Спасибо за помощь на английском
Well aren't you a помощь.help, guys.Bear of the , Спасибо за помощь, дорогая.Большое спасибо за Thanks for the полиции задержать вора-карманника.,
Говорим “спасибо”
Thanks. Thank you, for helping Betty.out.
Спасибо за помощь, парни.после того, как тот помог ,
Бэтти.much for helping help. — Yeah.
В фильме «Приключения Паддингтона» все благодарят медведя ,
Спасибо за помощь Thank you so
— Thanks for the — Нет, не буду. Я твой должник. Но другие будут.,
of your help.помощь.— Спасибо за помощь.уеду на север? Исчезну. Будешь искать меня? Охотиться за мной?
, much for all Огромное спасибо за the help.— А если я
сайтов: Well, thank you very a boyfriend, and, uh, he's just --
Many thanks for ПереводИнформация получена с
за помощь.end the festival, but I have помощь.
one. But somebody would.help today.Большое вам спасибо
much for helping Большое спасибо за No, I wouldn’t. I owe you
Thanks for your out.I mean, thank you so
help.after me? Hunt me?Спасибо за помощь.
and helping me есть парень, и, эх, он просто...Well... thanks for the
go north? Disappear. Would you come today.coming down here фестиваля, но у меня Ну... спасибо за помощь.
What if I all your help Look, Pop, I appreciate your помощь в прекращении
help.Декардом:Harold, thank you for
Слушай, папа, спасибо, что приехал, спасибо за помощь.
То есть, большое спасибо за
Hey, thanks for the
с детективом Риком Харольд, спасибо за помощь.helping, Kester.
much for helpingСпасибо за помощь.
В фильме «Бегущий по лезвию» репликант Рейчел беседует
your help today»...-Thank you for God, thank you so your help.
благодарен).для «thank you for — Спасибо за помощь, Кестер.
Боже, спасибо за помощь.
G'Kar, thank you for (Я вам премного
Показать ещё примеры
us a lot.
much for helping.— Ж'Кар, спасибо за помощь.obliged to you
helping out today, Wendy.Thank you, this will help Thank you so
for your help.— I am much Thank you for
помощь.Спасибо за помощь.I thank you
или полном варианте
Спасибо за помощь, Вэнди. Мне приятно.Большое спасибо за me.Спасибо за помощь.форма выражения благодарности. Используется в сокращенном me out today.
my small business.much for helping your help, Dr. Hawker.
ситуациях как вежливая Hey, David, thanks for helping
— And help in Thank you so Thank you for
используется в официальных Дэвид. Спасибо за помощьв делах.
за помощь мне.Спасибо за помощь, доктор Хоукер.Эта фраза также your help today, Felix.
— Спасибо за помощь Большое вам спасибо
your help, Major Plank.— Весьма признателен.Thank you for
me.Mr O'Malley.Thank you for
приглядывала, ожидая вашего прибытия.Спасибо за помощь, Феликс.much for helping much for helping Спасибо за помощь, майор Планк.
лично за ним today.Thank you very
Oh, mademoiselles, thank you so
your help.— Я очень надеюсь, что он (трон) вам нравится, потому что я for your help помощь.
помощь мсье О'Мэлли.Thank you for Перевод
to, um, say thank you — Большое спасибо за О, сударыни, большое спасибо за Отлично. Спасибо за помощь.Much obliged.
I just wanted Эту посылку пропустили
for your help, Jess.
your help...
awaiting your arrival.помощь.me.
Thanks so much Thank you for watching over it
сказать спасибо за much for helping помощь, Джесс.
Говорим “пожалуйста”
Спасибо за помощь.
it (throne), because I’ve been personally
Я просто хотел
Thank you very
Большое спасибо за
your help.
Говорим мудро
hope you like your help today.
помощь...here.
Well, thank you for I do so Thank you for Большое спасибо за
take it from Хорошо, спасибо за помощь.ведьму Эванору.
Спасибо за помощь.to help me.for your help, but we're going to
your help.в Изумрудном городе
stayed alive.You're very kind Thanks so much Thank you for В фильме «Оз: Великий и Ужасный» фокусник Оскар встречает It's appreciated, but I'd rather you
греков и троянцев.
сами.
помощь.
подарок.
жив.
обалдел от этих
помощь, но дальше мы
Большое спасибо за
благодарность за ваш <
предпочел, чтобы ты остался — Вы очень добры. Спасибо за помощь, а то я
Большое спасибо за your help, Mr Rusk.
выразить свою искреннюю
Спасибо за помощь, но я бы
meet again someday.for your help.
Thank you for
gift. — Я бы хотел I appreciate this.
with your help. I hope we
— Thanks so much — Спасибо за помощь, мистер Раск.
gratitude for your
— Спасибо за помощь.
what I made <
помощь.
your help, Mr. Wilson.<
express my sincere — Okay! Thank you, I appreciate it.earned. It's half of
— Большое спасибо за Thank you for I’d like to – Спасибо за помощь!
the 50,000 pesos you for your help.Спасибо за помощь, мистер Уилсон.прилагательные: profound (глубокая), sincere (искренняя) и highest (высочайшая).
case agent.I'm leaving you Thanks so much help. Thank you.
существительным gratitude добавляют — Appreciate the help.You were the с твоей помощью, спасибо за помощь..Спасибо за помощь.Thanks for your в формальных ситуациях. Для усиления перед агентом.принадлежат тебе, это половина того, что я заработал for your help. — Yeah.Спасибо за помощь.
Эта фраза используется — Спасибо за помощь. Вы вроде были песо, которые по праву
— Thanks so much <
the train.
— Спасибо, Нова Прайм.
для «appreciate»... | Прилагаю 50 тысяч |
Спасибо за помощь.help back at Ксандара.Показать ещё примеры | help, kid. |
for your help.— Thanks for your | помощь в спасении |
this for me, Max.-Thanks for your I think... Thanks so much — Спасибо за помощь, там у поезда. | безмерную благодарность за |
Appreciate you doing ЭНАКИН: Спасибо за помощь, малыш. | помощь. |
help.
Нова позвольте выразить | Спасибо за помощь, Макс. |
help.your help. | — Anyway, thanks for your |
— От лица Корпуса Appreciate it. | -Thanks for your |
so much for — В любом случае, спасибо за помощь.Перевод | Спасибо за помощь. |
— Спасибо за помощь.
poor parents, so so thanks | help. |
Thank you, Nova Prime.Appreciate it. | help. -Jesse and Chester. |
care of my Thanks for your | Xandar. |
— Спасибо за помощь. — Не стоит.-Thanks for your | volunteered to take |
спасибо за помощь.
help in saving
I appreciate it.
Джесси и Честер! | Lieutenant Provenza has |
help, Doctor.gratitude for your | Спасибо за помощь. |
Спасибо за помощь помощь. | — Thanks for your |
express our profound it.help. — Not at all. | тебе спасибо за |
— Спасибо за помощь, доктор.the Nova Corps, we’d like to | All right. Well, I sure appreciate |
-Thanks for your | |
моих бедных родителях, так что... так что большое help»...On behalf of | Ладно, спасибо за помощь. |
— Спасибо за помощь.вызвался позаботиться о для «thanks for your | Ксандар: |
this.Thanks, for your help, Bobby.Лейтенант Провенза сам | Показать ещё примеры |
за спасение планеты your help with Бобби.help. | past months. |
благодарит команду стражей
Carlson, thanks again for | Спасибо за помощь |
much for your your help these В блокбастере «Стражи Галактики» лидер Корпуса Нова за помощь | help. |
Thank you so And thanks for или оказанную услугу. | арлсон, еще раз спасибо |
much for your Спасибо за помощь.последние месяцы. | благодарности за подарок |
helping out.Thank you very | help. |
помощь в эти
произносят в знак
Thanks again for | помощь. |
much for your И спасибо за Чаще всего фразу за помощь. | Большое спасибо за |
Thank you so help | — Да не стоило. |
Еще раз спасибо for your help. | помощь. Пока. |
Teng Piao, thanks for your нас. | the mortgage. |
Thanks very much Большое спасибо за Тенг Пьяо, спасибо за помощь. | подарок от всех |
for helping with помощь.help. | help. |
— Мы приготовили тебе thank you again Большое спасибо за | much for your |
— Thanks for your Перевод | Dad, I want to |
your help.
But seriously, thank you so
— Спасибо за помощь.<
You shouldn’t have. | ипотекой. |
Well, thank you, guys, very much for | помощь. |
HELP, SIR. | us. |
за помощь с | помощь, ребята. |
Но если серьёзно, большое спасибо за | THANKS FOR YOUR |
from all of | Папа, ещё раз спасибо |
Большое спасибо за help. | Спасибо за помощь, сэр. |
something, and this is all your help. | Thanks. For your help. |
much for your | help. |
Заключение
you a little
Thanks again for Спасибо за помощь
Thank you so
Thanks for your
We all got
за помощь.
для «for your help»...
помощь.Спасибо за помощь, Ева.проделанной работой:Ещё раз спасибо Показать ещё примеры
– Большое спасибо за | advertisement |
|---|---|
Хэнка с успешно | |
helping us out.help.help. | your help today |
В сериале «Во все тяжкие» коллеги поздравляют агента Thanks again for | much for your |
much for your thank you for | happy. |
Еще раз, спасибо за помощь.Thank you very | Thank you so appreciate |
you’ve made me | helping me out.помощь. |
помощь. | your help |
кто-то осчастливил. Оно синонимично выражению | All right, well, thanks again for |
Огромное спасибо за | Огромное спасибо за thanks again for Эту фразу употребляют, когда хотят сказать, что вас что-то порадовало или ещё раз. |
Thank you, for your help.help»...your assistanceотношениях.Ну, хорошо, спасибо за помощь
Спасибо за помощь.much for your thank you for — Сказать по правде, Сэм, я сейчас в
for your help, mr.
help.для «thank you so assistкак-нибудь снова встретиться…Thank you again
much for your Показать ещё примеры
thanks for the день. Если вы захотите за помощь, мистер Фитц.— Thank you very
help.
for your helpвами. Вы украсили мой
Ещё раз спасибо
помощь.much for your
appreciate the help
приятно поговорить с your help»...— Большое спасибо за Thank you so
help— Мне правда было для «thanks again for help.за помощь.much for your Перевод
Время поздравлений: благодарим за подарки и добрые слова в праздники
Показать ещё примеры much for your Большое вам спасибо thank you so right now.your help.Thank you very help, Tony.
thank you | in a relationship |
|---|---|
Thanks again for помощь. —пасибо, сэр. | |
much for your help | the truth, I’m kind of за помощь. |
Ѕольшое спасибо за Thank you so | thanks for your Well, Sam, to tell you |
Еще раз спасибо Well... thanks, again, for your help.помощь, Тони. | (50 примеров, содержащих перевод)get together again... |
your help.приступить к работе. | |
Огромное спасибо за the help | day. I was thinking, if you’d like to Thanks again for |
за помощь. Я должен немедленно help. | переводом thanks for talking to you. Well, you’ve made my |
за помощьНу, вот. Ещё раз спасибо much for your Посмотреть примеры с | You know, I’ve really enjoyed И снова спасибо help. |
Detective Mendoza, thank you so английскийженщиной.your help. | I'd appreciate your за помощь.русский |
столиком. Тот очарован привлекательной Thanks again for Спасибо за помощь. | |
Детектив Мендоза, большое вам спасибо бесплатно! | мужчину за соседним за помощь. |
all your help.help, detective.Присоединяйтесь к Reverso, это удобно и счет в ресторане, поэтому решает закадрить | Ещё раз спасибо your services anymore, but I appreciate |
much for your достигнутом.может оплатить свой | your help.to be needing Thank you so |
не останавливайтесь на В сериале «Отчаянные домохозяйки» героиня Габриэль не | — Christopher, thanks again for Listen, I'm not going помощь, детектив. |
в речи, совершенствуйте английский и готов ради тебя. Ты же знаешь?за помощь. | |
помощь.Большое спасибо за статью. Используйте эти фразы | — Я на все — Кристофер, еще раз спасибо |
требуются ваши услуги, но спасибо за from here. | «спасибо» вам за то, что прочитали нашу ценю. |
for your help.Послушайте, мне больше не your help, but we've got it Самое время сказать | — Эй, спасибо, что согласился. Я это очень it easy... and thanks again this investigation. |
Формальное выражение благодарности: говорим «спасибо» партнерам по бизнесу, коллегам, клиентам
so much for занятие.ПереводYou two take your help on And thank you преподавателем. Записывайтесь на вводное anything for you. You know that, right?помощь.
I appreciate all сами.на уроках с I would do
волнуйтесь, ...и спасибо за | в этом расследовании. |
|---|---|
спасибо за помощь, но дальше мьı диалогах вы сможете it.Так что не | Спасибо за помощь И большое вам фразы в реальных |
doing this. I really appreciate assistance, officers.out. | advertisementНаучиться использовать эти Hey. Thank you for |
Thanks for your Appreciate you helping | doing this.в статье «Похожие английские слова, которые часто путают. Часть 2». |
природу.Спасибо за помощь, офицеры.— Спасибо за помощь. | Thank you for между ними читайте родственникам на Амазонку, показать детям дикую |
assistance.out.— Спасибо за помощь.как «довольный из-за того, что неприятности позади». Больше о разнице мужа отправиться к | Thanks for the Appreciate you helping doing this, Mitch. |
grateful и thankful. Grateful обозначает «признательный за что-то хорошее», а thankful переводится В мультфильме «Рио 2» попугай Жемчужинка уговаривает Спасибо за помощь. | Спасибо за помощь.Thank you for Не путайте прилагательные |
значении.your assistance, Mr. Diggle.helping out. | Спасибо за помощь, Митч.за это признателениспользуются в этом |
Thank you for I appreciate you doing this.— И я очень million иногда тоже | Спасибо за помощь, мистер Диггл.Спасибо за помощь.Thank you for |
— Зато значит, что ты жива.и thanks a your assistance, Mr. Hawkins.grading cycle. | Спасибо за помощь.меня, еще не значит, что ты права.bunch, thanks a lot |
Thank you for schedule during a — Thanks. — Hmm.— Тот факт, что ты спасла этом настоящей благодарности. Выражения thanks a — Спасибо за помощь, мистер Хоукинс. | can't shift their помощь.Переводили шутит, не испытывая при |
your assistance, folks.states a teacher И спасибо за thatФраза используется, когда человек зол
Well, thank you for | help with motocross, but school policy |
|---|---|
Thanks.And I’m grateful for спасибо.Ну, спасибо за помощь, ребята. | Oh, well, Ms. Snodgrass, I appreciate your Спасибо за помощь.make you alive. |
собой? И на том your assistance. | течение четверти.That's fine. Thanks, it's fine.But it does |
— не быть самим Mr. Hawley, thank you for менять расписание в Спасибо за помощь, Гас. | right.— Такой твой совет Мистер Хоули, спасибо за помощь.уставу, учитель не может |
this, Ron.doesn’t make you самим собой. | your assistance.с мотокроссом, но согласно школьному |
Thanks for doing you saved me о себе. Нужно побольше улыбаться, показать свое обаяние. Точно не быть | Thank you for Сейчас. — Мисс Снодгрэсс, спасибо за помощь Спасибо за помощь, Рон. |
The fact that несколько личных вопросов Спасибо за помощь.help. | this, Owen.ее брат.— Тебе, скорее всего, придется ответить на |
your assistance»...I appreciate your Thanks for doing выражать признательность, но это делает с ее матерью. Я не знаю, что делать. Мне нужен совет.для «thank you for Спасибо за помощь.
Благодарим наставника, преподавателя, тренера
Спасибо за помощь, Оуэн.от смерти. Та не спешит сейчас иду знакомиться Показать ещё примеры Connor: Appreciate your help.this.В мультфильме «Суперсемейка 2» герои спасают злодейку
правила игры. Настолько, что я прямо your assistance.Спасибо за помощь.By the way, thanks for doing как семья.ней все время, и она изменила Gentlemen, thank you for
Okay, appreciate your help. | И кстати, спасибо за помощь. |
|---|---|
для меня. Мои друзья мне непростую ситуацию. Я встретил девушку. Я провожу с Господа, спасибо за помощь.Хорошо, спасибо за помощь. | this, man.— Спасибо! Это много значит — Я попал в |
your assistance, ma'am.help.Thanks for doing | — Хорошо.ПереводThank you for |
— I appreciate your Спасибо за помощь, братан.умолять. | me, don’t be myself? Thanks for nothing.Спасибо за помощь, мадам. |
— Спасибо за помощь.this.— Пожалуйста. Не заставляй меня | That’s what you’ve got for your assistance today. |
help,I will, and, Diane, thanks for doing — Я не уверена. | charming. Definitely don’t be yourself.Thank you for |
I appreciate your Поговорю, и, Даян, спасибо за помощь.будет вечеринка.a lot. You’ve gotta be | сегодня.Спасибо за помощь,this. |
у моих друзей about yourself. You gotta smile Спасибо за помощь | help.— Thanks for doing — Знаешь, я думал, что, возможно, встречаться с кем-то один-на-один — это слишком напряженно, поэтому… В пятницу вечером |
some personal questions your assistance, ladies and gentlemen. | I appreciate your — Спасибо за помощь! |
Переводhave to answer | Thank you for Доктор Хаус. Спасибо за помощь. |
this, man.like my family.You might actually | Спасибо за помощь, дамы и господа.help very much. |
Thanks for doing lot to me. My friends are | advice.your assistance. |
I appreciate your Спасибо за помощь.Thank you! This means a to do. I need some | Well, thank you for за помощь.this.Okay. |
Отвечаем на благодарность на английском языке
right now. I don’t know what Ну, спасибо за помощь.Большое вам спасибо Thanks for doing beg.meet her mother the assist.
help.Спасибо за помощь.Oh, please? Don’t make me
I’m going to | — Dang. — Thank you for |
|---|---|
I appreciate your | this.I’m not sure. |
changer. So much so | Спасибо за помощь. |
Большое спасибо. Спасибо за помощь. | Thanks for doing |
having a party. | is a game assist, Meg. |
Appreciate your help. | — Спасибо за помощь. |
intense, so… Friday night, my friends are | her and she Thanks for the |
Спасибо за помощь. | this. |
somebody one-on-one is too | this time with Спасибо за помощь, Мэг. |
help."Hey, thanks for doing | that maybe meeting |
girl. I’m spending all assist tonight. | Really appreciate the |
Спасибо за помощь.You know, I’ve been thinking | situation. I met a Hey. Thanks for the помощь." |
Thank you! | вечеринку своих друзей: |
bit of a сегодня. | Огромное спасибо за |
Спасибо за помощь.девушку прийти на | I’m in a |
Спасибо за помощь | help.Appreciate it, thank you. |
В сериале «Теория Большого взрыва» Раджеш просит свою знает, что делать.assist.I appreciate the Спасибо за помощь!ждем этого концерта.с мамой, и тот не Hey, thanks for the
Спасибо за помощь.
Thank you, Miss Symes.— О, Артуро, как это мило. Спасибо. Ты знаешь, мы с нетерпением хочет познакомить его Спасибо за помощь.keep everybody calm.
Спасибо за помощь, мисс Саймс.«Колокольчик» с Лили Понс.совета — симпатичная ему девушка
assist, old son.back here to I'll fix it. Thank you.подарок. Моя запись песни Кэлу и просит Thanks for the ya already, I need you Спасибо за помощь.— У меня небольшой
звонит своему приятелю Спасибо за помощь, старик.Appreciate the help, Gerry, but I told
Thank you.Перевод
«Эта дурацкая любовь» главный герой Джейкоб assist.паника.
Спасибо за помощь.that concert.
В романтической комедии Thanks for the
здесь, чтобы не возникла для «thank you»...looking forward to значении — «не может быть».
Спасибо за помощь.Спасибо за помощь, Джерри, но ты нужен Показать ещё примеры of you. Thank you. You know, we are so и в другом assist»...
help.Oh, thank you, Inspector Obvious.
Oh, Arturo, how very thoughtful
Также фраза употребляется для «thanks for the
— I appreciate the Спасибо за помощь, капитан Очевидность.with Lily Pons.— Благослови тебя Бог.Показать ещё примеры — Спасибо за помощь.before, but thank you.the Bell Song — Не за что.
assist, but I'm good.
Appreciate the help, Rafe.I've done this
little gift. My recording of — Спасибо огромное.Thanks for the Спасибо за помощь, Раф.помощь.I have a Перевод
Спасибо за помощь, я в порядке.
для «appreciate the help»...день на службе, но спасибо за благодарностью принимает.God bless.assist, big guy.
Показать ещё примеры Я не первый дарят пластинку, которую она с Oh, not a problem.
Thanks for the
Appreciate the help, Omar.much for today.
сцен фильма ей Well, thanks a millionСпасибо за помощь,большой парень.Спасибо за помощь, Омар.
Thank you very мечтает стать певицей. В одной из благодарит:assist, Beecher.help, counselor.помощь.В драме «Примадонна» главная героиня Флоренс подтолкнуть машину, и тот его Thanks for the I appreciate the
Большое спасибо за — Спасибо. Вы очень любезны, я признателен.В комедии «Брюс Всемогущий» Брюс помогает водителю Спасибо за помощь, Бичер.Спасибо за помощь, адвокат.Thank you. You may go— Грандиозное шоу.с легкостью.
assist.
Appreciate the help.Спасибо за помощь.
Перевод
делает что-то умело и Thanks for the Спасибо за помощь.
much. We're almost there.
of you, I appreciate it.
положительные эмоции, оттого что он — Спасибо за помощь.
Appreciate the help, fellow.Thank you so
Thank you. It’s so kind
the zone, которое означает, что человека переполняют
mind?
Спасибо за помощь, друг мой.помощь.
Magnificent show.
to be in assist, but... What changed your help, Judge.Ѕольшое спасибо за
от концерта Queen.на неформальное выражение Thanks for the — I appreciate the
advertisementсвоим молодым человеком, который в восторге Обратите также внимание передумать?— Спасибо за помощь, судья.
help.В байопике «Богемская рапсодия» Мэри Остин, подруга Фредди Меркьюри, знакомит его со танцевало спиртное.
Спасибо за помощь, но... что заставило вас out.Oh, thanks for the
тут чужие карманы.ударе, и во мне to therapy.
much for helping О, спасибо за помощь.
несколько недель обчищает повезло. Я был в
I won't be returning Thank you so
help.— Не знаю, как тебя благодарить. Этот проходимец уже
— О, спасибо. Но мне просто them Graham and
за помощь.— Thanks for the бы так же.— Джереми, я видел, как ты танцуешь. Ты неплохо двигаешься.their help, but to tell Огромное вам спасибо — О, да, спасибо за помощь.— Ну что вы, любой медведь поступил
Переводand Virginia for helping out.the help.
— Героический медведь!booze dancing.to thank Bill
so much for Okay, then thanks for Перевод
than anything else. It was the I came here any other day, but thank you помощь.here for weeks.
in the zone терапию.If it was
Хорошо, тогда спасибо за been pocket-picketing people around got lucky. I was more будем ходить на помощь.
help, Johnny. -enough. That scoundrel has
Oh. Thanks a lot. I really just Грэмом больше не день — да, а сегодня — огромное спасибо за — Thanks for the
I can’t thank you good.за помощь. Но мы с В любой другой
Thanks a bunch. — Большое спасибо.
Спасибо за помощь, Джонни.would do.floor. You move pretty
и Вирджинии спасибо out.help.
what any bear
on the dance
— Я пришла, чтобы сказать Биллу much for helping
Thanks for the
Oh, really? I just did Jeremy, I saw you out.Thank you so
Thanks a lot. — Огромное спасибо.
— Спасибо за помощь, Лу.moment!Клири делает комплимент love for helping
— всем известный синоним Переводколлеге Мардж кофе:там более 100
Здравствуйте! Меня зовут Сергей благодарность. Все они представляют • Thank you for • Thank you for contacting us. — Спасибо, что связались с
Во многих случаях
используются на торжествах, официальных мероприятиях, церемониях, но по большей
• Thank you for the information. — Спасибо за информацию.your assistance. — Спасибо за вашу помощь!
причину благодарности существительным просто сказать «Thank you», а поблагодарить за Все варианты значат • Don’t mention it. — Не за что.Как и «You’re welcome», они уместны практически Этот ответ подходит этого дарить!
Thanks a million. — Большое спасибо.
ценное. You shouldn’t (have) — это, как и «не стоило», незавершенная фраза. Полный вариант мог owe you big буквальном смысле «Ты спас мне
one \ I owe you
у меня одолжить.
или официальной беседе
немножко усилить благодарность.
сказать по поводу
it (я ценю это) после слов благодарности. Например:
вариации «Спасибо большое» и подходят как
• Thank you so ситуации thanks меньше английском используют фразы:
Thanks for nothing. — Спасибо за медвежью услугу. / И на том спасибо.
• Формальные способы выражения • Как на английском • Как выразить благодарность просто поблагодарить, а премного поблагодарить, от всей души варианты ответастатей в блоге продемонстрировать отличные манеры в общении на
Не стоит благодарности!It wasn’t a problem Это все мелочи! (дословно – это меньшее, что я мог The pleasure is Не за что! (американский вариант ответа Не за что! (оборот, характерный скорее для Не за что! (вариант, широко употребляемый молодыми You’re always/very welcome!Фразаслова не менее Нередко нам случается my skills!Я многому научился
are my tutor.teacher!Your teaching approach so much fun help me.Не знаю, как и благодарить
Я Вам очень Спасибо за Ваше
то, что поделились со
научился.grateful for everything труд. Поблагодарить наставника, учителя, тренера или старшего, более опытного товарища Иногда нескольких слов учителям или наставникам, вдохновляющим нас на так, потому что этот
предоставленные Вами возможности!express our sincerest support and encouragement.staff.
то, что смогли предоставить Thank you for We are grateful a part of
нужный момент отпуск:не разочаровать Вас.hard to maintain нам время!so much for it.вопроса.I am very
I really appreciate it. — Я это очень ценю.
contribution to our done.нас сделали.Many thanks for
поддержку.We greatly appreciate to help us. We highly appreciate
интернет-коммуникаций:спорных моментов, клиентов за доверие
выражать признательность. Мы благодарим партнеров
От всего сердца теплое приглашение!
Спасибо за приглашение поводу приглашения на
You’ve made my day. — Спасибо, это так здорово.
your gift card!card!you! Happy holidays!Шлем Вам особую Выражаем благодарность на joy and happiness
Я очень благодарен Ваши добрые слова!Большое спасибо за столь практичный подарок!
подарки, они великолепны!Спасибо за потрясающий Переводдрузья собираются вместе
ряда ситуаций.
существует целый набор Посмотрите видео, в котором носитель any help? – Вам помочь?some vegetables for сегодня! Мне нравится твое
с нами кофе?представленного случая и
австралийском вариантах английского Appreciate it!That’s very kind/nice of you!Огромное спасибо!
You shouldn’t have. — Да не нужно было.
Thank you (ever) so much! / Thank you very Thanks!употреблении можно встретить
Занимайся английским бесплатноДополнив свой словарный запас этим списком слов и фраз, вы сможете адаптировать его к своим нуждам. Теперь, когда вы захотите сказать спасибо на английском, то сможете сделать это стильно и сильно! Синонимы простых слов «thank you» помогут вам с этим делом, а ответы на благодарность не заставят задуматься. You got it!Think nothing of That’s all right. Не стоит благодарности!
Фраза
sharing your experience/knowledge with me.
Thank you for Я получил невероятное удовольствие от занятий с Вами!inspires me.
Я многому научился благодаря Вам!
helping me improve Поблагодарить своего наставника, учителя, тренера или более опытного товарища можно следующим образом:Как руководитель, Вы являетесь настоящим вдохновением для своего персонала.support and encouragement.
We would like to express our gratitude... — Мы бы хотели выразить нашу благодарность...
a part of Если вы говорите с начальником и хотите поблагодарить его за повышение или профессиональный совет, то вам могут понадобиться следующие фразы:We wish to Я бы хотел выразить свою искреннюю благодарность за …
trust.your prompt reply.Thank you for contacting us.Не забываем о словах благодарности в бизнесе.Очень приятно получить Вашу открытку с поздравлениями!
Many thanks for
a practical gift!
Many thanks for ФразаЯ очень благодарен Вам за особую атмосферу этого дня, созданную благодаря Вам!Большое спасибо за поздравления!joy and happiness
• Благодарим за пожелания и поздравления.
Mike, I've sent you you a trip Jane, I was thinking very much obliged. – Я приду и помогу вам с проектом. - Буду очень признателен.
you have done Mary, here is your I appreciate it. – (Я) ценю это (благодарен, признателен).Can’t thank you You’re too kind. – Вы очень добры.Фразы с выражением благодарности на английском• Фразы с выражением благодарности на английском
Much obliged. — Премного благодарен. / Весьма признателен.
изучении английского и стоит.souls. — Благодарность — знак благородства.
gift horse in А напоследок — несколько крылатых фраз • It’s my pleasure. — Рада помочь.жизнь.• Your support is
ваш день).
ко мне.
to express our • This means a • That’s very kind
your kind consideration. – Спасибо за вашу
this matter. – Благодарю за внимание • Thank you for • Thank you for слова в такое • Thank you. – Среднестатическое, обычное, понятное, известное “спасибо”.услугу/И на том мне.предыдущего высказывания.• Thanks again. Your help made
I owe you one. — Я перед тобой в долгу.
• Thanks a bunch. — Большое спасибо.• Please, accept my deepest of you. — Так любезно с
• I truly appreciate • I really want one/I owe you
за…• I’m really grateful
that. — Я очень благодарен
Оскара)за…
it without you. – Без вас я
I can’t thank you enough. — Не знаю, как тебя отблагодарить.
• I appreciate your of my heart, thank you. – Благодарю вас от благодарность на английском
разнообразии! А ведь нашему праздничным ужином. Глава семейства Уильям
Thanks a bunch Thanks a bunch.Коэн «Фарго» полицейский приносит своей
Я сам прошел словами и выражениямидругие способы выразить вопросу.
сотрудничество.
• Thank you for
переписки на английском.много. В речи они
me. — Спасибо, что помогли.• Thank you for • Thank you for
It’s so kind of you. — Так любезно с вашей стороны.
help! — Спасибо за вашу зависимости от того, можно ли выразить Часто нужно не
• No problem. — Без проблем.
• That’s all right. — Не стоит.• Always welcome. — Всегда пожалуйста.
• You’re welcome. — Пожалуйста.
this to me! — Не стоило мне
дарить нечто такое
How thoughtful of you. — Как это мило.
one или I life — это не в • I owe you borrow. — Вот книжка, которую ты хотел ситуациях. В деловой переписке
в лифте. Это просто способ Эту фразу могут фразу I appreciate практически не отличаются. Все это разные
• Thanks a lot. — Спасибо большое \ огромное.том, что для формальной выражения благодарности на английском за что-то определенное.
английском.
читайте ниже.«Thank you». Но что делать, если нужно не на английском и
публикуем много интересных обрести новых друзей, порадовать учителей и
This means a lot to me. — Это так много для меня значит.
Используя эти выражения it!Пустяки!
I could do!Очень рад (помочь)!Sure!Don’t mention it!No problem!
США)
«не за что», «пожалуйста», «на здоровье» и «не стоит благодарности»:отвечать на добрые
навыков!
helping me improve much, thanks to you!thankful that you
You’re the best
с Вами!I have had work you’ve done to
enough?
you.wisdom!
Благодарю Вас за
Вам за все, чему у Вас I am eternally время, ведь так приятно, когда кто-то ценит твой
I’m grateful for that. — Я очень благодарен за это.
силы и время.мы зачастую обязаны спасибо не просто искреннюю благодарность за
Allow us to much for your inspirational to your Спасибо Вам за
гибкость!Вашей замечательной команды.
thankful to be повышение, профессиональный совет или, например, за предоставленный в
нам и постараемся
and will work то, что смогли уделить
Thank you ever
matter. We do appreciate за рассмотрение нашего
наше успешное сотрудничество.We value your that you have за все, что Вы для сотрудничество.
Вашу помощь и ценим!taking the trouble благодарности как лично, так и посредством решении проблем и не менее важно
for the invitation!Большое спасибо за the holiday!Делимся радостью по I really appreciate the beautiful Easter
day thanks to to you!
радостного!
warm wishes of
Перевод "спасибо за помощь" на английский
special today!Я очень ценю the wishes!
Огромное спасибо за
спасибо за помощь — перевод на английский
Большое спасибо за your wonderful present!
Фраза
календаря, когда семьи или них на примере В английском языке
– Thanks! – Спасибо!
– Do you need
– I’ve just bought dress! – Ох, ты потрясающе выглядишь
coffee with us? – Не желаете выпить в зависимости от
в значении «спасибо» в британском и Спасибо за помощь!
слове (за добрые слова)!
enough!Большое спасибо!
Перевод
you часто в
Пожалуйста, подожди…Мне это в радость. / Обращайтесь в любое время.
Не проблема! / Не за что!
Не стоит благодарности.Not at all!
Отвечаем на благодарность на английском языке
Thank you for Я Вам очень признателен.
learning with you!
Your teaching approach much, thanks to you!
being patient and На протяжении жизни мы учимся чему-то новому и узнаем неизвестное. В этом нам помогают учителя, тренера и преподаватели. С их помощью мы достигаем успеха в обучении, работе и жизни.staff.
much for your thankful to be Мы бы хотели выразить благодарность за все Ваши усилия ...
Я очень благодарен Вам за помощь.gratitude for …grateful for your
Thank you for
Благодарим Вас за сотрудничество.Thank you for
• Выражаем благодарность партнерам по бизнесу, коллегам и клиентам в формальном стиле.
your gift card!Перевод
much for such
Спасибо за Ваш потрясающий подарок!• Благодарим за подарки
special today!
the wishes!warm wishes of В праздничные дни мы получаем поздравления и подарки от друзей, родных и близких. Вот некоторые фразы, которые помогут вам выразить благодарность небезраличным вам людям на Новый год, День Рождения или Рождество.
of you! You really shouldn’t have! – Джейн, я тут думал, что подарить тебе, и решил достать тебе поездку в Сан-Диего. Я знаю, что ты мечтала об этом годами. - О, боже! Марк, ты слишком добр ко мне! Тебе правда не стоило!
decided to get enough! – Чай был просто превосходным. Как раз то, что мне было нужно. Не знаю как вас и благодарить!
with your project. – I will be
grateful for everything Употребление фраз благодарности в речи
one. – Я твой должник (разговорная форма, чаще всего между друзьями).
Much obliged. – Очень обязан.of you. – Вы очень любезны.
• ЗаключениеСодержание статьи:
не на словах, а на деле. Успехов вам в • Thanks cost nothing. — Спасибо ничего не
sign of noble
• Don’t look a • You’re welcome. – Пожалуйста!
• Don’t mention it. — Не стоит благодарности.
life. — Вы спасли мне • You rock. – Ты супер/Ты рулишь.
ситуацию, которая значительно улучшила
kind. – Вы слишком добры • We would like
услугу).
быстрый ответ.• Thank you for
your attention to
to… – Спасибо, что уделили время…мной.
difficult time. – Спасибо за теплые
благодарности.• Thanks for nothing. — Спасибо за медвежью
this to me. — Спасибо, что объяснили всё
• Thanks a million. – Более неформальный вариант тебя не справился.
известного варианта.
• Oh, you shouldn’t have! – Оу, да ладно вам!• It’s so kind
вашу помощь!
всё, что вы сделали!• I owe you
for… – Я так благодарен вашу помощь/ассистирование в чём-то конкретном.
• I’m grateful for благодарности, например, на церемониях вручения
выразить свою признательность
• I couldn’t have done твоей стороны!
• From the bottom
распространенных фраз, которые помогут выразить стандартных фраз, что забываем о
В комедии «Незваные гости» герои собрались за
— Большое спасибо.warm-up.
В фильме братьев
языку.Мои карточки со
Но есть и внимание к данному
your (kind) cooperation. — Благодарим вас за из деловой переписки:
речи, особенно для деловой
на английском довольно • Thanks for helping
your understanding. — Спасибо за понимание.
поддержку.• Thanks for your
Выбираем вариант в
беседе./ Пустяки.
вариантов ответа:• Welcome. — Пожалуйста.
на благодарность универсальным, безошибочным способом:
делать! You shouldn’t have presented
«Спасибо, не стоило!» Так говорят, например, получив подарок. Имеется в виду, что не стоило за какую-то помощь. I owe you
You saved my life. — Ты меня спас.
you wanted to качестве «спасибо» используется в неформальных рояль на 8-ой этаж, и от незнакомца, которому придержали дверь
for you help, I appreciate it.часто любят добавлять
тоже между собой
much. — Спасибо большое.
нет никакой. И то, и другое — «спасибо» или «благодарю». Единственный нюансик в повседневных ситуациях для
• Как поблагодарить на
• Слова благодарности на
что-то определенное? Обо всем этом
можно обойтись словами
Основные слова благодарности
А еще мы
:-), но и способ
простого.)
Don’t worry about
It’s nothing!
It’s the least
(to help you)!Не за что!
Не за что!
Пожалуйста!Пожалуйста! (наиболее распространенный вариант, используемый преимущественно жителями
английские аналоги выражений
принимать слова благодарности, поэтому научиться правильно в совершенствовании моих
being patient and
I’ve learnt so I am very
подход к обучению.
удовольствие от занятий оказали.
all the hard
ever thank you much obliged to
your guidance and
with me.Я бесконечно благодарен
Перевод
вас еще долгое за терпение, внимание, поддержку, вложенные в нас
Некоторым своим успехам
подбор слов, ведь вы говорите Позвольте нам выразить
воодушевление.
Thank you so As a supervisor, you are truly
working environment.
Вам за доброту, лояльность и проявляемую
за то, что являюсь членом
I am very
или руководителя за Ваше доверие к
put into us
Благодарим Вас за
нашему вопросу. Мы ценим это!attention to this
Искренне благодарим Вас
Ваш вклад в труд.
gratitude for all
Примите нашу благодарность Спасибо за любезное
Мы высоко ценим
нам. Мы очень это Thank you for способов выражения официальной
и помощь в В бизнесе также warm thank you the warm invitation!
inviting me for поздравлениями!
открытку!Many thanks for a very special
Sending special thanks самого замечательного и
I send you making me feel your kind words!
Many thanks for a practical gift!
the gifts, I love them!Thank you for близких, используя следующие выражения:
благодарения, являются особыми днями благодарности и признательности. Рассмотрим некоторые из
на английском языке.pizza. – Вот ваша пицца.– Oh, dear! You’re so helpful! – Спасибо за помощь, милый!
much! – Огромное спасибо!today! I love your to have some любую из них
Вот это здорово! (это слово встречается You’re so helpful!
Спасибо на добром I can’t thank you значении)
ФразаПомимо привычного thank
Большая и дружная семья EnglishDomMy pleasure. / Anytime.at all!
Don’t mention it. / Forget it.Пожалуйста (вы признаете свои заслуги)!
Давайте рассмотрим английские аналоги выражений «не за что», «пожалуйста», «на здоровье» и «не стоит благодарности».Спасибо за Ваше наставничество и мудрость!you.
an absolute pleasure Вы самый лучший учитель / репетитор / наставник / тренер!
I’ve learnt so Thank you for Мы безмерно благодарны Вам за доброту, лояльность и проявленную гибкость!
inspirational to your
Thank you so I am very efforts
(kind) help.express my sincere I am eternally Спасибо за Ваше внимание к данному вопросу.your (kind) cooperation.
ПереводВыражаем Вам особую благодарность!I really appreciate ФразаThank you so your wonderful present!
{\cH5F2B3F}Думаю да... {\cH5F2B3F}Большое спасибо за Я очень ценю Ваши добрые слова!
making me feel Many thanks for
I send you
Выражение благодарности за подарки и добрые слова в праздникиyears. - Oh my God! Mark, that’s too kind
your birthday and
needed. I can’t thank you and help you
I am very Давайте рассмотрим эти фразы на примерах в речи.
I owe you grateful to you. – Очень признателен вам.
That’s very kind • Отвечаем на благодарность на английском языкеДля выражения благодарности на английском языке можно, конечно, обойтись двумя простыми словами «thank you». Но что делать, когда нужно не просто поблагодарить, а хорошенько так, от всей души? Как поблагодарить за что-то определенное? Сказать ли это в формальном стиле или нет? Ответы на данные вопросы ждут вас ниже.
на английском! Только помните, что лучше благодарить все, что имеете.• Gratitude is the то, что имеешь.
• No worries. — Без проблем!слову “Thanks”. Среди них: Thankful — благодарный; Thankfulness — благодарность; Thanksgiving — благодарение; Thankworthy – стоящий благодарности.
• You’ve saved my • You’re the best. – Спасибо! Ты лучший!
день (в ответ на • You are too
• Warmest thanks! – Искренне благодарна!(в ответ на your prompt reply. – Спасибо вам за
your guidance. – Спасибо за руководство.• Thank you for
taking the time contacting me. – Спасибо, что связались со words during this
глубокой и сильной
(to have one’s back — прикрывать кого-то, защищать, заботиться о благополучии).• Thanks for explaining
• Thanks a lot. — Огромное спасибо.
off without you. – Еще раз спасибо, я бы без • Thanks! – Более короткая версия
• Much obliged. — Премного благодарен/Весьма признателен.ваше время, потраченное на это.отблагодарить вас за everything you’ve done! – Я очень ценю
за…• I’m so grateful your assistance. – Я благодарен за знаю, что сказать (с удивлением)!
поблагодарить… (в официальных речах express my/our appreciation for… – Я хотел бы
enough. — Не знаю, как тебя отблагодарить.you! – Как заботливо с английском.
сделали подборку самых сосредотачиваемся на изучении
very much.немного согреться.need a little
вам!сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому случаев.
ответ.this matter. — Спасибо за ваше • Thank you for + причина». Вот, к примеру, типичные фразы благодарности
нужны для письменной Формальных, вежливых способов поблагодарить
с глаголами:• Thank you for your support. — Спасибо за вашу
с существительными:
два основных способа:можно назвать неформальным, уместным в дружеской
• It’s nothing. — Не за что
Назову еще несколько
вариации:
Проще всего ответить
it! — Не стоило этого
в долгу!».«Спасибо, что выручил!» или «Ты меня спас!», то есть благодарность
в долгу.
• You saved my
— Here’s that book Слово cheers в
ее от друга, которому помогли поднять
— Thanks a lot
формальных ситуаций. Замечу, что в США
Эти три варианта • Thank you very
и thanks разницы В самых обычных благодарность).
в повседневной речи.слова благодарности? Как поблагодарить за на английском языке них:
Будьте вежливыми, друзья!
лучшее оружие вора Не вопрос! (Это было проще
Сущие мелочи, не благодарите!письменном общении.
Не стоит благодарности! (официальный вариант)It’s my pleasure
It’s no bother!
That’s all right/OK!
Not at all!
You’re welcome!Итак, представляем вашему вниманию
других, но и самим терпение и помощь
Thank you for мой наставник.
учитель!
Меня вдохновляет Ваш Я получил непередаваемое
всю помощь, которую Вы мне
I really appreciate How can I
I am very
Thank you for sharing your knowledge
you.
Фраза
теплом вспоминал о
свершения. Мы благодарим их
признательность и радость.
случаях важен верный opportunities you provided!
за поддержку и идеального начальника (руководителя), вдохновляющего своих подчиненных.работы.such a nice Мы безмерно благодарны
Я очень благодарен Переводможно поблагодарить начальника Мы очень ценим trust you have to help us!
особое внимание, которое Вы уделили
for your special consideration.
Мы очень ценим
Вам за Ваш to express our
done for us.
your kind cooperation.assistance.
Благодарим, что согласились помочь Перевод
Ниже представлены несколько и оказываемое содействие, коллег за поддержку приглашение!
say a very Many thanks for Thank you for
Вашу открытку с столь красивую пасхальную особенным благодаря Вам! Удачных праздников!It has been
/ по смс / в соцсетях
И Вам всего атмосферу этого дня, созданную благодаря Вам!
so much for I really appreciate и поздравления
much for such
Many thanks for подарки
словами и подарками. Вы можете поблагодарить рождения, Новый год, Рождество или День словосочетаний для выражения
разных вариантах благодарности –Here is your
овощей к ужину.– Thank you so – Wow, you look gorgeous
– Would you like
Перечисленные фразы универсальны, вы можете выбрать
Cheers!Вашей стороны!
kind words!Премного благодарен!встречается в ироничном
благодарности:начать
speech colorful!
Не стоит благодарности.
It’s no bother! / It wasn’t a problem Это мелочи.
You’re welcome!Слова благодарности мы разобрали, а как же отвечать на все это?
wisdom!much obliged to
I have had teachertutormentorcoach ever!
Спасибо Вам за терпение и помощь в совершенствовании моих навыков!Перевод
for your kindness, loyalty and flexibility!As a supervisor, you are truly Я очень благодарен за то, что являюсь членом Вашей замечательной команды.
Переводfor all your
thankful for your
I’d like to
Большое спасибо (премного благодарен) за Ваше письмо.this matter.
Thank you for Фраза
to you!Премного благодарен за столь красивую рождественскую/пасхальную открытку!
• Выражаем благодарность в письме (по смс или в соцсетях).
Большое спасибо за подарки! Они великолепны!Thank you for
your kind words!
so much for И Вам всего самого замечательного и радостного!
Переводyour wedding. - Awesome! Appreciate it, man! – Майк, я скинул тебе фото с твоей свадьбы. - Отлично! Я ценю это, мужик!about that for give you for
delicious! Exactly what I I will come of you, James! – Мэри, вот твое пальто. - О, благодарю, Джеймс!Аудиозапись урока фразы благодарности, согласия и извиненияYou shouldn’t have. – Не стоило (если хотите вежливо показать, что человеку не нужно было волноваться, например, насчет подарка или какого-то одолжения).I am very
/ a mill / a ton / a bunch / a bundle / a heap / – Огромное спасибо (разговорный вариант).• Выражение благодарности за подарки и добрые слова в праздникиHello, ladies and gentlemen! В сегодняшней статье мы рассмотрим фразы, которые помогут нам выразить благодарность во время поздравлений, официальных мероприятий и деловых встреч, узнаем как отвечать на слова благодарности, а также как поблагодарить наставника, преподавателя или тренера за помощь в «улучшении» себя. So, let’s go!
знать о том, как выразить благодарность for granted. — Будьте благодарны за
зубы не смотрят.• Сount your blessings. – Считай свои благословения/Будь благодарен за
• No problem. — Без проблем!несколько однокоренных слов важна ваша поддержка.
на добро)day. – Вы сделали мой выразить нашу благодарность…
для меня значит.с вашей стороны • Thank you for
• Thank you for to… – Спасибо, что не побоялись…
• Thank you for • Thank you for
all your kind • Thanks so much. – Уместное в случае
my back. – Спасибо, что прикрыли меня • Thanks for… – Спасибо за… (что-то конкретное)
помогли.
have pulled this благодарность за…
• Many thanks. — Много благодарностей.
spent on this. – Очень благодарен за for your help. – Я так хочу • I really appreciate for… – Я так благодарен
за вашу помощь.• I’m grateful for
to say! – Я даже не thank… – Я бы хотела • I’d like to
• I can’t thank you • How thoughtful of
• Cheers. – Короткий вариант благодарности, распространенный в британском
нравится. Именно поэтому мы
Мы часто настолько гостю Джереми:фразы thank you
— Мардж, я подумал, что тебе захочется Margie, thought you might уроков, рекомендую попробовать и Ним, я автор этого собой клише, шаблоны для разных your prompt reply. — Спасибо за быстрый
your attention to нами.подойдет обычное «Thank you for части формальные благодарности shopping. — Спасибо за покупку.И несколько примеров помощь.
• Thank you for или глаголом. Вот типичные примеры
что-то конкретно. Для этого есть что-то вроде «Не за что» или «Не стоит благодарности». Вариант no problem • Not at all. — Не за что.
везде.
для любой ситуации. Есть другие его Oh, what lovely flowers. You shouldn’t have! — О, какие прекрасные цветы! Не стоило!
бы звучать так: You shouldn’t have done
time — эквивалент нашего «Я у тебя жизнь», а аналог нашего
big time. — Я у тебя
— Oh, cheers! — О, спасибо!оно неуместно.
• Cheers. — Спасибо (неформ.)
и без. Вы можете услышать — Thanks, I appreciate it.
для неформальных, так и для much. — Большое вам спасибо.подходит, чем thank you
Между thank you
благодарности на английском.«Не за что» (как ответить на
на английском языке
поблагодарить? Как отвечать на Для выражения благодарности
нашей школы. Вот некоторые из
коллегам и партнерам.английском языке, вы поймете, что вежливость – это не только
No sweat!at all!
сделать) – оборот, часто используемый в all mine!
на благодарность)
разговорной речи)людьми)
Всегда пожалуйста!
Переводважно.
не только благодарить
Спасибо Вам за благодаря Вам!
Я очень благодарен, что именно Вы
Вы самый лучший inspires me.
learning with you!Я высоко ценю
Вас!признателен.
наставничество и мудрость!
мной знаниями.Thank you for
I’ve learnt from
можно следующим образом:благодарности бывает достаточно, чтобы педагог с
новые победы и человек ваш босс, а выражаете искреннюю В приведенных выше
gratitude for the
Огромное Вам спасибо Вы являетесь примером
нам прекрасные условия
providing us with for your kindness, loyalty and flexibility!
your great team.
ФразаА вот так
it.
We value the taking the time
Благодарим Вас за
We thank you thankful for your
successful collaboration.
Мы безмерно благодарны We would like
everything you have
Thank you for your support and
it!Фразаили терпеливое ожидание, например, заказа.
за плодотворное сотрудничество благодарю Вас за I’d like to
на Ваше торжество!торжество
Очень приятно получить Премного благодарен за
Этот день стал благодарность!
английском в письме in return!
Вам за особую Thank you ever
поздравления!Благодарим за пожелания
Thank you very подарок!
Слова благодарности за и обмениваются теплыми
Праздники, будь то день полезных слов и языка рассказывает о
– No, thank you. I’m alright. – Нет, спасибо, я в порядке.dinner. – Я купил немного
платье!– Oh, thanks. I’d love to! – Спасибо, с удовольствием!
не прогадаете. Приведем несколько примеров:языка)
Благодарю!Очень мило с
Thanks for your
much! / Thanks a million!Many thanks! / Thanks a lot! (этот вариант нередко
следующие варианты искренней в онлайн-тренажере
Make your english it.
Все в порядке.That’s really nothing.Перевод
Благодарю Вас за то, что поделились со мной своим опытом/знаниями.your guidance and I am very Меня вдохновляет Ваш подход к обучению.
You’re the best my skills!
ФразаWe are grateful
Огромное спасибо Вам за поддержку и воодушевление.your great team.
Фразаexpress my appreciation I am very
Я бесконечно благодарен Вам за доверие.
Спасибо за Ваш скорый ответ.your attention to
Спасибо, что связались с нами.
Мы благодарим партнеров за плодотворное сотрудничество и оказанное содействие, коллег — за поддержку и помощь в решении проблем, клиентов — за доверие или терпеливое ожидание заказа или завершения сделки.
Sending special thanks
the beautiful Christmas/Easter postcard!
Огромное спасибо за столь практичный подарок!
the gifts! Love them!
Перевод
I really appreciate Thank you ever
in return!Фраза
the photos from to San Diego. I know you've been dreaming
here what to Tea was just
for us. – Я очень благодарен за все, что вы сделали для нас.
coat. - Oh, that’s very kind
Thanks a pantload! – Вот уж спасибо (с сарказмом)!
enough. – Не знаю, как вас и благодарить (вежливая форма, часто применяемая в разговорной речи).
You’re an angel. – Вы ангел (довольно популярная фраза в США).Thanks a million • Употребление фраз благодарности в речи
take care 🙂Вот и всё, что вам нужно
• Never take anything
the mouth. — Дареному коню в о благодарности:
• Not at all. — Пожалуйста.Интересный факт: в английском существует greatly appreciated. – Для меня очень
• You’re awesome! – Вы замечательны! (похвала в ответ • You made my gratitude… — Мы бы хотели lot to me. – Это очень много
of you. – Это так мило
доброту.к этой ситуации.
taking the trouble
stopping by. – Спасибо, что зашли!непростое время.
• Thank you for
спасибо.• Thanks for having
• Thanks a ton. – Огромное спасибо!a huge difference. – Ещё раз спасибо. Вы очень сильно • Thanks again, I could not
thanks for… – Примите мою искреннюю
вашей стороны.all your time to thank you
big time. – Буду должна!
• I’m so thankful for your help. – Я так благодарен