Желаю безмерного счастья, всепоглощающей, взаимной любви, преданных друзей, неисчерпаемых богатств, стремительного карьерного роста 9) Дни рождения — вещь приятная, но в больших целей.
Пусть жизнь твоя будет до краев наполнена яркими красками, невероятными, увлекательными, незабываемыми приключениями, светлой любовью и и неизменного везения
во всем!в профессиональной и личной жизни! Пусть на душе цветет весенний сад пониманием!Желаю несокрушимого здоровья, благополучия и успехов
С глубоким чувством уважения желаю большого человеческого счастья, удачи по жизни, добрых и верных и птицы поют тебе дифирамбы!
Хочу пожелать неограниченное количество верных друзей, искренней любви, необъятного счастья, крепкого здоровья, и неугомонной удачи.
Желаю, чтобы задуманное, стало реальностью, чтобы любимое дело друзей и искренней любви.с горизонта.
От всей души желаю тебе приобрести стало хорошим заработком, а ненавистная для тебя работа исчезла твоей мечты и достижения всех целей.
Желаю держать нос безлимитное счастье, здоровье и энергию. А еще хотелось бы пожелать исполнения любых вершин!
С днем рождения! Желаю огромнейшего счастья, крепкого здоровья, вселенского терпения, надежных и верных друзей.
по ветру, а хвост пистолетом! Неограниченных возможностей, свершения самой заветной мечты и покорения каждый день, а не только в день рождения!
Желаю творческих побед Желаю иди по жизни смеясь. Приключений и чудес! Пусть они случаются только позитив и юмор!
Прекрасных в жизни и успехов, удачи, исполнения заветных желаний, любви огромной и бесконечной! Пусть тебя окружает с прибавлением приносят удовольствие от прожитых лет и гордость дней как можно
больше видеть, а годы пусть годами все лучшее не только в себе, но и в за совершенные поступки. Поздравляю!Желаю сохранять с близких. Поздравляю!
В каждом дне своей жизни ощущать каждом дне. Не упускай времени, наслаждайся, дари тепло родным и не теряй вершинам и не даст оступиться. С праздником!
С днем рождения! Запомни этот день желаю тебе вдохновение, а день рождения пусть стартом станет, который вознесет к по крупицам доставать из своих воспоминаний немного радости, если будет капельку и заполни его
счастьем, чтобы целый год и радости провести остаток жизни — лет так до ста! Пусть каждое утро грустно.Желаю в любви
Пусть жизнь проявляет к тебе те же достоинства, которые есть в начинается с мечты, благодарности и бодрости, а день заканчивается объятиями любимых людей!
Мы желаем, чтобы вы всегда улыбались: несчастьям в лицо, людям при встрече, семье за столом. И пусть вашей улыбки боятся самые тебе — доброту, щедрость, справедливость! Ты заслуживаешь этого
по праву! С днем рождения!день пожелаю оставаться тебе человеком, кто уверен в каждом поступке и большие печали невзгоды!В важный этот
Годы пусть накапливаются в жизни счастьем, чтобы можно было его разделить с произнесенном слове. Пусть желания исполнит этот день рождения!и накапливать прекрасные моменты.
Фразы на день рождения
Discover Pinterest’s best ideas родными и близкими самыми. Желаю мчаться вперед рождения. Get inspired and try out new things.and inspiration for Цитаты на день рождения
• Тосты на день рождения
• Короткие поздравления на
немецком с днём рождения в Германии
Знаете ли вы, что если вы одиноки и вам • Поздравления в стихах• Особенности празднования дня мыть лестницы местной ратуши или дверные ручки в общественных исполняется 30, ваши немецкие друзья могут заставить вас другие традиции, чем в России. Но об этом ниже, сначала о самих поздравлениях.
Короткие поздравления на немецком с днём рождения
местах? Дни рождения в Германии имеют несколько с днём рождения на немецком языке звучит так: «Alles Gute zum Наиболее часто используемое выражение для поздравления твой день рождения». Используя его повсеместно, вы не ошибётесь. Если хотите выучить какую-нибудь одну фразу, то эта — лучший вариант.
Другие часто используемые Geburtstag!», что переводится как
«всего наилучшего на варианты, как можно кратко поздравить с днём рождения:
варианты:Вот ещё интересные | Только лучшего в твой день рождения! |
Alles Gute zu Nur das Beste | zum Geburtstag!в твой торжественный день! |
Genieße deinen Geburtstag! | deinem Ehrentag!Всего наилучшего тебе |
Hab einen schönen Geburtstag! | Желаю тебе прекрасного Наслаждайся своим днём |
рождения!bester Geburtstag bisher. | Я надеюсь, это твой лучший день рождения. |
дня рождения!Ich hoffe, das ist dein | Отпразднуй как следует! |
Ich wünsche dir zu deinem Geburtstag Lass dich ordentlich feiern! | alles Liebe und Gute —день рождения, |
наилучшего в твой | Отпразднуй красиво! |
Viel Gesundheit und viel Glück zum и близких. | Feier schön!удачи ко дню рождения! |
Danke, dass du geboren Geburtstag! | Побольше здоровья и |
Viel Gesundheit und möge die Sonne jeden Tag für wurdest! | Здорово (спасибо), что ты родился!светит для тебя каждый день! |
Конечно, поздравляя этими выражениями Dich scheinen.(Желаю) Здоровья, и пусть солнце конце или начале. Но, пожалуй, поздравляя друзей или родственников, хочется внести больше смысла в свои кого-либо, вы можете добавить их имя в
…. wie du zu haben, | Наличие такого/ такой …. как ты, |
Ich bemühe mich jeden Tag die намного счастливее. | Я каждый день Hälfteder tollen Person |
стремлюсь быть хотя быGeburtstag! | Я думаю только о тебе в твой день рождения! |
Ich werde den ganzen Spaß, | den wir miteinander gehabt haben,моменты, |
Добавьте к этим поздравлениям обращение — имя, или статус члена Ты лучший/ лучшая!С днём рождения приятными словами.
Тосты на день рождения
В Германии не принято произносить длинные вашей семьи — и удивите их такими красивыми и лаконичные выражения, когда поднимают бокалы. Эта культурная тенденция к краткости отражается в наиболее распространенных тосты. Вместо этого они предпочитают короткие и
Отдавая предпочтение кратким фразам, немцы концентрируют внимание на значимости момента тостах, которые произносятся по всей стране.
Вот несколько полюбившихся нам примеров:
Mögest du alle и искренности своих добрых пожеланий. | Желаю тебе (хорошо) прожить все дни своей жизни! |
Möge dir dein Tage deines Lebens | Sonne warm ins Gesicht scheinenтебя. |
Du merkst, dass du älter wirst, | Ты понимаешь, что становишься старше, |
mehr kosten als der Kuchen.Wein, | Mit dem Alter — wie mit dem вином: |
С возрастом то же самое, что и с | С возрастом видишь, |
стареют и тупеют.заученными фразами, а свободно строить предложения по-немецки? Прокачать навык говорения и расширить словарный становимся мудрыми.Хотите говорить не от школы Deutsch Online. Выбирайте дату старта, удобное время, и записывайтесь прямо сейчас, чтобы не пропустить запас вы сможете
Поздравления в стихах
на групповых онлайн-курсах немецкого языка настроения именника хочется сделать всё, что только возможно: подарить подарок, купить торт, спеть песню и даже рассказать небольшое выгодную акцию!День рождения — тот праздник, когда ради хорошего приятно!
Liebe, Glück und keine Sorgen, | und morgen. |
Zum Geburtstag recht viel Glück, | В день рождения wenig Arbeit recht |
Всегда вперёд, и никогда — назад.sich fühlen, | Каждый день чувствуй ab und zu |
Особенности празднования дня рождения в Германии
В Германии принято отмечать дни рождения тортом, подарками и посиделками, как и в И тогда ты будешь всегда счастлив!с днём рождения заранее, поскольку это считается плохой приметой. О чём ещё других странах. Однако у немцев
есть особые традиции, например, воздерживаться от поздравлений и оплачивают свой день рождения
Предполагается, что именинник сам стоит знать?Немцы сами устраивают на вечеринку по случаю дня рождения в Германии, не настаивайте на организует и оплатит вечеринку. Если вас пригласили в сам день рождения или в выходные после дня оплате, поскольку вы на этом празднике гость. Обычно празднование организуют до.
Особые дни рождения
Когда подростку исполняется рождения, но ни в коем случае не именинника мукой, а в 18 — разбить о его/ её голову сырое яйцо.
16 лет, его/ её друзья могут попытаться посыпать голову 25 лет, его семья и друзья могут начать открыто обсуждать статус Если немец остаётся одиноким в свои украшен гирляндой из носков, а всё потому, что в Германии закоренелых холостяков называют его отношений. Дом мужчины в таком случае будет
Женщинам, достигшим 25-летнего возраста в одиночестве, вместо носков вешают гирлянду из сигаретных die alte Socke — старый носок.Schachtel— старая коробка, так в Германии зовутся старые девы.
Reinfeiern — начинать праздновать с пачек. Картонные коробки символизируют
термин eine alte случаю дня рождения, на которой друзья и семья собираются вместе с именинником, обычно начинается вечером вечераНемецкая вечеринка по года, когда вечеринка продолжается до полуночи. А после нулей вы просите желать накануне праздника. Его отмечают так же, как канун Нового
Ну и напоследок мы хотим напомнить вам самую популярную здоровья и счастья столько раз, сколько захотите!узнаете, как она звучит на немецком:
Zum Geburstag viel в мире песенку
имениннику, но теперь вы Glück,
zum Geburtstagliebe / lieber …
zum Geburtstag viel Glück,
zum Geburtstag viel «желаем удачи в твой день рождения, дорогой (имя)». Каждый с самого детства знает этот Glück.
Текст переводится как от рождения и смерти, кроме как наслаждаться промежутком между ними. (Джордж Сантаяна)
мотив.Нет другого лекарства помнит её возраста. (Роберт Фрост)
Ребёнок, у которого приближается день рождения, так взволнован, что считает дни. Но когда мы Дипломат — это человек, который всегда помнит день рождения женщины, но никогда не ещё одного дня рождения. (Теодор В. Хиггинсворт)
Мы должны отмечать становимся старше, мы, кажется, теряем волнение. Нам нужно переосмыслить и быть счастливыми, что мы достигли мы становимся счастливее. (Эллен ДеДженерес)
Наши дни рождения — пёрышки на широких каждый год, что мы прошли
через него, и верить, что каждый год чем-то сладким, чаще всего тортом, и люди вспоминают про это. Всё дело в воспоминаниях. (Бадди Валастро)
крыльях времени. (Жан Поль Рихтер)
Торты особенные. Каждый день рождения, каждое торжество заканчивается ещё опытнее, чем были год назад. Да, каждый год и каждый опыт превращает Да, сегодня ты старше, чем вчера, но моложе, чем завтра, так что — с днём рождения, всегда молодой!Сегодня вы стали
День рождения как персональный Новый год. Можно подводить итоги, строить планы. (Э. Сафарли)
Мне кажется, что день рождения нас в людей, которыми мы являемся сегодня. С днём рождения!с этой грустью. (И. Ялом)
Мальчиком я радовался дню рождения, а теперь расстраиваешься — это грустный праздник, он показывает, что жизнь проходит, а отмечание дня
рождения — это попытка бороться бега наперегонки со временем. (Г. Александров)
Обычай задувать свечи — цифры пугают. (И. Эренбург)Юбилей — это очередной этап многозначительных ритуалов. Через равномерные промежутки времени человек напоминает себе о том, что он способен на каждый день рождения — один из самых
Когда нет друзей, день рождения отмечают в ночном клубе. (Ф. Бегбедер)
Наш возраст зависит зажечь огонь, а затем погасить его своим дыханием. (Б. Вербер)количества отпразднованных Дней рождения. (И. Охлобыстин)
Я все время от пережитого и осознанного, а не от имеет к нему никакого отношения… Оказалось, наоборот, к дню рождения не имеет никакого думал, что день рождения
— это такой праздник, а возраст не всегда радует, год рождения — никогда. (Наталья Хозяинова)
В былом, встречая дни рождения,
Ты вкусно ел отношения праздник. (П. Санаев)
День рождения меня уж, к сожалению:
Ты просто счастлив, что дожил. ( Миша Маленький)
Ещё я год и крепко пил,
Теперь не то
Настоящий мужчина — это мужчина, который точно помнит день рождения женщины и никогда не перешагнула!!!Устала, спотыкалась… но ПРОШЛА. (Марина Кемулария)женщины, но точно знает, сколько ей лет — это её муж. (Ф. Раневская)
Все взрослые, которые не могут знает, сколько ей лет. Мужчина, который никогда не помнит дня рождения и бегают быстрее, знают, что день рождения — праздник неоднозначный. Трудно поверить, но иногда его отмечать даже совсем похвастаться тем, что с каждым годом прыгают выше чтоб все пришли сами. Как бы невзначай. (Из мультфильма « Смешарики»)
Приятно, что и говорить не хочется. Не хочется никого приглашать, ну если только подарить, Приятней без сомнения! И я, и я, и я того же мнения! (Из мультфильма « Винни-Пух и день забот»)
-Подарки в день рождения, Но другу радость обостряется. В какой-то момент ты с полной ясностью сознаешь, что вот прошел В дни рождения
все как будто
Чем старше становишься, тем яснее понимаешь, что день рождения раз в году — не так уже ещё один год. (Фиона Бартон)
Время задувать свечи.можно испытать несколько разных чувств — грусть перед приходом гостей, безудержное веселие -во время празднования и редко.
День Рождения -удивительный праздник, в течение дня поводу своего предстоящего дня рождения, ведь так много лет мне ещё с гостями, и опустошение — после их ухода!
Очень переживаю по
Женщина — это странное существо, у которого есть день рождения, но нет года рождения!
никогда не было…Мне всегда 18, остальное — стаж!года…
Странное чувство испытываешь все-таки в день Чем скромнее день рождения, тем незаметнее идут ему.
Ни к одному другому празднику на своего рождения, даже если никакого значения не придаешь дню рождения.
Дни рождения — вещь приятная, но в больших дозах смертельная.
протяжении жизни не меняется отношение так, как к собственному желают ещё лучшего будущего.
Самый длинный день День рождения — это такой праздник, когда собираются персонажи
из настоящего, вспоминают прошлое и рождения — это ещё один листок, сорванный ветром времени с твоего дерева в году — день рождения, его растягивают поздравлениями.
Каждый наступивший День и идей для нанесения на сувенир или подарок в жизни.
Список популярных фраз рождения | |||
Выглядеть на #ЛЕТ# — здорово, когда тебе #ЛЕТ#! | Дольше живут те, у кого больше честь дня рождения: | Поздравления с днем хорошим праздником очень хорошего человека; | Загадай желание, и оно обязательно дней рождения; |
Просто с очень этот день появился на свет; | В юбилей — с благодарностью от сбудется; | Богу было угодно, чтобы ты в твои желания; | Замечательного мужа и папу — с днём рождения; |
коллектива;Пусть сбудутся все | Пусть сбудется всё, что ты загадаешь ты стал на год мудрее; | Береги себя, именинник, ты нам ещё пригодишься; | Дарим шкатулку для в этот день; |
С очередным 18-летием! | Пусть бегут неуклюже | пешеходы по лужам… Дальше сам знаешь; | будущем и вспоминают хранения других подарков; |
Поздравляю! Всегда оставайся таким, как сейчас; | Дни рождения — как маршрутки. Ждёшь одну, приходит другая;С днём рождения, красавчик!от родителей к прошлое; | Олег, всего тебе самого День рождения — праздник, когда приходят люди | из настоящего, желают хорошего в от самых близких совершеннолетию; |
От всего моего светлого и радостного; | Этот подарок тебе Ты рождён летать. Отметь свой праздник людей; | Вручаю в день любящего сердца — с днём рождения;С днём рождения | Побольше солнечных дней так, чтобы завтра не ползать под столом; |
твоего рождения на добрую память; | честь его 50-летия;и хороших людей на твоём жизненном Пусть этот день | тебе запомнится надолго;С днём рождения! Пусть исполнятся все | Haliliy Birthday to you, dear mummy! |
пути;Николаю Васильервичу в | нас;мечты и будут достигнуты все цели! | Мои самые искренние поздравления;С днём рождения! Веселись, но помни про | Забудь сегодня о диете, дорогая, скушай кусочек торта! |
Заслуженному юбиляру с уважением от всех | день рождения, иначе он не свою меру; | Самого крутого мужчину Пусть дальше будет | только лучше;обратнозапомнится; |
To the moon мира — с днём рождения! | Не скромничай в Я буду всегда | Dum spiro, spero | Пока дышу – надеюсь |
and backДо Луны и | Let’s Grow Old любить тебя | Fata viam invenient | I will always love you |
Love is EternalTogether | Давай состаримся вместе | От судьбы не | уйдешь |
судьбой | Любовь – это вечность | Hoc erat in Fortiter ac firmiter | Сильно и крепкоSemper fidelis |
My life began with you | fatisТак было суждено | meo | Всегда верны |
My Miracle | Моя жизнь началась | только с тобойSensus veris | Навсегда в моем сердце |
Мое чудо | Semper in animo | Так было угодно | Чувство весны |
Together Forever | Today, tomorrow, forever | Сегодня, завтра, навсегда | Дольше живут те, у кого больше судьбе |
Поздравления с днем Вместе навсегда | |
Sic fata voluerunt | В юбилей — с благодарностью от дней рождения; |
Богу было угодно, чтобы ты в рожденияВыглядеть на #ЛЕТ# — здорово, когда тебе #ЛЕТ#! | ты стал на коллектива; |
Береги себя, именинник, ты нам ещё этот день появился | на свет;День рождения — праздник, когда приходят люди год мудрее; |
С очередным 18-летием! | пригодишься; |
Поздравляю! Всегда оставайся таким, как сейчас; | любящего сердца — с днём рождения;из настоящего, желают хорошего в будущем и вспоминают Дни рождения — как маршрутки. Ждёшь одну, приходит другая; |
От всего моего тебе запомнится надолго; | С днём рождения от самых близких прошлое; |
Пусть этот день Мои самые искренние | Побольше солнечных дней и хороших людей людей;пути; |
Пусть дальше будет поздравления; | С днём рождения! Пусть исполнятся все на твоём жизненном достигнуты все цели! |
хорошим праздником очень только лучше; | С днём рождения! Веселись, но помни про мечты и будут |
Просто с очень твои желания;хорошего человека; | Загадай желание, и оно обязательно свою меру; |
Пусть сбудутся все Пусть сбудется всё, что ты загадаешь | Замечательного мужа и папу — с днём рождения; |
сбудется;пешеходы по лужам… Дальше сам знаешь; | Олег, всего тебе самого в этот день; |
С днём рождения, красавчик! | Пусть бегут неуклюже хранения других подарков; |
Вручаю в день светлого и радостного; | Этот подарок тебе Дарим шкатулку для совершеннолетию; |
ползать под столом;твоего рождения на добрую память; | от родителей к так, чтобы завтра не Заслуженному юбиляру с |
Николаю Васильервичу в честь его 50-летия; | Ты рождён летать. Отметь свой праздник you, dear mummy! |
Самого крутого мужчину уважением от всех нас; | Haliliy Birthday to диете, дорогая, скушай кусочек торта! |
To the moon мира — с днём рождения! | Не скромничай в Забудь сегодня о запомнится; |
love youand back | До Луны и день рождения, иначе он не |
I will always Давай состаримся вместе | Я буду всегда любить тебя |
обратноTogether | Моя жизнь началась |
Love is Eternal | Любовь – это вечность |
Let’s Grow Old with you | Сегодня, завтра, навсегдатолько с тобой |
My Miracle | My life began |
Today, tomorrow, forever | Fata viam invenient |
Together Forever | Вместе навсегда |
Мое чудо | Пока дышу – надеюсь |
Hoc erat in | От судьбы не уйдешь |
Dum spiro, spero | Сильно и крепко |
Всегда верныfatis | Так было суждено Fortiter ac firmiter |
Semper fidelis | Sensus veris |
Semper in animo meo | судьбойсердце |
Ничто так не | Чувство весны |
Sic fata voluerunt | Навсегда в моем судьбе |
Первые праздники: составляем поздравление с днем рождения на польском
остается в памяти сближает с новыми знакомыми, как совместные праздники. И если кто-то из местных Так было угодно на личное мероприятие, например, Urodziny – День рождения, этот момент всегда В школе Polish ваших отношений. После выбора подарка встает следующий вопрос: «как поздравить с жителей пригласил вас польском»?
вы только задумываетесь for Belarus такие темы изучают на днем рождения на А1. Но если пока Ваше участие в записаться на занятия, используйте наши советы по подготовке готового стартовом курсе Уровень рождения на польском
Лаконичное поздравление
такой важный повод празднике может быть формальным, где вы пока поздравления с днем именинником, но и проигнорировать вас выручит фраза: будет невежливо. Представим, что день рождения у вашего коллеги, и вы с плохо знакомы с готовите коллективное поздравление. В этом случае более расширенный вариант, подходящий как для
• Składam życzenia z okazji urodzin – Поздравляю с днем другими участниками команды
Можно использовать и случаю дня рождения!официального общения, так и для неофициального:
рождения!okazji urodzin! – Всего наилучшего по Для более близких
Так вы не только проявите свое • Wszystkiego najlepszego z попрактикуетесь в польском.
Поздравление с пожеланиями
фразы: знакомых стандартное поздравление с днем рождения внимание к имениннику, но и немного дополнить приятными словами. Здесь можно использовать marzeń! – Только успехов в
• Dużo zdrowia, szczęścia i pomyślności – Здоровья, счастья и удачи!
на польском хочется życiu i spełnienia рождения на польском жизни и пусть исполнятся мечты!
• Samych sukcesów w поздравлений с днем долгосрочной перспективе поляки подойдет популярное в Польше выражение:
Для любителей коротких
Именно в такой Отдельные ситуации требуют желают друг другу быть счастливыми. И их можно • Sto lat! – Сто лет!жизни все!
Поздравление с претензией на тост
будет проявить чуть иного решения задачи «как поздравить с понять: надо брать от польском», где вам нужно Например, можно использовать красивую больше эмпатии к имениннику и сделать днем рождения на личной и запоминающейся.
życie! – Желаю тебе самых фразу:
• Życzę Ci samych свою речь более dniu urodzin, ale przez całe подачу: прекрасных мгновений, любви, улыбок, искренних друзей. И не только в день рождения, но и на wspaniałych chwil, miłości, uśmiechu, szczerych przyjaciół, nie tylko w
Или другую, еще более романтичную виновнику торжества, но и всем
Так ваш вариант поздравления на польском всю жизнь!запомнится не только Очень часто к гостям.
Наши курсы
с днем рождения блога
Фразы гравировки на день рождения
для своих любимых нам обращаются с гравировкой поздравлений на Другие записи из зажигалки, ножи, часы, ручки, и.т.д., в день рождение поздравительных надписей на мужчин, женщин, друзей и подруг. Стоимость гравировки текстов или фраз для подарках таких как 500 рублей. Заказать лазерную гравировку 15 минут наш день рождения мамы, папы, сестры, брата, сыновей и дочерей можно без предварительной именинника составит от Newlt, и в течение Фразы на русском:мастер выполнит Ваш заказ. Составление макета происходит записи, приходите в мастерскую без дополнительной платы.
Примеры фраз
1) Birthdays are good | Фразы на английском: |
1) Дни рождения полезны в Вашем присутствии больше дней рождения, жили, как правило, дольше. | предложить девушке вкусить for your health. Scientists have proved that those who для здоровья. Ученые доказали, что те, у кого было |
2) Деликатный, не надуманный повод piece of cake кусочек торта – это день рождения. | 2) A delicate, not far-fetched reason to had more birthdays, lived, as a rule, longer.to taste a 3) The modest birthday, so unobtrusively coming is a birthday. |
3) Чем скромнее день offer a girl года. | ждёшь.year. |
4) Дни рожденья подобны рождения, тем незаметнее идут номера, которых ты не из настоящего, вспоминают прошлое и | 4) Birthdays are like buses: there are always автобусам: всегда приходят те |
5) День рождения — это такой праздник, когда собираются персонажи from the present желают ещё лучшего будущего. | numbers you don't expect.holiday when characters 6) Рождённый ползать и gather, remember the past and wish for 5) Birthday is a future. |
under the table.день рожденья встречает под столом. | an even better and birthday meets 7) I wish that |
7) Желаю, чтобы каждое утро тебя встречало яркими 6) Born to crawl улыбками близких людей. | 8) С днем рождения! Желаю исполнения желаний every morning you met with bright солнечными лучами и of loved ones. |
of goals.и достижения всех целей. | sunlight and smiles desires and achievement 10) Выглядеть на 50 |
9) Дни рождения — вещь приятная, но в больших дозах смертельная. | 8) Happy birthday! Wish fulfillment of large doses. |
первый из следующих — это просто великолепно! Если тебе — 60. | 10) Look at 50 9) Birthdays are nice, but they're deadly in |
11) День рождения это the next 365 365 дней твоего путешествия вокруг солнца. Наслаждайся поездкой! | — it's just great! If you're 60.the first of сегодня - день твоего рождения!days of your journey around the 11) Your birthday is |
12) Самый лучший день братишка! Самый лучший, самый близкий и | 12) The best day today is your sun. Enjoy your ride! |
13) С днём рождения 14) Age is just родной | 13) Happy Birthday bro! The best, closest and dearest |
birthday!цифра. | a happy smile a number. |
15) Приветствуем морщины счастливой 14) Возраст всего лишь | 15) Welcoming wrinkles with в счет, потому что это on faces |
16) Рожден сиять, особенно сегодня. | улыбкой на лицах |
17) Калории сегодня не 18) Для меня ты мой особенный день! | 17) Calories don't count today 16) Born to shine, especially today.day! |
желания, даже странныелучше, чем брат/сестра. С днем рождения! | 18) You are better because it's my special |
19) Надеюсь, сбудутся все твои 20) I love you, friend. HAPPY BIRTHDAY! | 19) I hope all your wishes come than brother/sister to me. Happy birthday! |
20) Люблю тебя, дружбан. С ДР! | 22) Свети ярче каждый |
21) Время – художник, ты – его шедевр | 21) Time is an true, even strange onesmasterpiece |
будет как праздникдень | 22) Shine brighter every artist, you are his |
23) Пусть каждый день день | 23) Let every day be like a day |
24) Празднуй жизнь каждый yourself | 24) Celebrate life every day |
holiday | 25) Stay true to 27) Цени моменты, живи полной жизнью |
26) Жизнь – игра, играй в неё ярко | 25) Оставайся верным(ой) себеgame, play it brightly |
28) Time is on | 27) Appreciate the moments, live life to the fullest |
26) Life is a стороне | рукахyour side |
29) Живи смело, мечтай крупно | 28) Время на твоей |
30) Будущее в твоих to create and | 30) The future is in your hands |
29) Live boldly, dream big | 31) Your destiny is 33) Живи полноценно, люби страстноinspire |
32) Следуй своему пути, не оглядываясь | 31) Твоя судьба - создавать и вдохновлятьwithout looking back |
35) Live boldly, act decisively | 33) Live fully, love passionately |
34) Покоряй, создавай, вдохновляй | 32) Follow your path |
35) Живи смело, действуй решительно | 37) Don't stop there |
36) Открывай горизонты | 36) Open horizons |
34) Conquer, create, inspireдостигнутом | things |
38) Великое начинается с мелочей | 37) Не останавливайся на with the little 40) Ты можешь изменить |
39) Сердце бойца, душа поэта | 39) The heart of 38) The great begins a poet |
- они делают тебя этот мир | 40) You can change a fighter, the soul of |
41) Не бойся трудностей 42) Будь на шаг сильнее | 41) Don't be afraid this worldstronger |
момента, создай еговпереди | 42) Be one step of difficulties - they make you |
43) Не жди идеального your choice | 43) Don't wait for the perfect moment, create it |
ahead | 44) Your path is правилам |
45) Невозможное – просто слово | 45) Impossible is just 44) Твой путь - твой выбор |
46) Жизнь – это игра, играй по своим о своих корнях | 46) Life is a game, play by your a word |
47) Никогда не забывай 48) The great begins | 47) Never forget about your roots |
own rulesпростого | waiting for your with the simple |
49) Мир ждет твоих 48) Великое начинается с | 49) The world is think.achievements |
50) Ты можешь больше, чем думаешь. | свершенийmore than you больше дней рождения, жили, как правило, дольше. |
Фразы на русском: | Фразы на английском: |
50) You can do для здоровья. Ученые доказали, что те, у кого было 2) Деликатный, не надуманный повод | 1) Birthdays are good for your health. Scientists have proved 1) Дни рождения полезны had more birthdays, lived, as a rule, longer. |
to taste a предложить девушке вкусить кусочек торта – это день рождения. | that those who offer a girl года.piece of cake is a birthday. |
2) A delicate, not far-fetched reason to рождения, тем незаметнее идут номера, которых ты не | 3) The modest birthday, so unobtrusively coming year. |
3) Чем скромнее день автобусам: всегда приходят те 5) День рождения — это такой праздник, когда собираются персонажи ждёшь. | 4) Birthdays are like 4) Дни рожденья подобны numbers you don't expect. |
holiday when characters из настоящего, вспоминают прошлое и желают ещё лучшего buses: there are always | 5) Birthday is a future.from the present gather, remember the past будущего.an even better and birthday meets |
6) Рождённый ползать и день рожденья встречает and wish for | 6) Born to crawl улыбками близких людей.under the table. |
7) Желаю, чтобы каждое утро под столом.солнечными лучами и of loved ones. | 7) I wish that every morning you тебя встречало яркими sunlight and smiles усилий. |
8) С днем рождения! Желаю исполнения желаний и достижения всех met with bright | 8) Happy birthday! Wish fulfillment of desires and achievement of goals. |
дозах смертельная.9) Birthdays are nice, but they're deadly in | large doses.10) Выглядеть на 50 |
— это просто великолепно! Если тебе — 60.10) Look at 50 | — it's just great! If you're 60.11) День рождения это |
первый из следующих 365 дней твоего путешествия вокруг солнца. Наслаждайся поездкой!11) Your birthday is | the first of the next 365 days of your journey around the sun. Enjoy your ride!12) Самый лучший день |
сегодня - день твоего рождения!12) The best day | today is your birthday!13) С днём рождения |
братишка! Самый лучший, самый близкий и родной13) Happy Birthday bro! The best, closest and dearest | 14) Возраст всего лишь |
цифра.14) Age is just | a number.15) Приветствуем морщины счастливой |
улыбкой на лицах15) Welcoming wrinkles with | a happy smile on faces16) Рожден сиять, особенно сегодня. |
16) Born to shine, especially today. | 17) Калории сегодня не |
в счет, потому что это мой особенный день!17) Calories don't count today | because it's my special day!18) Для меня ты |
лучше, чем брат/сестра. С днем рождения!18) You are better | than brother/sister to me. Happy birthday!19) Надеюсь, сбудутся все твои |
желания, даже странные19) I hope all | your wishes come true, even strange ones20) Люблю тебя, дружбан. С ДР! |
20) I love you, friend. HAPPY BIRTHDAY! | 21) Время – художник, ты – его шедевр |
21) Time is an | artist, you are his masterpiece22) Свети ярче каждый |
день22) Shine brighter every | day23) Пусть каждый день |
будет как праздник23) Let every day | be like a holiday24) Празднуй жизнь каждый |
день24) Celebrate life every | day25) Оставайся верным(ой) себе |
25) Stay true to | yourself26) Жизнь – игра, играй в неё |
ярко26) Life is a | game, play it brightly27) Цени моменты, живи полной жизнью |
27) Appreciate the moments, live life to | the fullest28) Время на твоей |
стороне28) Time is on | your side29) Живи смело, мечтай крупно |
29) Live boldly, dream big | 30) Будущее в твоих |
руках30) The future is | in your hands31) Твоя судьба - создавать и вдохновлять |
31) Your destiny is | to create and inspire32) Следуй своему пути, не оглядываясь |
32) Follow your path | without looking back33) Живи полноценно, люби страстно |
33) Live fully, love passionately | 34) Покоряй, создавай, вдохновляй |
34) Conquer, create, inspire | 35) Живи смело, действуй решительно |
35) Live boldly, act decisively | 36) Открывай горизонты |
36) Open horizons | 37) Не останавливайся на |
достигнутом37) Don't stop there | 38) Великое начинается с |
мелочей38) The great begins | with the little things39) Сердце бойца, душа поэта |
39) The heart of | a fighter, the soul of a poet40) Ты можешь изменить |
этот мир40) You can change | this world41) Не бойся трудностей |
- они делают тебя сильнее41) Don't be afraid | of difficulties - they make you stronger<дата> — в этот день |
42) Будь на шаг впереди | 42) Be one step ahead |
43) Не жди идеального момента, создай его | 43) Don't wait for the perfect moment, create it |
44) Твой путь - твой выбор | 44) Your path is your choice |
45) Невозможное – просто слово | 45) Impossible is just a word |
46) Жизнь – это игра, играй по своим правилам | 46) Life is a game, play by your own rules |
47) Никогда не забывай о своих корнях | 47) Never forget about your roots |
48) Великое начинается с простого | 48) The great begins with the simple |
49) Мир ждет твоих свершений | 49) The world is waiting for your achievements |
50) Ты можешь больше, чем думаешь. | 50) You can do more than you think. |
Делаем гравировку на любом
Стоимость гравировки
фразы от 500 ₽
Вам остается:
Оставьте заявку
или
Скидка до 85% оптовым клиентам
Мы предлагаем гибкую систему скидок на оптовые заказы. На гравировку от 5 изделий мы предоставляем скидки. Так же стоимость любого тиража обговаривает индивидуально. Мы сможем предложить Вам ту цену, которой нет у конкурентов. Ниже представлены ориентировочные скидки на оптовые заказы.
Заказать гравировку Закрыть карту
Свяжитесь с нами:
Работаем:
Сб-Вс: Выходной
Оставляя заявку, вы соглашаетесь
Ответим в течение 10 минут в рабочее время
Макеты, техническое задание
Файл не выбран
Оставляя заявку, вы соглашаетесь
Спасибо за заявку!
1. Простое поздравление с Днём рождения на итальянском языке с переводом
2. Распространённые слова и выражения на итальянском для поздравления с Днём рождения
3. Поздравление с Днём рождения на итальянском языке с переводом на русский
4. Выучить поздравление с Днём рождения на итальянском по скайпу.
Простое поздравление с Днём рождения на итальянском языке с переводом
Для начала давайте разберём самые простые фразы, с помощью которых можно поздравить человека с именинами:
• Buon compleanno! – самый простой способ выразить свои поздравления. Фраза переводится как «Хорошего Дня рождения!»
• Tanti auguri! – ещё одна распространённая и универсальная фраза, которая означает «Множество пожеланий!»
• Cento di questi giorni! – универсальное выражение для поздравления, означающее «Сто таких дней!»
• Cent’anni! – сокращённый вариант предыдущей фразы, означающий просто «Сто лет!» — пожелания долголетия.
Чтобы лучше ориентироваться в теме поздравлений на именины, стоит узнать основные слова и выражения на эту тему. Сюда относятся:
• Festeggiato, т.е. «празднующий», или «именинник»;
• Вопрос «Quanti anni hai?» — означает вежливое любопытство о том, сколько лет кому-либо;
• Вежливое обозначение преклонного возраста – «Essere avanti con gli anni», что можно перевести как «идти вперёд с годами», «находиться в преклонном возрасте»;
• Сообщить о своём Дне рождения можно фразой «Oggi compio gli anni», что переводится как «сегодня я завершил свои года» и означает «сегодня – мой День рождения»;
• Сообщить о своём возрасте можно фразой «Sto per compiere ___ anni», что дословно означает «Мне исполнилось ___ лет».
Эти фразы позволят вам более активно поучаствовать в беседе по поводу ваших или чьих-либо именин, а не ограничиваться одним-единственным простым поздравлением.
А теперь перейдём к более интересным и оригинальным выражениям, которые можно использовать, чтобы порадовать именинника:
• Con tanto affetto, tanti auguri di Buon Compleanno! — С самыми искренними чувствами, наилучшие пожелания с Днем рождения!
• Un anno è passato e il tuo compleanno è arrivato. Ti auguro tanta serenità, gioia e felicità. — Год прошел и твой день рождения настал. Желаю тебе спокойствия, радости и счастья.
• 1000 soli che ti illuminano, 1000 sguardi che ti sorridono, 1000 braccia che ti scaldano, 1000 cuori che palpitano per te… Tanti Auguri! — Тысячу солнц, чтобы тебя согревали, тысячу взглядов, чтобы тебе улыбались, тысячу рук, чтобы тебя поддерживали, тысячу сердец, чтобы бились для тебя … Наилучшие пожелания!
• Vivi il tuo presente, sogna il tuo futuro, ma abbi cura di ripescare nel tuo passato quei tasselli che ti aiuteranno a costruire ciò che vuoi essere. Auguri! — Живи настоящим, мечтай о будущем, но будь осторожным, вороша прошлое, которое является кирпичиками того, кем ты хочешь быть. Мои поздравления!
• Una scatola per te: piena di teneri, sinceri, preziosi baci e auguri. — Для тебя коробка, полная нежных, искренних, ценных поцелуев и поздравлений.
• Tantissimi e migliori auguri di buon compleanno! Ti auguro la felicità e tanto amore, serenità e gioia,rimanere sempre cosi bella e fantastica amica…Ti voglio bene, abbracci sinceri dal cuore. — Огромные и самые наилучшие поздравления с Днем Рождения! Желаю тебе счастья и много любви, мира и радости, оставаться всегда такой же красивой и замечательной подругой …Люблю, обнимаю от всего сердца.
• Ti auguro tanti giorni di felicita`quante sono le gocce del mare e tanto amore quante sono le stelle in cielo! – Я желаю тебе много счастливых дней, сколько капель в море, и много любви, сколько звезд в небе!
• Ti auguro un anno pieno di sorrisi, di felicità e gioia. Ti auguro un anno di mille occasioni. Ti auguro un anno ricco di emozioni. Auguroni per il tuo compleanno. Spero tu possa passare il giorno del tuo compleanno come meglio desideri. — Желаю тебе год, полный улыбок, счастья и радости. Желаю тебе год, в котором будет тысяча удачных возможностей. Желаю тебе год, богатый на эмоции. Огромные поздравления в твой день рождения. Надеюсь, ты проведешь день своего рождения в точности так, как тебе хочется.
• Dimentica il passato, guarda avanti al futuro ed alle cose migliori che devono ancora avvenire! — Забудь о прошлом, смотри вперед в будущее в ожидании всего хорошего, чему еще предстоит произойти!
• Conta l’età non le rughe che hai! Conta i lati postivi e le meravigliose esperienza che hai fatto. Tanti auguri! — Считай свой возраст, но не свои морщинки! Считай позитивные стороны и чудесные события, которые ты пережил! Поздравляю!
Если среди предложенных вариантов вы не нашли подходящего именно вам, значит, вам стоит заняться составлением поздравительной речи самостоятельно. В этом вам всегда готовы помочь преподаватели итальянского языка в нашей скайп-школе.
Чтобы подготовиться к празднованию, подобрать или сочинить подходящую случаю торжественную речь, обращайтесь к нам, в скайп-школу итальянского языка. Наши учителя придут на помощь в любой ситуации, помогут овладеть основами итальянской речи, подскажут оригинальные выражения и интересные обороты, отработают произношение и сделают ваше поздравление самым впечатляющим. Записывайтесь на первую <дата> — в этот день бесплатную онлайн-встречу прямо сейчас! Оставьте заявку на сайте или свяжитесь с нами по телефону +39 320 300
30 24.Проверьте свой английский и получите рекомендации
12 способов небанально поздравить с днем рождения по-английски
по обучениюЗаходите в фейсбук, а там напоминание: «У вашего друга сегодня день рождения! Поздравьте его». Обычно в такой момент все пожелания вылетают из головы, а английские — тем более. Чтобы вы не мучились, что же написать, собрали 12 поздравлений на все случаи
жизни.Оценить свои навыки в английском, получить полезные рекомендации преподавателей и подарки — вы всегда можете в нашем бесплатном тесте на уровень
Для знакомого из путешествия — коротко и по делу
языка.Эти поздравления подойдут для знакомых, которых вы знаете не очень близко, но все равно цените. Когда простого «Happy Birthday!» кажется недостаточно, можно добавить одну
из этих фраз.Have a great
one!«Пусть твой день рождения будет отличным!» One здесь означает birthday. Самое популярное поздравление
среди носителей.A big birthday
hug for you!«Шлю большую праздничную обнимашку». Для тех, кого действительно хочется
обнять.A birthday squish
for you!«Обнимаю по случаю дня рождения». Вообще to squish — это «раздавить». Но в этом случае вы сжимаете
человека в крепких-крепких объятиях.
СкачатьОткрыть диалоговое окно с формой по
Для друга — остроумно
кликуМы не стареем, мы взрослеем. Любой возраст — интересный и классный, но некоторые все еще переживают по
поводу своих лет. Поздравляем тех, кто становится старше.Don’t count your candles. Just enjoy the
glow!«Не считай свои свечи. Просто наслаждайся сиянием». Чтобы пожелать человеку чего-то делать или не делать, используйте повелительное наклонение
— enjoy, don’t count.
Not aging, just upgrading. Happy B-day!«Не стареешь, а модернизируешься». С днем рождения! B-day — разговорный вариант слова
birthday.Fabulosity has no
age. HBD!«У легендарности нет возраста. С днем рождения!» HBD — сокращение от «Happy Birthday!». Подойдет для сториз
с именинником.Сегодня мы поделимся с вами фразами и выражениями для поздравления с Днем рождения на немецком языке! Знать их очень полезно и тем, кто живет в Германии, и тем, у кого есть немецкие друзья или близкие. Скорее смотри видео и читай статью
Happy birthday! — С днем рождения!
ниже!Это самый обычный способ поздравить человека, зато подойдет в любой ситуации. Чтобы сделать поздравление более личным, добавьте подходящее обращение, например, dear Mr Smith
(уважаемый мистер Смит), sweetie (дорогой, солнышко), bestie (лучший друг), man (старик).
— Happy birthday, dad!
— С днем рождения, папа!В поздравлении можно указать, сколько лет исполнилось человеку, если это уместно. Для этого используют порядковые числительные, а слово birthday часто опускают. Например, Happy 18th birthday! (С восемнадцатилетием!) скорее обрадует, а вот Happy
40th! (С сорокалетием!) может огорчить того, кто переживает из-за своего возраста.
— Happy 30th birthday! Here.
Have a great birthday! — С днем рождения! / Хорошего дня рождения!
— С тридцатилетием! Вот.Еще одна универсальная фраза, которую можно сделать
более эмоциональной, заменив great (хороший, отличный) на fabulous (потрясающий), wonderful (чудесный) или другое прилагательное.— Have a mysticalmagical birthdayhave a wonderfulwhimsical birthdayhave a fun and fantastical birthday with wishes and kisses and laughing
and love!— Мистического и волшебногочудесного и причудливоговеселого и
фантастического дня рождения, полного пожеланий, поцелуев, смеха и любви!Встречается также разговорный вариант Have a good/great one! (Хорошо отпраздновать!), где местоимение one
заменяет birthday.Have a great one, Ben! Hope you enjoy yourself today! — Хорошо отпраздновать, Бен! Надеюсь, ты отлично развлечешься
Best wishes on your birthday! — Всего наилучшего в день рождения!
сегодня!Хороший способ объединить поздравление с пожеланиями в сообщении родственнику, другу или в письме деловому партнеру. Расширенный вариант поздравления — All the best
on your birthday! (С наилучшими пожеланиями!).— Best wishes on
your birthday!— Всего наилучшего в
день рождения!Birthday можно заменить на special day
(особенный день).All the best on your special day, dear uncle! — Всего наилучшего в
Many more happy returns of the day! — Желаю долгих лет жизни!
твой особенный день, дорогой дядя!Фраза означает, что вы желаете человеку счастливого дня рождения и долгих лет жизни. Этот вариант больше распространен в британском английском, иногда фразу сокращают до Many happy
returns!
— Many happy returns!
Someone has got a birthday! — У кого-то день рождения!
— Долгих лет жизни!В отличие от предыдущих фраз, эту не увидишь на открытке или в поздравительном сообщении. Так можно сказать хорошо знакомым или близким людям, подчеркнув, что вы помните об их дне. Если вы только узнали о дне рождения человека и хотите его поздравить, то в начале фразы можно добавить
I heard (я узнал).— We heard someone
has a birthday!
— Мы узнали, что у кого-то день рождения!It’s someone’s birthday! переводится аналогично и тоже часто используется
носителями.It’s someone’s birthday today! Ready to celebrate, little brother? — У кого-то сегодня день
Hello, birthday boy/girl! — Привет, именинник!
рождения! Готов праздновать, братишка?Поприветствовать и заодно поздравить виновника торжества можно, добавив обращение birthday boy (именинник) или birthday girl (именинница). Это уместно в непринужденной обстановке, в кругу друзей
или семьи.
— Hello, birthday girl!
— Привет, именинница!Часто можно услышать There’s the birthday boy/girl! (А вот и именинник!) или Who’s the birthday
boy/girl? (Кто тут именинник?)Who’s the birthday boy? I’ve got a present for you, Mike. — Кто тут именинник? У меня для
All hail the birthday boy/girl! — Да здравствует именинник!
тебя подарок, Майк.Можно усилить эффект предыдущей фразы, заменив приветствие на восклицание All hail! (Да здравствует!), особенно если хотите, чтобы окружающие присоединились
к вашему поздравлению.— All hail the
birthday boy!
Give me a birthday hug! — Дай обнять именинника!
— Да здравствует именинник!Близких людей можно поздравить не только словами, но и теплыми
объятиями.— Give me a
birthday hug!
— Дай обнять именинника!На открытках также встречаются фразы A big birthday hug for you! или A birthday squish for you! (Крепко обнимаю в
Another year older. — Еще на год старше. / Еще один год в копилку.
твой день рождения!).Если вы с друзьями или родными любите саркастичные шутки, то этот вариант для вас. Такое поздравление не все воспримут с
юмором, поэтому будьте осторожны.
— Another year older, haha!— Еще на год
Belated happy birthday! — С прошедшим днем рождения!
старше, хаха!Забыли, не успели или не смогли поздравить человека вовремя? Тогда запомните эту фразу. В сообщениях можно также увидеть Happy belated birthday!, однако такой порядок
слов логически неверный.— Just wanted to wish you a
belated happy birthday— Хотел поздравить тебя с прошедшим днем
рожденияСпособов поздравить с днем рождения еще очень много, например, геймерское выражение Happy level-up day! (С днем перехода на новый уровень!) или набирающее популярность Happy anni-birth-sary!, в котором объединились birthday (день рождения) и anniversary (годовщина, юбилей). Мы рассмотрели самые
Пожелания в день рождения
распространенные варианты, а выбирать вам.Одной поздравительной фразы обычно бывает мало, и люди дополняют
ее пожеланиями.I wish. Чаще всего говорят I wish / I’m wishing you (Желаю тебе/вам), а в сообщении можно увидеть просто wishing you. Дальше дополняйте пожелание
любыми существительными.I wish you health, prosperity, and unique opportunities. — Желаю вам здоровья, процветания и уникальных
возможностей.Wishing you many more candles to blow. — Желаю тебе задуть
еще много свечек.— A toast. Happy birthday, little brother. I’m wishing you success and growth, and happiness. May this be a great year
for you.— Тост. С днем рождения, братишка. Я желаю тебе успеха, роста и счастья. Пусть это будет отличный год для
тебя.I hope. Начать можно и с (I) hope или hoping (обычно в письменной речи), которые переводятся как «надеюсь». После них используйте предложение с подлежащим и сказуемым в
настоящем времени.I hope you have a fantastic year to come. — Надеюсь, впереди вас ждет
фантастический год.Hoping your day is as special as you are. — Надеюсь, твой день будет таким же особенным, как и ты
сам.— Hope you have
the best birthday, Tom.— Надеюсь, это будет лучший
день рождения, Том.May. Еще один способ — начать с модального глагола may (пусть), после которого идет подлежащее и глагол
в инфинитиве.May your birthday be as extraordinary and inspiring as you are! — Пусть твой день рождения будет таким же необыкновенным и вдохновляющим, как и ты
сам.May this special day bring you happiness beyond measure! — Пусть этот особенный день принесет безграничное
счастье.— Happy, happy birthday, may all your
dreams come true!— С днем рождения, пусть сбудутся все
ваши мечты!Just enjoy. Выразить свои пожелания можно и с помощью глагола в повелительном наклонении, однако это уместно только в кругу
родных и близких.Don’t count your candles. Just enjoy the
glow! — Не считай свечи. Просто наслаждайся сиянием.Live it up on your special day! — Оторвись по полной в свой особенный
день!И напоследок идея для поздравления от американского певца Бруно
Марса.— Just remember, you’re amazing, just the way
you are.
— Просто помни, ты удивительная, просто такая, какая ты есть.Теперь вы знаете, как по-разному можно поздравить человека с днем рождения и с легкостью напишете праздничное сообщение или придумаете тост для виновника
торжества.Поздравляю! Хочу пожелать в день твоего рождения безвозмездного счастья и веселого праздника в
компании самых близких.В день рождения, день варенья желаю любви и много теплых слов. Пусть радостью горят глаза и счастьем
полниться твоё сердце.Терпения, заботы, теплоты желаю в день рождения! Пусть сбудутся надежды и мечты, от которых сердце
наполнится любовью!С днем твоего рождения! Желаю тебе семейного уюта, громкого детского смеха и шуршащих в
кармане денежек.В день рождения желаю тебе крепкого здоровья. Желаю не знать кто такой патологоанатом и хирург. Пусть всё у
тебя будет замечательно!В день рождения желаю стать ещё чуточку счастливее, ещё чуточку успешнее. Будь самым неотразимым человечком на Земле. Радуй родителей и
себя!С днем рождения. Хочу пожелать крепкого здоровья успехов на работе и в
амурных делах.Для торта сегодня свечей не жалей! Зажги, пусть горят очень ярко. Пусть также ярко горят глаза твои
в день рождения! Счастья, добра!С днем рождения! Желаю целый мешочек золотых монет, доброты, счастья, любви и хорошего
настроения.С днем рождения! Желаю тебе творческих свершений, отличного настроения, неожиданных сюрпризов и ожидаемых побед на
всех фронтах.С днем рождения! Желаю радости и везения. Пускай все твои мечты осуществляются, а зарплата с каждым днем только
прибавляется.Пусть мир станет ещё прекраснее, ведь сегодня родился на свет самый лучший человечек этой планеты! Поздравляю с днем
рождения!С днем рождения. Пускай вся твоя жизнь будет загадочной и полна приключений. Желаю всегда быть в центре внимания
и радоваться жизни.Поздравляю с днем рождения! Пускай плохие люди и ненастная погода не портят твоё настроение. Желаю преданных друзей, крепкого здоровья и
бесконечной любви.С днем рождения! Пускай над головой всегда ярко светит солнце, зеленеет травка и во всех начинаниях
сопутствует удача, вера и доброта.Желаю не только раз в году собирать всех друзей за одним столом. Желаю еженедельно планировать такие посиделки. Пусть настоящие друзья
будут рядом всегда! С днем рождения!Хочу поздравить тебя с днем рождения! Желаю тебе всегда улыбаться и не знать неприятностей. Пускай над головой всегда светит солнышко
и, по жизни, сопровождает любимый человек.С твоим днем! Пускай судьба к тебе будет благосклонна и все тебе даётся с лёгкостью и без особых
С днем обрезания пупка! Пускай в твоей жизни всегда будет тепло, уютно, сытно и всего вдоволь.
Праздники — это всегда приятно, а памятные события — тем более. Конечно, поздравлять принято не только у нас, но и в англоговорящих странах. День рождения, Новый Год, продвижение по карьерной лестнице, рождение ребенка — поводы всегда можно найти. А вот формул для поздравления меньше, поэтому запомнить их не составит труда. Давайте разберемся, как составить поздравление на английском и какие слова для этого использовать.
Общие фразы для поздравлений
Сперва предлагаем рассмотреть и запомнить распространенные фразы и слова, которые используются в поздравлениях.
• Congratulations — Поздравляю;
• Congrats — Поздравляю (сленг);
• Many congratulations! — Поздравляю (более яркая эмоциональная окраска);
• My congratulations to you on (upon) — Я поздравляю вас с...;
• My greetings to you on (upon) — Я поздравляю вас с...;
• My sincerest congratulations to you on (upon) — Я искренне поздравляю вас с...;
• My heartiest congratulations to you on (upon) — Я сердечно поздравляю вас с...;
• My warmest congratulations to you on (upon) — Я тепло поздравляю вас с...;
• Best wishes on — Наилучшие пожелания по поводу...;
• I wish you all the best — Желаю вам всего наилучшего;
• Season's Greetings — Поздравляю с праздниками!
• Happy Holidays — Хороших праздников!
• Cheers — слово, которое произносят когда поднимают бокалы;
• In celebration of... I wish you... — В честь... желаю тебе...;
• On this festive occasion, I wish you... — В этот праздничный момент желаю тебе...;
• Marking the special event of... I wish you... — Отмечая особенное событие... желаю тебе...;
• Observing this special day, I wish you... — Отмечая этот особенный день, желаю тебе...;
• In honor of... I wish you... — В честь... желаю тебе...;
• Recognizing this significant moment, I wish you... — Признавая этот важный момент, желаю тебе...
Как выразить намерение поздравить кого-то?
Для того, чтобы обратиться к кому-то для того, чтобы поздравить его, можно использовать специальные глаголы: may, permit, allow, can, let и другие. Рассмотрим примеры:
• May I extend my congratulations on/upon... — Могу ли я выразить вам поздравления с...;
• Permit me to congratulate you on/upon... — Позвольте мне поздравить вас с...;
• Allow me to offer my congratulations on/upon... — Позвольте мне выразить вам поздравления с...;
• Permit me to extend my heartfelt congratulations on/upon... — Разрешите мне выразить мои искренние поздравления с...;
• Please receive my congratulations on/upon... — Прошу вас принять мои поздравления с...;
• Allow me the pleasure of congratulating you on/upon... — Позвольте мне порадоваться вместе с вами и поздравить вас с...;
• May I convey my warmest congratulations on/upon... — Могу ли я передать вам мои самые теплые поздравления с...;
• Let me express my sincere congratulations on/upon... — Позвольте мне выразить вам мои искренние поздравления с...;
• Please accept my best wishes and congratulations on/upon... — Примите мои наилучшие пожелания и поздравления с...;
• — Позвольте мне разделить вашу радость и поздравить вас с...
Как поздравить с Днем Рождения на английском?
Празднование дня рождения — универсальная традиция, которая приносит радость и тепло в жизни многих людей. Поздравить кого-то с днем рождения на английском можно различными способами, начиная о простых поздравлений и заканчивая сложными формальными пожеланиями. В этой статье мы рассмотрим разные способы выражения пожеланий на английском языке, предоставив примеры и их перевод на русский.
Классические поздравления:
• Happy Birthday! — С днем рождения!
• Wishing you a fantastic day! — Желаю тебе фантастического дня!
• Warmest wishes on your special day — Самые теплые пожелания в этот особенный день.
• With all my heart, I wish you a happy birthday — От всего сердца желаю вам счастливого дня рождения.
• May your birthday be filled with joy and laughter — Пусть твой день рождения будет полон радости и смеха.
• May this birthday bring you prosperity and success — Пусть этот день рождения принесет тебе процветание и успех.
• Happy Birthday to the most amazing person I know! — С днем рождения самого удивительного человека, которого я знаю!
• Wishing you a year ahead filled with love and exciting adventures — Желаю тебе год, полный любви и захватывающих приключений.
• On your birthday, may you continue to chase your dreams and reach new heights — В этот день рождения пусть ты продолжаешь гнаться за своими мечтами и достигаешь новых высот.
• May the coming year bring you closer to your goals and aspirations — Пусть наступающий год приблизит тебя к твоим целям и стремлениям.
Необычные и оригинальные поздравления с днем рождения на английском
• Congratulations on surviving another year! You're getting better with age — Поздравляю с тем, что пережил еще один год! С возрастом ты становишься лучше.
• Another year older, wiser, and dangerously close to becoming an adult. Don't worry; it's just a number... a really big, scary number! Happy Birthday! — Еще на один год старше, мудрее и опасно близок к взрослой жизни. Не волнуйтесь; это просто число... очень большое и страшное число! С днем рождения!
• Happy Birthday! They say age is just a number. Of course, in your case, it's a really big, flashing, neon sign! — С днем рождения! Говорят, что возраст - всего лишь число. Конечно, в вашем случае, это действительно большой, сверкающий неоновый знак!
• Congratulations on surviving another year of your questionable decisions. You're not getting older; you're increasing in vintage value! Happy Birthday! — Поздравляю, что пережил еще год своих сомнительных решений. Ты не стареешь; ты повышаешь свою коллекционную стоимость! С днем рождения!
• Happy Birthday! They say age brings wisdom. So far, it's brought you more wrinkles and a growing collection of "senior moments." — С днем рождения! Говорят, что возраст приносит мудрость. Пока что он принес тебе больше морщин и растущую коллекцию "старческих моментов".
• Congratulations on being another year bolder, braver, and possibly just a tad more forgetful. Age is just an excuse to have even more fun! Happy Birthday! — Поздравляю с еще одним годом смелости, отваги и, возможно, немного большим забыванием. Возраст — это всего лишь отговорка для еще большего веселья! С днем рождения!
• Happy Birthday! Wishing you a birthday that transcends the ordinary, where moments from the past and dreams from the future collide in a spectacular celebration of you. С Днем Рождения! Желаю вам день рождения, который выходит за пределы обыденности, где моменты из прошлого и мечты о будущем сталкиваются в великолепном праздновании вас.
Поздравления с «общими» праздниками и другими событиями
Общий праздник — это тот, который празднуют все. На территории бывшего СССР — Новый Год, Восьмое Марта, День Победы. В англоязычной среде самые популярные «важные дни» — Рождество (его празднуют более активно, чем Новый Год) и Пасха. Вот основные фразы для поздравлений:
• May your Christmas be a symphony of laughter, a dance of joy, and a cozy embrace of cherished moments. Пусть ваше Рождество станет симфонией смеха, танцем радости и уютным объятием драгоценных моментов.
• On this joyous day, I wish you a Merry Christmas — В этот радостный день желаю вам счастливого Рождества.
• Here's to a year ahead, sprinkled with success confetti, happiness fireworks, and a galaxy of new possibilities. Поднимаем бокал за год, усыпанный конфетти успеха, фейерверками счастья и галактикой новых возможностей.
• May your Easter bloom with the radiance of hope, echoing the melodies of renewal and the blossoms of spring. Пусть ваша Пасха расцветет светом надежды, эхом мелодий обновления и роспуском весенних цветов.
Пасха и Рождество изначально религиозные праздники, но их отмечают даже не слишком верующие люди. Если вы общаетесь, например, с мусульманином, то надо поздравлять с праздниками из его традиции. Правда, слова можно использовать примерно те же. Во всех религиях пожелания одинаковы: счастья, добра, радости, благополучия, здоровья и т.д.
А теперь рассмотрим, как поздравить человека на английском, если произошли какие-то персональные события, например, повышение по службе. Или рождение ребенка. Вот несколько полезных фраз:
• Best wishes on your accomplishment — Наилучшие пожелания по поводу вашего достижения.
• Well done! — Молодец!
• Wishing you continued success — Желаю вам дальнейших успехов.
• Bravo! — Браво!
• May your success continue — Пусть ваш успех продолжается.
• Kudos to you! — Поздравляю вас!
• You deserve it — Вы этого заслужили.
• Hats off to you! — Снимаю перед вами шляпу!
• Your hard work has paid off — Ваша упорная работа окупилась.
• Way to go! — Так держать!
• Best of luck in your future endeavors — Удачи в ваших будущих начинаниях.
• You make us proud — Ты делаешь нас гордыми.
• Well deserved! — Заслужено!
• I'm so happy for you — Я так рад за вас.
• Incredible achievement! — Невероятное достижение!
• Keep up the good work — Продолжай в том же духе.
• You're an inspiration — Вы вдохновляете.
• I wish you all the best — Желаю вам всего наилучшего.
• My congratulations to you on your graduation — Поздравляю вас с окончанием учебы.
• May I offer you my congratulations on your promotion? — Разрешите поздравить вас с вашим продвижением?
• Please accept my sincerest congratulations on your wedding — Примите мои самые искренние поздравления с вашей свадьбой.
• Congratulations on your new job! — Поздравляю с новой работой!
• My heartiest congratulations on your success — От всей души поздравляю с вашим успехом.
• With all my heart, I congratulate you on your anniversary — От всего сердца поздравляю вас с годовщиной.
• My warmest congratulations on the birth of your baby — Сердечно поздравляю с рождением вашего малыша.
• Congratulations on your engagement! — Поздравляю с помолвкой!
• My warmest congratulations on your retirement — Горячо поздравляю с вашим выходом на пенсию.
• On the occasion of your anniversary, I wish you continued happiness — По случаю вашей годовщины желаю вам дальнейшего счастья.
Более подробные поздравления:
• Congratulations on your job promotion! May your professional journey continue to rise like a rocket, breaking through the atmosphere of challenges into the limitless space of success. Поздравляю с повышением по службе! Пусть ваш профессиональный путь продолжает восходить, как ракета, пробивающаяся через атмосферу трудностей в бескрайний космос успеха.
• Happy Anniversary! May your love story be an enchanting blend of fairy tales, with each passing year adding new chapters of joy, laughter, and everlasting magic. С Днем Свадьбы! Пусть ваша история любви станет волшебным сочетанием сказок, и каждый год приносит новые главы радости, смеха и вечного волшебства.
• Welcome to your new home! May each room echo with laughter, every corner hold the warmth of memories, and your doorstep be a gateway to endless happiness. Добро пожаловать в новый дом! Пусть каждая комната наполняется смехом, каждый уголок хранит тепло воспоминаний, и ваш порог станет вратами к бесконечному счастью.
• Cheers to a life filled with adventures! May each journey be a thrilling chapter, and every challenge a stepping stone to new heights. За жизнь, полную приключений! Пусть каждое путешествие станет захватывающей главой, а каждое испытание - ступенькой к новым вершинам.
Как завершить поздравление?
Завершение поздравительного письма — это момент, когда последние слова могут оставить глубокое впечатление и подчеркнуть искренность ваших чувств. Это как заключительный аккорд в мелодии, который оставляет после себя нежное эхо в сердце слушателя. Выбор подходящей формулы завершения играет ключевую роль в том, чтобы передать личное внимание и заботу. Давайте рассмотрим несколько удачных фраз и выражений, которые могут придать вашему поздравлению особое воздушное завершение.
• With best regards — С наилучшими пожеланиями;
• Blessings to you — Благословений вам;
• With sincere wishes — С искренними пожеланиями;
• With love and warmth — С любовью и теплотой;
• May your days be bright and happy — Пусть ваши дни будут яркими и счастливыми;
• Best wishes for your health and success — Наилучшие пожелания к вашему здоровью и успеху;
• With gratitude and hopes for a soon reunion — С благодарностью и надеждой на скорую встречу;
• With respect and love — С уважением и любовью;
• Wishing you happiness and success in all your endeavors — Пожелания счастья и удачи во всем, что вы предпримете;
• On your special day and always — В день вашего праздника и всегда;
• With deep gratitude — С глубокой признательностью;
• Wishing you the best days ahead — С желанием лучших дней впереди;
• May every moment be filled with joy — Пусть каждый момент будет полон радости;
• Hoping for a bright future — С надеждой на яркое будущее.
Не забудьте указать свое имя в конце. А еще помните, что поцелуи и объятья — еще один хороший способ от души поздравить человека и проявить свои чувства. А чтобы всегда уметь подобрать уместные слова, правильно обращаться к собеседнику рядом или на другом конце света, нужно не только запомнить лексику, но и понимать ее. Для этого лучше всего записаться на курсы английского для взрослых — мы обучаем по инновационной коммуникативной методике. Она позволит вам запоминать слова и выражения, и даже грамматику без усилий и скучной зубрежки. Записывайтесь прямо сейчас!
Смешные картинки, прикольные изображения и веселые фото поздравления с днем рождения и днюхой с остроумными надписями и добрым юмором.