• Универсальные поздравления с днем рождения на все случаи жизни
поздравления близкого человекаколлеги
• Поздравляем с днем рождения для преподавателей
• Лучшие выражения для 10 минут
• Дни рождения в кино: как поздравляют в фильмах
Как оригинально поздравить с днем рождения на английском: 55 вариантов кроме «Happy Birthday»
7.11.2023
15 выдающихся историй ко дню рождения центра
Hey, readers!
Не знаете какие слова подобрать, составляя поздравление? Не хочется быть банальными, но боитесь переборщить? Едва ли не каждый человек в мире хоть раз задумывался о подобном, планируя поздравительную речь для знакомых, коллег или друзей.
Кстати, скоро и Grade отпразднует юбилей — нам исполняется 15 лет! По этому случаю мы собрали выражения и идеи для поздравлений на английском с днем рождения.
События в мире vs достижения в Grade
Перевод
Поэтому открываем заметки или диалог с тем самым другом, учителем, коллегой, шефом которому хочется сказать приятные слова по случаю праздника, и начинаем.
Универсальные поздравления с днем рождения на все случаи жизни<
Представим, что прямо сейчас вы вспомнили о дне рождения знакомого или внезапно об этом узнали. Возможно, вы мало знаете человека, а может, просто ничего не приходит в голову. Но даже в такой ситуации можно создать приятное поздравление или найти его.
Выражение | on your special |
|---|---|
Have a great birthday! | Отличного дня рождения! |
All the best and many more day! | Всего наилучшего в твой особенный день! |
May you have a fantastic day Сказочного дня рождения!to come! | Пускай у тебя будет фантастический день и много других дней впереди! |
Have a fabulous birthday! | Hope you have |
I hope you have a wonderful birthday! | Надеюсь, у тебя чудесный день рождения! |
laughter!an enjoyable birthday! You deserve it! | Желаю тебе приятного дня рождения! Ты этого заслуживаешь! |
May your birthday be filled with fantastic year to | Пусть твой день рождения будет наполнен смехом! |
I hope you have a fantastic day and a the happiest birthday come | Желаю тебе фантастического дня и фантастического года. |
Не бойтесь сочетать разные выражения между собой. Это позволит сделать текст поздравления интереснее. Например:
• I wish you day be filled ever! May your day be as awesome as you are!
• Happy birthday! May your special bring you endless with joy and happiness.
• Happy birthday! May all your dreams come true. May this year laughter and lovehappiness and success.
• Sending my sincerest birthday congratulations. May your day be filled with Happy birthday! Приятные слова для коллеги
• Wishing you a fabulous birthday celebration. May your special day be memorable and bright.
Thanks for helping <
Коллеги — особенные люди в жизни каждого. С ними мы проводим чуть ли не больше всего времени, особенно, если работаем в офисе.
Поэтому, представим ситуацию: вам хочется создать приятное поздравление с днем рождения на английском, одновременно подчеркнуть профессионализм коллеги.
Как это сделать? Рассмотрим на примерах!
Поздравительные слова для креативных коллег<
master of innovation! Have a splendid us think outside the box and look beyond the standard. You’re the real challenging to come birthday!
Спасибо, что помогаешь нам мыслить нестандартно и выходить за рамки привычного. Ты — настоящий мастер инноваций! Желаю тебе отличного дня рождения!
• A truly worthwhile creative idea is on thriving and up with, but you always make this task look effortless. May your imagination and talents keep art, we wish you enriching this world!
Перевод здесь. По-настоящему стоящую творческую идею придумать непросто, но ты всегда справляешься с этой задачей без особых усилий. Пусть твоя фантазия и талант и дальше процветают и обогащают этот мир!
As the biggest fans of your that creative spark!to easily bring all your incredible ideas to life and never lose settles for less
Have a fun and memorable birthday!
Cheers to the one who never ingredient to our than amazing, both at work and in life. Happy Birthday! — Поздравляю того, кто никогда не соглашается на меньше, чем потрясающе, как в работе, так и в жизни. С днем рождения!
You’re not just a colleague; you’re the secret a simple office workplace’s success. Happy Birthday! — Ты не просто коллега, ты — секрет успеха нашего рабочего места. С днем рождения!
• Happy birthday to someone who knows how to turn Как переводится такое поздравление? Поздравляю с днем рождения человека, который умеет превратить простую офисную задачу в незабываемое приключение. Твой энтузиазм заразителен и делает работу по-настоящему приятной.task into a memorable adventure. Your enthusiasm is infectious and makes work truly enjoyable.
step closer to
Поздравления для карьеристов<
Для того чтобы увидеть перевод предложений, нажимайте на слова, выделенные цветом.
• May your birthday bring you one celebration! Пусть твой день рождения еще на шаг приблизит тебя ко всем твоим мечтам и достижениям как на работе, так и в жизни. Прекрасного тебе праздника!all your dreams and aspirations at work as well as in life. Have a wonderful day be full
• The warmest wishes to a great member of our team. May your special sincere thanks for of happiness, fun and cheer! Самые теплые пожелания замечательному члену нашей команды. Пусть твой особенный день будет наполнен счастьем, весельем и радостью!
• With warm wishes for a very happy birthday and who means so your hard work throughout the year. С теплыми пожеланиями счастливого дня рождения и искренней благодарностью за твой нелегкий труд на протяжении всего года.
• Happy birthday to a great person that ends with many different things to our company! С днем рождения замечательного человека, который так много значит для нашей компании!
• We wish you an amazing year do this job accomplishing all the great goals that you have set! Желаем тебе удивительного года, который закончится достижением всех больших целей, которые ты поставил перед собой.
• No one could a lot less better than you. We thank you for sticking with us! Enjoy your birthday! Никто не справиться с этой работой лучше, чем ты. Спасибо, что остаешься с нами! Наслаждайся днем рождения!
• You make work the best boss like work. Thanks for all you do! С тобой работа перестает быть похожей на работу. Спасибо за все, что ты делаешь!
Совершенствуйте разговорный английский с Grade!
Как поздравить руководителя?
Happy Birthday to be the start ever. May your year ahead be prosperous and fulfilling — Поздравляем с днем рождения лучшего босса в мире. Пусть следующий год будет успешным и насыщенным.
May your birthday day filled with of a new year filled with great achievements. Happy Birthday! — Пусть твой день рождения станет началом нового года, наполненного больших достижений. С днем рождения!
Wishing you a Happy Birthday, Boss! Your leadership is smiles and a year filled with success. Happy Birthday, Boss!
Желаем, чтобы каждый день был полон улыбок, а год — успехов. С днем рождения, босс!
your special day, Boss. May you have a source of inspiration to us all — С днем рождения, босс! Ваше лидерство является источником вдохновения для всех нас.
Warmest wishes on of a year a wonderful year ahead — Самые теплые пожелания в ваш особенный день, босс. Пусть у вас будет чудесный год.
May your birthday be the beginning who inspires us filled with opportunities and accomplishments. Happy Birthday! — Пусть твой день рождения станет началом года, который будет наполнен возможностями и достижениями. Искренне поздравляем с днем рождения!
Warmest birthday wishes to a leader Happy Birthday to daily.
Enjoy your special day!
Wishing you health, happiness, and continued success. Happy Birthday, Boss! — Желаю здоровья, счастья и дальнейших успехов. С днем рождения, босс!
Поздравляем с днем рождения для преподавателейthe one who sets the bar high and leads by example. Enjoy your day! — Поздравляю с днем рождения того, кто задает высокую планку и подает пример. Наслаждайтесь своим днем!
my favourite teacher <
День рождения преподавателей — праздник еще и для учеников. Поскольку в этот день можно рассчитывать на легкий урок с хорошим настроением или даже его отмену.
Однако, кроме шуток, пожелания учителям — настоящий вызов. Особенно, если хочется сказать что-то особенное и теплое, но страшно переборщить.
Вот несколько удачных примеров:
Happy birthday to best — not just on and mentor. Thank you for inspiring me to never stop learning.
You deserve the to be a your special day but in every moment. You inspire me and encourage me Перевод найдете здесь. Вы заслуживаете самого лучшего не только в свой особенный день, но и в каждый момент. Вы вдохновляете меня и побуждаете быть лучше. Спасибо вам за все, что вы делаете. Желаю вам прекрасного дня.better person. Thank you for all that you do. Have a wonderful day!
left me alone, and you're always willing
I'm incredibly blessed to have you as my teacher and my guide. You have never Выражениеto help me persevere no matter what it takes. Happy birthday!
Я невероятно счастлив, что вы — мой учитель и наставник. Вы никогда не оставляли меня одну и всегда готовы помочь мне упорно идти вперед, чего бы это ни стоило. С днем рождения!
Что можно пожелать преподавателю?
Будьте здоровы! | Перевод |
|---|---|
Take care! | Берегите себя! |
Stay healthy! | all of your |
Wishing you a wonderful time ahead. | Желаю вам чудесно провести время. |
May today and of pleasant surprises!days be amazing! | Пусть сегодняшний день и все последующие будут восхитительными! |
Here’s wishing you a day full offer! | Желаю, чтоб день был наполнен приятными сюрпризами! |
I wish you the best that life has to true. | Желаю всего наилучшего, что может предложить жизнь. |
I wish for all of your wishes to come Самые теплые пожелания с днем рождения. | Желаю, чтоб все ваши желания исполнились. |
Warmest wishes for a very happy birthday. | Keep growing, keep shining! |
Embrace every moment and make it count! | Ловите каждый момент и цените его! |
Поздравление с днем рождения близкого человека — ответственная миссия. Кроме того, что следует подобрать подходящие слова, было бы прекрасно подчеркнуть особую роль человека в вашей жизни. | Продолжайте развиваться, продолжайте блистать! |
Как ответить на «thank you»?
60 вариантов, как сказать «пожалуйста» на английском
Лучшие выражения для поздравления близкого человека<
passing year spent
Поэтому, поздравления могут выглядеть так:
• Birthdays are a reminder that time flies — but with every adds color and by your side, my love for you grows stronger — Дни рождения — это напоминание о том, что время летит, но с каждым годом, проведенным рядом с тобой, моя любовь к тебе становится все сильнее.
To someone who birthday wishes filled sparkles to every day: Happy Birthday! Your radiance is contagious — Тому, кто добавляет красок и блеска в каждый день: с днем рождения! Твое сияние заразительно.
• I’m sending warm to know how with hugs, kisses and all the happiest thoughts in the world! — Отправляю теплые пожелания в день рождения, наполненные объятиями, поцелуями и всеми самыми счастливыми мыслями в мире!
I want you be filled with much you mean to me. Your kindness and generosity are an inspiration every day. May this year You know that everything wonderful that life can offer.
Также можете персонализировать ваше поздравление, к примеру, сделать комплимент близкому человеку и выразить благодарность.
Happy Birthday, my friend!
of your determination you inspire me with your energy and love of life. I am proud have had.and learn from you every day. I am incredibly grateful for every conversation, walk, and meeting we I would do
I don't know how you always manage to find just the right words. I can't imagine what year! I wish you without you.
Promise me to be the happiest in your new Happy Birthday! You’re more than good health, victories for Ukraine, travels, and career growth. You deserve it all
I hug you!
Несколько сентиментальных и душевных пожеланий на английском:
Happy birthday to a friend – you’re family in the truest sense of the word — С днем рождения! Ты больше, чем друг, ты — семья в прямом смысле этого слова.
May your dreams the one who fills my life with happiness and love!
part of my come true, and your heart be filled with joy.
I knew you’d always be Friends are the life from the day we met. Thank you for being a wonderful friend — Я знал, что ты всегда будешь частью моей жизнь с момента, когда мы познакомились. Спасибо тебе за то, что ты отличный друг.
in my life family you get to choose. I’m honored to have someone as special as you wine, you only grow — Друзья — это семья, которую ты выбираешь сам. Для меня большая честь, что в моей жизни есть такой особенный человек, как ты.
Хотите звучать как native speaker?
Советы, ресурсы, приложения и сайты для изучения английского
• Happy Birthday! Like a fine limitless possibilities.more exquisite with time. May the year ahead uncork new joys, unleash hidden talents, and overflow with more remarkable. Happy Birthday! May your day
Another year has been painted into your life's canvas, and with each brushstroke, you've become even the completion of be as vivid, beautiful, and inspiring as the masterpiece that is your life.
• Each birthday marks the stars. May your path one more extraordinary orbit around the sun. Here’s to you, the captain of your soul’s voyage through Каждый день рождения знаменует собой завершение еще одной необычайной орбиты вокруг Солнца. За тебя, капитана путешествия твоей души по звездному небу. Пусть твой путь всегда освещает свет смеха и любви.always be guided by the light of laughter and love.
• В четвертом сезоне «Друзей» Джоуи покупает подарок для девушки. Что же он придумал?
Дни рождения в кино: как поздравляют в фильмах<
А теперь немного отдохнем и отвлечемся, а еще — попрактикуемся в восприятии английского на слух.
Герои в фильмах и мультиках часто попадают на празднования, становятся их участниками, или даже именинниками. Сценаристы высмеивают дни рождения, шутят над ними и придумывают странные ситуации, которые могут случиться в этот день.
Вспомним несколько из них?
— You can't give her
— It's two gifts in one. It's a pen that's also a clock.
seventh night of that.
— Why not?
— Because she is not 11! And It's not the a zoo. You look like Chanukah!
• В нью-йоркском зоопарке зебра Марти праздновал свой десятый день рождения. Его друзья: лев Алекс, гиппопотам Глория и жираф Мелман спели Марти праздничную песенку:
Happy Birthday to you! You live in people working in a monkey, and you smell like one too.
Надеемся, вы её пропели. А полное видео о праздновании юбилея Марти смотрите здесь.
There are 13 some sort of this office. So 13 times a year Michael gets a cake and balloons and joke about how joke gift and makes a toast. And there are two types of toast. One is a both.old you are and the other is something inappropriate or horrible or раз в жизни
Надеемся, теперь вам будет легче подобрать слова, поздравляя знакомых и друзей, а также Grade! Ведь 13 ноября нашему образовательному центру исполнится 15 лет!
Поэтому нам будет невероятно приятно получить от вас поздравления — пишите в комментариях к блогу, а также на страницах Grade в соцсетях. Конечно, творческий подход приветствуется!
Мы искренне благодарим вас за то, что остаетесь с нами уже столько лет! И в честь праздника подготовили для вас скидку на любой наш курс. Поэтому не упускайте возможность и начинайте улучшать английский прямо сейчас.
Привет, друзья. Каждый человек не английском языке. Такие ситуации встречаются сталкивался с необходимостью поздравления с днем рождения знакомого или близкого друга на получить оригинальное поздравление в том случае, если у вас есть друзья, проживающие за рубежом, коллеги, с которыми часто приходится сотрудничать, или же просто родственники, которым будет приятно Happy Birthday!на иностранном языке.
Поздравления С Днем Рождения с переводом
Happy Birthday! | С Днем Рождения! |
Wishing you a Наилучшие пожелания и | Желаю(ем) тебе счастливого Дня Рождения! |
Best wishes and a wonderful Birthday! | С Днем Рождения! Желаю(ем) тебе всего наилучшего замечательного Дня Рождения! |
Happy Birthday! Wishing you all the best on your special day! | Birthday!в этот особенный день! |
Congratulations and best wishes on your a Happy Birthday | Поздравления и наилучшие пожелания на твой День Рождения! |
I wish you Рождения и желаю and many happy returns of the day! | Поздравляю с Днем Happy Birthday!долгих лет жизни! |
From the bottom of my heart I wish you your birthday wishes | От всего сердца я желаю тебе счастливого Дня Рождения! |
I hope all I wish you come true! Happy Birthday! | Я надеюсь, что в твой День Рождения, все твои желания исполнятся! С Днем Рождения! |
сегодня время!a Happy Birthday! Have a great time today! | Я желаю тебе счастливого Дня Рождения! Желаю отлично провести Тёплые и наилучшие |
Warm and happy wishes on your Birthday! Have a wonderful day! | day brings you пожелания на твой День Рождения! Пусть сегодня будет замечательный день! |
Hope your special Wishing you the all you want! Happy Birthday! | Пусть этот особенный день принесёт тебе все, что ты хочешь! Счастливого Дня Рождения! |
Happy Birthday and Best Birthday Ever! Have fun! Cheers! | Желаю тебе лучшего Дня Рождения на свете! Развлекись по-полной! Ура! |
и много счастливых many happy days in a new year of yours! | Счастливого Дня Рождения you!дней в твоем новом году! |
May all your dreams come true! Happy Birthday to Birthday wishes wrapped | Пусть все твои желания сбудутся! С Днем Рождения тебя! |
Sending you Happy любовь!in all my love! | Посылаю тебе поздравления на День Рождения, завёрнутые в мою на твой День |
Wishing you everything happy on your Birthday! | Желаю(ем) тебе всего наилучшего you are!Рождения! |
Wishing you a Birthday which is as special as on your Birthday | Желаю(ем) тебе Дня Рождения такого же особенного как ты сам(сама)! |
Thinking of you твой День Рождения and wishing you happiness! Have a great day! | Думаю(ем) о тебе в you!и желаю(ем) тебе счастья! Пусть это день будет замечательным! |
May all your dreams come true! Happy Birthday to am not by | Пусть все твои желания сбудутся! С Днем Рождения тебя! |
May be I send you all your site on your Birthday but I always think about you and твой День Рождения, но я всегда the best wishes! Happy Birthday! | Даже если я и не рядом с тобой в you away from думаю о тебе и посылаю тебе самые наилучшие пожелания! С Днем Рождения! |
Let God keeps языков, внезапного несчастья, умных врагов и evil tongues, sudden misfortune, clever enemies and small-minded friends! Happy Birthday! | Пусть Бог хранит тебя от злых Birthday wishes! Have a very глупых друзей-единомышленников! С Днем Рождения! |
With lots of love I am sending you sweet are miles away, it is good Happy Birthday! | С большой любовью, я посылаю тебе самые замечательные пожелания! Счастливого Дня Рождения! |
Even though we разделяют километры, так хорошо знать, что ты где-то есть! С Днем Рождения!to know that you are always there! Happy Birthday! | Даже если нас in your dreams. Wish you eternal |
With great pleasure I want to wish you much health, love, happiness and freedom С огромным удовольствием youth, original ideas, big success in everything you do! Be happy! Try to save you would not be happening. | большого успеха во я хочу пожелать тебе здоровья, любви, счастья и свободы в мечтаниях. Также желаю тебе вечной молодости, оригинальных идей и amazing life. I wish you всем, что ты делаешь! Будь счастлив! Оставайся собой, что бы ни случилось! |
I wish you a long and every minute in great health and excellent results in all your dealings. Most importantly, I wish you happiness without measure здоровья и выдающихся your life. Be loved, be happy, enjoy every day! | Я желаю тебе длинной и увлекательной жизни! Желаю тебе крепкого You’re a miracle результатов во всем, что ты делаешь. А самое важное, я желаю тебе безмерного счастья в каждой минуте твоей жизни. Будь любим(а), наслаждайся каждым днем! |
and all your and a charm! Let you have happiness and good fortune without problems and troubles. I wish you твоей будет много dearest to have also good health! Happy birthday! | Ты чудо и прелесть! Пусть в жизни With all my радостей и удач и не будет проблем и огорчений! Здоровья и счастья тебе и всем, кто тебе дорог! С днем рождения! |
fond dreams, hopes and expectations heart I wish you many happy returns of the day! Let all your difficulties and patience, big success in come true in your new year. I wish you always to have cheerful mood, good health, strength to resist you give me! Thank you for all your dealings and great personal happiness! Thank you for the bright light поздравляю тебя с your being in this world! Happiness and good luck! Happy birthday! | От всей души каждый день, крепкого здоровья, стойкости к невзгодам Днём рождения! Пусть в новом для тебя году сбудутся все-все твои самые заветные мечты, надежды и ожидания. Хорошего радостного настроения на этом свете! Счастья тебе и и терпения, успехов во всех-всех делах и личного счастья! Спасибо за тот яркий свет, что ты даришь мне! Спасибо, что ты есть eternal youth.удачи! С Днём рождения! |
Happy birthday, wish you much health, happiness, freedom, success in everything you do and I wish you | Поздравляю тебя с днём рождения, желаю здоровья, свободы, счастья, успехов во всём и вечной молодости! Пусть сбудутся все твои мечты! |
Most importantly, I wish you a long and successful life. | Я желаю тебе крепкого здоровья! |
Wishing you all With all my your Birthday! | Желаю(ем) тебе всего наилучшего на твой День Рождения! |
Сердечно поздравляю с heart — Happy birthday! | Many happy returns днем рождения! Ты очень красивая, умная и талантливая! Не меняйся, оставайся такой как есть. Обнимаю! Целую! |
Dear …………, | Дорогой …………, |
Dear … | Уважаемый … |
Днем рождения.днем рождения на английском языке | |
Warm birthday greetings. | Теплые поздравления с Пожалуйста, примите наши искренние |
Please accept our heartfelt felicitations on the occasion of your birthday. | your birthday.поздравления по случаю Вашего дня рождения. |
Congratulations and all good wishes on great pleasure to | Поздравления и самые добрые пожелания по случаю дня рождения. |
It is a you good health congratulate you on the occasion of your 40th birthday and to wish поздравляю Вас по and long years of further activity as a businessman. | С большим удовольствием бизнесмена.случаю 40-летия и желаю Вам доброго здоровья и долгих лет дальнейшей деятельности как birthday as it |
It was a pleasant thing for me to learn of your approaching your many colleagues. Your life has gives me the opportunity of adding my good wishes to those of great satisfaction. Please accept my been so full of great achievements and well-earned successes that you must feel мне возможность присоединить heartiest congratulations. | Было очень приятно узнать о приближении Вашего дня рождения, поскольку это даёт и добытыми трудом свои пожелания к тем, что вы получаете от своих коллег. Ваша жизнь настолько полна большими достижениями many more birthdays.успехами, что вы должны быть этим удовлетворены. Примите, пожалуйста, мои сердечные поздравления. |
Dear Mr. ………. , Again wishing you с вашим 45-летием. Я хотел бы Yours own, | Уважаемый г-н ………….. , Рад поздравить Вас будет наполнено процветанием лично разделить радость праздника, но я так далеко от Вас в данный момент. Пусть Ваше будущее повторился много раз).и счастьем! Всегда Ваш, |
Английские поздравления с днем рождения в There are so | |
Birthday girl, today’s your day! | Именинница, сегодня твой день! |
Amazing life will friends be always | Прекрасной жизни будет путь, |
I congratulate you on your birthday! | С Днем Рождения Кто готов нас |
You’re going to have a fun day | Впереди у вас сегодня веселый День рождения! |
Let the world without any complexities | Легко реализуются!всяких сложностей |
Deep wells of for a «real» man
And we wish as much as we can:
and dream a health and strength.
It’s the richest human wealth.
Set new goals in the face new dream
Using your character and self-esteem.
Be always cheerful like a «real» man:of adversity
And don’t forget about life’s curiosity.
Break the rules mood
Feel yourself like a superman.
Don’t give up and raise your Множество дарим, насколько есть силы:
Singing a famous song «I feel good»!
Пожеланий только для настоящего мужчины
мечтой и ставь
Ты молодец крепкий, желаем здоровья,
Бесценным богатством оно есть сегодня.
Следуй за новой в лицо улыбайся,новую цель,
Характер используя свой как прицел.
Ты смело проблемам махни рукой,
Шалить с любопытством большим постарайся.
Как настоящий мужчина на все правила Пой известную песню
Почувствуй себя свободно, без запрета, как супергерой.
Никогда не сдавайся и веселись порой неприлично,
happiness. I can say«Чувствую себя супер, отлично!
At that sunny and lovely day
I wish you like Johnny Depp.
You always give a hand of help
And look awesome At your work
I wish you much pleasure and joy.
Love your better-half and enjoy.
C днем рождения be on the peak
As you’re so clever and you’re unique!
мне не лень.мужчине (перевод)
В этот солнечный и чудный день
Пожелать много счастья Любить «половинку» и жить с
Ты всегда выручаешь из многих бед.
Ты так представителен, как Джонни Депп.
Желаю много радости, веселья,
Так как умен наслажденьем.
И на работе всегда на вершине будь,
as wonderful an и уникален, об этом не забудь!
Поздравления с днем рождения женщине
• In your birthday and you are moments in your charming as many years ago when I met you. I wish you all the best лет назад, когда я встретил life. – В твой день рождения ты такая же прекрасная и очаровательная как много day bring plenty тебя. Желаю тебе лучших мгновений в твоей жизни.
• May your special – это ты.of excitement, fun, and joy. If I think about anyone who deserving more, it’s you. Если я подумаю о ком-то, кто заслуживает большего the passing years
• Every birthday means a fresh start. It’s time when you’re looking back with gratitude at обозначает новый старт. Время, когда ты оглядываешься and looking forward to changes. I wish you true bliss with every new milestone. – Каждый день рождения настоящего счастья с назад с благодарностью за проходящие годы и с нетерпением ждешь изменений. Я желаю тебе and the most каждым новым рубежом.
Поздравление другу
• My best friend deserves the brightest sun, the freshest wind, the coolest stars вечеринки.amazing birthday party! – Мой лучший друг заслуживает самого яркого солнца, самого свежего ветра, самых классных звезд и самой изумительной here on your
• There isn’t any word to express how happy I am staying with you находиться с тобой birthday. My wish is simple, be always happy and healthy! – Нет ни одного слова, чтобы выразить, как я счастлив • I hope that в твой день рождения. Мое пожелание простое – будь всегда счастлив и здоров.
a day full this special day presents you sunny moments and something your heart desires. I wish you сердце. Я желаю тебе of pleasant surprises. – Я надеюсь, что этот особенный день подарит тебе солнечные мгновения и что-то, что желает твое bright as the день полный сюрпризов.
• Happy birthday my friend. I’ve never seen the day as видел для ярче, чем солнце и sun and as fresh as the morning breeze but today it is. – С днем рождения, мой друг. Я никогда не beautiful moments are свежее, чем утренний бриз, но сегодня именно он.
• I am sure there’re lots of and smile as in your heart. Hold them inside and enjoy this day and many others. Be always happy днем и многими you do. – Я уверен, есть множество прекрасных моментов в твоем сердце. Храни их внутри и наслаждайся этим her life in другими.
Поздравления маме на английском
• Happy birthday to my mom, who sacrificed lots of moments in моментов в своїй order I could have them in mine. – С днем Рождения мою маму, которая пожертвовала множеством awesome. The memories of жизни, чтобы я мог иметь их в своей.
• My childhood was so. Happy birthday mom. – Мое детство было it has become my shadow, following me wherever I go. I hope it never stops being • Many people say замечательным. Его моменты стали моей тенью, преследуя меня, куда бы я ни шел. Я надеюсь, что это никогда не прекратится. С днем рождения, мама!
Поздравление учителю английского языка
you are is that teachers are guides but we are sure that the teacher like in class everyday our second parent and the best friend. Happy birthday. – Многие люди говорят, что учителя – наши ориентиры, но мы уверены, что такой учитель, такие как вы, – наш второй родитель. С днем рождения.
• Something we learn teacher is the is exciting. Something we learn at home can be dull and boring. But anyway our надоедливым и скучным. Но в любом most amazing person in the world. Happy birthday. – Что-то, что мы учим в классе – очень увлекательно. Что-то, что мы учим дома может быть способ поздравить человека, зато подойдет в случае наш учитель – самый удивительный человек в мире. С днем рождения.
Happy Birthday! — Jazzy Piano
Поздравления с днем рождения подруге на английском
Happy birthday! — С днем рождения!
Это самый обычный — С днем рождения, папа!любой ситуации. Чтобы сделать поздравление более личным, добавьте подходящее обращение, например, dear Mr Smith (уважаемый мистер Смит), sweetie (дорогой, солнышко), bestie (лучший друг), man (старик).
— Happy birthday, dad!
часто опускают. Например, Happy 18th birthday! (С восемнадцатилетием!) скорее обрадует, а вот Happy
В поздравлении можно указать, сколько лет исполнилось человеку, если это уместно. Для этого используют порядковые числительные, а слово birthday фраза, которую можно сделать 40th! (С сорокалетием!) может огорчить того, кто переживает из-за своего возраста.
— Happy 30th birthday! Here.
— С тридцатилетием! Вот.
Have a great birthday! — С днем рождения! / Хорошего дня рождения!
Еще одна универсальная and fantastical birthday более эмоциональной, заменив great (хороший, отличный) на fabulous (потрясающий), wonderful (чудесный) или другое прилагательное.
— Have a mysticalmagical birthdayhave a wonderfulwhimsical birthdayhave a fun и причудливоговеселого и with wishes and kisses and laughing and love!
— Мистического и волшебногочудесного заменяет birthday.фантастического дня рождения, полного пожеланий, поцелуев, смеха и любви!
Встречается также разговорный вариант Have a good/great one! (Хорошо отпраздновать!), где местоимение one Хороший способ объединить
Have a great one, Ben! Hope you enjoy yourself today! — Хорошо отпраздновать, Бен! Надеюсь, ты отлично развлечешься сегодня!
Best wishes on your birthday! — Всего наилучшего в день рождения!
on your birthday! (С наилучшими пожеланиями!).поздравление с пожеланиями в сообщении родственнику, другу или в письме деловому партнеру. Расширенный вариант поздравления — All the best Birthday можно заменить
— Best wishes on your birthday!
— Всего наилучшего в день рождения!
day, dear uncle! — Всего наилучшего в на special day (особенный день).
All the best on your special лет жизни. Этот вариант больше твой особенный день, дорогой дядя!
Many more happy returns of the day! — Желаю долгих лет жизни!
Фраза означает, что вы желаете человеку счастливого дня рождения и долгих — Many happy returns!распространен в британском английском, иногда фразу сокращают до Many happy returns!
в поздравительном сообщении. Так можно сказать
— Долгих лет жизни!
Someone has got a birthday! — У кого-то день рождения!
В отличие от предыдущих фраз, эту не увидишь на открытке или рождения человека и хорошо знакомым или близким людям, подчеркнув, что вы помните об их дне. Если вы только узнали о дне has a birthday!хотите его поздравить, то в начале фразы можно добавить I heard (я узнал).
— We heard someone It’s someone’s birthday today! Ready to celebrate, little brother? — У кого-то сегодня день
— Мы узнали, что у кого-то день рождения!
It’s someone’s birthday! переводится аналогично и тоже часто используется носителями.
boy (именинник) или birthday girl рождения! Готов праздновать, братишка?
Hello, birthday boy/girl! — Привет, именинник!
Поприветствовать и заодно поздравить виновника торжества можно, добавив обращение birthday — Привет, именинница!(именинница). Это уместно в непринужденной обстановке, в кругу друзей или семьи.
— Hello, birthday girl!
boy/girl? (Кто тут именинник?)
Часто можно услышать There’s the birthday boy/girl! (А вот и именинник!) или Who’s the birthday Можно усилить эффект
Who’s the birthday boy? I’ve got a present for you, Mike. — Кто тут именинник? У меня для тебя подарок, Майк.
All hail the birthday boy/girl! — Да здравствует именинник!
birthday boy!предыдущей фразы, заменив приветствие на восклицание All hail! (Да здравствует!), особенно если хотите, чтобы окружающие присоединились к вашему поздравлению.
— All hail the объятиями.
— Да здравствует именинник!
Give me a birthday hug! — Дай обнять именинника!
Близких людей можно поздравить не только словами, но и теплыми встречаются фразы A
— Give me a birthday hug!
— Дай обнять именинника!
На открытках также Если вы с big birthday hug for you! или A birthday squish for you! (Крепко обнимаю в твой день рождения!).
Another year older. — Еще на год старше. / Еще один год в копилку.
юмором, поэтому будьте осторожны.друзьями или родными любите саркастичные шутки, то этот вариант для вас. Такое поздравление не все воспримут с не смогли поздравить
— Another year older, haha!
— Еще на год старше, хаха!
Belated happy birthday! — С прошедшим днем рождения!
Забыли, не успели или слов логически неверный.человека вовремя? Тогда запомните эту фразу. В сообщениях можно также увидеть Happy belated birthday!, однако такой порядок с прошедшим днем
— Just wanted to wish you a belated happy birthday
— Хотел поздравить тебя level-up day! (С днем перехода рождения
Способов поздравить с днем рождения еще очень много, например, геймерское выражение Happy Одной поздравительной фразы на новый уровень!) или набирающее популярность Happy anni-birth-sary!, в котором объединились birthday (день рождения) и anniversary (годовщина, юбилей). Мы рассмотрели самые распространенные варианты, а выбирать вам.
Пожелания в день рождения
(Желаю тебе/вам), а в сообщении обычно бывает мало, и люди дополняют ее пожеланиями.
I wish. Чаще всего говорят I wish / I’m wishing you health, prosperity, and unique opportunities. — Желаю вам здоровья, процветания и уникальных можно увидеть просто wishing you. Дальше дополняйте пожелание любыми существительными.
I wish you еще много свечек.возможностей.
Wishing you many more candles to blow. — Желаю тебе задуть — Тост. С днем рождения, братишка. Я желаю тебе
— A toast. Happy birthday, little brother. I’m wishing you success and growth, and happiness. May this be a great year for you.
с (I) hope или hoping успеха, роста и счастья. Пусть это будет отличный год для тебя.
I hope. Начать можно и и сказуемым в (обычно в письменной речи), которые переводятся как «надеюсь». После них используйте предложение с подлежащим фантастический год.настоящем времени.
I hope you have a fantastic year to come. — Надеюсь, впереди вас ждет сам.
Hoping your day is as special as you are. — Надеюсь, твой день будет таким же особенным, как и ты May. Еще один способ
— Hope you have the best birthday, Tom.
— Надеюсь, это будет лучший день рождения, Том.
May your birthday — начать с модального глагола may (пусть), после которого идет подлежащее и глагол в инфинитиве.
же необыкновенным и be as extraordinary and inspiring as you are! — Пусть твой день рождения будет таким happiness beyond measure! — Пусть этот особенный вдохновляющим, как и ты сам.
May this special day bring you — С днем рождения, пусть сбудутся все день принесет безграничное счастье.
— Happy, happy birthday, may all your dreams come true!
повелительном наклонении, однако это уместно ваши мечты!
Just enjoy. Выразить свои пожелания можно и с помощью глагола в glow! — Не считай свечи. Просто наслаждайся сиянием.только в кругу родных и близких.
Don’t count your candles. Just enjoy the день!
Live it up on your special day! — Оторвись по полной в свой особенный — Just remember, you’re amazing, just the way
И напоследок идея для поздравления от американского певца Бруно Марса.
рождения и с you are.
— Просто помни, ты удивительная, просто такая, какая ты есть.
Теперь вы знаете, как по-разному можно поздравить человека с днем Носители английского часто легкостью напишете праздничное сообщение или придумаете тост для виновника торжества.
Hope it’s a good one!
one” значит “Я надеюсь, твой день рождения говорят это вместе со стандартным поздравлением: “Happy birthday! Hope it’s a good one!”
“Hope it’s a good рождения”будет хорошим.”
Wishing you the best birthday ever!
Эта фраза значит “Я надеюсь, у тебя будет самый лучший день Одно из решений
Hope you enjoy your special day.
Конечно, в идеале, лучше постараться не повторять одно и то же слово (“birthday”) в поздравлениях, которые вы пишите.
best on your – сказать “special day” (“особенный день”). Например:
• “Hope you enjoy your special day!”
• “Wishing you the рождения. Эту фразу можно special day!”
Hope all your birthday wishes come true!
Эта фраза произошла из обычая загадывать желания на день дня может быть использовать для детей, но и для взрослых она тоже подойдёт!
Пожелайте хорошего будущего
Лучше пожелания хорошего сказать “I hope you только пожелание хорошего будущего!
Wishing you an amazing year ahead!
Так вы можете пожелать хорошего года. Вы можете также на английском есть have an amazing year ahead!” (“Надеюсь, год впереди будет замечательным!”)
Wishing you many happy, healthy years to come.
Во многих поздравлениях ваше поздравление, заменив “happy” и “healthy” на другие положительные слова: “happy” (“счастливый”) и “healthy” (“крепкий”) и поздравления с днём рождения на английском не исключение.
Вы можете усовершенствовать можете одновременно пожелать прилагательные, например: “successful” (“успешный”), “fun-filled” (“радостный”) или “exciting” (“захватывающий”), в зависимости от того, что нравится вашему другу или подруге.
Wishing you an amazing day and a wonderful year ahead!
Не забудьте, что вы также кому-либо “all the best,” вы хотите, чтобы у этого и хорошего дня и хорошего года впереди.
Wishing you all the best on your birthday!
Когда вы желаете рождения, вы желаете, чтобы дни впереди человека всё было хорошо. Так что если вы желаете друзьям “всего наилучшего” на их день в таком случае?были наполнены удачей.
Забыли поздравить с днём рождения?
Мы не всегда помним, что нужно поздравить с днём рождения. Что же говорить фразы выше в
Hope you had a wonderful birthday!
“Hope you had a wonderful birthday!” это просто “Hope you have a wonderful birthday” в прошедшем времени. Вы можете с лёгкостью переделать все Например:прошедшее время и все они будут иметь тот же эффект!
“Happy belated birthday” (“С прошедшим днём
• Hope you enjoyed your special day!
• Hope it was a good one!
Happy Belated Birthday!
• “Happy belated birthday! Hope you had рождения”) – это популярная фраза на английском, чтобы поздравить с днём рождения с запозданием. Например:
или подруга устаивали a wonderful day!”
• “Happy belated birthday! Hope you ate lots of cake!”
Wish I could have been there to celebrate with you!
Если ваш друг ещё не состоялся, вы можете сказать праздник, на который вы не смогли пойти, это хорошее поздравление с днём рождния
А если праздник Мы надеемся, что у вас “Wish we could be there to celebrate with you!” (“Хотелось, чтобы мы могли праздновать с тобой!”)
Ну, а теперь пора поздравлять!
рождения или что-то другое, что вы написали появилось вдохновение, чтобы написать самое лучшее поздравление с днём рождения. Пора поздравить кого-нибудь!
Вы когда-нибудь задумывались, “нормально ли звучит”поздравление с днём урок – беспатно!на английском? Спросите у наших репетиторов! Уроки доступны 24 часа в сутки, 7 дней в неделю, a ваш первый Wish you love, joy and happiness,
Let gorgeous dreams will be achieved,
Be never cry or badly grieved.
lovely and warm
Have a cool time with reliable friends.
May you have person.meetings,
Delicious cakes, adventures, greetings.
You are an awesome and cool Пусть сбудутся великие
With you my life is SOMETHING...
Happy Birthday!
(перевод)
счастья,мечты,
Не плачь, не огорчайся в жизни ты.
Желаю радости, любви тебе и приключений,
Круто тусить в кругу друзей лишь настоящих.
Приятных, теплых встреч и С днем рождения!
Вкусных тортов, хороших поздравлений.
Ты — крутая, невероятная, конечно,
С тобою теперь моя жизнь — ну, это НЕЧТО!
Lovely voice, when you’re smiling,
Happy Birthday sweety darling!
How sunny can you be.
Even, if you are
Let your life be always free.
You can help me any moment,
with you, my star.so far.
I’m admired by your impact,
It’s so cool Голос сладкий, как ватрушка,
(перевод)
С днем рождения, подружка!
Сколько солнышка в тебе.
Даже, если далеко.
Пусть всегда везёт тебе.
Без проблем помочь готова,
You today. This wish from
Восхищаюсь тобой снова,
Ведь с тобой всегда легко.
Dear lady, glad to see
(перевод)me
Will be special: stay bright!
Let us mark this birthday’s night!
яркой во всем,
Дорогая подруга, сегодня, в твой праздник
Я желаю тебе лишь сюрпризов прекрасных.
Оставайся ж ты Be kind, beautiful, lovely.
И пусть счастье заглянет в твой дом!
My dear, be wonderful, smart,
And let all
Wish you one who can get a star
For you, for your smile, ya.
Many presents for your wishes
Come true very soon.
Congrats. Happy Birthday!
на русский)you,
Welcome guests and balloons.
(перевод с английского Пусть будет с
Моя дорогая,
Тебе я желаю:
Будь чудесной, хорошей,
Доброй, мудрою тоже.
Всем мечтам — исполнения,тобою
Тот, кто ради тебя
Долетит за звездою,
Чтоб осчастливить тебя.
Шариков много ярких!
И побольше подарков.
В день твоего рождения
Лишь желанных гостей,
this jolly day
Dear lady! Everything
Only best the life will bring
To you on Жизнь даст тебе. И наша дружба
And the worse will go away!
(перевод)
Подруга дорогая, пусть что нужно
and tender,
Продержится, ей-ей, навек:
Ты — самый лучший человек!
I wish you to be desirable best, even if you’re wrong.
Sexy and loved, energetic and strong,
Be happy and always remember,
You are the flowers will be
May you have a lot of brilliants in life,
And all the But your husband for you.
I wish you to be the best wife,
быть желанной и will much up to you too.
(перевод)
Я желаю тебе помни прежде,нежной,
Секси, любимой. Энергии тебе и силы,
Будь счастливой и бриллианты,
Ты лучшая, даже если ошибку допустила.
Пусть у тебя будут в жизни Но и в
И всеми цветами твой дом загружен,
Я желаю тебе быть женой талантливой,
—придачу соответствующего мужа!
Hey, today’s your birthday!
If you thought that I forgot few words:
Not on your life,Mate, no way!I have a
Just like Sherlock
Be robust and strong,
Just like Mr. BondFor very, very long!
And, yeah, shine like the
Holmes:
There’re problems — they are gone,Be sharp and
smart.
И если ты brightest star!
(перевод)Эй, сегодня же твой
день рождения!
Друг, ни за что думал, что я не
помню —Да ты что, ни в коем разе,
Будь крепким и на свете!
У меня для тебя есть пара
слов:годы!сильным,
Прям как Джеймс Бонд,
Да на долгие Будь дельным и
Прям как Шерлок Холмс:
Вот проблема — а вот ее и нет,
Birthday,мудрым.
И, да, сияй, как самая яркая звезда!
Cheers, kindness on your wealth.
Greetings, a warm embrace,Wish you be
happy always,
Success, true friends and Wish you a
Let your heart be in love
With a cool and perfect guy.
Радости, добра в твой beautiful life.
Say all your problems “Bye!”
(перевод)Любима будь, люби крутого парня,
день рожденья,
Поздравлений, искренних объятий,В жизни — счастья, рядом — друзей верных,
Успеха безграничного, достатка.
Ну, а проблемам говори
Пусть будет для
тебя он идеальным.
Прекрасной жизни я тебе желаю.
That I like всем: «До свиданья!»
My dear lady, let todayAll worries, troubles go away.
And dear friend, I say today
Me if you
much this charming
wayYou always, dear, live.Please, lady, please, forgive
Congrats now from
do not feel
much joy.You must for sure (yes!) enjoy
Дорогая подруга, невзгодыeverybody
We wish you luck, our dear buddy!
(перевод на русский)лишь добра,
Ты сегодня забудь. А погода
Пусть подарит немного
тепла.
Я желаю тебе Будет классным таким, как и ты.
Счастья и много везенья.
Пусть всегда же твое настроенье
и успеха!Вот, возьми ты конфеты, цветы
И не лопни
сегодня от смеха!
Радости много тебе Let you be
Wish you fantastic life
And mutual love.Beauty, wisdom, be healthy.
be with you.
a little crazy.
Enjoy moments, celebrate,Live without regret.
Let true friends
Желаю жизни фантастической,
Happy Birthday to you!
(перевод на русский в стихах)
Празднуй, наслаждайся ты мгновеньемЛюбви — взаимной, феерической.
И мудрости, здоровья, красоты,
На поступки сумасшедшие
идти.
С днем рождения И живи без
всяких сожалений.
Рядом верных лишь друзей желаю,
desire.тебя я поздравляю!
Blow out the candles,
Make the deepest Wish you wealth, luck and patience,
Let it come true in future,
Dream, do much and acquire.
you!All the best
wish for you.
Live cool, always with brilliance.Happy Birthday to
И, конечно, если ты мечтаешь
(перевод)Загадай желанье, свечи задувая,
В будущем исполнится
пускай.
Лучше всего тебе, терпения.—
Делай много, много достигай.Пусть достаток будет
и удача,
So great and Живи круто и
всегда блестяще.
Поздравляю тебя нынче с днем рождения!
With joy and sunny feast today,
Happy Birthday
Your Birthday touches souls.
The best, the prettiest holiday,Let smile you
lovely songs.
Let be your wishes pure like
tears,life too mild.like child.
And never meet bad pain, fears,
Let be your — лучший день
(перевод в стихах)Прекрасный, солнечный денек
Согреет всех гостей.
Твой день рождения
блажен.
Без слез, плохих вестей.Пусть все мечты
свершатся в миг,
Будь как малыш Our life is
Пусть не тревожит боли крик,
И мягко стелет жизнь.
happy moments, of course,like the stairs, because
Every birthday you are going up,
Fill it with be chipper,
And then put and keep it
in the cup.May you always perfect life without
Fresh, intelligent, and optimistic,And lock everything
with a zipper
To have a С каждым днем
a mystic.(перевод)Наша жизнь ступеньки
напоминает,
схвати и подтяни рождения мы выше,
Пусть счастливые моменты её наполняют,
А ты их Не растеряй то, что сейчас имеешь,
поближе.Пусть ты всегда бодрым будешь,
Свежим, умным и оптимистичным,say,
И жизнь будет
крутой и без
мистики.Happy birthday! I want to and increase every
That you have a very good
trait.Don’t lose it I wish you
day,And everything you want will come
— just wait.powerful.to have a
lot of discoveries,That will make your life more
things become wonderful.I wish you to have new
acquaintances,May all the Я желаю тебе
(перевод)С днем рождения! Хочу сказать,
Что твой характер
очень хорош
Которые сделают жизнь его не потерять,
Хорошее само придет, если подождешь.Я желаю тебе
много новых открытий,
прекрасно и замечательно.занимательной,
Желаю тебе новых знакомств и событий,
Пусть все будет greatest holiday
So lovely, happy day today,Your Birthday like
a wonder.
Let’s make the life,
Without storm and thunder.
We wish you joy and fine
strife,With true and clean desire.
Let never in your fate be
Твой день рождения Let love warm you like fire.
(перевод)Какой прекрасный, славный день,
люди.
— чудо!
Устроить праздник нам не лень,
С тобой родные без борьбы,
Желаем радости, судьбы,В которой все
прекрасно.
Достичь всех целей you,
Любви, что дарит счастье.At last, a year after,
I have this
chance to greet
That year was And bring you my best wishes
On a festal silver platter.
you’ll have a a long
Road of some jolly rumpus,
So I wish лучшего
compassTo puzzle the next road out.
(перевод)Есть столько способов
Я могу тебя
поздравить
И пожелать самого • Happy birthday! Приятные слова для
играть.повеселиться на день
рождения.Надеюсь, ты испробуешь их
все!Amazing life will
be your way,
Forever, not only today.And let all
your troubles disappear,And all your friends be always
near!Прекрасной жизни будет
путь,Всегда, сегодня, не забудь –
Пусть невзгоды исчезают,
Друзья тебя не покидают!
I congratulate you on your birthday!
A lot of people can with
me sayThat you are
a very nice a great friend
Who is always
ready to understand!I wish you, too, such a faithful
as you friend.I wish to
love stories have a happy end!
I wish to
healthy and cheerful was your child
And to you this year fate
smiled!С Днем Рождения
Вас поздравляем!Все со мной
согласятся, я знаю,Можно другом хорошим
Вас звать,Кто готов нас
всегда поддержать.
Вот и Вам
мы желаем таких
же друзей,И в любви, чтоб не знали
невзгод и потерь,Чтобы дети были здоровы и счастливы,
И удача проявила в Судьбе участие!
You’re going to
have a fun
day
That’s what they all say
Там, где-то за твоим
двором.Ее не пустим
мы в твой дом.Пусть счастье твое
долго длится,И лишь хорошее
случится!Желаем мы тебе
достатка,Удачи, радости, порядка!
May your birthday
be the start of a year filled with blessings and endless joy. Happy birthday! Пусть ваш день рождения станет началом года, наполненного благословениями и бесконечной радостью. С днем рождения!Happy birthday to
my favorite person in the world! May your day be filled with everything that makes you happy. С днем рождения моему любимому человеку на свете! Пусть ваш день будет наполнен всем, что делает вас счастливым.Wishing you a
year filled with new opportunities, new adventures, and new beginnings. Happy birthday! Желаю вам год, наполненный новыми возможностями, приключениями и начинаниями. С днем рождения!Happy birthday to
someone who always knows how to bring a smile to everyone’s face! С днем рождения тому, кто всегда знает, как вызвать улыбку на лицах всех!Wishing you a
day filled with all the things you love the most. Happy birthday! Желаю вам день, наполненный всеми вещами, которые вы любите больше всего. С днем рождения!May your birthday
be filled with love, laughter, and all the people who make your life special. Happy birthday! Пусть ваш день рождения будет наполнен любовью, смехом и всеми людьми, которые делают вашу жизнь особенной. С днем рождения!Happy birthday to
someone who always knows how to make life more fun! С днем рождения тому, кто всегда знает, как сделать жизнь более веселой!Wishing you a
year filled with lots of love, lots of laughter, and lots of cake! Happy birthday! Желаю вам год, наполненный множеством любви, множеством смеха и множеством тортов! С днем рождения!Happy birthday to
someone who always brightens up my day! С днем рождения тому, кто всегда делает мой день ярче!May your day
be filled with love, happiness, and all the things that make life worth celebrating. Happy birthday! Пусть ваш день будет наполнен любовью, счастьем и всеми вещами, которые делают жизнь достойной празднования. С днем рождения!Wishing you a
year filled with good health, prosperity, and all the happiness in the world. Happy birthday! Желаю вам год, наполненный хорошим здоровьем, процветанием и всем счастьем в мире. С днем рождения!Happy birthday to
someone who deserves all the love and happiness in the world! С днем рождения тому, кто заслуживает всю любовь и счастье в мире!May your birthday
be filled with all the things that make you happy, and may you be surrounded by all the people who love you. Happy birthday! Пусть ваш день рождения будет наполнен всеми вещами, которые делают вас счастливым, и пусть вы будете окружены всеми людьми, которые любят вас. С днем рождения!Wishing you a
day filled with laughter, joy, and all the things that make life beautiful. Happy birthday! Желаю вам день, наполненный смехом, радостью и всеми вещами, которые делают жизнь прекрасной. С днем рождения!Happy birthday to
someone who always knows how to make me smile! С днем рождения тому, кто всегда знает, как заставить меня улыбаться!May your birthday
be the start of a new and exciting chapter in your life. Happy birthday! Пусть ваш день рождения станет началом новой и захватывающей главы в вашей жизни. С днем рождения!Wishing you a
year filled with success, happiness, and all the things you’ve been dreaming of. Happy birthday! Желаю вам год, наполненный успехом, счастьем и всеми вещами, о которых вы мечтали. С днем рождения!День рождения — это особый день, который мы ждем
каждый год, чтобы отметить его вместе с близкими и друзьями. Это момент, когда мы получаем множество поздравлений, подарков и проявлений любви от тех, кто нам дорог. Однако, если ваш друг или близкий человек говорит на английском языке, то, возможно, вы испытываете трудности в поздравлениях на его родном языке.Но не стоит
Как поздравить с днем рождения на английском языке
паниковать! Сегодня мы предлагаем вам полное руководство по тому, как поздравить с днем рождения на английском языке. Если вы не совсем уверены в своих знаниях английского языка, то наше руководство будет для вас настоящим спасением. Вы узнаете не только как правильно сказать «С днем рождения», но и какие фразы использовать, чтобы пожелать здоровья, удачи и любви имениннику.Кроме того, мы рассмотрим некоторые
важные моменты, которые стоит учитывать при составлении поздравлений, такие как тон, стиль и формат. Мы также предложим вам некоторые полезные фразы и выражения, которые помогут вам выразить свои пожелания имениннику.Если вы хотите
сделать этот день еще более особенным для своего друга или близкого человека, то следуйте нашим советам и рекомендациям, и вы обязательно найдете идеальный способ поздравить именинника на английском языке.Так что давайте
приступим к делу и разберемся, как поздравить с днем рождения на английском языке!Happy birthday! May your special
Поздравления с днём рождения на английском языке с переводом на русский
day be filled with love, joy, and happiness! С днем рождения! Пусть ваш особенный день будет наполнен любовью, радостью и счастьем!Wishing you a
very happy birthday! May all your dreams and wishes come true! Желаю вам очень счастливого дня рождения! Пусть все ваши мечты и желания сбываются!Happy birthday! May your day
be as wonderful as you are! С днем рождения! Пусть ваш день будет таким же прекрасным, как вы!Wishing you a
day filled with happiness and a year filled with joy! Happy birthday! Желаю вам день, наполненный счастьем, и год, наполненный радостью! С днем рождения!On your special
day, I wish you all the best and a year filled with love and laughter. Happy birthday! В этот особенный день я желаю вам всего самого наилучшего и год, наполненный любовью и смехом. С днем рождения!Wishing you a
year filled with new adventures and wonderful memories. Happy birthday! Желаю вам год, наполненный новыми приключениями и замечательными воспоминаниями. С днем рождения!May your birthday
be as amazing as you are! Happy birthday! Пусть ваш день рождения будет таким же потрясающим, как и вы! С днем рождения!Wishing you a
day filled with love and a lifetime filled with happiness. Happy birthday! Желаю вам день, наполненный любовью, и жизнь, наполненную счастьем. С днем рождения!Happy birthday to
someone who deserves all the happiness in the world! С днем рождения тому, кто заслуживает всего счастья в мире!Wishing you a
year filled with love, laughter, and lots of cake! Happy birthday! Желаю вам год, наполненный любовью, смехом и множеством тортов! С днем рождения!Happy birthday! May your day
be filled with laughter, love, and lots of surprises! С днем рождения! Пусть ваш день будет наполнен смехом, любовью и множеством сюрпризов!Wishing you a
day as special as you are. Happy birthday! Желаю вам день, такой же особенный, как и вы. С днем рождения!Смешные картинки, прикольные изображения и
веселые фото поздравления с днем рождения и днюхой скачать бесплатно на сайте Fresh-Cards.Dear mom…
С днем рождения подруге (перевод)
Пожелания маме, папе, сестре и брату
Without you I
don’t know what I’d doBut with you
I know there is nothing I can’t doHappy birthday
Mom, there is no
other person who can take the place of yours in my heart. I’m so lucky that I’ve found the best mother in this world. Happy birthday.Мама, нет другого человека, который может занять
твое место в моем сердце. Мне так повезло, что я нашел(ла) лучшую маму в этом мире. С днем рождения.Mom, you are my
angel. My heartfelt greetings to you on this special day. Happy Birthday.Мама, ты мой ангел. Мои искренние поздравления
Вам в этот особый день. С днем рождения.Happy Birthday Dad. Loving wishes for
the most amazing Dad in the world! Stay fantastic!С днем рождения, папа. Любящие пожелания для
самого удивительного папы в мире!Your simple words
can bring smile on my face, can keep me laughing always. Happy Birthday, sister.Местоимение в английском
Полезная информация
языке — это самостоятельная часть речи, которая указывает на предметы, признаки, количество, но не называет их.Тоня Скорова
Далее:
NEW
15 английских идиом, которые помогут вамговорить образноОставьте заявку, чтобы записаться
Познакомьтесь со школой бесплатно
• Определим уровень и
На вводном уроке с методистом
подберём курсLove, bae, muffin: 20+ вариантов, как называть любимого
человека на английском7 способов спросить
на английском, как дела, если надоело «How are you?»NEW10 английских слов, которые должен знать
каждый КозерогNEW10 английских слов, которые должен знать
каждый БлизнецNEWВсе об одном. Главные слова 2020
года по версии англоязычных словарейNEWАнглийский для бытовухи: что говорить в
аэропортуКому-то необходимо лишь
Happy Birthday!
10 минут, чтобы подписать десяток открыток с новым годом или с днем рождения. Я же могу просидеть полчаса над одной открыткой, сочиняя текст поздравления. А если нужно поздравить на иностранном языке, то на это может уйти и час драгоценного времени.Для таких как
я, вы найдёте на этой странице сайта, поздравления с днём рождения друзей, коллег, партнёров в стихах и в прозе на английском языке с переводом.Happy Birthday!
Happy Birthday Wishes
С Днем Рождения! | Wishing you a |
Happy Birthday!Желаю(ем) тебе счастливого Дня | forgot my birthday present last year, so now I’m returning the |
favor! — Я полагаю, ты забыл мой подарок на день рождения в прошлом году, так что теперь я отплачу тебе тем же!• Congratulations on being | born a really long time ago! — Поздравляю с тем, что ты родился действительно давно! |
• At least you’re not as old as you’ll be this time next year! — По крайней мере, тебе не так много лет, как будет в этот же день в следующем году! | • Life is short. Smile while you still have teeth! — Жизнь коротка. Улыбайся, пока есть зубы!• The best part |
of a birthday is the birthday cake. Wishing you the | best! Where’s the cake? — Лучшая часть дня рождения – это праздничный торт. Желаю тебе всего наилучшего! А где торт?Как же в день рождения без важного ритуала — загадать желания и задуть свечи на праздничном торте. Даже если вы совсем не любите сладенькое, торт — это особый элемент праздничного настроения.Birthdays are nature’s way of |
telling us to eat more cake.Edward MorykwasВспомните, как счастлив был Гарри Поттер, когда получил свой первый торт на день рождения. Хагрид испек этот сладкий подарок на 11-летие парня. Кстати, приготовьте для своего друга такой же. Вот рецепт. Он точно будет в восторге!I like birthday | cake. It's so symbolic. It's a tempting symbol to load with something more |
complicated than just 'Happy birthday!' because it's this emblem of childhood and a happy day. | Aimee BenderПодобный сюрприз понравится каждому. Потому это удачная идея для подарка для вашего друга. Главное, запастись правильным количеством свечей и загадать желание.Не забудьте: |
Blow out the candle and make a wish! — Задуть свечу и загадать желание! | Эти фразы идеально подходят для приветствия друзей, близких или коллег, с которыми вы общаетесь неформально. Однако есть моменты, когда много говорить не хочется. Поздравить можно сжато, но не менее четко. Согласитесь, очень актуально для современного темпа жизни?!Именно с этой минуты телефон начинает разрываться от уведомлений в соцсетях. Все спешат стать первыми, кто вам написал в этот день, запомниться и подарить приятные эмоции. Следующей будет ваша очередь поздравлять своих друзей в соцсетях.Запомните несколько точных вариантов таких поздравлений: |
• Haberday!• Happy Beerday!• Happy level-up day! | • Have a blast!• HBD!• Happy anni-birth-sary! |
• Have a smashing birthday.• Congratulations!Люди, с которыми мы хорошо общаемся, не всегда наши близкие друзья. Часто приходится придумывать, как поздравить людей, с которыми редко видитесь и общаетесь более формально и малословно. Тогда вариант написать «HBD!» будет не очень удачным. | Запомните альтернативу для формальной переписки:• Sir/Madam, I wish you a very happy birthday today! — Сэр/мадам, я поздравляю Вас сегодня с днем рождения! |
• My very best wishes to you, sir/madam! — Мои наилучшие пожелания Вам, сэр/мадам!• Dear sir/madam, it is truly | a pleasure to be wishing you a happy birthday |
on such a special day today! — Уважаемый сэр/мадам, мне очень приятно поздравить Вас с днем рождения в такой особенный день! | • Many happy returns рождения!свете! Развлекись по-полной! Ура! |
Happy Birthday and many happy days in a new year of yours! | Счастливого Дня Рождения и много счастливых дней в твоем новом году! |
May all your dreams come true! Happy Birthday to you! | Пусть все твои желания сбудутся! С Днем Рождения тебя! |
Sending you Happy Birthday wishes wrapped in all my love! | Посылаю тебе поздравления на День Рождения, завёрнутые в мою любовь! |
Wishing you everything happy on your Birthday! | Желаю(ем) тебе всего наилучшего на твой День Рождения! |
Wishing you a Birthday which is as special as you are! | Желаю(ем) тебе Дня Рождения такого же особенного как ты сам(сама)! |
Thinking of you on your Birthday and wishing you happiness! Have a great day! | Думаю(ем) о тебе в твой День Рождения и желаю(ем) тебе счастья! Пусть это день будет замечательным! |
May all your dreams come true! Happy Birthday to you! | Пусть все твои желания сбудутся! С Днем Рождения тебя! |
May be I am not by your side on your Birthday but I always think about you and send you all the best wishes! Happy Birthday! | Даже если я и не рядом с тобой в твой День Рождения, но я всегда думаю о тебе и посылаю тебе самые наилучшие пожелания! С Днем Рождения! |
Let God keeps you away from evil tongues, sudden misfortune, clever enemies and small-minded friends! Happy Birthday! | Пусть Бог хранит тебя от злых языков, внезапного несчастья, умных врагов и глупых друзей-единомышленников! С Днем Рождения! |
With lots of love I am sending you sweet Birthday wishes! Have a very Happy Birthday! | С большой любовью, я посылаю тебе самые замечательные пожелания! Счастливого Дня Рождения! |
Even though we are miles away, it is good to know that you are always there! Happy Birthday! | Даже если нас разделяют километры, так хорошо знать, что ты где-то есть! С Днем Рождения! |
With great pleasure I want to wish you much health, love, happiness and freedom in your dreams. Wish you eternal youth, original ideas, big success in everything you do! Be happy! Try to save you would not be happening. | С огромным удовольствием я хочу пожелать тебе здоровья, любви, счастья и свободы в мечтаниях. Также желаю тебе вечной молодости, оригинальных идей и большого успеха во всем, что ты делаешь! Будь счастлив! Оставайся собой, что бы ни случилось! |
I wish you a long and amazing life. I wish you great health and excellent results in all your dealings. Most importantly, I wish you happiness without measure every minute in your life. Be loved, be happy, enjoy every day! | Я желаю тебе длинной и увлекательной жизни! Желаю тебе крепкого здоровья и выдающихся результатов во всем, что ты делаешь. А самое важное, я желаю тебе безмерного счастья в каждой минуте твоей жизни. Будь любим(а), наслаждайся каждым днем! |
You’re a miracle and a charm! Let you have happiness and good fortune without problems and troubles. I wish you and all your dearest to have also good health! Happy birthday! | Ты чудо и прелесть! Пусть в жизни твоей будет много радостей и удач и не будет проблем и огорчений! Здоровья и счастья тебе и всем, кто тебе дорог! С днем рождения! |
With all my heart I wish you many happy returns of the day! Let all your fond dreams, hopes and expectations come true in your new year. I wish you always to have cheerful mood, good health, strength to resist difficulties and patience, big success in all your dealings and great personal happiness! Thank you for the bright light you give me! Thank you for your being in this world! Happiness and good luck! Happy birthday! | От всей души поздравляю тебя с Днём рождения! Пусть в новом для тебя году сбудутся все-все твои самые заветные мечты, надежды и ожидания. Хорошего радостного настроения каждый день, крепкого здоровья, стойкости к невзгодам и терпения, успехов во всех-всех делах и личного счастья! Спасибо за тот яркий свет, что ты даришь мне! Спасибо, что ты есть на этом свете! Счастья тебе и удачи! С Днём рождения! |
Happy birthday, wish you much health, happiness, freedom, success in everything you do and eternal youth. | Поздравляю тебя с днём рождения, желаю здоровья, свободы, счастья, успехов во всём и вечной молодости! Пусть сбудутся все твои мечты! |
I wish you a long and successful life. | Я желаю тебе крепкого здоровья! |
Wishing you all the best on your Birthday! | Желаю(ем) тебе всего наилучшего на твой День Рождения! |
With all my heart — Happy birthday! | Сердечно поздравляю с днем рождения! Ты очень красивая, умная и талантливая! Не меняйся, оставайся такой как есть. Обнимаю! Целую! |
Dear …………, | Дорогой …………, |
Dear … | Уважаемый … |
Официальные поздравления с днем рождения на английском языке | |
Warm birthday greetings. | Теплые поздравления с Днем рождения. |
Please accept our heartfelt felicitations on the occasion of your birthday. | Пожалуйста, примите наши искренние поздравления по случаю Вашего дня рождения. |
Congratulations and all good wishes on your birthday. | Поздравления и самые добрые пожелания по случаю дня рождения. |
It is a great pleasure to congratulate you on the occasion of your 40th birthday and to wish you good health and long years of further activity as a businessman. | С большим удовольствием поздравляю Вас по случаю 40-летия и желаю Вам доброго здоровья и долгих лет дальнейшей деятельности как бизнесмена. |
It was a pleasant thing for me to learn of your approaching birthday as it gives me the opportunity of adding my good wishes to those of your many colleagues. Your life has been so full of great achievements and well-earned successes that you must feel great satisfaction. Please accept my heartiest congratulations. | Было очень приятно узнать о приближении Вашего дня рождения, поскольку это даёт мне возможность присоединить свои пожелания к тем, что вы получаете от своих коллег. Ваша жизнь настолько полна большими достижениями и добытыми трудом успехами, что вы должны быть этим удовлетворены. Примите, пожалуйста, мои сердечные поздравления. |
Dear Mr. ………. , Again wishing you many more birthdays. Yours own, | Уважаемый г-н ………….. , Рад поздравить Вас с вашим 45-летием. Я хотел бы лично разделить радость праздника, но я так далеко от Вас в данный момент. Пусть Ваше будущее будет наполнено процветанием и счастьем! Всегда Ваш, |
Английские поздравления с днем рождения в стихах | |
Birthday girl, today’s your day! | Именинница, сегодня твой день! |
and in passion!Самых лучших достижений! | успехов двери!Пусть этот год |
В твоей карьере и страсти! | Желаю только лучшие устремления |
of gifts and mirth!Be you so | Впереди у вас сегодня веселый День рождения! |
Let the world without any complexities | Пусть мир без всяких сложностей |
• Большое спасибо 😉 Очень выручили!
• Пожалуйста! Я рада 😉
• Большое спасибо! Нашел у Вас поздравления на все случаи жизни, в том числе и на тот, что мне сегодня нужен.
• Пожалуйста 🙂
• Здорово! Спасибо!
• And let all your troubles disappear, — Пусть невзгоды обнимают, полагаю, что Пусть невзгоды исчезают), а не обнимают(. 2-ой стих.
• Да, конечно, исчезают. Спасибо!
• Большое спасибо ! Очень выручили. Желаю Вам всего хорошего !
• Спасибо! Взял вариант May all your dreams come true! Happy Birthday to you! )
• Добрый день! Скоро моей учительнице английского языка и классному руководителю исполнится 75 лет. Наш выпускной был в 1969 году, многое уже забылось , а как хочется ее поздравить с юбилеем на языке, который она нам преподавала! Если можно помогите! Спасибо!!!
• Здравствуйте, Алла!
Happy to congratulate you to your 75th birthday.
Thank you for the bright light you give! Thank you for your being in this world! I wish you always to have cheerful mood, good health! Happiness and good luck! Happy birthday!
• Добрый день Татьяна. Спасибо Вам большое за Ваш труд. Теперь всегда пользуюсь Вашими подсказками. Всего Вам доброго.
• Спасибо за спасибо! И Вам всего доброго!
• Добрый день!
А можно и мне для зятя поздравление красивое написать?
А то с английским плоховато :/
А зять не знает русского 🙂
За ранее огромное спасибо !
• Добрый день!
Анжела, Вам не понравилось ни одно из поздравлений выше?
Напишите коротко: May all your dreams come true! Happy Birthday to you!
Я не знаю, кто по национальности Ваш зять, но во многих западноевропейских странах длинные и витиеватые поздравления считаются признаком дурного вкуса.
• как здорово! Татьяна, спасибо вам большое! Точно — на все случаи жизни ?
• Мой зять тоже не понимает наш язык.знает только «мама привет» и «баба кушать», он хороший человек. И я послала ему на день рождения Чудесное Ваше Поздравление. Большое Вам спасибо за Ваш труд в помощи мне подобных!!!
• Пожалуйста! 🙂
• Здравствуйте! Сегодня день рождения генерального директора у него юбилей а ещё у нас сегодня праздник день президента коротко что можно написать на английском.
• Здравствуйте, Liza! Для меня всё очень непонятно: почему вашего директора надо поздравлять на английском языке? он англичанин? американец? если у него сегодня круглая дата, почему только сегодня вы готовите поздравления? при чём здесь день президента? у вас директор и президент одно лицо? ваш директор мужчина или женщина? и т. д.
Мне кажется из поздравлений выше можно что-нибудь подобрать, нужно только подумать, может быть немного изменить или что-то добавить 😉
• Благодарю Вас,очень выручили,поздравила с Вашей помощью зятя американца!
• Здравствуйте, у любимой девушка завтра день рождения, она с Англии, напишите что-то душевное пожалуйста, вверху что то такого искреннего ничего не нашел.
• очень спасибо …выручили….
• Ошибка в: Hope your special day bring you all you want. Там все же нужно bringS.
• Большое и огромное спасибо, замечательные поздравления, изумительные слова.
• Спасибо большое вам, нашла очень хорошее поздравление!
У меня просьба вы не могли бы перевести, как будет «День рождения это особый день, в который все наши мечты сбыааются»
Заранее большое Спасибо!
• Благодарю! Замечательные поздравления!!!
• Круть у дяди сегодня день рождения а тут все написано
• Я долго придумывала поздравление для любимого человека, он англичанин, но в итоге выбрала то, что мне близко, из ваших прекрасных поздравлений. И сразу поняла — это то, что я хотела бы сказать сама. Огромное Вам спасибо, Танечка!
• Пожалуйста! Я очень рада 😉
• СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!
• ПОЖАЛУЙСТА!
• Спасибо большое, очень выручили Ваши поздравления.
• Хорошо — есть где позаимствовать, плохо — что приходится (старею…)
Спасибо, Татьяна!
• Пожалуйста 😉
• спасибо очень помогли
• В должно быть siDe!
• Спасибо. Помогли.
• Татьяна здравствуйте, 24 мая у моего сына день рождения хочу поздравить его стихотворением на английском языке, помогите пожалуйста!!!
• Здравствуйте, Акулина! А почему сына нужно поздравлять на английском языке?
• Спасибо, очень полезная страница с поздравлениями на разных языках.
• Спасибо огромнейшее вы нас очень выручили и пусть вам всегда тоже сопутствует удача,ведь вы греете души многих людей своими добрыми словами……Ещё раз спасибо…..
• Пожалуйста! Будьте счастливы!
• Татьяна, здравствуйте!
Спасибо великое! Ваши тексты замечательные, на все случаи и на любой вкус.
Я нашла у Вас теплое, корректное и не слащавое. Именно то, что мне хотелось.
Будьте счастливы,
С уважением,
Светлана
• Здравствуйте, Светлана!
Спасибо за спасибо 🙂 Желаю Вам всего самого наилучшего. С новым Годом и Рождеством Христовым!
• Спасибо большое!Поздравлении просто супер!Поздравил друга с днём рождения…
• Доброе время суток. У вас очень красивые тексты. Моя свекровь завтра дарит нашему сыну вышивку. Хочет с задней стороны приклеить текст на русском и английском. Мне и на русском это выглядит коряво, а на английском так вообще жесть. На русском так: дарим эту картину любимому внуку Е. Пусть она принесёт в твой дом большую и долгую любовь, счастье и благополучие.
Подскажите, что с этим всем делать? Наш сын читает по русски, но уже больше менталитет английский. И подруга его только английский. Но бабушка…
Красивые бесплатные английские открытки и картинки с днем рождения на английском языке со словами happy birthday to you и пожеланиями для мужчины и женщины.
• Happy Birthday!
• 14 вариантов фраз для поздравления с днем рождения на английском
• Как фаново поздравить с днем рождения на английском?
• Birthday Cake
• Как кратко и неформально поздравить с днем рождения онлайн?
• Как поздравить с днем рождения малознакомых людей?
Happy Birthday to us! Более 14 фраз для поздравлений с Днем рождения на английском
1 минута
Все мы любим празднование и веселье. Такие события украшают нашу повседневную жизнь, создают хорошее настроение и оставляют приятные воспоминания. Сколько бы ни было праздничных дней в году, у каждого из нас есть один особенный — это день рождения.
Такой праздник есть и в First Cambridge Education Centre. В этом году нам исполняется ! По этому случаю сделали для вас подборку фраз, которыми вы можете поздравить кого-либо в его праздник. В частности, любимых преподавателей, друзей и одногруппников!
Happy Birthday!
В день рождения весь мир вращается вокруг вас: вечеринка, друзья присылают пожелания и забавные фото с вами, родные вспоминают трепетные истории с вашего раннего детства, даже супермаркеты дарят вам специальную скидку именно в этот день.
Слова, которые пригодятся во время празднования дня рождения:
• сake — торт
• candle — свеча
• to blow out — задувать (свечи)
• party — вечеринка
• guest — гость
• holiday table — праздничный стол
• to send — отправлять
• greeting card — открытка
• to wish — пожелать
• to invite — приглашать
• gift – подарок
• sparkler — бенгальский огонек
• balloon — воздушный шарик
• celebration — празднование
• fun — веселье
Однако есть и обратная сторона медали. Как быть, когда свой день рождения вы уже отпраздновали и нужно поздравлять других людей. Что бы такого пожелать, чтобы ваши слова понравились и запомнились имениннику?
Можно пользоваться универсальными фразами. Этот список — ваша волшебная палочка-выручалочка magic wand . Пользуйтесь!
14 вариантов фраз для поздравления с днем рождения на английском<
• Happy Birthday and all the best to you in the year to come! — С Днем Рождения тебя, всего наилучшего в наступающем году!
• I am glad that you came into this world! — Я рад, что ты появился на этот свет!
• Life wouldn’t be so happy without you! — Моя жизнь не была бы такой счастливой без тебя!
• I am very lucky because I have you in my life! — Мне очень повезло, что ты есть в моей жизни!
• I wish all your dreams come true! — Желаю, чтобы все твои мечты сбылись!
• A million special birthday wishes to you! — Миллион особенных поздравлений тебе в день рождения!
• Birthday hugs and kisses incoming! — Обнимаю и целую тебя в твой день рождения!
• I wish you a happier birthday than anyone else has wished you! — Я желаю тебе еще более счастливого дня рождения, чем пожелал кто-либо другой!
• I wish you many more days, months and years! — Желаю тебе еще много дней, месяцев и лет!
• Birthday is a special day in everyone’s life. Enjoy the holiday to the fullest! — День рождения — особенный день в жизни каждого. Насладись праздником в полной мере!
• I wish you never stop enjoying all the happy, little moments in your life! — Желаю тебе никогда не переставать наслаждаться всеми счастливыми, мелкими моментами твоей жизни!
• Let’s raise a toast to you and your life! — Поднимем тост за тебя и твою жизнь!
• Wish you keep getting better every year! — Желаю тебе с каждым годом становиться лучше!
• You’re not growing older. You’re growing better! — Ты не стареешь. Ты становишься лучше!
Мы уверены, что такие слова от вас будут приятно услышать каждому. Но если вы хотите еще и рассмешить именинника, поднять ему настроение на целый день, нужно включить креатив. С этим мы тоже поможем. Есть несколько забавных вариантов. Вы можете их сказать вживую, написать в сообщении или подписать ими открытку.
Как фаново поздравить с днем рождения на английском?
• You get to be the center of attention today! Tomorrow it’s back to me! — Сегодня ты будешь в центре внимания! Завтра он вернется ко мне!
• I hope all your wishes come true, even the weird ones! — Я надеюсь, что все твои желания сбудутся, даже самые странные!
• I believe you Наконец-то, год спустя,На блюдечке с голубой каёмочкой.
Тот год был долгой дорогойВеселой суматохи,
Так что пожелаю тебе компас,Чтоб у тебя
получилось найти дорогу еще веселей.
Wish you wealth and success,Let love come into the heart,And live calm, without stress.
Birthday Cake
May your life
be so bright.Let your dreams come true soon,
Lots of money
in your purse,
May your business be boon,And don’t plow like a horse!(перевод)Успеха и достатка желаю,Любовь пусть поселится
в сердце,
Пусть жизнь всегда
ярко сияет,
Спокойной пусть будет, без стресса.Мечты пусть скорей исполняются,
И денег в
Как кратко и неформально поздравить с днем рождения онлайн?
кошельке чтоб побольше,
Дела чтобы были
приятными,
И чтоб не
пахать, словно лошадь.
Another period has
passed. A year
Was ended. And I wish
you, dear:Be healthy, jolly, only strong,
And never be, my friend, alone.
Как поздравить с днем рождения малознакомых людей?
I like you, oh, my dear buddy,
And here we
all, yes, everybodyWill tell you that we love
you...Whatever you only
even do!(перевод)Ну вот, и год прошел. Мы дружноЖелаем, друг, тебе, что нужноПускай к тебе быстрей придет,
А неудача подождетto you, sir/madam! Happy Birthday! — Пусть к Вам возвращается много счастья, сэр/мадам! С днем
• Have a thoroughly enjoyable birthday, sir/madam! May your happiness continue into next year! — Счастливого дня рождения, сэр/мадам! Пусть Ваше счастье продолжается в следующем новом году!
Если кто-нибудь поздравит вас такими теплыми словами — вам точно будет приятно. Более того, мы уверены, все это обязательно сбудется. Поэтому хорошенько поблагодарите того, кто будет вас поздравлять.
Научитесь разнообразно говорить спасибо!
31 способ выразить благодарность на английском и 5 ответов на «Thank you»
Кто-то любит праздновать свой день рождения масштабно и ярко, кто-то в тихом кругу близких людей, а некоторые вообще не устраивают никаких активностей. Все эти форматы не обходятся без традиционных атрибутов праздника, рассказать о которых на английском вам теперь будет проще.
Ко дню рождения First Cambridge Education Centre мы также загадываем желание. Конечно, сегодня у всех украинцев оно — мир и победа Украины!
Что вы знаете о Grade People?
Читайте и узнавайте больше о нашей команде
Надеемся, теперь вы с легкостью подберете фразы, чтобы поздравить кого-либо в его праздничный день.
С праздником всех, для кого First Cambridge Education Centre — по-настоящему особое место!
Другие блоги по тегам:
To My Girl-Friend - Lucky Life 100 Years!
My dear friend! Happy Birthday!
Be you the prettiest girl always,
Never regret your mistakes in the past,
Let your lucky life 100 years last!
Let all of your dreams come true!
Only from bliss let your eyed be dewed,
Be healthy and charming, young and fresh,
Have a lot of banknotes and cash!
Моей подружке - счастливой жизни 100 лет!
Моя подружка! С днем рождения!
Будь такой красивой всегда,
Никогда не жалей о свои прошлых ошибках,
Пусть твоя успешная жизнь длится — 100 лет!
Пусть все твои мечты сбываются!
Пусть твои глаза роняют слезы только от счастья,
Будь здоровой и обаятельной, молодой и бодрой,
Имей много банкнот и наличных денег!
The Best Emotions To Girlfriend!
You have a Birthday today,
You"re so beautiful, I’m mad,
Remember emotions of this day,
Always keep them! Never be sad!
I wish you to be cool and splendid,
Happy and lucky, be healthy firstly,
Be surrounded by the best friends,
Let wishes come true! Happy Birthday!
Лучших эмоций, Подруга!
У тебя сегодня День рождения,
Ты такая красивая, я схожу с ума,
Запомни свои эмоции этого дня,
Всегда храни их! Никогда не грусти!
Желаю тебе быть крутой и великолепной,
Счастливой и успешной, будь здоровой, во-первых,
Пусть тебя окружают лучшие друзья,
Пусть желания сбываются! С Днем рождения!
Happy Birthday, Splendid Friend!
Birthday is the joy and mirth,
Many gifts and the guest’s wishes,
Dear girl-friend, let henceforth
Fortune bring you tasty dishes!
Be you perfect, well-to-do,
Be you always so splendid,
Let your life bring bliss to you,
Be you always tempting candy!
С Днем Рождения, великолепная подруга!
День рождения — это радость и веселье,
Много подарков и пожеланий от гостей,
Дорогая подружка, пусть отныне
Фортуна приносит тебе только вкусные блюда!
Будь идеальной, живи богато,
Выгляди всегда так великолепно,
Пусть жизнь приносит лишь счастье тебе,
Будь ты всегда лакомой конфеткой!
Happy Birthday! Be Happy!
Dear-dear pretty lady,
You are beautiful, my friend!
I congratulate! Be happy!
Wish to live in fairy-land –
Where you are the queen forever,
Be beloved and have much wealth!
Be you always enough clever
To take care of your health!
С Днем Рождения! Будь счастлива!
Дорогой-дорогая красавица,
Ты прекрасна, моя подруга!
Я поздравляю! Будь счастлива!
Желаю жить в сказочной стране,
Где ты всегда будешь королевой,
Будь любимой и обладай большим богатства!
Будь ты всегда достаточно благоразумной,
Чтобы бережно относиться к своему здоровью!
I Love You! Happy Birthday!
We are friends for a long time,
You are the best friend of mine,
You are the birthday girl today,
I love you, dear! Happy Birthday!
May all of your dreams come true,
Let fortune always smile to you!
Be wealthy, and every year rest
On the sea-side – “cool” and the best!
Я люблю тебя! С днем рождения!
Мы дружим с тобой долгое время,
Ты — самая лучшая моя подруга,
Ты — именинница сегодня,
Я люблю тебя, дорогая! С днем рождения!
Пусть все твои мечты сбываются,
Пусть удача всегда тебе улыбается!
Будь богатой, и каждый год отдыхай
На побережьях – крутых и лучших!
Be Happy and Successful
Happy Birthday! Happy Birthday to You!
My dear and the best girl-friend!
Let all your dreams come true,
Let you have a lot of merriment
And the friends – only faithful ones!
Be you happy and successful,
Remain all your life so pretty, young,
Live without diseases and stresses!
Будь счастливой и успешной!
С Днем рождения! С Днем рожденья тебя!
Моя дорогая и лучшая подружка!
Пусть все твои мечты сбываются,
Пусть у тебя будет много веселья
И друзей – но только верных!
Будь счастливой и успешной,
Останься на всю жизнь такой молодой и красивой,
Живи без болезней и стрессов!
Be You Always So Pretty!
Dear girlfriend, Happy Birthday,
Dance and laugh while you are young!
Let it bring to you, the hostess,
Many gifts, a lot of fun!
Be you always so pretty,
Do not spoil nerves and health,
Be you such when you are fifty,
Live in hobbies, love and wealth!
Будь всегда такой красивой!
Дорогая подружка, с Днем Рождения,
Танцуй и смейся, пока молодая!
Пусть День рождения принесет тебе, хозяйке,
Много подарков и много веселья!
Будь всегда такой красивой,
Не порти себе нервы и здоровье,
Оставайся ты такой и в пятьдесят лет,
Живи в увлечениях, любви и богатстве!
Happy Birthday, Pretty Friendl
I congratulate you
On your Birthday, dear!
Wishes are sincere,
Friendly, loving, true –
Never be ill, feeble,
Be you healthy, pretty,
Let today be meeting
With your close people!
С Днем Рождения, красотка-подружка!
Я поздравляю тебя
С твоим Днем рождения, дорогая!
Мои пожелания искренние,
Дружественные, любящие, правдивые -
Никогда не болей и не будь слабой,
Будь всегда здоровой и красивой,
Пусть сегодня будет встреча
С твоими близкими людьми!
Be Always Fit!
Happy Birthday! Be merry!
Never be sad, my girl-friend!
Let your life be now fairy
And last in bliss till the end!
Be always lucky, successful,
Reach you goals, be always fit,
Let fortune neither deceive nor fool
And give in abundance all you need!
Будь всегда в форме!
С днем рождения! Веселись!
Никогда не грусти, подружка!
Пусть жизнь станет сказочной
И длится в счастье до конца!
Будь всегда везучей и успешной,
Достигай своих целей, будь всегда в форме,
Пусть счастье тебе ни обманывает, ни дурит,
А даёт в изобилии все, что тебе нужно!
Shine Always Like Pearl
Happy Birthday! Friend and girl!
Shine always like a pearl,
Be you always so smart,
Pretty, merry as you are!
Let your dreams come true and soon,
Be you with a silver spoon
In your mouth all your life,
Let your hobbies give you drive!
Сверкай всегда, как жемчужина!
С Днем рождения! Подружка-девчонка!
Сверкай всегда, как жемчужина,
Будь ты всегда такой умной,
Прелестной, весёлой, какая ты есть сейчас!
Пусть твои мечты сбываются и в ближайшее время,
Будь ты с серебряной ложкой
Во рту* всю свою жизнь,
Пусть твои хобби приносят драйв!
--------------------------------
Be with a silver spoon in mouth (дословный перевод, быть с серебряной ложкой во рту) означает – быть счастливой, везучей, богатой и т.д.
The achievements – All the Best!
Dear girlfriend, Happy Birthday!
Let be the Party extremely great
With a lot of guests and mirth,
Open for new successes gate!
Рождения!Best wishes and
a wonderful Birthday!Наилучшие пожелания и
замечательного Дня Рождения!
Happy Birthday! Wishing you all the best on
your special day!
С Днем Рождения! Желаю(ем) тебе всего наилучшего
в этот особенный день!
Congratulations and best wishes on your
Birthday!Поздравления и наилучшие
пожелания на твой День Рождения!
I wish you a Happy Birthday
and many happy
returns of the day!
Let Fortune Obey You!
Поздравляю с Днем
Рождения и желаю
долгих лет жизни!From the bottom of my heart
I wish you Happy Birthday!
От всего сердца я желаю тебе
счастливого Дня Рождения!I hope all
your birthday wishes come true! Happy Birthday!
Я надеюсь, что в твой День Рождения, все твои желания
исполнятся! С Днем Рождения!I wish you
a Happy Birthday! Have a great
time today!
Я желаю тебе счастливого Дня Рождения! Желаю отлично провести
сегодня время!
Warm and happy wishes on your
Birthday! Have a wonderful day!
Тёплые и наилучшие пожелания на твой
День Рождения! Пусть сегодня будет
Happy Birthday, Dear Girl-Friend!
замечательный день!Hope your special
day brings you all you want! Happy Birthday!
Пусть этот особенный день принесёт тебе
все, что ты хочешь! Счастливого Дня Рождения!Wishing you the Best Birthday Ever! Have fun! Cheers!
Желаю тебе лучшего Дня Рождения на
Be you always healthy, young!
Let your Birthday bring you fortune,
Have today a lot of fun!
С Днем Рождения, дорогая подружка!
Мы дружим уже много лет,
Можно сказать даже с самого рождения,
Пусть твой День Рождения будет фееричным
С большим количеством подарков и веселья!
Будь всегда такой изумительной и восхитительной,
Будь всегда здоровой и молодой!
Пусть твой День Рождения принесет тебе удачу,
Веселись сегодня и получай массу наслаждений!
Happy Birthday, lucky life!
Wish you always be in love.
And wish you less sad moments, stress,
But more rejoice and happiness.
May come true all your dreams, desires.
Let only true friends be beside you,
Also, wish you warmth and good health,
Wealth, right decisions, a big success!
(перевод)
С днем рожденья поздравляю!
Любви, везения желаю,
Поменьше стрессов, огорчений,
А больше счастья, радостных мгновений.
Исполнятся пускай желанья,
И верные друзья пусть будут с Вами.
Желаю также теплоты, здоровья,
Достатка, правильных решений,
Успеха Вам большого!
Let your life be great,
Let your friends be true.
More smile every day,
And always be YOU.
Be lucky, be wealthy
And happy forever,
Be brave and be healthy,
Say the problems “Never! ”
Let all special moments
Will be only for you,
Wish you a great love story.
Happy Birthday to you!
(перевод)
Пусть будет жизнь хорошей
И верными — друзья,
Улыбок, да побольше.
И не теряй себя.
Удачи и богатства,
А счастья — так навек.
Будь смелым (ой), вечно здравствуй,
Скажи проблемам: «Нет!»
Еще тебе желаю
Особенных мгновений,
Любви — большой, желанной.
С прекрасным днем рожденья!
Honey, each time, when your day of birthday becomes closer, you start thinking about everything good and bad that happened to you during the last year. You start guessing if the mistakes you made could be escaped and if the best moments can be repeated. I wish you will never manage to remember something unpleasant in the next 365 days. Let your life be filled with joy, prosperity and delight!Перевод:Дружище, всякий раз, когда приближается твой день рождения, ты заново переживаешь все хорошее и плохое, что случилось с тобой за прошедший год. Ты начинаешь думать об ошибках, которых ты мог избежать и улыбаться, когда на ум приходят воспоминания о самых приятных событиях. Пусть же следующие 365 дней будут наполнены радостью. Желаю тебе лишь удачи и процветания!
Happy Birthday to you!
Let your life will give you
Fortune, happiness, wealth,
Love and heady success.
Be on top of the world,
Take for that grateful prize.
You’re at home or resort,
Let be stars in your eyes.
(перевод)
Поздравляю с днем рожденья!
Жизнь пускай тебе несет
Счастья много и везенья,
Любовь, успех и значимый доход.
Пусть складывается все так, как тебе надо,
Пусть ждет за все твои труды награда,
Неважно где ты — дома, на морях,
Пускай глаза от радости горят!
Happy Birthday to you!
Happy, wonderful life.
Wish you kindness for you,
True friends and true, big love.
Desired job, lots of money,
Let your wishes come true.
Be smart, lucky and funny.
Happy Birthday to you!
(перевод на русский)
С днем рожденья поздравляю,
Чудесной жизни я желаю,
Добра, друзей тебе лишь верных,
Любви — большой и тоже верной.
Желаемой работы, денег много,
И всех желаний исполненья.
Удачи, мудрости и клевым
Пусть настроенье всегда будет.
С днем рожденья!
Brilliant smiles
And best wishes,
Let all dreamy’s stars
Be in the right position.
If some wrong things happen
Be strong, don’t be mad.
It is not important,
All of the bad things end.
Let your life shines brightly,
And be healthy always.
Live wonderful, lucky.
I wish you Happy Birthday!
(перевод на русский)
Блестящих улыбок,
Пожеланий наилучшх,
Пусть все звезды желаний
Станут в правильный ключик.
Чтобы, вдруг, не случилось,
Сильным(ой) будь, не трать нервы.
Знай — все это не важно,
Все пройдет непременно.
Жизнь пускай будет яркой,
В ней — здоровья, везенья,
Пусть все будет прекрасно.
И всех благ. С днем рожденья!
Wish you love, wish you success,
Gorgeous victories and health.
Wish you luck and happiness,
And, of course, I wish you wealth.
Wish you beautiful surprises,
Wish wonderful, great days for you,
Only miracle sunrises.
Happy Birthday to you!
(перевод с английского на русский в стихах)
Желаю успеха с любовью,
Побед крутых и здоровья.
Желаю счастья, удачи,
И достатка в придачу.
Желаю сюрпризов прекрасных,
И дней самых лучших, ясных.
Чудесных в рассветах мгновений.
С днем рожденья!
Happy Birthday! Wish cool gifts.
May your life be lucky, bright.
Let be never-ending bliss,
Let live faith in your great heart.
Wish a fortune, rejoice and health,
More opportunities and happiness,
Also, true love, wealth and good friends,
And never-ending big success.
(перевод на русский в стихах)
С днем рождения! Крутых подарков,
Удачи! Жизнь пускай сияет ярко.
Желаю бесконечного блаженства,
И вера пусть живет в твоем огромном сердце.
Пусть будет радость и удача, и здоровье,
Возможностей побольше, счастья неземного,
Друзей, любви, богатства — настоящих,
Успех пусть будет век не уходящим.
Wish you on your Birthday
Many happy moments.
Let all your days be gorgeous
And successful always.
Also, wish you amazing
And lucky, joyful life.
Let it be always blessed,
Let your heart be in love!
(перевод)
Желаю тебе в день рожденья
Много счастливейших мгновений.
Пусть дни всегда будут успешны
И потрясающи, конечно.
Пусть станет жизнь твоя удачной
И полной радости, в придачу.
Благословения желаю
И пусть любовь в сердце пылает.
Happy Birthday to you.
Wishing good luck to you,
Gorgeous friendship, success,
Health and permanent wealth.
Wish you wonderful love,
Happy, amazing life.
Be strong, artful and smart.
Always keep your chin up.
(перевод на русский)
С днем рожденья поздравляю
И удачи я желаю.
Успеха, дружбы настоящей,
Здоровья, денег — век не уходящих.
Любви тебе — да чтоб была прекрасной,
Чудесной жизни и, конечно, счастья.
Немного хитрости, ума, уметь удар держать,
И никогда тебе не унывать!