Каждая неделя жизни приносит нам море тревог, проблем, сложностей, забот. В такое время самое лучшее, что ты можешь сделать – это поддержать близкого тебе человека положительным сообщением. Красивые пожелания удачной недели поднимут настроение, добавят мотивации и придадут уверенности.
Новая неделя – это возможность достигать чего-то желаемого, попробовать что-то новое, разобраться с прошлыми сложностями, реализовать свою цели или добиться мечты. Желай близким тебе людям что-то хорошее, позитивное и светлое, чтобы добавить кому-то немного тепла и силы.
Хорошая неделя и хорошая жизнь
Каждая неделя начинается с понедельника, но не всегда мы полны воодушевления, а скорей подавлены и раздосадованы. Так почти у всех людей, а по этой причине не стесняйся пожелать что-то хорошего, позитивного и приятного близким тебе людям.
Что написать девушке, парню, другу, коллеге, родителям, родственникам или просто знакомым? Что-то положительное, что даст человеку уверенность в себе, а также донесет твою заботу. Главное в пожелании или сообщении – это искренность говорящего, поэтому лучше делать пожелания и послания более короткими, в них меньше пафоса и они более искренни.
Пожелания удачной недели всегда приятно получать, а также покажут то, как ты хорошо относишься к человеку. Также можно прислать свое селфи или дополнить сообщение смайликами.
Пожелания хорошей недели и отличного настроения
Все еще затрудняешься в том, что написать в пожелании хорошей недели? Мы придумали целый список пожеланий, которые обязательно понравятся адресату. Выбирай то, что подходит лучше всего для твоего случая и ситуации. Короткие красивые пожелания удачной и хорошей недели.
1. Пусть эта неделя будет такой же прекрасной и эффектной, как ты. Доброй недели!
2. Забудь о прошлом и начни новую неделю, полную положительных и незабываемых моментов. Желаю тебе прекрасной недели!
3. Удачной тебе недели! Пусть эта недели откроет тебе двери во всех начинаниях и приведет к желаемому результату. Пусть все будет круто!
4. Хотел послать что-то, что вызовет твою улыбку, но почтальон сказал выбираться из почтового ящика. Отличной тебе недели!
5. Пусть твой кофе будет крепким, а это неделя хорошей и успешной. Я верю и знаю это точно.
6. Легкой тебе недели! Пусть понедельник, вторник, среда и четверг будут походить на пятницу.
7. Эта неделя будет замечательной для тебя, твоих близких и твоих дел. Желаю отличной недели впереди, как и жизни в целом.
8. Каждая новая неделя для меня — это еще семь дней, чтобы почувствовать себя счастливей и удачливей. Желаю прекрасной и плодотворной предстоящей недели.
9. Лови мое пожелание хорошей недели. Пусть твои мечты начнут сбываться, а настроение будет замечательным. Неделя пролетит быстро, а в выходные тебя ждет отдых.
10. Желаю хорошей и счастливой недели. Скучаю и жду встречи.
11. Оставайся собой, ведь ты само совершенство. Желаю тебе счастливой недели, ведь
12. Иди и добивайся успеха там, где от тебя ожидают враги поражения. Хорошего дня и удачной недели.
13. Начинай эту неделю с улыбки, ведь как ее начнешь, такая она и будет. Замечательной тебе недели, а также скорейших выходных.
14. Высылаю тебе море объятий и поцелуев, которые передам лично позднее при встрече.
15. Новая неделя всегда полна возможностей. Желаю интересных событий, положительных начинаний и ярких встреч. Если кто-то достоин этого, то именно ты!
16. Желаю тебе увлекательной, насыщенной и отличной недели. Иди и побеждай! Ты всего можешь достичь, что только захочешь.
17. Неси в этот мир улыбку и счастье, как ты всегда делаешь. Желаю тебе отличной новой недели, а также хорошие времена для достижения.
18. Встречай новую неделю с энтузиазмом и энергией. Никогда не упускайте ни одной возможности. Хорошей недели и отличного настроения!
19. Эта неделя – это лучшее время для осуществления желаемого и новых начинаний. Пусть удача будет на твоей стороне, а улыбка не сходит с твоего лица.
20. Пусть каждый новый день недели тебя приятно удивляет, а каждый поворот судьбы будет складываться наилучшим образом.
21. Будь сильным, прими все удары судьбы и побеждай. Ты можешь много достичь, ведь внутри тебя сила, ум и мудрость, необходимые для победы.
22. Наступила новая неделя. Продолжай улыбаться и неси свет в этот мир.
23. Пусть в эту неделю сбудутся твои желания, а неудачи обойдут стороной. Ты сможешь сделать все, что задумал и даже больше.
24. Дни твои не будут знать печали, а будут полны везения и счастья. Счастливой недели!
25. Пусть эта неделя будет лучшей в твоей жизни. Сосредоточься на самосовершенствовании и достижении желания. Успех будет на твоей стороне.
26. Желаю, чтобы выходные подкрались незаметно, а у тебя все складывалось просто супер!
27. Пусть тебя радуют улыбки окружающих, а негативные люди обходили стороной. Посылаю тебе энергию позитива и замечательного настроения.
28. Желаю счастливой новой недели! С нетерпением жду следующей нашей встречи.
29. Это будет удивительная отличная неделя у тебя. Я всегда на твоей стороне, в чем ты можешь быть уверен.
30. Пусть небеса дадут нам силы, мудрости и энергии, чтобы оставаться верным себе и достигнуть всего желаемого.
31. Каждая неделя у нас наполнена надежной и ожиданиями, пусть они будут воплощены в полной мере.
32. Пусть удача исполнит все твои мечты и стремления. Я буду болеть за тебя.
33. Чтобы все твои планы исполнялись, а желания осуществлялись. Звучит как тост, но выходные еще не настали.
34. Сохраняй веру в себя, а удача вознаградит тебя за настойчивость. Доброй тебе недели!
35. Встречай новый день и новую неделю с улыбкой. Пусть все доброе, счастье и везение сопровождают тебя в пути. Счастливой новой недели.
36. Новая неделя, новые дела, новые достижения, а затем новые выходные. С новой потрясной неделей!
37. Пусть твой ангел облегчит тебе жизненный путь и даст мужество преодолевать всякие трудности. Мои наилучшие пожелания в эту новую неделю.
38. Прошлая неделя была потрясающей, а эта будет еще лучше. Оставайся на гребне успеха и фортуны.
39. Молюсь, чтобы Бог даровал тебе мудрость, терпение и понимание, чтобы добиться своего. Это может быть испытанием для тебя, но пребудет с тобой Бог. Аминь!
40. Пусть эта неделя сотрет неудачи и откроет двери везения и счастья. Всего наилучшего, а также мои крепкие объятия.
41. Открытых тебе дверей, новых отличных идей, большого вдохновения и успеха на твоей стороне. Хорошей недели и отличного настроения!
42. Пусть долгожданные возможности и победы найдут вас на этой неделе. Пусть все прошлые неудачи будут забыты, ведь победы превзойдут их в величине.
43. Прими новую неделю как возможность осуществить прорыв н жизненном пути. Желаю всего наилучшего в новой неделе!
44. Добро пожаловать в новую неделю. Желаю этой недели полной любви, счастья и радости.
45. Эта неделя будет полной процветания, счастья, радости. Никто не заслуживает успеха и счастья больше, чем ты.
46. Желаю всегда оставаться на позитиве несмотря на то, что принесет эта неделя. Но прежде всего желаю удачи и отличного настроения.
47. Прекрасного дня и сказочной новой недели. Пусть твое ежедневные хлопоты приведут к достижениям и реализации планов.
48. Желаю очень легкой и увлекательной недели впереди, а также улетных выходных. Используйте эти дни, чтобы украсить свою жизнь.
49. Не бойся выделяться и быть тем, кто готов блистать. Эта неделя будет у тебя отличной.
50. Наступила новая неделя. Еще одна неделя, чтобы воплотить мечты в реальность. Я верю в тебя и всегда можешь рассчитывать на меня.
Пожелания хорошей недели и отличного настроения всегда приятны, когда получаешь от кого-то. Не бойся желать что-то хорошее хорошим людям, ведь это покажет, как они тебе дороги.
Доброе утро хорошей недели! Картинки с пожеланиями хорошего дня и удачной недели для друзей. Хорошей рабочей недели, с началом недели.
Чудесной недели вам, выносливости, продуктивности и чтоб не было никакой усталости, дома добра и уюта!
Я искренне пожелать хочу, чтобы неделя была наполнена удачами, взлетами и победами. Пусть получается абсолютно все!
Представь, что неделя — это лабиринт, а ты — неуловимый рассеянный гений, который легко находит выход из любых сложностей. Удача будет твоим лучшим компасом, а успех — верным напарником. Пусть каждый день приносит тебе радость и улыбку. Удачной тебе недели!
С началом недели, желаю чтобы она стала необычной в самом хорошем смысле, чтобы не было тяжелых неприятностей, хороших вестей тебе!
Удачной и радостной недели я тебе желаю, пусть успех сопровождает тебя каждый день и принесет тебе удовлетворение и хороший отдых!
Желаю чтобы новая неделя принесла много удачи, доброты и радости. Пусть в эту неделю не прольются слезы, а на лице лишь будет сиять улыбка.
Желаю тебе замечательной и удачной недели, чтобы тебе сопутствовал успех и все здорово удавалось!
Вдохновения желаю на грядущую неделю, побольше успешных дел, не отступай перед трудностями, все будет замечательно!
Эта неделя обязана просто быть самой удачной, самой яркой и наполнятся победами и быстрыми взлетами!
Удачной недели, дорогой мой человечек, желаю тебе большого успеха и прекрасного настроения не только сегодня, всегда.
Счастливой недели тебе, будь на высоте во всех добрых смыслах, пусть твое настроение никогда не падает, продуктивности еще и энергии!
Желаю чтобы на этой неделе тебя сопровождало все только нужное, чтобы не отходило спокойствие и не было ничего неудачного!
Счастливой недели тебе, успехов в труде и в выходных Божией благодати, пусть нужные мечты сбываются, мир в сердце остается навсегда!
Начинается неделя,
Ждут заботы и дела.
Пусть удача нам поможет,
Завершить их все сполна.
Пусть неделя пролетит,
Планы все осуществит.
Удачной желаю недели.
Пусть счастье несет понедельник,
Пусть очень порадует вторник,
Среда пусть подарит уют,
В четверг пусть любовь тут как тут.
А пятница пусть долгожданная
Удачу большую несет,
Суббота же и воскресение
Подарят душевный полет.
Желаю хорошего начала недели! Пусть с самого понедельника происходят приятные случайности и яркие моменты, которые принесут радостное настроение и позитив! Пускай вся неделя будет продуктивной, насыщенной, плодотворной, удачной и успешной!
Понедельник на пороге.
Пусть исчезнут все тревоги.
Позитив скорей лови,
Чтоб дела все в гору шли.
Пусть неделя будет лёгкой,
Все решаются дела.
Чтоб удача непременно
За собой тебя вела.
Удачной недели вам желаю,
И следующее сообщаю,
Пусть семь дней пройдут красиво,
Будет много позитива,
В делах будут продвижения,
Помогает пусть везение,
Будет больше встреч приятных,
И решений адекватных,
И прекрасных впечатлений,
И хороших сообщений.
Удачной недели, тебе я желаю,
Пусть будет она продуктивна сполна.
Пусть радостный день тебя только встречает,
И жизнь будет счастьем полна.
Пусть будет хорошим твоё настроение,
Неделя пусть радостной будет твоя.
На этой неделе, пусть будет везение,
В работе, в финансах и дома всегда.
В нашем мире суетливом
Сердце требует просвета.
Ты удачно, с позитивом
Проведи неделю эту.
В понедельник — оптимизма!
Став во вторник первой скрипкой,
В среду всех срази харизмой,
А в четверг — своей улыбкой.
В счастье в пятницу купайся,
А в субботу с настроеньем
Отдыхай... И расслабляйся,
Наслаждаясь воскресеньем.
Недели удачной
И дел продуктивных,
Работы нескучной
И дум позитивных!
Пусть каждый день будет
Хоть чем-то хорош,
Не будет проблем пусть,
Ни горя, ни слез.
Заботами начинается новая неделя.
Главное, чтобы проблемы не проглядели.
Всё везде сумели, всё всегда смогли.
Все трудности дней легко перенесли.
Желаю удачным, чтоб был каждый день.
Не только отдыхать, но и работать не лень.
Желаю, чтобы неделя на славу удалась.
Любая мечта на радость тебе сбылась.
Удачной недели тебе я желаю,
Пусть только удача твой путь осветит.
И всё, что задумал, скорее свершается,
И Бог от плохого тебя защитит.
Пусть добрые люди в пути повстречаются,
Помогут проблемы твои разрешить.
И пусть все мечты твои быстро сбываются,
Всё важное в жизни умей ты ценить.
Желаю удачной недели,
Рабочие дни чтобы пролетели,
Решились любые задачи,
Была от работы отдача.
А там выходные настанут,
Отдыхом нашим уж станут.
Вообщем, хорошей недели,
Чтобы всё сделать успели.
February 15, 2016
Друзья, сегодня мы с вами поговорим о таких замечательных выражениях, как “Schönen Tag!” “Schöne Woche!” и “Schönes Wochenende!”, связанных с пожеланием нашему собеседнику хорошего дня, хорошей недели или хороших выходных.
Ошибка в употреблении этих выражений может быть связана с выбором неправильного падежа. Желая кому-то хорошего дня, мы выбираем в немецком языке, как и в русском, винительный падеж и согласовываем прилагательное с родом, числом и падежом существительного. Прослушаем следующие предложения:
Обратим внимание на то, что во всех этих предложениях при пожелании чего-то мы употребили винительный падеж
Во время прощания с собеседником для краткости речи в немецком языке, как и в русском, сама фраза “я желаю тебе(вам)…” “ich wünsche dir(euch)…“ опускается и произносится только выражение “Хорошего дня!” “Schönen Tag!”. При этом неопределенный артикль перед прилагательным и существительным тоже опускается, а само существительное и прилагательное остаются в винительном падеже. Обратим внимание на такие фразы:
Schönen Tag! – Хорошего дня!
Schöne Woche! – Хорошей недели!
Schönes Wochenende! – Хороших выходных!
А теперь предлагаю вам проверить себя в паре фраз. kopf hoch! … und schönen Tag noch!
______________________________________________________________________________________________
Переведите на немецкий язык.
1. Я желаю тебе чудесного дня!
Ich wünsche dir einen wunderschönen Tag!
2. Хороших выходных!
Schönes Wochenende!
3. Хорошего дня!
Schönen Tag!
4. Хорошего вечера!
Schönen Abend!
Пускай твоя рабочая неделя начнется с улыбки и энтузиазма! Желаю, чтобы задор всегда присутствовал в деле! Ты все сможешь! У тебя все получится!
Пускай с тобой сегодня проснется уверенность, что все запланированное ты сможешь сделать наверняка! Успехов в делах и карьерного роста!
Пускай эта рабочая неделя сложится из счастливых и продуктивных дней! Желаю, чтобы выходные подкрались незаметно, а в твоей душе было меньше усталости и стресса.
Пускай твои самые интересные начинания на работе поддерживаются коллегами и начальством! Помни, что ты — молодец и у тебя все получится! Хорошей рабочей недели!
Пускай эта неделя будет удачной, а проекты — интересными. Помни, что выходные будут совсем скоро и тогда ты сможешь расслабиться от души!
Пускай каждый день дарит тебе возможность расти над собой! Развивайся, твори, планируй! Желаю, чтобы все сложилось максимально удачно!
Пускай все задуманное непременно сбудется! Желаю, чтобы рабочая неделя выдалась удачной и в конце пятничного дня гордость за себя была на высоте!
Пускай в конце этой рабочей недели твой кошелек наполнился большими деньгами! Желаю, чтобы планы не ломались, желания — осуществлялись, а коллеги — вдохновлялись твоим энтузиазмом!
Пускай эта рабочая неделя будет самой счастливой в твоем календаре! Желаю, чтобы дни были легкими и ненапряженными! Ярких впечатлений, незабываемых встреч и интересных предложений!
Пускай на этой неделе твое рабочее настроение будет превосходным! Я знаю, как у тебя много планов! Желаю, чтобы к своей мечте ты приближался огромными шагами!
Пускай все начинания на этой неделе будут логичными и удачными! Желаю, чтобы все сложные вопросы решались легко и непринужденно! Везения, счастья и отличного настроения!
Пускай рабочая неделя будет активной и интересной. Желаю, чтобы тебя не утомляли повседневные дела и ты находил счастье в любой минуте, проведенной в стенах офиса.
Пускай твой душевный настрой будет позитивным! Желаю, чтобы задачи решались легко! Будь умницей и не забывай, что у тебя все получится!
Удачной новой недели, которая непременно будет хорошей! Запланируй на эти дни важные проекты! Я читаю по звездам, что все сложится очень здорово!
Пускай настроение будет классное, ведь, когда на душе хорошо, то все дела решаются намного проще! Желаю, чтобы неделя привнесла в твою жизнь интересных людей!
Пускай твои рабочие будни украшаются приятными минутами расслабления и релакса! Желаю, чтобы неделя выдалась на редкость позитивной и эффективной одновременно.
Пускай в каждом рабочем дне будет солнечный сюрприз! Желаю, чтобы работа кипела, а ты в ней бурлила позитивом и хорошим настроением!
Пускай в запасе каждого рабочего дня будут веселые минуты, которые заряжают твое сердце! Желаю, чтобы работа была не напряженной!
Лови каждый день без перерыва на обед позитив, удачу и везенье! Пускай неделя будет такой, чтобы потом не жалеть о зря потраченных часах!
Пускай понедельник будет легким и немного походить на пятницу! Удачного вторника, незабываемого четверга и беспечных выходных!
Пускай неделя будет бодрой, а ты в ней не крутишься как белка в колесе, а наслаждаешься размеренностью дел. Знай, что не бывает плохих минут! Смотри на все проблемы и задачи с гордо поднятой головой.
Пускай рабочая неделя будет не напряженной и стрессовой! Достигни в эти дни всего, что так давно планировал! Знай, что у тебя все выйдет удачно, если в твоем сердце будет гореть любовь ко мне.
Превосходного настроения на этой трудовой неделе. Я знаю, как тяжело вставать в понедельник утром, но пускай ты улыбнешься возможности жить, творить и любить!
Пускай твоя трудовая неделя начнется с приятной мысли обо мне. Вспоминай выходные и знай, что непременно настанут следующие дни, когда мы встретимся! Работай и не знай трудностей. Если и есть на свете радость, то это — твои глазки, которые всегда в моем сердце!
Пускай эта рабочая неделя будет благоприятной, интересной и эффективной. Желаю, чтобы начальство было к тебе благосклонным, а коллеги — дружелюбными.
Пускай тебя радует весеннее солнышко и заряжает на самые продуктивные дни. Да, сейчас работать все сложнее, когда за окном такая благодать. Но помни о своих целях и не сворачивай с намеченного пути!
Желаю, чтобы сегодня на работе тебя радовали улыбки окружающих и не попадались те, кто норовит испортить настроение своим негативом! Люблю тебя и настраиваю на продуктивные дни.
Чудесного начала недели и приятного ее окончания. Хочу, чтобы с утра тебя взбодрила моя чашечка кофе и ты целый день думал обо мне, улыбаясь.
Пускай эта трудовая неделя пройдет для тебя спокойно. Желаю, чтобы никакие бури дурного настроения окружающих тебя не коснулись! Беспечных выходных, которые совсем скоро придут в твою жизнь.
Пускай каждый день на этой рабочей недели будет лучше предыдущего. Береги себя и не загружайся непосильными задачами.
Пускай на этой неделе все получится, устроится и сложится. Пускай случится что-то невероятное и загадочное, восхитительное и незабываемое! Желаю, чтобы серость будней не была столь хмурой.
Пускай на неделе тебе везет! Я знаю, что важно разглядеть в каждом дне свое маленькое персональное счастье! Сумей это сделать!
Отличного понедельника и удачной недели! Желаю, чтобы неделя была продуктивной, насыщенной и плодотворной. Пусть каждый день сопровождается успешными делами, хорошим настроением и окружением добрых, позитивных людей!
Хорошего понедельника и удачной недели! Пускай неделя начнется успешно и невероятно легко, на полном позитиве. Пусть каждый день будет продуктивным, насыщенным, разнообразным и интересным, а все дела делаются на одном дыхании!
Удачной недели! Пусть она будет полна успешными свершениями и интересными событиями. Желаю легких, но плодотворных будней и вдохновения каждый день.
Легкого понедельника и удачной недели! Желаю на каждый день недели столько успеха и везения, чтобы все трудности и заботы были легко разрешаемы и преодолимы. Пусть время не торопится, а всё, что задумано, будет выполнено вовремя и беспроблемно!
Желаю удачной недели, пусть фортуна и успех сопутствуют тебе во всех делах, а сил и энергии хватит на осуществление всего задуманного. Интересных событий и приятных людей рядом.
Удачной недели! Пусть она будет плодотворной, успешной и интересной. Пусть все цели и задумки успеют реализоваться.
Начни понедельник с улыбки, и тогда вся неделя пройдет на позитиве! Желаю смелых начинаний, больших открытий, легкого решения всех задач и только открытых дорог!
На пороге новая неделя, пускай она будет удачной и легкой во всём! Пусть ладятся дела, решаются все поставленные задачи. Желаю незабываемых встреч и интересных идей, везения и, конечно же, отличного настроения!
Вот и пролетели выходные! Пусть эта неделя окажется плодотворной. Желаю, чтобы все планы удалось реализовать, а настроение было наилучшим каждый день!
Неделя пусть удачной будет!
Пусть сложится так каждый день.
Пусть силы твои не убудут,
И делать все будет не лень.
Желаю я тебе добра,
Неделя чтоб крутой была!
Неделя пусть удачно у тебя пройдёт.
И всё хорошее загадай наперёд.
Наперекор чужому навязчивому мнению.
Ты окружи себя постоянным везением.
Удачным будет каждый твой день.
Работать над счастьем будет не лень.
Пусть богатой на мечты будет неделя.
Что позавидует и сказочный Емеля.
Пусть неделя удачно пройдет у тебя,
Будут ладиться все несомненно дела,
Ты ее с позитива скорей начинай
И своею улыбкою всех озаряй.
Пусть неделя легко пролетит для тебя,
Я желаю она, чтоб успешной была.
Эта неделя тебе точно пойдет на пользу,
Ты все задуманное обязательно исполни,
Пусть удача ходит за тобой по пятам
И достижения твои вдвойне пополнит!
Пусть удачно начнётся неделя.
И дела твои в гору пойдут.
Покоряются пусть все вершины.
И все цели к ногам упадут.
Пусть преследуют счастье и радость,
Неотрывно идут за тобой.
Пусть неделя пройдет на отлично.
Всё, что хочет, получишь с лихвой.
Впереди идёт неделя.
Пожелаю тогда, вам.
Чтобы все дела горели
И сбылись на зло врагам.
Желаю прекрасной недели,
Птички победу напели.
Ты смейся проблемам в лицо,
Живи беззаботно, легко!
Желаю победы в делах,
Живи в волшебстве, чудесах.
Улыбок и громкого смеха,
Счастья, любви и успеха.
Пусть сбудутся твои мечты
И зацветут в жизни цветы.
Удачной и мирной недели,
Стремись и иди к своей цели!
Хочу тебе я пожелать
От счастья петь, не унывать,
Лететь вперёд к своим мечтам
И за удачей по пятам,
Только от радости смеяться
И всем на свете улыбаться!
Вот и новая неделя
Начинается, смотри.
Пусть пройдет она отлично,
Ты лишь только захоти.
Каждый день пусть будет добрым,
Быстро ладятся дела.
Пусть рабочие задачи
Ты решаешь на раз два.
Это неделя будет чудесной,
Это я знаю, ведь я волшебник.
Все что задумаю, то и сбудется,
А я задумал солнышка лучик.
Чтоб он, пробравшись
К тебе сквозь тучи,
Сделал ближайших 7 дней —
Лучшими.
С понедельником, с началом новой недели! Желаю лёгкой, непринуждённой и чудной недели, чтоб всё ладилось и успешно проходило. Пусть не будет непреодолимых высот, но работа чтобы спорилась в твоих руках. Пускай неделя медленно, но верно идёт к выходным дням, наполняя радостью душу к предстоящим выходным, хорошей недели!
А вот и наступил понедельник, обычно про него говорят, что он тяжелый день, но ты не поддавайся, а сделай так, чтобы с него началась супер удачная, продуктивная и позитивная неделя. Всего тебе хорошего!
Желаю хорошей недели! Хочу чтобы все твои желания превращались в возможности! Пусть удача будет на твоей стороне. Пусть всё хорошее настигнет тебя!
Начинается новая неделя и хочется пожелать осуществления всего задуманного. Пусть она будет максимально продуктивной и несёт в себе глубокие заделы на будущее. И ещё море хорошего настроения. И тогда все будет хорошо
Желаю тебе удачной и плодотворной недели. Пусть все тобой задуманное, все твои планы обязательно исполнятся. Пусть получатся все намеченные цели и удача будет сопутствовать тебе во всех делах. Желаю успеха, позитива и много энергии на всю неделю.
Пусть наступающая неделя принесет много приятных событий и ярких сюрпризов, будет необычайно удачной и продуктивной, а по ее окончанию ты сможешь насладится прекрасными выходными.
Желаю удачной недели! Пусть она станет продуктивной и интересной. Все планы будут выполнены в срок, работа будет в радость. Желаю, чтобы все усилия были не напрасны.
Пусть неделя будет удачной и исполнит все ожидания, планы и мечты. Желаю, чтобы Вселенная раскрасила дни яркими цветами радуги и вдохнула энергию добра и созидания в твое сердце!
Друзья, пусть эта неделя будет легкой, продуктивной и творческой. Желаю удачных идей, креативных решений, крутых воплощений и сногсшибательных результатов! Без сомнения, впереди Вас ждут победы и достижения!
Удачной Вам недели! Пусть дорога Вашей жизни будет ровной, прямой и посыпанной песочком, холод окружающего мира не сможет застудить тепло Вашего сердца, а признание и уважение со стороны окружающих заставит Вас лучиться счастьем, будто маленькое солнышко!
Для теплых слов не нужен повод, И ждать не надо много лет. Дарите их в жару и холод, С утра, под вечер и в обед! Доброе утро, хорошего всем дня!!!
Суперфразы на иврите на каждый день
בִּרְכוֹת יוֹם יוֹמִיוֹת | |||
Ежедневные пожелания | |||
Иврит | Транслитерация | Русский | |
בּוֹקֶר טוֹב! | 1. А точнее "Утро доброе". Ибо в иврите прилагательное всегда стоит после существительного. 2. В иврите, как правило, ударение падает на последний слог. Когда этого не происходит, я отмечаю ударный слог. 3. Имейте в виду, что в иврите звонкие согласные в конце слова не оглушаются. Поэтому в слове "тов" טוֹב надо произносить звук "в", а не оглушать его до "ф". Кстати, слово "тоф" תוֹף – переводится "барабан"… | бокер тов | Доброе утро! |
יוֹם טוֹב! | 1. Это пожелание можно произносить в течение всей светлой части дня, начиная с утра. 2. Обратите внимание, что в иврите прилагательное всегда стоит после существительного. 3. Имейте в виду, что в иврите звонкие согласные в конце слова не оглушаются. Поэтому в слове "тов" טוֹב надо произносить звук "в", а не оглушать его до "ф". Кстати, слово "тоф" תוֹף – переводится "барабан"… | йом тов | Хорошего дня! |
עֶרֶב טוֹב! | 1. В иврите, как правило, ударение падает на последний слог. Когда этого не происходит, я отмечаю ударный слог. 2. Имейте в виду, что в иврите звонкие согласные в конце слова не оглушаются. Поэтому и в слове "эрэв", и в слове "тов" טוֹב – надо произносить звук "в", а не оглушать его до "ф". Кстати, слово "тоф" תוֹף – переводится "барабан"… 3. Обратите внимание, что в иврите прилагательное всегда стоит после существительного. | эрэв тов | Добрый вечер! |
לַילָה טוֹב! | 1. Слово לַילָה "лайла" – ночь – является существительным мужского рода. Поэтому прилагательное стоит в форме мужского рода единственного числа. 2. В иврите, как правило, ударение падает на последний слог. Когда этого не происходит, я отмечаю ударный слог. 3. Слово טוֹב (тов) имеет несколько значений: "Хороший, добрый. Хорошо, ладно". 4. Имейте в виду, что в иврите звонкие согласные в конце слова не оглушаются. Поэтому в слове "тов" טוֹב надо произносить звук "в", а не оглушать его до "ф". Кстати, слово "тоф" תוֹף – переводится "барабан"… 5. Обратите внимание, что в иврите прилагательное всегда стоит после существительного. | лайла тов! | Cпокойной ночи! Доброй ночи! Хорошей ночи! |
שֵינָה מְתוּקָה! | 1. Это пожелание чаще говорят детям или любимым женщинам. 2. Обратите внимание, что в иврите прилагательное всегда стоит после существительного. | шэна метука | Cладкого сна! |
פּגִישָה. בּרָכוֹת: שְאֵלוֹת | |||
Встреча. Приветствия: вопросы | |||
מַה שלוֹמךָ?/ מַה שלוֹמֵך? | Первый вопрос адресован мужчине, а второй – женщине. | ма шломха/ ма шломех | Как дела? Как поживаешь? |
מַה נִשמָע? | Этот вопрос адресован и мужчине, и женщине, и группе лиц. | ма нишма | Что слышно? Как дела? |
פּגִישָה. בּרָכוֹת: תשוּבוֹת | |||
Встреча. Приветствия: ответы | |||
טוֹב. תוֹדָה. | Универсальный вежливый ответ на вопрос "Как дела?" | тов | Хорошо. Спасибо |
כָּכָה-כָּכָה. | 1. Разговорный вариант ответа на вопрос "Как дела?" Так можно сказать только близкому человеку. 2. В иврите, как правило, ударение падает на последний слог. Когда этого не происходит, я отмечаю ударный слог. | каха каха | Так себе |
רַע. | Этот ответ на вопрос "Как дела?" нельзя использовать в официальной обстановке. | ра | Плохо |
לֹא רַע. | Этот ответ на вопрос "Как дела?" не стоит использовать в официальной обстановке. | ло ра | Неплохо |
מְצוּיָן. | Поскольку этот ответ на вопрос "Как дела?" имеет яркую эмоциональную окраску, в официальной обстановке его можно применять очень ограничено. | мецуян | Отлично |
בְּסֵדֶר. | 1. Универсальный ответ на вопрос "Как дела?". סֵדֶר (сэдер) – порядок. בְּסֵדֶר – точное соответствие русскому "в порядке". 3. В иврите, как правило, ударение падает на последний слог. Когда этого не происходит, я отмечаю ударный слог – סֵדֶר (сэдер). | бесэдэр | В порядке. Ладно, хорошо, о'кей |
הַכּוֹל בְּסֵדֶר. | 1. Универсальный ответ на вопрос "Как дела?" на вопрос "Как дела?". סֵדֶר (сэдер) – порядок. בְּסֵדֶר – точное соответствие русскому "в порядке". 3. В иврите, как правило, ударение падает на последний слог. Когда этого не происходит, я отмечаю ударный слог – סֵדֶר (сэдер). | hаколь бесэдэр | Всё в порядке. Всё хорошо |
יִהיֶה טוֹב/ יִהיֶה בְּסֵדֶר. | 1. Этот ответ на вопрос "Как дела?" лучше не использовать в официальной обстановке. סֵדֶר (сэдер) – порядок. בְּסֵדֶר – точное соответствие русскому "в порядке". 3. В иврите, как правило, ударение падает на последний слог. Когда этого не происходит, я отмечаю ударный слог – סֵדֶר (сэдер). | йиhйе тов/ йиhйе бесэдэр | Будет хорошо/ все будет в порядке |
בְּרָכוֹת בִּזְמַן אֲרוּחָה | |||
Пожелания во время еды | |||
בְּתֵיאָבוֹן! | 1. Это выражение имеет также значение "с аппетитом". "Ахаль бетэавон" אָכַל בְּתֵיאָבוֹן – ел/ поел/ съел с аппетитом. תֵיאָבוֹן, תֵאָבוֹן Буква "йуд" выполняет здесь роль "матери чтения" – אֵם קְרִיאָה | бэтэавон | Приятного аппетита! |
תְשוּבוֹת לִבְרָכוֹת | |||
Ответы на пожелания | |||
תוֹדָה! | Безударное "о" произносится так же четко и полно, как ударное. | тода | Cпасибо! |
תוֹדָה רַבָּה! | 1. Безударное "о" произносится так же четко и полно, как ударное. 2. Обратите внимание, что в иврите прилагательное всегда стоит после существительного: | тода раба | Большое спасибо! |
בִּרְכוֹת הַחְלָמָה | |||
Пожелания выздоровления | |||
רְפוּאָה שְׁלֵמָה | 1. Слово рэфуа רְפוּאָה имеет несколько значений: Медицина. Лекарство, лечение. 2. Обратите внимание, что в иврите прилагательное всегда стоит после существительного. | рэфуа шлема | Полного выздоровления! Полного излечения! |
בְּרָכוֹת לְחַגִים וְאֵירוּעִים | |||
Пожелания на праздники и события | |||
שְׂמָחוֹת | |||
Радостные события, веселье | |||
מַזָל טוֹב! | 1. Слово "мазаль" מַזָל имеет самые противоположные значения: "Счастье, везенье. Жребий, судьба, рок". Поэтому добавление прилагательного טוֹב "хороший, добрый" здесь необходимо. 2. Существует женское имя "Мазаль" с ударением на первом слоге. Сегодня это имя дается крайне редко. 3. Обратите внимание, что в иврите прилагательное всегда стоит после существительного. | мазаль тов | Поздравление по поводу торжества, успеха |
תְשוּבוֹת לִבְרָכוֹת | |||
Ответы на пожелания | |||
תוֹדָה! | Безударное "о" произносится так же четко и полно, как и ударное. | тода | Cпасибо! |
תוֹדָה רַבָּה! | 1. Безударное "о" произносится так же четко и полно, как ударное. 2. Обратите внимание, что в иврите прилагательное всегда стоит после существительного. | тода раба | Большое спасибо! |
בְּעֶזרַת הַשֵם | 1. Это выражение употребляется широко, и не только очень религиозными людьми. Его не употребляют, пожалуй, только атеисты. | беэзрат hашем | С Божьей помощью |
Извинение | |||
סלִיחָה | Слово "סלִיחָה" является как именем существительным, так и междометием со значением просьбы о прощении, извинением. | слиха | Прощение; извинение. Простите, извините! |
Ответы на благодарность, извинение | |||
(זֶה) שוּם דָבָר | Ответ как на благодарность – на תוֹדָה, так и на извинение – на סְלִיחָה Слово, стоящее в скобках, может как присутствовать, так и отсутствовать. | (зэ) шум давар | Ничего, (это) ерунда (ответ как на благодарность, так и на извинение) |
Суббота | |||
שַבַּת שָלוֹם! | 1. Со словом שַבָּת связан очень интересный факт. Дело в том, что когда-то слово שַבָּת произносилось с удвоенным звуком "б". Сегодня мы этого уже не делаем, то есть произносим только один звук "б". Однако в написании этого слова в русском языке сохранилось его правильное произношение "суббота" – две буквы "б". 2. Это пожелание произносится в пятницу и на протяжении субботы до наступления вечера. Оно может произноситься и в четверг, если вы считаете, что в пятницу и субботу с этим человеком не встретитесь. 3. Еще один интересный факт, касающийся этимологии, то есть происхождения слова שַבָּת. Как нам известно из "Ветхого завета", Бог сотворил землю за 6 дней. А на 7-ой день он отдыхал, то есть не работал – שָבַת (шават). Д-р Подольский дает нам следующие переводы глагола שָבַת (шават): Бастовал. Отдыхал, не работал. Проводил субботу. Поэтому современное слово "забастовка" образовано именно от этого корня: שְבִיתָה (швита). | шабат шалом | Мирной, доброй, субботы! (приветствие) |
שָבוּעַ טוֹב! | Пожелание שָבוּעַ טוֹב произносится как вечером в субботу, так и на протяжении воскресенья, являющегося 1-ым днем недели. 2. Существительное שָבוּעַ относится к мужскому роду. Поэтому прилагательное тоже стоит в форме муж. рода ед. числа. 3. В иврите, как правило, ударение падает на последний слог. Когда этого не происходит, я отмечаю ударный слог. 4. В иврите прилагательное всегда стоит после существительного. | шавуа тов | Хорошей, доброй недели! (приветствие на исходе субботы) |
Приветствия при встрече и прощании | |||
שָלוֹם! | Пожелание שָלוֹם используется как при встрече, так и при прощании. | шалом | Благополучие, здоровье. Мир (отсутствие войны). Приветствие при встрече и прощании |
לְהִתרָאוֹת! | לְהִתרָאוֹת это форма инфинитива глагола "увидеться, видеться". 2. Это приветствие используется, когда люди собираются увидеться вновь. Оно очень напоминает нам еще и украинское "до побачення". | леhитраот | До свидания! |
כָּל טוּב! | 1. Это пожелание используется при прощании. 2. В слове כָּל произносится гласный звук "о". Дело в том, что здесь стоит огласовка, которая называется קָמָץ קָטָן, обозначающая звук о"". 3. Существительное טוּב (тув) означает "Доброта. Богатство, изобилие". | коль тув | Всего доброго! Всего хорошего! Всех благ! |
Пожелание удачи | |||
בְּהַצלָחָה! | 1. Существительное הַצלָחָה (hацлаха) имеет значение "успех, удача". 2. В современном иврите буква "hей" часто не произносится. Произносится лишь огласовка, к ней относящаяся. Поэтому многие израильтяне произносят: ацлаха, беацлаха. | беhацлаха | Успеха! Желаю успеха! |
Просьба подождать | |||
רֶגַע | 1. Существительное муж. рода רֶגַע (рэга) д-р Б. Подольский переводит несколькими близкими по смыслу словами: "Миг, момент. Некоторое время. Минуточку!" 2. В иврите, как правило, ударение падает на последний слог. Когда этого не происходит, я выделяю ударный слог. | рэга | Миг, момент. Минуточку! |
שנִייָה | Существительное שנִייָה (шния) – "секунда" – относится к жен. роду | шния | Секунда. Секундочку! |
בְּרָכוֹת לְחַגִים ПОЗДРАВЛЕНИЯ НА ПРАЗДНИКИ | |||
חַג שָׂמֵחַ! | 1. Самое универсальное поздравление. Только помните, что в печальные праздники употреблять его нельзя. Так, однажды я гостила у сестры в Германии. На יוֹם כִּיפּוּר (йом кипур) – "Судный день" – мы пошли в синагогу. К моему немалому удивлению, после завершения молитвы присутствующие приветствовали друг друга חַג שָׂמֵחַ. 2. Поскольку существительное חַג (хаг) – "праздник" – мужского рода, прилагательное שָׂמֵחַ (самеах) – "радостный, весёлый" – тоже стоит в мужском роде. 3. В прилагательном שָׂמֵחַ ударение не падает на последний слог, поэтому ударный слог я отмечаю. 4. Как всегда, прилагательное стоит после существительного. | хаг самеах | C праздником! Веселого праздника! |
Пожелание хорошей рабочей недели
Заболевшему точно не помещает немножко здоровья и настроения! выздоравливай, выздоравливай скорее, выздоравливай картинки, выздоравливай открытки, выздоравливай юмор, выздоравливай любимый, поправляйся, поправляйся скорее, get well, get well soon, get well quotes, get well cards, get well wishes, get well funny, get well messagesВсе слышали, что есть шаббат. Но не все знают, как устроена израильская рабочая неделя. А она сдвинута на один день относительно всего остального мира.
Шаббат (суббота) — это главный выходной, как воскресенье в остальном мире. А воскресенье — это первый рабочий день очередной недели. Когда тебе говорят «приходите в воскресенье» — это значит, что неделя уже близится к концу, и давай на следующей будем твой вопрос решать.
У обычных людей в нормальных компаниях выходные — это пятница и суббота. Но где-то в пятницу могут и работать полдня. В ночных клубах все тусовки — ночами с четверга на пятницу и с пятницы на субботу. Вечером субботы — тишина: завтра же на работу.
«Шаббат шалом» (буквально: «суббота мир») — это не столько приветствие субботы, сколько пожелание хороших выходных. В четверг, уходя с работы, люди говорят друг другу «Шаббат шалом». Ни разу не слышал, чтобы «шаббат шалом» кто-нибудь кому-нибудь сказал в сам шаббат.
Большинство магазинов и кафе в шаббат не работают. Это бы ещё полбеды, но не работает и общественный транспорт (кроме Хайфы).
При этом с шаббатом есть нюанс: согласно торе или чему-то такому он начинается, когда заканчивается пятница, на улице темнеет и на небе становится видно три звезды. Поэтому в пятницу много мест закрываются довольно рано — в два-три часа дня. Автобусы перестают ходить часам к пяти. А когда темнеет следующим вечером, в субботу, многие магазины и кафе вдруг обратно открываются, а на улицах появляются автобусы.
Именно вечер пятницы в понимании людей, по крайней мере тут, в Тель-Авиве — это главный момент для отдыха и веселья. В субботу можно отсыпаться после бурной ночи, а можно и поработать, если, конечно, ты не слишком религиозен (я обычно по-быстрому отсыпаюсь и иду работать).
При этом тут полно иммигрантов, которые открывают свои бизнесы и работают как им вздумается. Ещё одна кофейня, «Ориджем», которую держат бразильцы, работает каждый день до 19, но в субботу — до 14. Не работать в воскресенье — это экзотика, но вот хорошая бургерная неподалёку в воскресенье закрыта.
В результате пятница, суббота и воскресенье — это такая зона неопределённости. Перед тем, как куда-то пойти, нужно посмотреть расписание, и оно ещё может оказаться неверным, «потому что зима».
Когда живёшь в России, вся эта хрень с неработающими в субботу местами кажется дикостью. Но если честно, с воскресеньями в большинстве городов Европы дела куда хуже, чем с субботой в Тель-Авиве. Тут полно заведений, которые в гробу видали израильские странности, и работают всегда.
Только с транспортом засада. Так что если вы планируете съездить в Израиль, постарайтесь прилететь и улететь не в шаббат, а то из аэропорта и в аэропорт вы сможете доехать только на такси (где-то по 2,5 тысячи рублей в одну сторону) — поезда не ходят с середины пятницы до вечера субботы.