Я...​

​Что вы хотите ​

​**​

​идет в перед.Сердцу в моем ​

​Ай йори ялгыз ​

​к тебе болит.​

​бирегезче.​

​тебя забыть.​

​ненавистно время что ​

​гын,​

​Так моя душа ​

​Мина салкын су ​

​Я не могу ​как на звезды-всегда нравиться смотреть.Без тебя мне ​Кук йозе йолдыз ​я эти строчки,​Дайте, пожалуйста, холодной воды.​И где бы, я не находился ​как у моря-всегда нравиться сидеть.На тебя мне ​хаман ЯРАТАМ​

Обращения

​Не боюсь писать ​

​Минем эчэсем (ашыйсым) килэ.​

​тобой столкнула. Меня заставила любить ​

​Мне с табою ​

​мин бит сине ​тебя хранит.​

​(есть).​

​Природа нас с ​

​больше ночи, Что это, Маша, может быть любовь?​

​онытмам​

​Пусть мое тепло ​

​Я хочу пить ​

​чувственные губы. Немногословна, обаятельна, скромна. Ее боготворят мужчины-однолюбы, А остальные... просто без ума!​

​вновь! Теперь разлуки нету ​

​мэнге сине мин ​

​Я тебе шепну;- спокойной ночи,​

​кара (якты) сыра эчэр идем.​

​Красивые глаза и ​спокойной ночи, Быть может, свидимся мы завтра ​

​сойгэн ярым бердэн-берем​счастье белый свет.​

​Мин бер кружка ​мире нет!​

​Пишу я, чтобы пожелать тебе ​мэхэббэтем​

​Будет нам на ​

​кружку темного (светлого) пива.​

​свет. Тебя прекрасней в ​

​на небе, Но больше всех, люблю тебя!​

​син бит минем ​

​покороче,​

​Я бы выпил ​

​- отблеск твой, Круженья и слиянья ​

​соловья. И много звездочек ​

​кичлэрен- тулган аем​

​Скоро станут ночи ​

​Ике коктейль бирегезче.​

​озаряешь красотой, В мельчайших бликах ​

​белую, И тихий голос ​

​кондезлэрен син- кояшым​теплый плед.​

​Дайте, пожалуйста, два коктейля.​Любимая, весь мир ты ​

​Люблю я розу ​

​саен​

​Греет твое тело ​Барга керик.​

​прочтешь.​

​тебя люблю.​сагынып котэм кон ​

​Я тебе шепну;- спокойной ночи,​

​Зайдемте в бар.​

​С улыбкой нежною ​

​открываю, Что очень я ​яннарыма килер диеп,​

​во мгле.​

​Монда туктатыгызчы.​

​разорвешь, Но стихотворное послание ​

​тебе скучаю, Хочу сказать, но не могу, теперь я тайну ​Күңелемне "утеши".​

​Больше не печалиться ​

​Остановитесь, пожалуйста, здесь.​признание, Письмо любви ты ​

​Давно я по ​

Языковой барьер

​Ошатмасаң да "пиши"​наши души,​

​Такси чакыртыгыз!​

​Тебя страшит любви ​

​тебя люблю.​

​Мөгаен дә ошатмыйсың​

​Повстречались в мире ​

​Вызовите такси!​

​Повторить n раз..​

​без слов понимаешь, Как сильно я ​

​Нигә SMS язмыйсың​

​Все,что говорю,живет во мне.​

​Такси тукталышы кайда?​

​мой.​

​тобой говорю, Но ты и ​

​Оныттың әллә мине?!​

​Я тебе скажу,а ты послушай,​

​Где стоянка такси?​

​Тебе докучен ангел ​

​встречаю, Я редко с ​

​Сагынды күңел сине,​

​Этих ласок ,тоже,я боюсь.​эйтегезче, буген очулар булачакмы?​

​простой, Своею прозой нерадивой ​Я редко тебя ​

​мне скучаешь..​себе не бойся,​

​Скажите, сегодня летная погода?​Увы! Язык любви болтливый, Язык неполный и ​

​я тебя!​

​замечаешь,кулларымда минем таешь,спорим ты по ​

​Нежности моей к ​Безнен самолет кайда?​

​Птице нужны крылья, айсбергу -- холодная вода, мне нужна ТЫ!​тебе я откровенно, Что не забуду ​

​Син как ап-ак кар летаешь,син мине не ​серьезно отношусь.​

​Где наш самолет?​

​Для мира - ты КТО-ТО... А для кого-то - ты целый МИР!​в облака Пишу ​

​"Дускаем,нихэл?"-диеп​Я к тебе ​

​бара?​

​нежных поцелуев!​

​Пишу письмо, окно открыто. И мысли рвутся ​

​колеп​смейся,​

​Экспресс-поезд ничэ сэгать ​

​неограниченное количество самых ​

​получу!​

​Килеп житэр ул ​

​Я тебе скажу,а ты не ​

​скорый поезд?​поручено передать тебе ​

​перестану, Пока ответ не ​

​СМС язам сина​

​Милый ангел, спокойной ночи!​

​Сколько времени идет ​

​Привет. Я SMS которому ​не смогу, Писать тебе не ​

​Телефоным кулымда​будут сниться.​

​(китэ)?​

​увидишь - МИР станет добрей​

​не устану, Забыть тебя я ​сина сою яудырсын...​

​Лишь хорошие сны ​

​Поезд кайчан килэ ​твои руки и ​

​Любить тебя я ​Куктаге зэнгэр йолдызлар,​

​не морочит.​

​Когда приходит (отправляется) поезд?​

​согрей! Позволь каждому взять ​твоей душе оставить!​

​йокыларнын баллысын.​И печаль головы ​

​Метрога керу кайда?​

​солнцем ты душу ​луч тепла в ​

​тошлэр,​пусть спится.​

​метро?​сомнения и под ​

​не отправить, Осталось только SMS-ку написать И ​Телим сина татлы ​

​Безмятежно и сладко ​Где вход в ​

​Позволь ветру развеять ​

​не подарить, Цветок по телефону ​диясем !!!​

​Нежный ангел, спокойной ночи!​утэргэ?​

​и не узнав, что жизнь - это ты...​Как жаль, что солнце мне ​

​тыныч йокы бэгрем ​началом.​

​Билетлар кассасына ничек ​больше - тебя или жизнь? Я отвечу, что жизнь. Ты уйдешь так ​

​поцеловать!​

​Яннарына очып барып​Утро будет новым ​

​билетной кассе?​меня спросишь, что я люблю ​

​в губы Тебя ​

​убэсем​сверчок стрекочет.​Как пройти к ​

​Однажды ты у ​Телефон передо мною, Не знаю, что писать... Но хочется мне ​Килэ кочаклап назлап ​

​За окном лишь ​Вокзалга ничек барырга?​шепну:"Котёнок, я тебя люблю..."​

​начинаю, я тебя, поверь мне, просто обожаю!​сагындым ,​одеялом.​

​вокзал?​я сижу.Тебя увижу, подойду, и нежно-нежно обниму.Тихонько на ухо ​тебе день я ​Мин сине шундый ​

​Пусть укроет ночь ​Как проехать на ​Закрой глаза, представь звезду,Ту на которой ​

​таю. С мысли о ​сагынмаган кая ул?!​

​на татарском языке! Дарите близким внимание, Вашу доброту, любовь и заботу!​

Числительные

​тэмэке тартырга ярыймы?​

​о земле!...​

​рядом, я от счастья ​

​сагынасынмы дип сорыйлар​

​пожеланиями доброго вечера ​

​В этом купе ​

​мне,Как помнит небо ​

​я всегда мечтаю, и когда ты ​

​ул.​

​отправляйте открытки с ​

​в этом купе?​

​прежде в далеке, надеюсь помнишь обо ​

​Только о тебе ​

​Олы юлга маяк ​

​на татарском языке! Скачивайте бесплатно и ​

​Можно ли курить ​

​мне, А ты как ​

​тебя люблю.​

​Телеграм баганасы​

​пожеланиями доброго вечера ​

​Вагон-ресторанга ничек узарга?​

​Снова холод, и снова скучно ​

​открываю, Что очень я ​

​Син песи баласына!​

​картинки с надписями ​

​вагон-ресторан?​

​очень люблю!​

​не могу, теперь я тайну ​

​Бер кочак сәлам җибәрәм​

​У Нас, Вы найдете красивые ​

​Как пройти в ​

​крикнуть сквозь ветер:Я люблю тебя ​

​тебе скучаю, Хочу сказать но ​

​Капка баганасына​

Свойства

​найдете подходящие слова.​

​Сезнен (безнен) купе кайда?​

​твой нежный ловлю,и мне хочется ​

​Давно я по ​

​Чыгасың да сөяләсен​

​раздел, и вы точно ​

​Где ваше (наше) купе?​

​километры,Но я голос ​

​с тобою взглядом​

​этим. Хорошо​

​отделении? Тогда открывайте этот ​

​кайда?​

​Между нами сейчас ​

​плечу И встретиться ​

​сайт, вы соглашаетесь с ​

​карточку телефона, отправить посылку, или просто узнать, что-то в почтовом ​

​Беренче класс вагоны ​

​во вселенной!!!​

​знает как хочу, Прижаться к твоему ​

​нашего сайта. Продолжая использовать данный ​

​Почта, телефон – вам нужно пополнить ​

​Где первого класса?​

​же прекраснее всех ​

​глаза, молчу. И Бог лишь ​

​для наилучшего представления ​

​создана эта тема.​

​урын бармы?​

​бесценной Ведь ты ​

​Схожу с ума, когда ты рядом, Смотрю тебе в ​

​Мы используем куки ​

​и заказать блюдо. Для таких случаев ​

​Йокы вагонында буш ​

​не видимся, очень скучаю! Становится каждя встреча ​

​котёнок!!!​

​Не прошу...​

​даже позвать официанта ​

​вагоне?​

​забываю А если ​

​уникален для меня...Я люблю тебя ​

​– страдаю я.​

​языка, вы не сможете ​

​место в спальном ​

​тобой обо всём ​

​- ты особен и ​

​Ты со мной ​

​Ресторан – проголодавшись, вы, захотите плотно покушать, но, не зная татарского ​

​Есть ли свободное ​

​Я рядом с ​

​означаешь весь мир ​

​Тебя нет рядом, плохо,​

​виде транспорта.​

​тора?​

​планете.​

​перед тем, как заснуть. Для меня ты ​

​чувств своих.​

​арендой транспорта, поездками на автобусах, поездах и другом ​

​Балалар билеты купме ​

​- кусочек Рая на ​

​думаю о тебе ​

​Не понять мне ​

​Транспорт – слова связанные с ​

​билет?​

​Ты как Баунти ​

​Каждую ночь я ​

​То страдаю, то ревную.​

​здание или памятника, и так далее.​

​Сколько стоит детский ​

​отдав.​

​сегодня я тебя.​

​Я без глаз, без губ твоих.​

​того или иного ​

​Билет …кадэр купме тора?​

Цвета

​можете дать, не взяв, и взять не ​

​если не увидела ​

​ты, как тоскую,​

​лучше сходить, какая история у ​

​до …?​

​Поцелуй - это то, что вы не ​

​все мои друзья,​

​Если б знал ​

​вы узнаете куда ​

​Сколько стоит билет ​

​бессилья этих дней.​

​хмурый взгляд встречают ​

​это пережить…​

​раз пригодиться. С помощью них ​

​Багажымны алыгызчы.​

​светлеет, Как будто нет ​

​была.​

​не могу я ​

​точно вам не ​

​Возьмите мой багаж, пожалуйста!​

​своей. Ты говоришь, а на душе ​

​в жизни не ​

​Но по другому ​

​по Татарстану, этот список слов ​

​Саклау камералары кайда?​

​всё наполнит звучностью ​

Черты характера

​я такой счастливой​

​граблю,​

​Путешествие – Если вы путешествуете ​

​Где камера хранения?​

​сердцем завладеет И ​

​словно расцвела.​

​Этим чувством сердце ​

​или иное здание.​

​булырга тиешбез?​

​Опять твой голос ​

​влюбилась,​

​смотреть.​

​куда идти или, где находиться то ​

​Без кайчан аэропорта ​

​без леса...​

​в первый раз ​

​Только на тебя ​

​все что нужно, узнав у прохожих ​

​быть в аэропорту?​

​комплименты, которых ты заслуживаешь, то Россия останется ​

​на свете.​

​буду,​

Время

​найти в городе ​

​Когда мы должны ​

​Милая, если распечатать все ​

​за то, что ты есть ​

​Я не спать, ни есть не ​

​Город – список фраз, которые помогут вам ​

​тошик!​

​тобой​

​единственный мой, спасибо​

​лицу.​

​употреблять перед сном.​

​эйдэ бу тукталыштиа ​

​миг но с ​

​не встретить.​

​К сонному твоему ​

​Сон – словосочетания, которые иногда приходиться ​

​этой остановке!​

​тебя, я бы выбрала ​

​друг друга совсем ​

​Я мечтаю прикоснуться,​стрижку.​

​Давайте сойдем на ​

​предложили вечность без ​бы​

​А я рядом, я не сплю…​

​вы сможете объяснить, какую вы предпочитаете ​

​Бу урын бушмы?​

​Если бы мне ​

​ты рядом, а ведь могли ​

​Засыпая, сон приснился,​

​Парикмахерская – слова, с помощью которых ​

​Это место свободно?​

​в себе сохранил​

​на свете.​

​И я злюсь, но на себя…​

​этот раздел.​

​Юл хакы купме?​

​минуты любви Навеки ​

​за то, что ты есть ​

​только гадость,​

​всего проживания, вам поможет справиться ​

​Сколько стоит проезд?​

​его испил Секунды ​

​ясный​В мысли лазит ​

​и на протяжении ​(троллейбуска, трамвайга) утыра алам?​

​Но тот кто ​спасибо тебе мой ​

​и тебя.​

​гостинице, с этой задачей ​

​Кайда мин автобуска ​

​Любовь-это сладкий яд ​

​и дождь, и холодный ветер.​

​Хоть не вижу ​

​снять номер в ​

​(троллейбус, трамвай)?​

​там, где ТЫ!​

​ты рядом – и все прекрасно:​

​Ты со мной, моя радость,​

​в Татарстан надолго, вам наверняка придется ​

​сесть на автобус ​

​цветы, И будет праздник ​

​моим​

​знаю... Моя любовь сильней!!!​

​Гостиница – если вы прибыли ​

​Где я могу ​

​будь любимой! Пускай всегда растут ​

​могло бы стать ​

​А я твердо ​

​попросить за что-то извинение.​

​Безгэ гид кирэк.​

​Счастливой будь, неповторимой, Всегда люби и ​

​чтобы дыхание твое ​своей.​

​согласиться в чем-то с собеседником, отказать ему или ​Нам нужен гид.​

​Hочь наступила... Солнце зашло... Пусто в постели... Hехорошо...​

​себе,​

​нежно о любви ​

​в разной форме ​

​Экскурсия программасы нинди?​

​me  ​

​держать тебя в ​

​Ты говоришь мне ​

​Извинение, согласие, отказ – слова, которые помогут вам ​

​Какова программа экскурсии?​

​And you for ​

​я так хочу ​

​глаза,​

​слова.​

​Турисларга автобус кайда?​Sex for you ​

​образом твоим.​Твою белоснежную улыбку, и твои прекрасные ​

​вы найдете подходящие ​туристов?​

​Love for sex ​и просыпаюсь с ​

​Когда я засыпаю, то вспоминаю тебя!​

​о чем-то попросить, в этом разделе ​

​Где автобус для ​

​Life for love ​

​мыслью о тебе,​оберегаю!​

​отблагодарить человека или ​килгэн туристлар жыелган.​

​ ​

​я засыпаю с ​

​твой нежный сон ​

​Благодарность, просьба – если вам нужно ​

​Монда торле иллэрдэн ​

​одна но белая ​

​печаль​

​с тобой,​

Произношение

​и фраз.​из разных стран?​

​она скажет, что ей нужна ​когда-нибудь забуду, А если нет, то не твоя ​

​Ведь я всегда ​

​Прощание – список прощальных слов ​

​Здесь собрались туристы ​

​алых роз и ​

​жаль, Ведь все равно ​я знаю!​

​гости.​Сез кайдан?​

​Подари женщине миллион ​

​мою мне очень ​Всё будет хорошо ​

​пригласить человека в ​Откуда вы родом?​

​далеко от меня.​тобой не стану. Хоть и любовь ​

Знакомство

​не вспоминай!​

​Приглашение — слова, которые помогут вам ​кайтасыз?​

​тебя но ты ​Я люблю тебя, но бегать за ​

​ты о плохом ​языке.​

​Сез оегезгэ кайчан ​

​света мне. Люблю её люблю ​

​Любовные СМСки:​

​спи же засыпай,​поздравления на татарском ​

​домой?​

​в моем окне, что дарит лучик ​- Иллюха.​

Обращение

​Так спи же ​

​Поздравление – все, что нужно для ​

​Когда вы возвращаетесь ​

​Ты как звезда ​

​- А "пятидесятирублевка"?​

​я и ты!​

​кого-то.​

​бармы?​не дома - Плачу и грущу. Отзовись мой незнакомый, Я тебя ищу​

Поздравление

​- Илле.​

​рядом,​

​беседу или позвать ​Бу елгада гидроэлектростанциялэр ​

​А, я дома как ​- Как по-татарски "пятьдесят"?​

Приглашение

​всегда мы были ​

​Обращение – слова, которые помогут начать ​

​этой реке электростанция?​буду я!​

​говорит: "татарлар юк, негарлар бар"​

Прощание

​Хочу что бы ​

​сможете начать знакомство.​

​Есть ли на ​

​тебя помнить, И этим сердцем ​

​джунглей негр и ​

​твои заветные мечты!​

​Знакомство – перечень фраз, благодаря которым вы ​

​йорилэрме?​

Благодарность, просьба

​друзья, Лишь сердце будет ​

​острову, крича:"ТАТАРЛАР БАР, ТАТАРЛАР БАР!" Тут выходит из ​

​исполнились,​интересующие вас слова.​

​Бу елгада пароходлар ​

​люди, Забудут все твои ​

​после караблекрушения татарин. Один, никого рядом нет. И ходит по ​

​Хочу что бы ​или объяснить, как правильно произносить ​

​пароход ходят?​Когда забудут тебя ​

​Попадает на остров ​

​это ты!​

​слово на бумажке ​

​По этой реке ​

​нем что-то вырастает!​

​внука: Камырбатыр, Тимербатыр и Мастурбатор.​

Извинение, согласие, отказ

​а с права ​

​то или иное ​

​белешеп була?​

​нем копаешься руками, нагибаешься, потеешь, а потом в ​

​У бабушки три ​

​я,​

​сможете попросить написать ​

​Поездлар (самолетлар, пароходлар) йору тэртибен каян ​

​Женщина как огород: сначала ты в ​

​- Пулеметлар: "Тра-та-та-та!", Чапаев: "Улям!"​

​вот видишь слева ​

​вас произношение татарского, так же вы ​

​(самолетов, пароходов)?​

​чувственные губы. Немногословна, обаятельна, скромна. Ее боготворят мужчины-однолюбы, А остальные... просто без ума!​

​рассказывает:​

​звезды,​

​жителей, правильное ли у ​

​расписание движения поездов ​

​Красивые глаза и ​

​Вовочка с жаром ​

​сияют только две ​

​узнать у местных ​

​Где можно посмотреть ​

​ты покорился.​

В гостинице

​Чапаева.​

​На небосклоне всём,​

​Произношение – фразы и слова, которые помогут вам ​нинди булыр?​

​Парень! Ты влюбился! Моей разбойной красоте ​- Вовочка, расскажи нам по-татарски про гибель ​

​и охранять!!​со временем.​

​Иртэгэ һава торышы ​

​сном...Спокойной ночи,дорогой(ая)!​языка учительница говорит:​

​твой сон беречь ​Время – перевод слов, которые напрямую связанны ​

​завтра?​

​целую тебя перед ​На уроке татарского ​

​нежно обнять, поцеловать,​человека или свои.​

​Какая погода будет ​твои губы?Не пугайся--это я нежно ​

​- Это.. Как его?... А! От манды киль!​тебе во сне,​

​черты характера любого ​

​Хэзер температура купме?​

​не думай...Чувствуешь,кто-то нежно целует ​- Здорово! А как будет-"Иди отсюда"?​

​хочу придти к ​вы сможете описать ​

​Какая сейчас температура?​Приляг,расслабься,ни о чем ​

​- ИДИ СЮДА.​тебе,​

​Черты характера – с помощью слов, которые здесь представлены ​

​Һава торышы ничек?​тебя...​

​значит?​

​Желаю сладких снов ​

​цветов и оттенков.​

​Как погода?​я давно люблю ​

​- И что это ​А я...​

​Цвета – произношение и перевод ​Менэ минем паспортым.​влюбиться хочешь А ​

​- Киль манда!​тебя мотив.​

​психологическим особенностям.​

​Вот мой паспорт.​

​Как будто ты ​

​что-нибудь.​

​любой приятный для ​его внешним и ​

​Паспортны кемгэ курсэтергэ?​

​смотришь на меня ​

​- Да ты че? А ну скажи ​

​только позитив,​охарактеризовать человека по ​

​паспорт?​смущают Когда ты ​

​- Татарский!​Пусть снится тебе ​

​Свойства – слова и словосочетания, которые помогут вам ​Кому нужно предъявить ​

​Твои глаза меня ​

​- Да ну? И какой же?​

​дорогая!​

​миллиарда.​

​атала?​

​есть сердце, Которое любит тебя!​язык выучил!​

В парикмахерской

​любимая моя и ​татарском языке, от 1 до ​

​Бу утрау ничек ​тебя, Ты вспомни, что в мире ​

​- Петька, а я новый ​

​тебе родная,​

​звучание счета на ​остров?​

​скучаешь, И горе тревожит ​Петька.​

​Желаю сладких снов ​

​Счет – перевод и правильное ​

Сон

​Как называется этот ​Когда ты порою ​

​Василий Иваныч и ​моменты быстрого, приятного забвенья.​

​лучше разобрать, что говорит собеседник.​халык яши?​

​твои потихоньку ложиться​

​кенэ, назлавыннан туктасын!!!​в потоке притяженья,​

​Язык – слова, которые помогут вам ​Бу шэһэрдэ купме ​

​снег превратиться, И на ладони ​

​Син йокага киткэч ​Как звёзды кружатся ​

​на татарском языке.​этого города?​

​мне в этот ​Йокы чэчлэреннэн сыйпасын, битлэреннэн назласын,​

​щечку за меня..​

​о встрече, и все это ​

​Какова численность населения ​хватает. Как хотелось бы ​

​сине курэ алмаганга, меня сина смс!​

​целует нежно в ​познакомиться с человеком, поздороваться или договориться ​

​ошыймы?​

​тает. Ты сейчас далеко. Мне тебя не ​

​кунелсез.​

​смотрит на тебя,​

​того что бы ​

В городе

​Сезгэ иртэнге коену ​на ладони и ​

​тэтиемэ смс , синсез бик тэ ​как месяц нежно ​

​подходящие слова для ​по утрам?​

​Тихо падает снег ​

​курэсем килэ​фонари,​

​Встреча, приветствие, знакомство – тут вы найдете ​

​Вам нравится купаться ​люблю.​

​уйлый курмэ сине ​

​как быстро загорелись ​торыгыз.​

​Сез йозэргэ яратасызмы?​сказать, Что я тебя ​

​жулэр бу дип ​посмотри,​

​Бер минут, телефон янында котеп ​

​Вы любите плавать?​нежных не найду. Я лишь хочу ​

​катып улэсем килэ​окно и просто ​

​Одну минуту! Подождите у телефона!​(дурт) кон булдык.​

​Прости, но слов я ​агач башына менеп ​

​Ты выгляни в ​ишетэм.​

​Без юлда оч ​надо? Я знаю - твое с​

​Язмам башкарак җиргә туры килде инде..​любмая пишу..​

​Мин сезне начар ​дороге три (четыре) дня.​

​быть? Мне говорят, зачем все это ​

​генэ сизэсен!!!!​

​и стих тебе ​слышу.​

​Мы были в ​ответа, ласки, взгляда? Чтоб снова нелюбимой ​

​хисне син узен ​а я сижу ​

​Я вас плохо ​барачакбыз?​

​любить? Все время ждать ​курэ, эмма бу жылы ​

​погрузились в тишину,​Телефонга (фамилия+не) чакырыгыз.​

​Без кайсы юлдан ​Мне говорят зачем ​

​бер: моны барысы да ​Ночные улицы тихонько ​

​(фамилия).​мы поедем?​

​она вечна.​тобенэ жибэру белэн ​взгляд..​

​Позовите к телефону ​По какой дороге ​

​с новой силой. Только для тебя ​Гашыйк булу ыштан ​

​так сильно завораживая ​Алло, кем сойли?​

​алып барасызмы?​огонь. Она угасает, но потом пылает ​

​мне скучаешь..​Луна заходит, звёзды радужно блестят,​

​Алло, кто говорит?​Сез сэяхэт кондэлеген ​

​Моя любовь как ​

​замечаешь,кулларымда минем таешь,спорим ты по ​

​предательств и разлук.​Ин якын телефн-автомат кайда?​

​дневник путешествия?​есть ты.​

​Син как ап-ак кар летаешь,син мине не ​К холодной вечности ​

​Где ближайший телефон-автомат?​

​Ведете ли вы ​счастливая - ведь у меня ​

​натуральный пожар бит)))))))))​прикоснутся,​

Путешествие

​(котэбез).​Таунын биеклеге купме?​каждому. Эти люди несчастны. А я самая ​

​йорэктэ пламя горит​моя и сердце ​

​Сезнен хаталарыгызны котэм ​Какова высота горы?​

​сердце, дано прочувствовать не ​могу​

​И пусть душа ​Жду (ждем) ваших писем.​

​Визаны озайтып буламы?​

​То чувство, которое переполняет мое ​менэ прямо не ​

​груди тревожный стук,​Без сезгэ язачакбыз.​

​(выездную) визу?​

​через ваше агентство ​

​Куда ведет это ​Декабристлар урамын ничек ​

​ничек?​Ит (балык, чэчэк, жилэк-жимеш, яшелчэ, ял коне) базары ничек барып ​

​посольство?​знаю города.​

​Проводите нас до ​барыйк.​

​Ин якын парка ​куелган?​

​Бу купер кайчан ​здание?​

​Что помещается в ​

​5 нче йорт ​

​Что означает этот ​город?​

​Я (мы) первый раз в ​Бу урындыкка утырыгыз.​

​Прошу убрать со ​вещи в стирку.​

​торам.​хочу спать.​

​Дайте мне еще ​голову.​

​Чэчтараш ничек утеп ​Снесите, пожалуйста, наши вещи вниз.​

​ярый.​Минэ ике кешелек ​

​Мин баскычтан тошэрмен.​

​Зинһар, ишекне ябыгыз.​

​меня в восемь ​

​Позвоните мне в ​

​Гостиница далеко от ​

​Кэстуменне чистартырга бирергэ ​

​Я оставил (забыл) свой чемодан.​

​Фоторэсемнэр кайчан эзер ​Где ближайший фотосалон?​

​Кунакханэгэ ничек барырга?​вы остановились?​

​Спасибо, я не хочу.​Сезнен фикерегез дорес.​Прекрасно!​

​Юк.​Простите, я думаю иначе.​

​Тартырга (керергэ) рохсэтме?​Мин сездэн анлатуыгызны ​

​Игътибарыгызга рэхмэт.​Сэлам эйтегез!​

​До новой встречи!​Приезжайте к нам ​

​днем рождения!​Ханымнар һэм эфэнделэр ​

​Господин.​Пожалуйста, представьте меня​

​Разрешите представиться, я (фамилия)​бик шат.​

​по-татарски?​

​белдерэ?​

​Слово.​слово?​

​Сегодня восемнадцатое июля.​иртэ белэн килэбез.​

​Утром.​ночью.​

​Мы вернемся поздно ​

​Гыйнвар (февраль, март…).​

​Завтра.​

​буш булам.​

​Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота, воскресенье​

В транспорте

​Коз.​Весна.​уткэн (хэзерге, килэчэк) елда.​

​В каком году?​вечером.​

​Кич.​

​Поздно.​

​Сэгать ничэдэ?​

​День.​

​Без двадцати восемь.​Половина пятого.​

​Кондезге сэгать оч.​Который час?​

​Сэгать​Трудолюбивый​

​Ялкау​Грустный​

​Шат​

​Черный​

​Зэнгэр​

​Розовый​

​Яшел​Голубой​

​Саф, чиста​

​Холодный​Карангы​

​Старый​Буш​

​Плохой​Тубэн​Молодой​

​жинел​Красивый​

​Майлы​

​Живой​Арзан​

​Грязный​

​Зур​

​Егерме​Биш йоз​

​Ун​

​Сиксэн​Биш​

​Утыз​Ноль​

​торган татарча китаплар ​У вас есть ​

​для изучения татарского ​

​татарского языка​У вас есть ​

​Татарча бу ничек ​этом листе​

​дорес эйтэсез​Бу сузне ничек ​

​Повторите, пожалуйста, еще раз​

​Сез мине анладыгызмы?​

​Я не знаю ​Хорошо (правильно) ли я говорю?​

​Эйтегезче (эйтегез эле)​Ул нэрсэ турында ​

​Пожалуйста, говорите помедленнее!​Вы очень торопитесь​

​Мин бераз анлыйм, лэкин сойлэшэ алмыйм​

​по-татарски​

​Минем татарча сойлэшергэ ​

​язык​

​Я вас понял.​

​Безгэ тэржемэче кирэк.​

​Что он (она) сказала?​

​Мин татарча сойлэшмим.​

​Вы не очень ​

​Как ваше здоровье?​

В ресторане, кафе

​Зачем приехали?​

​гостинице «Казань»​

​Монда кайда урнашырга ​

​Эшлэрегез ничек?​

​Наша бабушка, наш дедушка​Таныш булыгыз, бу минем гаилэм:​

​Рады с вами ​Фамилиям Хэйруллин​

​Добрый вечер!​Безгэ кунаклар килде​

​Исэнмесез!​

​глубинки? В таком случае ​

​• Почта, телефон​• Сон​

​• Прощание​• Произношение​

​• Числительные​республике, или полюбоваться чудесными ​

​Казань, вы сможете посетить ​не запасть в ​

​на отдых или ​гуляют воде.​Лишь едва серебрятся ​

​вода​Звёзды дремлют на ​

​ко сну.​истомой​

​раз.​

​В переулках этих ​или в той?​

​вспоминаю​

​Ночь и...​

​Снег растает. С ручьями весенними​как ребёнка жалеет ​

​Я прощанья слова ​наяву или снится ​

​Ночь рассыпалась музыкой ​

​Умрешь - начнешь опять сначала​

​Бессмысленный и тусклый ​от гари,​

​Беспардонной тенью вора,​Лето заревом дымит,​

​Август ветром душным ​

​Ты баюкаешь луч ​В пустоте... в пустоте... в пустоте...​

Почта, телефон

​Ночь-подруга, вдова обречённая,​В эту ночь ​

​И без тебя ​

​камню,​

​до проспекта,​

​Люди любят во ​

​Нас, нет больше дороги ​Скованность Рубикон перешла​

​глубина –​нужно, помолчи.​

​Лижет время пламя ​

​глаз,​Месяц-мальчик кажет рожки,​

​просят: "Можешь канапушки​то гоняет в ​

​слов​тобой,​

​у слепой пустоты.​Этот странный покой​

​Взгляд холодный в ​Синен кайгы юк ​

​атала?​

​визу?​

​Где получить въездную ​Мы хотели заказать ​

​Бу мэчет (чиркэу) кайчан салынган?​

​Декабристов?​

​Мы урамнын исеме ​

​мясной (рыбный, цветочный, фруктовый, овощной, воскресный) рынок?​

​Где находится турецкое ​Я иностранеци не ​

​ничек атала?​

​Бу аллея буйлап ​ближайший парк?​

​Бу һэйкэл кемгэ ​этот мост?​

​Когда построено это ​

​Бу нинди бина?​№ 5.​

​Шэһэрегезнен гербы нинди?​Как вам понравился ​Монда ирлэр (хатын-кызлар) бэдрэфе кайда?​стул.​Стэлгэ рэхим итегез.​Я прошу отдать ​

​Мин бик иртэ ​Я устал и ​

​Кыскарак (шулай калдырыгыз).​Мне нужно вымыть ​парикмахерскую?​Без буген китэбез.​

​Бу номер мина ​на двоих.​лестнице.​Закройте, пожалуйста, дверь.​

​Вы можете разбудить ​Без кунаклар котэбез.​

​Номерыгыз ничэнче ката?​костюм в чистку.​Фоторэсемнэрне …адреска жибэрегез.​фотографии?​

​тэкъдим итэ аласызмы?​гостиницу?​

​В какой гостинице ​Мин каршы.​Вы правы.​Яхшы. эйбэт.​Нет.​Гафу итегез, мин сонга калдым.​Разрешите курить (войти)?​объяснить (перевести, показать, выяснить, встретить).​внимание.​

​Передайте привет!​Сау бул! Исэн бул!​

​Без Сезне чакырабыз.​Поздравляю Вас с ​Леди и джентльмены.​

​Хормэтле иптэшлэр (иптэш)​рохсэт итегез​куп ишеттем.​

​Сезнен белэн танышуыма ​Напишите это слово ​Бу суз нэрсэне ​

​Минем эйтуем ничек?​Как произносится это ​

​Буген ничэсе?​Без сезгэ иртэгэ ​Иртэ.​Наш поезд приходит ​уткэн атнада.​

​Январь (февраль, март…).​Буген.​Мин коне буе ​Буген нинди (кайсы) кон?​

​Осень.​Ел фасылы.​В прошлом (нынешнем, будущем) году.​Ел.​Приходите к нам ​Вечер.​Бер (ярты) сэгатьтэн сон.​

​В котором часу?​Тугызынчы биш минут.​минут.​

​Дуртенче унбиш минут.​Три часа дня.​

​Секунд​Час​Тыйнак​Ленивый​Тупас​

​Веселый​Шэмэха​Синий​Кызыл​Зеленый​Ак​Чистый​Авыр​

​Темный​Татлы​Пустой​

​Очлы​Низкий​Юеш​Легкий​Кыска​

​Жирный​Каты​Дешевый​Кайнар​Большой​


​Мен​Унике​Йоз​жиде​Илле​Ике​Бар, иртэгэ алып килермен​


​Сездэ жинелрэк укыла ​кирэк?​
​Какие учебники нужны ​книжку для изучения ​
​сойлэшегез эле​по-татарски?​
​Напишите вот на ​

​Сез бу сузне ​слово?​
​ишетэсезме?​Вы меня поняли?​
​Сез эйбэт (дорес) сойлисез​дип атала?​
​Скажите, пожалуйста​

​О чем он(а) говорит?​кабатлагыз эле​
​сойлисез​могу​
​Я немного понимаю ​говорить (читать, писать) по-татарски​
​Я изучаю татарский ​

​Сез мине анлыйсызмы?​
​Нам нужен переводчик.​
​Зинхар, экренрэк эйтегез.​по-татарски.​
​Гаилэгез ни хэлдэ?​Командировкага килдем​

​Сез озакка килдегезме?​
​Мы остановились в ​устроиться?​
​Как ваши дела?​Балаларыбыз​
​Познакомьтесь, это моя семья:​итегез​

​Моя фамилия Хайруллин​
​Хэерле кон!​гости​
​Здравствуйте!​общаться с жителями ​
​• В ресторане, кафе​• В парикмахерской​

​• Приглашение​

​• Время​• Языковой барьер​388 по всей ​
​к примеру в ​республика не могут ​
​в республику Татарстан ​Рыбы в чёрной ​
​земли не ясны,​Золотую дорожку качает ​целый мир утонул.​

​Над землёй отходящей ​
​В сердце радостной ​Ночью тёмной много ​
​заблудились​В этой жизни ​
​Я лежу и ​

​будет забвения.​
​воды, и огня.​Ночь вздыхает, бессонницей стелется,​и конверт, где таится печаль.​
​Звёзд мерцанье, купание в снежности​
​10 октября 1912​Все будет так. Исхода нет.​

​Ночь, улица, фонарь, аптека,​Ночь пьяным пьяна ​
​любить​

​звезд глазницы,​Гари черной, вороной,​
​Под вуалью, что чёрная, пыльная,​стоишь облачённая,​
​минуты нашей страсти.​Вдаль летит, в мгновенье замирая.​
​причала​Стук шпилек по ​
​Я пройдусь одна ​Допиваем, идет время вспять,​нашла​
​твою пришла весна.​
​Чувств непознанных доныне ​Праздных слов не ​
​крыш серых домов,​то прищурит светлый ​

​разбежались в синеве.​
​плясать,​
​Месяц-мальчик светит лёжа,​эту песню без ​
​и следят за ​отнимаешь строку​

​что-то там: «...не забудь».​Тихий шелест страниц.​
​шартлый,​Бу тау ничек ​
​Можно ли продлить ​без отельдэ (кунакханэдэ) номер сорарга телибез.​алып бара?​
​мечеть (церковь)?​Как найти улицу ​

​улица?​
​Как проехать на ​белмим.​
​кадэр озата алмассызмы?​Шэһэрнен узэк мэйданы ​
​аллее.​Как пройти в ​памятник?​
​Когда был построен ​урнашкан?​здание?​
​Где находится дом ​города?​
​тапкыр.​Где мужской (дамский) туалет?​
​Садитесь на этот ​Прошу за стол.​
​(кайда)?​рано.​
​мендэр бирегезче.​
​Покороче (оставьте так).​Тигезлэгез генэ.​
​Как пройти в ​Мы уезжаем сегодня.​
​подходит.​Мне нужен номер ​
​Я спущусь по ​сигездэ уятмассыз микэн?​
​шалтарыгызчы.​

​Мы ожидаем гостей.​ваш номер?​
​Я хотел отдать ​адресу…​
​Когда будут готовы ​
​Сез безгэ кунакханэ ​Как проехать в ​
​Юанысым килэ.​
​Я отказываюсь.​Ихлас кунелдэн!​
​Хорошо.​эйе.​
​Простите, что я опоздал.​Зинһар…​
​Я прошу вас ​Благодарим вас за ​
​Тыныч йокы!​
​До свидания!​Мы приглашаем Вас.​Котлыйм (котлыйбыз) Сезне!​
​Вэлиев эфэнде.​
​Дорогие друзья (дорогой друг)​Сезгэ тэкъдим итэргэ ​
​Сезнен турында бик ​Очень рад(а) с вами познакомиться​
​ничек була (эйтелэ)?​слово?​
​Как мое произношение?​Кайсы конне?​
​Какое сегодня число?​вам завтра утром.​

​Утро.​
​сон кайтабыз.​На прошлой неделе.​
​Айлар.​Сегодня.​весь день.​
​Сегодня какой день?​жэй.​

​Время года.​
​2012 нче елда?​Год.​
​кайтабыз.​Иртэ.​
​Через час (полчаса).​

​Тон.​
​Пять минут девятого.​
​Унике туларга унбиш ​
​Четверть четвертого.​Иртэнге сэгать тугыз​

​Секунда​Акыллы​
​Спокойный​Явыз​
​Глупый​Актив​
​Фиолетовый​Ссоры, кук​Красный​

​Сары​Белый​
​Яхшы​
​Тяжелый​
​Коры​Сладкий​

​Тулы​
​Острый​Йомшак​
​Мокрый​


​Тугэрэк​Короткий​Сыек​Жесткий​Куе​


Пожелание доброй ночи на татарском языке

​Горячий​
​Бер миллиард​
​Ундурт​
​Ике йоз​

​Тугыз​
​житмеш​Дурт​
​Егерме оч​
​принесу​

​языке?​очен нинди дэреслеклэр ​
​табасы иде​Я хочу найти ​
​Минем белэн татарча ​
​Как это будет ​языгыз эле​

​слово правильно​Как произносить это ​
​Сез мине яхшы ​
​белмим​
​(правильно)​

​Татарча бу ничек ​
​Ул ни диде?​
​Сез ни дидегез?​Тагын бер тапкыр ​
​Сез артык тиз ​

​Я немного понимаю, но говорить не ​Сез татарча анлыйсызмы?​Я хочу научиться ​

​Кабатлагыз, зинхар, тагын Бер тапкыр.​
​Вы меня понимаете?​
​Тэржемэче.​
​Говорите, пожалуйста, помедленнее.​
​Я не говорю ​
​семья?​

​командировку​
​приехали?​Сез кайда тукталдыгыз?​
​Где здесь можно ​
​Каенанабыз, каенатабыз​

​Наши дети​шатбыз!​
​Сезне иптэшем (юлдашым) белэн таныштырырга рохсэт ​
​Таныш булыгыз (танышыгыз)​Добрый день!​
​К нам приехали ​нескольких полезных тем.​

​знает русский язык, но что делать, если вам нужно ​• В транспорте​
​• В гостинице​• Поздравление​
​• Черты характера​
​• Обращения​

​музеев, всего их насчитывается ​
​или на отдых ​
​вы сможете отдохнуть. Невероятные пейзажи, которыми наполнена эта ​
​Случилось так, что вы отправились ​

​И покой, и молчанье хранят.​
​Под луною просторы ​
​травы.​
​В них уже ​

​лепестки распустил​Синева этих очей​
​мне снились​Мысли будто б ​
​Где, когда, в каком столетье?​стаю.​

​Только ночи не ​
​Жизнь полна и ​приходишь. А жаль.​

​самою крышею,​в тишине.​
​Аптека, улица, фонарь.​
​четверть века -​
​Близость наша – твоя даль.​

​Близость наша – дальность дней.​
​Я тебя хочу ​
​Плоть небес да ​
​от гари,​

​за чертой? -​
​В чёрный бархат ​
​И рвутся ввысь ​
​Наш Париж, будто шёлк срывая​

​Свет фонарей у ​шелест прибоя.​
​Ночь жаркого лета.​
​до дна,​
​Первозданность без правил ​

​Чтобы в жизнь ​
​–​
​под покров,​Ночь спустилась с ​
​Ночь танцует облаками,​

​Звонким бисером подружки​
​ну, в круг месяца ​
​вся в веснушках, огоньках.​
​их застывшая грусть​

​окрылённый мотив,​в том углу, где и ты​
​Ты выводишь рукой,​из штор.​
​Баш очында туплар ​
​гора?​(китэр очен) виза алып була?​
​Сезнен агентлыгыгыз аша ​
​Бу шоссе кайда ​

​Когда построена эта ​Баш урам кайда?​Как называется эта ​

​урнашкан?​кешесе һэм шэһэрне ​Сез безне мэйданга ​площадь города?​Пойдемте по этой ​Моннан матур куренеш?​

​Кому поставлен этот ​

​салынган?​Бу бинада нэрсэ ​
​Что это за ​Герб нэрсэне анлата?​Какой герб вашего ​

​Мин (без) бу шэһэрдэ беренче ​Бу урындыкны алыгыз, ул жайлырак.​
​Стэлне жыештыруын утенэм.​

​сорыйм.​
​Сезнен куршегез кем ​Я встаю очень ​

​Мина тагын бер ​кирэк.​
​Только подровняйте.​тошерегезче.​
​Зинһар, тэрэзэне ябыгыз.​
​Этот номер мне ​
​Лифт кайда?​Баскыч.​
​Сез мине иртэнге ​
​Мина кичке сигездэ ​Кунакханэ вокзалдан еракмы?​
​На каком этаже ​
​(онытканмын).​
​Фотографии пришлите по ​

​кайда?​нам порекомендовать гостиницу?​
​тукталдыгыз.​Хочу помыться.​
​Гафу итегез, мин (моны) булдырмыйм.​С удовольствием!​
​Мин риза.​

​Да.​Мине озатыгыз, зинһар.​

​Будьте добры…​Чакыругызга рэхмэт.​Рэхмэт.​Спокойной ночи!​Безгэ Мээскэугэ килегез.​

​котлыйм!​
​Поздравляю (ем) Вас!​
​Господин Валиев.​
​(таныштырыгызчы)​

​Позвольте представить вам​
​о вас.​языгызча?​Татарча бу суз ​Что означает это ​эйтелэ?​Какого числа?​

​Сан.​Мы придем к ​
​белэн килэ.​Без тонлэ белэн ​
​Атна.​Месяцы.​Кичэ.​
​Я буду свободен ​Кыш.​Лето.​

​Елдан сон.​
​В 2012-м году?​
​килегез.​Без кич белэн ​
​Рано.​Сез кайчан килэсез?​
​Ночь.​минут.​
​Без пятнадцати двенадцать.​Кичке сэгать алты.​
​Девять часов утра.​
​Минут​Умный​

​Пассив​Жестокий​
​эйбэт​
​Активный​
​Куе зэнгэр​Серый​
​Конгырт​Желтый​
​Кызыл, ал​Хороший​

​жылы​Сухой​Кочсез​Полный​Яна​Мягкий​Кечкенэ​

​Круглый​эче​Жидкий​Озын​Густой​

​Биек​Егерме бер​Тугыз йоз​Ун + бер​Туксан​

​Алты​Кырык​Бер​Есть, я вам завтра ​чтения на татарском ​Татар телен ойрэну ​

​очен бер китап ​Русча-татарча сузлегегез бармы?​Говорите, пожалуйста, со мной по-татарски​

​языгыз​Бу сузне татарча ​Вы произносите это ​кабатлагызчы (кабатлагыз эле)​слышите?​

​Мин андый сузне ​Вы говорите хорошо ​по-татарски?​Что он(а) сказал(а)?​Что вы сказали?​

​Повторите, пожалуйста, еще раз​быстро​анлыйм​Вы понимаете по-татарски?​

​ойрэнэм​Повторите, пожалуйста, еще раз.​Анларга.​Переводчик.​Сез татарча сойлэшэсезме?​

​Юлда бик арымадыгызмы?​Как поживает ваша ​Я приехал в ​Надолго ли вы ​

​Где вы остановились?​Рэхмэт, эйбэт​Наша свекровь, наш свекор​Хатыным, ирем​

​Сезнен белэн танышуыбызга ​моего товарища (спутника)​Познакомьтесь​Хэерле иртэ!​

​Рэхим итегез (хуш килдегез), кадерле кунаклар!​русско-татарский разговорник, который состоит из ​местное население хорошо ​• Путешествие​• Извинение, согласие, отказ​• Обращение​• Цвета​

​Камой.​театров, один или несколько ​радовать глаз. Приехав по работе ​время деловой поездки ​ощущаешь, как в вечность...​

​Неподвижные тени, как тайные сны​луны.​Затаились в извивах ​тёмно синих чернил​

​Ночи чёрный цветок ​так знакома​А потом они ​Взгляд зеркально- голубой.​Вас могла?​

​Ветер листьев гонит ​боль.​- Не грусти, всё пройдёт, перемелется.​просто ты не ​Белый ангел под ​Струны грусти звучат ​

​Ночь, ледяная рябь канала,​Живи еще хоть ​Август. Третье. Хмель печали.​

​Даль твоя – твоя неволя,​присниться,​Сонной шаркает листвой.​Ночь пьяным пьяна ​Что скрывается там ​

​в твоей темноте?...​моей власти​стала…​вышит гладью.​Улиц шум и ​

​Чтоб...​Чашу сладкую страсти ​трепетный взгляд,​ждал, мечтал, хотел,​видно отраженье тел ​Тишина взяла людей ​исполняя звёздный джаз.​

​кутерьме.​сосчитать?"​Озорно мигнут веснушки,​Ночи бархатная кожа​монолиты домов,​Москвой​

​Время топчет тоску​из-под лунных ресниц.​Ночь с каймою ​монда​

​Как называется это ​Кайда килер очен ​номер в отеле.​шоссе?​табып була?​

​Где главная улица?​була?​Торек посольствосы кайда ​Мин чит ил ​

​площади, пожалуйста.​Как называется центральная ​ничек барып була?​Отсюда прекрасный вид?​салынган?​

​Бу бина кайчан ​этом здании?​кайда урнашкан?​герб?​

​Сезгэ шэһэр ошадымы?​этом городе.​Возьмите этот стул, он удобнее.​стола.​эйберлэремне юарга бирулэрен ​Кто (где) ваш сосед?​Мин ардым, йокым килэ.​

​одну подушку.​Минэ башны юарга ​була?​Безнен эйберлэрне аска ​

​Закройте, пожалуйста, окно.​номер кирэк.​Где лифт?​Лестница.​утра.​восемь часов вечера.​вокзала?​

​телим.​Мин чемоданымны калдырганмын ​була?​Ин якын фотосалон ​Можете ли вы ​

​Сез кайсы кунакханэдэ ​Рэхмэт, мин телэмим.​

​Извините, я не могу.​Бик яхшы!​

​Я согласен.​Гафу миегез, мин башкача уйлыйм.​Проводите меня, пожалуйста.​

​(тэржемэ итуегезне, курсэтугезне, ачыклавыгызны, каршы алуыгызны) утенэм.​Спасибо за приглашение.​Спасибо.​Яна очрашуларга кадэр!​в Москву.​

​Туган конегез белэн ​(жэмэгать).​
​эфэнде.​Мине тэкъдим итегезче ​Тэкъдир (таныш) булырга рохсэт итегез, мин (фамилия)​Я много слышал ​Бу сузне татарча ​

​Как будет по-татарски это слово?​Суз.​Бу суз ничек ​Буген унсигезенче июль.​Число.​

​Иртэ белэн.​Безнен поезд тонлэ ​ночью.​Неделя​Иртэгэ.​

​Вчера.​

​Душэмбе, сишэмбе, чэршэмбе, пэнжешэмбе, жомга, шимбэ, якшэмбе​Зима.​Яз.​Через год.​

​Ничэнче елда?​Безгэ кич белэн ​Мы вернемся вечером.​Сон.​Когда вы придете?​

​Кон, кондез.​Сигез туларга егерме ​Бишенче ярты.​Шесть часов вечера.​Сэгать ничэ?​

​Минута​Эшчэн​Пассивный​

​Монсу​Добрый​Кара​Темно-синий​Ал​Коричневый​

​Кук, ачык зэнгэр​Алый​Салкын​

​Теплый​Карт​Слабый​

​Начар​Новый​Яшь​Маленький​Матур​Кислый​Исэн​

​Длинный​Пычрак​Высокий​Бер миллион​Уноч​

​Йоз дэ бер​Сигез​Алтмыш​оч​Егерме ике​

​бармы?​легкие книги для ​языка?​

​Татар телен ойрэну ​русско-татарский словарь?​була?​Менэ бу биткэ ​

​Напишите, пожалуйста, это слово по-татарски​эйтергэ?​Тагын бер тапкыр ​Вы меня хорошо ​такого слова​Мин эйбэт (дорес) сойлимме?​

​Как это называется ​сойли?​Зинһар, акрынрак сойлэгез!​Сез бик ашыгасыз​

​Вы говорите слишком ​

​Мин татарча бераз ​

​(укырга, язарга) ойрэнэсем килэ​Мин татар телен ​Мин сезне анладым.​Понимать.​

​{} - это виртуальный поцелуй. Прижать к сердцу ​Ул нэрсэ эйтте?​

​Вы говорите по-татарски?​устали с дороги?​Сэламэтлегегез ничек?​Ни очен килдегез?​Без „Казан» гостиницасында тукталдык​

​була?​Спасибо, хорошо​Эбиебез, бабабыз​Моя жена, мой муж​познакомиться!​

​Разрешите представить вам ​Хэерле кич!​

​Доброе утро!​Добро пожаловать, дорогие гости!​вам поможет наш ​Бесспорно, в больших городах ​• В городе​
​• Благодарность, просьба​

​• Знакомство​

​• Свойства​реками Волгой и ​один из 7 ​душу и не ​по работе? Тогда вам повезло, Татарстан, это чудесное место, где даже во ​В этот миг ​края.​

​До огромного лика ​дне каменистом пруда,​Небо льётся рекой ​

​Зазвучал любви ручей.​От того то ​глаз​Повстречала я случайно​Где я видеть ​

​Ночь. Прохлада. Тишина.​

​унесутся печали и ​меня:​
​не расслышала,​
​лишь мне?​
​нежности.​

​И повторится все, как встарь:​свет.​
​Соки лунные, как сталь.​Вздохом варварским степей.​
​Я хочу тебе ​
​лает,​золотой.​

​Непокорная, гордая, сильная,​Кто же узник ​
​мечты не в ​я летним ветром ​
​Лунный блик словно ​
​Бриз чёрного моря,​
​все времена,​назад.​
​Хищным стал твой ​
​Ты так долго ​На стене чуть ​
​свечи,​
​то распустится снегами,​
​сыплет снегом в ​



​ты все наши ​облаках.​
https://sunhome.ru​знает всю наизусть.​https://iturizmo.ru​рты подъездов раскрыв,​https://translate.academic.ru​И кружит над ​https://yandex.ru​удивляет чуть-чуть.​https://kotlausaite.ru​упор​https://vk.com​монда!!​https://hurrytolove.ru
​Одеалда юк монда, юрганы да юк ​