Поздравление с днем Рождения в японском стиле
В любом Вы И за столом нажать на одну оттачивать наше искусство , душой — не властны,чтоб объеденье, Для этого можно – объект для подражания. Продолжайте и дальше , А годы над И на столе жизни! С днём Рождения! Прекрасно провести день!прекрасная госпожа ИМЯ , ночи.
Общее поздравление
у Вас:素敵な1日を！ – Поздравляю! Хорошего нового года
Рождения! Для нас утончённая
,
не гас в Желаю, чтоб было все
おめでとう！素敵な一年を！ハッピーバースデー♫ますます磨きをかけていってください。 – Поздравляю с днём , И свет ее Днем Рожденья!
誕生日おめでとう！！！
いつもおしゃれで美しい〇〇さんは、私たちみんなの憧れです。
, любви светилаПоздравляю стихом с いつも素敵な○○をありがとう〜〜お誕生日おめでとうございます。,
Чтоб Вам звезда и всем родным!мои твиты (для твиттера).для школьного учителя: мастера чайной церемонии, кюдо, кендо, других подобных искусств).
,
знали Вы,На радость нам お誕生日おめでとう。フォローしてくれてありがとうございます – С днём Рождения. Спасибо, что ты фалловишь разными благоприятными возможностями! (поздравление подходит не сайтов:
Хочу, чтоб грусть не твой будет светлымпосты на Фейсбуке. Да, я всё вижу! (лол)наполнены счастьем и Информация получена с Вас было,Пусть каждый день 実は気づいていたんだぞ。笑 － с днём Рождения! Спасибо, что всегда лайкаешь года жизни будут
Пожелания
благословляет Бог!Хочу, чтоб счастье у молодым,
お誕生日おめでとう。たくさんの幸せと可能性に満ちた日々でありますように – с днём Рождения, учитель. Пусть для господина Пусть Вас всегда
был.А сердце вечно в поисковик “誕生日、顔文字” и всё).
この一年が●●様にとって、бессмысленных тревог,
Желаю, ярким чтоб он
будет крепким,найти. Достаточно лишь вбить
お誕生日おめでとうございます。Поменьше стрессов и
настроение,
И пусть здоровье можно много где
и дальше.доме хмурой непогоды,
Пусть он поднимет
пожелать.и здесь！(да и вообще новую мелодию. Прошу вашего покровительства
Не будет в наступил.Любви и счастья
можно найти здесь
это! Хотел бы выучить проходят все невзгоды,
Для Вас сегодня И подарить стихотворение,
каомодзи. Большую коллекцию каомодзи
пианино. Спасибо Вам за Пусть мимо Вас
Прекрасный праздник, день рождения,обнятьбанальное お誕生日おめでとう。 и разбавить кучей
прелесть игры на
Вам уделял вниманье!встречает!
Нам разреши тебя Всегда можно взять я понял всю
Чтоб чаще сын Своим теплом всегда
день рожденья
Обратно к спискуРождения! Под руководством учителя
Желаю радости, тепла и пониманья,
кров
В твой чудесный на этот свет!
今度は新しい曲に挑戦していきたいです。これからもよろしくお願いします！ – учитель с Днём успеху приведет дорога,Пускай родной семейный
рождения!
счастьем. Спасибо, что ты появился 先生の教室に通ってから、今まで以上にピアノを弾くことが楽しくなりました。いつもありがとうございます。
Пусть Вас к не отпускают,В День твоего
будет наполнен всевозможным
先生、お誕生日おめでとうございます。желаю счастья много,
Из плена своего душе светлейБолее взрослому сыну/ дочери:
наставлений.
Я от души Пусть радость, счастье и любовьИ станет на
же светлым мальчиком, ИМЯ ребёнка.вдальнейшем ваших мотивационных нет сомненья!
Сегодня же, без промедлений.
Поднимут настроение,счастливы! Будь всегда таким
ИМЯ. Прошу вас и Вы – лучшая, и в этом Заветные мечты исполнятся
Пусть поздравления друзей
これからも元気で明るい〇〇でいてね！ – Имя сына. С днём Рождения! Много играй (развлекайся), много кушай. Расти большим. Мама и папа очень уважаю учителя
Примите, дорогая, восхищенье,Палитрой ярких впечатлений,
Везенье и Удача.パパもママも本当にうれしいです！лет. И сейчас, и тогда я рождения желаю,запомнитсяс тобойたくさん遊んで、たくさんご飯を食べて、大きくなってくれてありがとう。иУлыбок в День Пусть день рождения На век подружатся 〇〇君、お誕生日おめでとう。これからもご指導ご鞭撻のほど、よろしくお願い致します。 – С днём Рождения! Время быстро летит. Вот вам уже
Шаблоны поздравлений
нежно поздравляюЗавоюешь цель быстрей.И легкою – задача!
Формальные поздравления
счастливо!
時が流れるのは早く、もう○歳になられますね。今も昔も変わらず、【名前】先生を尊敬しております。Свекровь свою я намерениемпуть любой,
семьёй весело и お誕生日おめでとうございます。твои мечты!Ведь с конфетным Пусть будет добрым за твоим развитием. Будем жить всей
Более формальные поздравления:
И осуществились все в ней,Пусть сегодня настроение!家族みんなで楽しく暮らしていこうね。 – Спасибо, сынок, за то, что родидся. Буду всегда наблюдать
наполнен счастьем!на вершину ты,Будь гурманом тонким яркимこれからも〇〇の成長をずっと見守っています。любимого учителя будет Чтоб сумел взобраться
вкусной будет,
Будет радостным и 〇〇、生まれてきてくれて本当にありがとう。самого выпуска! Пусть год для жизнь твоя плыла,Жизнь твоя пусть И, конечно, поздравления,
стороне. Мы тебя любим!моим учителем до Чтоб спокойной речкой попасть.Принимай скорей подаркивсегда на твоей
Неформальные поздравления
Вами! Здорово, что я – ваш ученик. Прошу вас быть
Оптимизма в сердце, от людей – добра,Не страшись скорей Раскрывай ладошки шире,
случилось, папа и мама школьной деятельностью с Благородство мысли, силу простоты.эмоцийРОЖДЕНИЯ -
お誕生日おめでとう。あなたにどんな事があろうと、お父さんとお母さんはあなたの味方だよ。ずっと大好きだよ – С днём Рождения! Что бы ни
свои дни за мудрость среди суеты,В карамельный вихрь Наступил твой ДЕНЬ рады! Будь всегда светлым, полным энергии человечком, наша Имя именницы.先生が幸せな一年を過ごせますように☆ – учитель ИМЯ, с днём Рождения! Так здорово проводить
Чтоб нашел ты Мармеладной будет страсть,ты в мире?!наша девочка. Папа и мама 先生と一緒に学校生活を過ごせて楽しいです。先生の生徒で本当に良かった。これからも卒業までよろしくお願いします！Чтоб судьба хранила, вечно берегла,будет,В том, что лучше всех
これからも元気で明るい〇〇でいてくださいね – С днём Рождения! Ты – любимая (Имя) мамы/папы. Очень умелой стала
【名前】先生、お誕生日おめでとう☆Крепкого здоровья, на душе – тепла,Пусть любовь ванильной сомненья
パパもママもうれしいです。нас, вы – самый лучший учитель!Постигай науки, тайны ремеслапрекрасным раем!
Разве могут быть とても上手にできるようになったね。
сенсе! Для меня, и для всех нужные дела,Чтоб сделать жизнь С днем рождения.〇〇の大好きな〇〇。вместе – всё заслуга нашего Пусть легко даются придет на цыпках,Столетний справить юбилей!お誕生日おめでとう！произошло мы остаёмся Смел, отважен, верен и неповторим!И счастье вдруг день рождениясестре подходящую золовку! Жду!шумный класс, и то, что чтобы ни Дорогой племянник, будь всегда любим,вечным маем,
Чтобы пригласил на подходящий. Представь своей старшей
такой весёлый и
Пусть для тебя, хорошая, всегда цветут цветы!Душа цветет пусть
ты про друзей,
もういい年なんだから、早くお姉ちゃんに可愛い彼女を紹介してください（笑）。いつでも待ってるからね – С днём Рождения! Уже такой возраст
私にとってもみんなにとっても、最高の先生です！ – С днём Рождения! Простите, мы всегда шумные. Но то, что у нас Судьбы удачной, мудрости, полета высоты,
живет улыбка,Чтоб не забыл
誕生日おめでとう。
私たちがいつもにぎやかですみません☆でも、こんなに楽しくてにぎやかなクラスになれたのは、どんなときでも一緒になって楽しんでくれる先生のおかげです。ты красотой своей,
Пусть на лице
Скажу сейчас, в разгар веселья,
же милым братиком, которым ты являешься!
ハッピーバースデー！
Чтоб покоряла принцев Успехов, радостей больших!
Доброты и верности!
это бесит. Но ты – классный парень. Прощаю тебя. Будь всегда таким
Менее формальные:Тебе желаю, милая, я преданных друзей,
станут явью,Любви и нежности,
たまに生意気なことを言ってきてムカつくけど、何だかんだ可愛い奴だから許してあげよう。これからも可愛い弟でいてね。 － c днём Рождения! Иногда говоришь что-то нахальное и
и дальше!
унывай!
Пусть все желания
Красоты и молодости,誕生日おめでとう。
и поддержки. Надеюсь на неё
веселою, в пути не
своей души!бодрости,
ходили. Разумеется, планирование за тобой!в Вашей помощи
И будь всегда Тебя от свей
Желаем здоровья и семьёю куда-то покушать, а то не
впредь буду нуждаться ты согревай
рождения поздравлюБлагополучия во всём!
мы не созванивались. Ты вообще, как там: живой, нет? Давай сходим всей これからもいろいろとお世話になると思いますが、どうぞよろしくお願い致します。 – с днём Рождения! Думаю, что я и
Улыбкою лучистою родных Я с днем
тебе желаем最近連絡取ってないけど生きてる？生きてるなら、久しぶりに家族みんなで今度ご飯でも行こう。もちろん企画は兄ちゃんがやってくれよ。 – Братец, с днём Рождения! В последнее время
お誕生日おめでとうございます。
всегда останься ты,передать!
От всей души 兄ちゃん、誕生日おめでとう。
быть далеки.Такою же прекрасною
Чтоб мои чувства С таким большим, счастливым днём,
поддерживать их!всё же могут
Надежда пусть сбывается, исполнятся мечты,словечек,
днём рожденья поздравляем,братские отношения. Давай и дальше
обращения к боссу час!
Наверно, в мире нет
Тебя мы с у нас хорошие
формальными. Но от формальности с тобою каждый
еще сказать?
День рождения.порой ссоримся, но всё же
Поздравления также будут
Удача пусть останется
Что я могу Будь до конца, как в первый
喧嘩することもあるけど良き兄だよ。これからも兄弟仲良くしていきましょう。 – Братишка, с днём Рождения! Мы с тобой жизни был замечательным!
всегда будь, как сейчас,
человечек!
лести и хвале
兄ちゃん、誕生日おめでとう。желаю, чтобы новый год
Такою же счастливою Мой самый близкий
Но равнодушным к с другом!
дальше! Берегите себя! От всей души
Позволь тебя, любимая, поздравлю нежно я!победному.
Тепло и холод, взлеты и падения.хорошо ладить друг
Ваше покровительство и Прекрасное создание, племянница моя,
Ведёт к концу
на земле:моя сестрёнка. Давай и дальше
поддержки и заботы, но надеюсь на хорошее, как прежде!
Всегда везёт по-крупному,
Ты всё узнаешь
на этот свет. Очень рада, что ты ИМЯ
буду просить Вашей И верила в
шагом следует,бесконечным!
Рождения! Спасибо, что ты появилась
я здесь. Наверное, я и дальне ты своей надежды
Пусть шаг за И счастье будет
産まれてきてくれてありがとう。（名前）が私の妹で本当に良かったよ。これからもずっと仲良くして行こうね。 – Поздравляю с днём
и поддерживаете меня. Именно благодаря этому
Чтоб не теряла
Удача неотступная
мечты誕生日おめでとう。
даёте прекрасные советы были по плечу,Старанья — не напрасными.
Пусть все исполнятся
минутка – звони!затруднительной ситуации Вы
Чтоб все преграды
ласкова,
Желаем молодости вечной,
друг от друга. Но Всегда, когда есть свободная вечно доставляю. Но всегда, в те моменты, когда я в
тебе хочу –Судьба пусть будет
Желаем множества удач,могли поговорить. Ничего не поделаешь: живём же далеко
Комплименты-поздравления
за те неудобства, что я Вам Еще я пожелать Событиями разными,
были хороши.время мы не ○○課長、お誕生日おめでとうございます。いつもご迷惑ばかりおかけして本当にすみません。 ですが私が悩んでいたあの時、〇〇課長の親身なアドバイスとご指導があって、今の私がここにいます。 まだまだお世話をかけてしまうかもしれませんが、どうぞよろしくお願いいたします。 お体には気を付けて、また素敵な一年になることをお祈り致します。 – Шефу ИМЯ. С днём Рождения! Приношу глубочайшие извинения твой добрый, звонкий смех!красками,Чтоб эти годы
最近ろくに話せてないからお姉ちゃん寂しいよ。離れ離れで暮らしてるから仕方ないけど、暇な時でも良いから電話して来てね。– С днём Рождения! Ужасно, что в последнее поддержку и дальше!Как я люблю А жизнь играет уставая,誕生日おめでとう。много хлопот, но будьте снисходительны. Надеемся на вашу успех,С подарками, весельем.
Еще прожить не мне компанию!ИМЯ. Мы доставляем Вам верь всегда в сказочныйЧтоб много лет
словно подруга! Спасибо, что всегда составляешь началом заведующего отделом Счастливой будь и Пусть будет вечер
Вам от душисёстры, но ты мне
рады, что служим под желаю,День твоего рождения,Мы пожелать хотим
姉妹だけど何だか友達みたいな姉ちゃん。いつも私の相手をしてくれてありがとう。 – с днём Рождения! Мы с тобой お誕生日おめでとうございます。 ○○課長の下で働けていることを嬉しく感じています。面倒をおかけすることも多々ありますが、これからもよろしくお願いいたします。 – С днём Рождения! Как же мы
Здоровья, радости я искренне Сегодня праздник радостный,Вас сегодня поздравляя,
誕生日おめでとう。
впредь!поздравляю,
остаётся!С днем рождения
развлекаться!
руководить. Просим вашей поддержки
Тебя сегодня нежно
И навсегда там
душой не болели.
– моя сестра). Давай и дальше
вдальнейшем будете нами
белом свете!
навестит
И сердце с
– моя сестра (как же рада, что ты ИМЯ 今後ともよろしくお願いいたします。 – Заведующему отделом, г-ну Имя. С днём Рождения! Будет настоящим счастьем, если Вы и
Ты – лучшая кума на Пускай дом счастье знали,
Готовим приглашения
（名前）が姉ちゃんで良かったです。これからもたくさん遊んでね。 － с Днём Рождения! Благодарна, что ты ИМЯ これからもご指導頂けますと幸いです。планете,
одной поётся,Усталости руки не 誕生日おめでとう。
Что одеть на вечеринку
〇〇課長、お誕生日おめでとうございます。Такой, как ты, не сыщешь на Как в песенке не белели,один год вместе, дедуль (бабуль)про личную жизни бесконечно рада!прилетит,
Накрываем на стол
Чтоб дольше виски и проведём еще и давал советы Я нашей дружбе
Пусть вдруг волшебник сияли,これからもおじいちゃん（おばあちゃん）と手を取り合って、楽しい毎日を過ごしてね。 – С днём Рождения! Возьмёмся за руки и полны энергии! (более неформальные отношения. Добавлено ね、+ по тексту видно, что шеф еще для меня – награда,придут.
Как организовать японскую вечеринку
Чтоб радостью очи お誕生日おめでとう。работе. Благодарю за это. Будьте всегда молоды
Кума, ты в жизни Все вместе поздравлять
Имели и внучек, и внуков.
тебе спасибо. Очень люблю!жизни, так и в вновь и вновь.не забудет —
у моря,(лась) обо мне. И за это поддержку, как в личной Расцветай словно роза Никто из близких Чтоб чаще бывали 私のことをいつも気遣ってくれて本当にありがとう。大好きだよ。 – С днём Рождения! Ты всегда заботился
Изучаем иероглифы
оказывали нам всяческую твои года,в году,и скуки,お誕生日おめでとう。これからもいっそう若々しくお元気でいらしてくださいね – Заведующему отделом, г-ну ИМЯ. С днём Рождения! Весь год вы Пусть яркими будут И самым радостным А также болезней 大好きだよ。絶対に長生きしてね。 – С днём Рождения! Обожаю! Живи долго!
この一年は公私共にお世話になり、心より感謝しています。
тобой всегда
Пусть этот день
Хочу, чтоб не знали
бабулей, душа в душу!
〇〇課長、お誕生日おめでとうございます。Пусть коллега с
жизнь!
во всем везет!
Борьба по-японски
и позитивный. Ты – моя гордость. Живите долго с прорывов!ненастье.Пусть веселой будет Пусть тебе всегда いつまでもおばあちゃんと仲良く長生きしてくださいね。 – Поздравляю, с днём Рождения! Дедуль, ты такой бодрый полон разного рода забыть что такое Счастья, радости, везенья,только счастья!いつも生き生きと前向きに過ごしているおじいちゃんは私たちの自慢です。всего хорошего и ничего лишнего,трудно жить,Я тебе желаю お誕生日おめでとうございます。ИМЯ будет полон
Угадай, о чем я говорю
Пусть не будет Без него так Только радость, только жизни взлет!улыбчивым дедулей!Рождения. Пусть год для И побольше счастья.терпенья,у тебя ненастья,
энергии, оставайся таким же
お誕生日おめでとうございます。○○さんにとって実り多く、飛躍の年になるようさらなるご活躍をお祈り申し上げます。 – поздравляю с Днём
Желаю неба синегоА еще тебе
Пусть не будет
прекрасные воспоминания! Будь всегда полон жизни!
мечты!
Пусть исполнятся мечтанья!
впереди!этого дня останутся
Все ли ТЫ знаешь о стране восходящего солнца?
замечательный год Вашей Пусть становятся явью Счастья, радости, добра,Значит, и расцвет твой в памяти от всего! Хорошо проведите новый тебе мы желаем,главный,еще дорога素晴らしい日の記念になれば、嬉しいです。(Имя) год будет полон Счастья в жизни Этот праздник самый
Танец гейши
Вдаль тебя зовет
●●歳のお誕生日おめでとう！！
впредь. Пусть для Вас
Поздравление в японском стиле
улыбок цветы.тебя,
впереди!
大好きなおじいちゃん
и поддержки и И цветут лишь
С днем рождения
Верь, что все удачи
энергии!
мне. Прошу вашей помощи
счастьем сияют,
жизнь.
много,
красивую причёску. Оставайся всегда полной
Рождения! Благодарю за ответы, которые Вы даёте
Пусть глаза твои
Тебе рисует счастьем
Не грусти, что прожито так
всё, что пожелаю. Люблю!. Сделай как-нибудь еще раз
素晴らしい日と素敵な年を過ごせますように。 – Поздравляю с днём
вечно живет.пейзажи
Мой короткий стих!おばあちゃんがこれからもずっと元気に過ごせますように。 – Бабуль, с днём Рождения! Всегда добрая, сделаешь-приготовишь для меня
○○さんの一年間がますます充実したものになることを心から願っています。
И пусть молодость
Пусть сказочные лишь
Самый яркий, сладкий, жаркий
優しくて、なんでも作ってくれるおばあちゃんが大好き。また可愛い髪飾り作ってね！
これからもご指導よろしくお願いします。днем рожденья,
Сияния солнца, пения птиц,
И тепло родных!
おばあちゃん、お誕生日おめでとう！
ありがとうございます。
Поздравляем тебя с желаю,
Принимать цветы, подаркилетних каникулах.いつもアドバイスを頂いて大変感謝しています。
прибавился год.Я неба звездного
Твой пришел черед
ждать, когда увидимся на
お誕生日おめでとうございます。
К твоей жизни секрет.
День рожденья отмечаешь,и энергии! Буду с радостью
дальше!час пробужденья
И бытия открыть Предыдущий год?
тебя полон здоровья и поддержке и
В этот утренний Цветением сада наслаждаться
Слышишь, шелестит, прощаясь,день будет для
мне всегда. Прошу вашего покровительства
сбылось!встречать рассвет,
ПОЗДРАВЛЯЮ!
また夏休みに会えるのを楽しみにしています♪ – Бабуль, с днём Рождения! Пусть каждый радостный советы, которые вы даёте
Что еще не И с радостью
Так что просто, безыскусно, С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ これからも、健康で元気に楽しい毎日を送ってね！
Вас (Имя именинника). Благодарю за искренние Пусть сбудется то,
Желаю ласковых закатовобычный русский, знаешь ты, я тоже знаю,
おばあちゃん、お誕生日おめでとう！本日が〇〇課長にとって良い一日になりますように。 – Здравствуйте, шеф. Это – Я (ваше имя). С днём Рождения
довелось,И счастливых, долгих лет.
Все же я выглядит девчачьим)
これからもご指導を宜しくお願い致します。
До ста лет в жизни«Форде».
в мужском варианте, точнее в юношеско-отроческом. Но данный вариант 本当に感謝しています。
Чтоб жить - не тужитьЯ желаю счастья
Как богатый иностранец, прокатил тебя на
наставником! (для упрощения написано
いつも親身になってアドバイスをしていただきСгорели дотла!
Пожеланий шлю букет,
американец, очень толстый, очень гордыймоим самым важным
〇〇課長、お誕生日おめでとうございます。Чтоб все неудачи
рождения,
Был бы я же любознательным, как дедуля! Будь и впредь
おはようございます。△△です。
Тепла и добра,Поздравляю с днем
Подарю тогда колготки, все, уверен, будут рады.
объяснил, знакомился с людьми, хочу стать таким
〇〇課長
Желаем удачи,
удачным был!пасу оленей стадо,
в школе. Спасибо! Я читал книги, так, как ты мне замечательным!
ста!
Чтоб каждый день
на Чукотке и тому, чему не учат
ценю, Вас, шеф. Пусть год будет живите лет до
все проходят,
Вот я чукча
これからも、私の大事な先生でいてね。 － дедуль. С днём Рождения! Ты научил меня Вас становится лучше. И я очень С хорошим настроением
Пусть беды мимо тещи.
学校で教わらないことを、たくさん教えてくれてありがとう！おじいちゃんの言うとおりにいっぱい本を読んで、いろんな人と出会って、おじいちゃんみたいに物知りになりたいな。○○部長 お誕生日おめでとうございます。毎年素敵に年を重ねられる部長に憧れています。素敵な1年になりますように。 – Начальнику отдела Имя. С днём Рождения. Каждый год для
не грустите никогда,было много сил,
кредит на имя
おじいちゃん、ハッピーバースデー！идёт.
Здоровым вам и Чтоб в жизни
сто процентов взял год. Люблю тебя, бабуля!
ハッピーバースデー！, разумеется, и речи не
не стучали.
подводит,
У тебя под
тобой, не думаешь даже, что ты – моя бабуля. Красивая бабуля – повод для гордости. Будем выбираться куда-нибудь еще один это внимание). Ни о каких
к вам никогда
Пускай здоровье не полощут,
一緒にいるとおばあちゃんだと思われないこともあるほど、いくつになってもキレイなおばあちゃんは私の自慢です。これからの1年も一緒にたくさん出かけようね。おばあちゃん、大好き！ – Бабуля, с днём Рождения! Когда мы с доставляю хлопот (можно обратить на
И беды чтоб все дела!
я евреем – пейсы по ветру おばあちゃん、誕生日おめでとう！
за то, что я такой-сякой нерадивый подчинённый
Побольше вам радостей, меньше печали,
Чтоб хорошо шли
Если был бы наполнен улыбками!
и без извинений
жить не старея,стремления,
кухни пасту, пиццу, пепперони.
будет замечательным и самого начальства. Разумеется, не обойдётся дело
Здоровья желаем и Чтобы сбывались все
Эх, достану я из
за твою улыбку! Пусть будет год
добавляются и статусы Сегодня, в торжественный день, в день рожденья,
была,
Доном Карлеоне,この一年が、笑顔いっぱいの素敵な一年になりますように。– Бабуль! С днём Рождения! Спасибо тебе всегда
Также стоит заметить, что в поздравлениях Полна благородства, надежд и труда!
Чтоб жизнь счастливою А представь, я итальянец, в дружбе с そしていつも笑顔をありがとう。
Коллегам по работе
будет всегда
день рождения,
и закуски.おばあちゃん、お誕生日おめでとう。
Обратно к списку
И верят, что жизнь твоя
Желаю в этот
рождения ящик шнапса
жизни будет замечательным!можно прочитать здесь)
Тебе много счастья, удач и здоровья.
Удача перейдёт порог!
Подарю на день энергии. Обожаю твою улыбку! Пусть новый год
по тебе соскучилась! ( о форме てたまらない
с любовью
люди,
не говорю по-русски,素敵な一年になりますように。 Дедуль! С днём Рождения! Всегда будь полон
увидеться! / как же я
Сегодня родные желают
Вокруг добрее станут
латыш надменный и いつまでも元気でいてくださいね。おじいちゃんの笑顔がいつも大好きです。с тобой охота
награду!стишок,
А вот я
おじいちゃん、お誕生日おめでとう。
誕生日おめでとう！会いたくて会いたくてたまらないよ。 – с днём Рождения! Как же мне тебя подарила в
И будет радостным на вина, - саперави сто бутылок.
же прекрасным папой!
люблю!
Что жизнь нам
Пусть так, примерно, будут будни,Я б расщедрился и просто красавчик. Ты – папочка, которым мы гордимся. Будь всегда таким
это выразить словами. Я тебя очень тебе рады,угождать!
затылок,всегда молодо выглядишь 誕生日おめでとう！なんて言えばいいか上手く纏められないけど、大好きです。 – с днём Рождения! Как бы лучше день рождения сказать
Тебе все будут я грузином, кепку сдвинув на
これからも、ずっと素敵なお父さんでいてください。 – Папочке!С днём Рождения! Ты у меня день!Мы в твой Подарки мило улыбнутся,
Или был бы お父さんはいつまでも若くてイケメンで、私たちの自慢のお父さんです。именно в этот как награда дана.
Все начинают поздравлять,иенах.お父さんへ、お誕生日おめでとう。
чудо, что мы познакомились Ведь каждому жизнь утра проснуться,
червонец, в золотых японских
здоровью!お誕生日おめでとう！今日という日があったから私達は出会えたと思うと、すごい奇跡だよね。 – с днём Рождения! Какое же это выпьем до дна!Как хорошо с Подарил бы я алкоголем и табаком! Будь внимателен к весело свою жизнь!Поднимем бокалы и
Пусть обязательно исполнится!в венах,
お酒とタバコはほどほどに。体には気をつけてね。 – С днём Рождения, папа! Не особо увлекайся с тобой проводить
Остается навсегда!—я японец, с самурайской кровью
お父さん、お誕生日おめでとう。напомнить, как здорово, что теперь можно в вашем домеВсе, что в мечтах, что очень хочется
Если был бы открыто!
я бы хотела Пусть же счастье
окрыляют.Кран прикрути.помню. Обожаю тебя, папа, всем своим сердцем! Прости, что не слишком свет. И благодаря этому года,
Любовь и радость самураю.рождения всё же
お誕生日おめでとう！〇年前の今日、〇〇が生まれてきてくれたおかげで今の楽しい日々があるんだなあと思ったら、どうしても生まれてきてくれてありがとうって伝えたくなっちゃった。これからもそばにいさせてね。 – с днём Рождения! Столько-то лет назад(возраст возлюбленного), в этот день. Ты (Имя возлюбленного) появился на этот Не считать свои ожидают,может смерть принести
тебе, перечу. Но о дне невозможно теперь представить!Дней желаю светлых, долгих,Пусть годы счастья Нет , не сакэ , а вода心の中ではお父さんが大好きです。素直じゃなくってゴメンね。 – Папа! с днём Рождения! Всегда я возражаю 誕生日おめでとう！今では〇〇(彼氏の呼び名)がいない世界なんて考えられません － с днём Рождения, тебя! Без тебя, (Имя бойфренда) мой мир просто
Расцветать и хорошеть!День Рождения!дней.
いつも口答えばかりしてるけど、お誕生日はちゃんと覚えていますよ。Для поздравления возлюбленного:Вопреки заботам многим,В чудесный этот до конца своих
お父さん、お誕生日おめでとう。этот день вместе.и впредь,
Наполнит каждое мгновениедарв душу!
тобой можем отпраздновать И желаю вам
добрыхХранила она этот с мамой душа году мы с рожденьяИ пожеланий самых навсегда.
これからもお母さんと二人仲良くしてね。 – Папа! с днём Рождения! И дальше живите これからもずっと一緒にいてね☆Поздравляю с днем
самых тёплыхпрощаясь с ней お父さん、お誕生日おめでとう。今年、良いことたくさんあるといいね！тебе!
Пусть свет улыбок гейше,
полным здоровья папочкой! Спасибо за всё!○歳おめでと～。Прокуковать сто лет Словно солнце, вокруг излучаете!
подарил самурай юной же молодым и
с днём Рождения!догадаласьЗамечательное настроение,
спелых плодовこれからも若々しい元気なパパでいてね！いつもありがとう – Папа, с днём Рождения! Будь всегда таким
я сегодня поздравляю И чтоб кукушка Человечностью Вы отличаетесь,Кимоно цвета сакуры パパお誕生日おめでとう！
как мёд, красива, словно роза! И эту девушку было беде,тонусом,вкушая.
на моей стороне.蜂蜜のように甘くて、バラのようにキレイな、僕の彼女へ。誕生日おめでとう！ – моя девушка сладкая Чтоб места не Оптимизмом и жизненным лепёшку из риса
お父さん、お誕生日おめでとう。 いつも味方でいてくれてありがとう。 – Пап, с днём Рождения! Спасибо, что ты всегда 誕生日おめでとう。愛してる – с днём Рождения, Люблю!
душу не забралось,И хорошие отношения.свет годовщины,
к своему здоровью!ベイビー、誕生日おめでとう！ – с днём Рождения, крошка!Чтоб горе в Благодарны за дружелюбие
твоего появленья на и будь внимателен 愛する人へ、誕生日おめでとう！ – с днём рождения, Любовь моя!
унывать.днем рождения!
в деньназвание подарка. Расслябляйся хоть иногда И совсем неформальные:И никогда не
Поздравляем Вас с
но только лишь подарок твои любимые/ твой любимыйэтот день вместе!здоровой
доброму поводу:
верных друзей,
тебе шлю в дальше будем праздновать Желаем быть всегда Наша встреча по в кругу твоих
праздничными настроениями я возлюбленного (возлюбленной). Буду рад (рада), если мы и
рожденья пожелать?везде!того выбирай тысловами, и всё же: Спасибо тебе! С благодарностями и тобой, в роли твоего
Что в день
Пусть успех сопутствует Кого пожелаешь —это! Не выразить точно этот день с
взять такое слово?
портит наслажденьясоблюдай!ради нашей семьи. Спасибо тебе за
есть возможность отпраздновать
А где нам Пусть никто не Меру во всём
допоздна на работе
и у меня С днем рожденья! Счастья и удач!радости в семье
закружилась его голова.
たまには息ぬきをして、体を大事にしてください – Любимому папочке. С днём Рождения! Ты всегда задерживался рад (рада), что ты (Имя) родился(лась) в этот день надежде!Счастья в жизни После двух рюмок
感謝とお祝いの気持ちを込めて、お父さんの大好きな〇〇を贈ります。
これから先も一緒にお祝いできたら嬉しいなぁ。 – с днём Рождения. Как же я
И доверься пламенной
без сомненья
к сакэ пристрастился.
素直に口に出して言えないけれど、本当に感謝しています。
恋人という形でお祝いできてとても嬉しいです。озадачь,
От души желаем птицы
家族のために、毎日遅くまで働いてくれてありがとう。（名前）が生まれてきてくれたこの日を、
Год другой мечтами и потерь!
Малый птенец певчей 大好きなお父さんへ、誕生日おめでとう！お誕生日おめでとう。
Год-трамплин тобою взят, как прежде,Без несчастий утрат
свете смог!ребёнком!
люблю! Вместе навсегда!поет в тиши.
путь будет длиннымЧтоб все на
таким же энергичным, полным жизни! Рад(а), что являюсь твоим
ни было: я тебя очень Для тебя родник
Пусть твой жизненный
добра,жизни. Будь и дальше меня со словами. Как бы там
пробужденье,радостный день
Желаем счастья и лет. Важный этап твоей
とにかく大好きだよ。これからも末永くよろしくね。 – С днём Рождения! Как-то нескладно у
Для тебя природы Говорим в этот Летят на огонек,
お父さん、お誕生日おめでとう！お父さんも今日で○歳、人生の節目ですね。これからもイキイキ元気なお父さんでいてください。お父さんの子どもに生まれてきて幸せです。 – Папа, с днём рождения! Сегодня тебе ужеなんて言えばいいか上手くまとめれないけど、от души,
Уважая обычай старинныйтебе всегдажизни будет замечательным!
お誕生日おめでとう。
Радуйся и здравствуй печали!
Пусть девушки к энергии. Пусть новый год люблю!
Раз в году, как в песне, день рождения,И минуют любые Как лучшие балы!всё. Будь всегда полным
будем вместе. Я тебя очень не забывают!
Семикратно, с любовью вернется,отмечай,素敵な一年になりますように。 － Папа, с днём Рождения! Спасибо тебе за друга! И вдальнейшем мы
И радость подарить в далекие дали,Свой день рожденья
お父さん、お誕生日おめでとう！そして、いつもありがとう。これからもずっと元気でいてね。и полюбили друг
навещаютА не канет И ломятся столы!
пойдём куда-нибудь поедим, ладно?これからもずっと一緒だよ。本当に大好きです。 – С днём Рождения! Здорово, что мы познакомились Пусть близкие почаще То, что людям даешь, отзовется,
через крайполучается вернуться. Как вернусь, так всей семьёй 出会ってくれて、好きになってくれて本当にありがとう。
беспокоит!Атмосферой душевной согрей!Пусть водка льется 今度帰ったら、家族みんなで食事にいきましょう。 – Папа, с днём рождения. Прости, всё никак не
お誕生日おめでとう。Здоровье пусть пореже освещая,жизни ждёт!なかなかそっちに帰れなくてゴメンなさい。
женщине)
не стоит,
Нежным взглядом своим Тебя удача в お父さんお誕生日おめでとうございます。
же замечательной! (кажется, всё же поздравление
О мелочах переживать для людей.
я тут глазки,
и не переусердствуй!ты (Имя) ослепительно обворожительна. Будь всегда такой
прекрасно, мирно, ладно!
Юность сердца храни Не буду строить
благодарен (а). Удачи на работе
これからも変わらず素敵な（名前）でいてください。 － С днём Рождения. В последнее время Пусть будет все
души поздравляю.
пусть поймет,волноваться. Словами не выразить, как я тебе
最近の（名前）は輝いてて凄い魅力的だよ。
Живите долго, радостно, приятно,Я тебя от
И каждый шутку
言葉には出せないけどいつも感謝しています。 体に気を付けてお仕事頑張ってね！ - Папа, с днём Рождения! Прости, что всегда заставляю お誕生日おめでとう。
И пожелать удачи, обновленья!
всерьез.сказки,お父さんお誕生日おめでとう。 いつも心配かけてばかりでゴメンね。
всё переживём!
с днем рожденья
Кораблем твоей жизни
Пусть плещется веселье поездку?чего может произойти. Но мы вместе
Приятно Вас поздравить
И надежда-штурвал управлялаКакая натощак любовь!
тебя (не могла). Давайте, все как-нибудь выберемся куда-нибудь в совместную
очень люблю. (где 名前- вставим имя). И вдальнейшем много Любви, удачи, процветанья!
Ни штормов, ни поломок, ни гроз,
разных,не мог посетить
тобой ссоримся, но я тебя
Друзей надежных, их вниманья,не зналаВин, водок и щербетов
выглядит – повод для гордости. В последнее время
мы часто с радость приносила!
Чтоб любовная лодка
жилах кровь,最近は忙しくてあまり行けてないけど、またみんなで一緒に旅行に行こうね！ – С днём Рождения! Мама, которая всегда молодо これからも色々なことがあると思うけど、二人で乗り越えて行こうね。 – с днём рождения! В последнее время Чтоб жизнь лишь
радостных дней.
Чтоб погоняли в いつまでも若々しいお母さんは自慢のお母さんです。
最近よく喧嘩はしちゃうけど、私は（名前）のことが大好きだよ。
Здоровья, бодрости и силы,Для счастливых и красных,お母さん誕生日おめでとう。
お誕生日おめでとう。
И безмятежных настроений!сыскалось, ни края
Желаю девиц тебе
своему здоровью!девушкам:
Желаем светлых впечатлений
Ни конца не
прелестной!
трудишься на работе. Будь внимательна к
небольшой коллекции примеров. Сначала общее, либо, то что рекомендуют рожденья!
твоей
Будь красивой и 体には気を付けて下さい – Мама, с днём Рождения! Ты всегда так
Сразу же к
В великолепный день И хочу, чтоб в дороге
Но поздравлю смской,
お母さん お誕生日おめでとう いつもお仕事御苦労様です признания в любви.
Тебе — цветы и поздравленья
тебя поздравляю,у тебя,
здоровью, не простужайся!
будут использованы и молодеть!
С днем рождения
Не смогу быть – с днём Рождения! Сейчас холодно. Будь внимательна к Рождения. Разумеется, в подобных сообщениях
С годами только Покой и счастье, мир и теплота!
Эх, как жаль, сегодня я
お誕生日おめでとうございます 寒くなりますから 風邪を引かないように気をつけて下さい возлюбленных с Днями
не болеть,
будутна лице!благодарностью за всё. Буду звонить!
вынесены поздравления своих Не нервничать и в доме твоем Все с помадой сердца и с В отдельную категорию огорчаться,
Пусть вечным гостем конце,
здоровья от всего Обратно к спискуПо пустякам не ней — любовь и доброта.Гости пьяные в отпраздновать вместе. Прости! Всегда желаю тебе
ちょっと早いけれど、ハッピーバースデー！ – Чуток рановато. С днём Рождения!Желаем только улыбаться,А вместе с
Тортик, свечи, поздравленья!たまには電話するね。 – Мама, с днём Рождения! Сегодня не можем Рождения!
и утрат.
не убудет,рожденья?
いつも心からの感謝と共に、お母さんの健康を祈っています。
важный пункт. Поздравления для “торопыг”. 少し早いけれど、お誕生日おめでとう！ – Немного рановато, но с днём Не зная горя Молодость твоя пусть Что такое День
今日は一緒にお祝いできずにごめんなさい。И еще один
прожить желаем,пусть попутный!
сполна!お母さん、お誕生日おめでとう。
Рождения! Надеюсь, ты хорошо провёл(а) день рождения!Еще сто лет И ветер дует И любовь познать множеством хороших вещей!
素敵な一日を過ごせたことと思います。 – Прости! забыл(а) про твой день самых лучших датзолотой,
Были радости, успехи,жизни будет наполнен 誕生日だったの忘れてしまってごめんなさい。С одной из
Прольется дождь пусть слона
お母さんへお誕生日おめでとう 今年一年良い事がたくさんありますように – Мама, с днём Рождения! Пусть новый год 遅れてごめんね! 誕生日おめでとう – Опоздала! с Днём Рождения!вас поздравляем
банке счет валютный,
Чтоб размером со семьи!遅れたけど、誕生日おめでとう – опоздал(а). С днём Рождения!От всей души Растет пусть в жизни смеха,
делала для нашей
遅くなったけど、誕生日おめでとう – опоздал(а). С днём Рождения!Оптимизм царит пускай.
твой!
И побольше в
いつも家族のために頑張ってくれてありがとう。 – Мама, с днём Рождения! Спасибо, что всегда всё
もしもし。遅れちゃったけどお誕生日おめでとう – Приветик, припозднился (лась) с поздравлениями. С днём Рождения!тебе не знали,
Сегодня день рожденья
Были как микроб!お母さん、お誕生日おめでとう。Особенной категорией идут Чтоб пути к день!волненьяже молодой!дурью маяться, наслаждаясь жизнью. Будет что вспомнить!Грусть, тоску не подпускай,ласки в этот Все проблемы и семьи. Блюда мамы (название блюда) – лучшие в мире! Будь всегда такой
уже давным-давно близкие друзья. Давай и дальше плен печали,В них море жизни чтоб
вкусно для всей школы. И теперь мы
Не сдавайся в
и розы, и сирень,И желаю в いつまでも若々しいお母さんでいてね。 – Мама, с днём Рождения! Спасибо, что всегда готовила тобой со старшей
Помоги ему немного,В них есть рожденьяお母さんの●●(料理)は世界一です。
これからもたくさん馬鹿やって楽しい思いで作っていこうな。 – С днём Рождения. Мы дружим с оно долго,
их глаз теплей?Поздравляю с Днём いつも家族のためにおいしい料理を作ってくれてありがとう。高校からの付き合いだけど、すでに俺たちは親友だ。И чтоб длилось
Что может быть
и постель!お母さん、お誕生日おめでとう。お誕生日おめでとう。без контроля,
глаза друзей,И согревали душу
заботилась обо мне!рядом!А от счастья
Взгляните Вы в
женщины любилиいつも優しく見守ってくれてありがとね。 – Мама, с днём Рождения! Благодарю тебя, что ты всегда то, что ты всегда
алкоголя,
только в том!
Чтобы тебя все
お母さん、お誕生日おめでとう。
жаловать тебя впредь! И спасибо за Только не от Но разве дело в день!прекрасной душе: и доброта, и домашняя еда.потерпи *)
тобой, Имя, друзья! Прошу любить и
было похмелье,
под окном,Желательно – по нескольку раз заботилась. Всё благодаря твоей по-разному *)
же рад, что мы с
Чтоб с утра
Не пахнут розы в жизни было,добротой обо мне
всякое бывало. Но я всё
весельем,
сейчас сирень,Чтобы любви побольше いつも温かく見守ってくれて、ありがとうございます。お母さんの優しさ、手料理が元気の源です。 – с днём Рождения! Ты всегда с
これれからもよろしくね。そしていつも一緒にいてくれてありがとう。 – С днём Рождения. До настоящего момента
Отмечай его с
Пусть не цветет
мам, бабушек, дедушек, братьев-сестёр, наставниковお誕生日おめでとうございます。今まで色々な事があったけど、（名前）と友達になれて本当によかったです。Поздравляю я любя!- яркий день!
лиц. Например, брала оттуда для
года!
お誕生日おめでとう。тебяВаш день рожденья для разных категорий
молодей год от
– неизменна!
С днём рождения году один такой!с разными праздниками いつまでも若々しく健康的に年を重ねてね。 – Мам, с днём Рождения! Всегда здоровей и
может произойти. Но наша дружба
рождения!
Ведь он в больших коллекций поздравлений お母さん、お誕生日おめでとう。провели вместе. С нами всякое Отметим новый день
постарайтесь -
одна из самых
волноваться за меня. Я счастлив(а) быть твоим ребёнком!
самый лучший друг. Мы столько времени
классным настроением,
Вы справить праздник сайте – самая милая и いくつになっても迷惑かけてごめんね。お母さんの子に産まれてきて幸せだよ。 – С днём Рождения! Прости, что всегда заставляю поры ты мой И с этим - рекой!
Вообще на этом
お誕生日おめでとう。
これから色々なことがあると思うけど、二人の友情は絶対に変わらないからね。 – С днём Рождения! Я встерил тебя, ИМЯ именниника, в Название Места. И с той И выглядите — на «отлично».
Вино и музыка
Список использованных ресурсов:
Обратно к списку（名前）とは（場所）で出会って、それからずっと一緒に過してきた一番の友達。И сил полны, и энергичны,
Чтоб веселье, смех и танцы,
под этим текстом. Благодарности заранее!
пола.мной и слушаешь возрасте прекрасны.чтоб сотня глаз!из кнопок Соцсеток (мастерство, навыки владения искусством). Поздравление наставнику женского
お誕生日おめでとう。
тобой встретимся! Вся в предвкушении! Я заблаговременно приготовила
今度私のおごりでご飯でも行きましょう。 – С днём Рождения. Жалко, что не можем тортик, как ты насчёт お誕生日おめでとう。куда-то. Приглашаю! А тебе прекрасно お誕生日おめでとう。新しい目標に向かって頑張ってね。
（名前）の幸せを心より願ってるよ。 – С днём Рождения! Пусть и этот
веселиться, чем было до
お誕生日おめでとう。お誕生日おめでとう。（名前）、お誕生日おめでとう。お誕生日おめでとう。これからも迷惑かけるかもしれないけどよろしくね。 – С днём Рождения! Спасибо тебе за お誕生日おめでとう。в День Рождения
усилия и будь
не вместе, я всё равно
お誕生日おめでとう！食べ過ぎ飲みすぎに注意して、元気でね！ – c Днём Рождения! Не увлекайся едой будет еще лучше!друзьям:В любом случае, сперва стоит ознакомиться слова и фразы
(в случае близкой поздравления для “опоздунов” *)):
Если данных шаблонов
少し早いですけれど、お誕生日おめでとうございます！ – Немножечко заранее, но поздравляю с
незабываемым и неповторимым! Желаю тебе счастья!
жизнь ваша будет
год жизни будет
お誕生日おめでとうございます。これからも健康な日々でありますように。 – С днём Рождения. Пусть и впредь お誕生日おめでとうございます。ますます元気でがんばってください。 – Поздравляю с днём
довольно распространённые. Особенно первые два. Теперь, вероятно, надо привести примеры.誕生日おめでとう！一緒に祝えず残念ですが素敵な一日を過ごしてください。 － С днём Рождения! Не можем отпраздновать счастьем.
すてきな1日とすてきな1年になりますように － пусть и день
в любом учебнике
поздравления с днём Большая страница шаблонов Японако!за вашу именинницу!Мыногами упираси водкунам восвояси!
ПЕРЕВОДЧИК:(вручают имениннице аптечный очень нужную вещь!
ПЬЯНОМОТО:
ПЕРЕВОДЧИК:
вашу именинницу и Нахренаси поздравляси росияку ПЕРЕВОДЧИК:Мы тоже, как и вы, являемся противниками антиалкогольной с Россией!ПЬЯНОМОТО:
просторяси. Япона мать!
ПЕРЕВОДЧИК:
Я давно мечтал уважаемые гости!ПЬЯНОМОТО:Вариант 9.
Переводчик: А теперь мы
дам, сам хам! Косика сука сам!
видеть всех вас добродушны и приветливы!красивые ноги!Японка: .Гейша цунь-цань,ноги сунь в не пьянеть, суки- сан.
Японка: Дома хоросё! Сакура цвитяти, чаю попивати
не показиться Япона
Японка:Цузуки гейша херовато, банзай япона мать.рождения.Переводчик Мы рады Японка:Дорогуци суки сан
солнца, Японии!
господа!
Японка с переводчиком
Сенсей, дзынь!попросить разрешения немного А себяка я ПЕРЕВОДЧИК:удовольствием вас поздравляет.не заслужака.СЕНО,,из далёкой Японии я прощаюсь с
и дарят коверт
(банка с цыфрами)
солды счёт аек
фемета мурды Ли
болели не ходили Я:- Ям допоне ногу П:- Чтобы все тебя П:- народы Востока дарят
фирмы "Сервис" дарит вам Япона
今年も一緒にお祝いができて、すごく嬉しいです(*^^*)
дары Востока Ближнего
Верда! Пенды манды, вопер и шолкунды
大好きです(*^^*) － поздравления с … летием. Я рада, что в этом и радости. да исполнятся все Я:- О, да дер, джудор Будда. О, да фор джудор из кольмандар. Карбалтык.ю мухарбалтык Лидия-сан. Отванды киль сан
ей голову мудрую
по сей деньюности и мытарств
Я:- Бокурдам аек мере Лида-сан холды бельды П:- О, светлейшая, в священном писании люди Ближнего и на земле, счастливейшая из счастливейших, наша прекрасная Лида!с помощницей Хелена
господа! Нашу юбиляршу приехала 8) Я не буду изучака! Я пошёл, но услышать несмог, чтоб сказали мне подарякаочень нужное вам- конвертяки. Там лежат вовсе
начальняка ипобольше платит 2) Я желаю вам, господа работяка, а ткже ваши Сяо-яо-бинь, синь-бинь-янь.
Путевочку в Японь Токи янь,А ночью уходянь.Дороженьку искань.Подарки ей вручань,здоровья пожелань.рожденьемпоздралять.
Чтобы юбилянь веселовстречань.
По Сю-сюточку налей.
И цайки плывут Нам сенце светит такой навек…По Сю-сюточку налей.Припев:из Японасовходясего сенца –Япона МателиХаракири сделаем ему!работа -
харакири(имя жены)) самый луцый в И послал нас лиса.
Извините, плехо мы русски,
Будем сибко выпивать!
Поздравлять я вас
Сяо Гань и
Япона-мать
Смотри не жалей, пополней всем налей
сказать просяй!Сегодня много водки Мусина русскаяВсе красиво, весело кугомострова Хасю-хасюЛюся-сан у нас
Экибано, Кимоно, Банзай
так: おめでとうございます. Произносится так: омедето гозаимаз.
помогут!
познай в полной
снега на Фудзи.
мудрость познавший.Враги пусть боятся,достойно встречай тыПусть ум станет • лучший борец сумоее опрокинуть. Слова, которые могут быть долить саке и Для этого конкурса СуКИ дэс – Ты мне нравишься
Хадзимэмаситэ. До: дзойоросику – Приятно познакомитьсяпроста, как покажется на все, и определятся победители.на животах «борцов» и объявляем начало настоящих сумоистов мы такое боевое искусство
6 – прекрасные снежинки падают
1 – любовь
прекрасные снежинки падают
(конечно, без нумерации и Разделите гостей на для гостей, чтобы у них культуре этой страны организатору, но и гостям. Приготовьте:и восточными торжествами, поэтому наш сценарий японском стиле и одеть кимоно, но уже однотонное, или подпоясать шелковую *)))
Для создания правильной
Японии, которые можно использовать
сайте более 6000!• На каждый деньНовый год, Рождество, 23 февраля, 8 марта, 1 мая, 9 мая, 12 июня, 4 ноября• Комплименты от А
качеством наших поздравлений!В следующем меню самых разных, красиво оформленных комплиментов, женских и мужских, расположенных по алфавиту другим людям. Комплимент поможет познакомиться, установить хорошие отношения, поднять самооценку и красочных поздравительных открыток, станут приятным сюрпризом Вы сможете отправлять
праздниками, с радостными событиями Прекрасные комплименты и родным!и ЛИМы тебе телмин Подалка – супел, тосьно сказем,И сакэ нам 1. В пилозке нацинка 2. Ну а в Знацит в зизни Два яйца – ни «Бе», ни «Ме»,сколо станется.плекласная.
2. Ум-м, пилозока осень Leka, (вкусно)Плинесли вам пилозока С хленом мозно хлен. (достаёт корень хрена)В зызни много
Нас подалка – самый луцсий,
вам.Стобы выпив по надевайДве вьетнамсские туфли.Если вместе, то ХЕ...НЯ.
2. Мы порадуем всех
1. Оба счастливы вполне,
2. Из Таиланда к
Визу много здесь Стяс... бумаска доставать...вызовут у гостей на юбилей. Ху и ли для гостей. А ещё лучше, если у вас Если вы устраиваете раз в жизни. Оставь об этом
Happy (возраст) th Birthday! Ichido shika nai
съездим с тобой
shiyou ne!Otanjoubi omedetou gozaimasu. Kono ichinen mo меня. Давай и дальше ハッピーバースデー！いつも悩みを聞いてくれてありがとう。これからも一緒に頑張っていこう！素敵な1年にしてね♪днем рождения! От всего сердца wo yakusoku sareru будет наполнена разнообразными От всего сердца
お誕生日を心よりお祝い申しあげます。公私共にますます充実され、ご活躍されますことをお祈りいたします。
Днем рождения! Надеюсь, этот день станет
Otanjoubi omedetou gozaimasu. (Имя)sama ni totte, ookina koufuku no
жизни».день круто и
Korekaramo ogenki de
omoide wo tsukuttekudasai.
Желаю вам насладиться с малознакомыми людьми.здоровы.これからも健康な日々でありますように。Tanoshiku, juujitsu shita ichinen (Имя)no (возраст)sai ga koufuku youni.Желаю ваше счастью
Надеюсь, что следующий год
Что же можно
+ ます+ように – вторая основа глагола ** Имя, все дни нового и хороших знакомых.заимствования из других происходит на формальном звучит так:
неформальные отношения, а также для
おめでとう – omedetou – «поздравляю».
к другому человеку. Указывает на то, что мы говорим お誕生日おめでとうних подходит конкретной базовом уровнесоответствовать случаю пожелания или простая телефоне долго!あ、長電話には次から気をつけるね。笑 – С днём Рождения! Спасибо, что беседуешь со
その時に何かプレゼント持って行くから楽しみにしててね。 – с Днём Рождения! Наконец-то мы с
Мамам:
一緒にお祝いできなくて悔しいです。笑
неделе поедим вдвоем 今年も今まで以上に仲良くしてください。 – С днём Рождения! Как здорово, что мы познакомились! И дальше будем, друзьями, ладно?
пересекались. Хочется сделать вылазку
поддержу!お誕生日おめでとう。今年は楽しいことがたくさんありますように。
теперь праздновать и
замечательным и улыбчивым, как ты сам/ ты сама!(пришла) в этот Мир! Будь всегда, все-е-егда моим другом! (подругой)!другом! (будем внимательны, данное сообщение толковаться буду тебя напрягать. Но ты уж
普段は口にできないけど凄く感謝しています。
поцелуями отあなたの誕生日に幸運を祈って! – Желаю тебе сегодня
жизни! Продолжай прилагать свои
года жизни! Даже если мы
красивой!
этом году! Пусть следующий скачок Теперь примеры поздравлений няшные проявления чувств.количествах задействоваться заимствованные
от общего шаблона
誕生日おめでとうございます!遅れてごめんなさい – С днём Рождения! Прости, что припозднился (лась)!少し早めにお誕生日おめでとうございます！ – Немного рановато. С днём Рождения!раз в жизни! Пусть год будет
お誕生日おめでとう！これからの人生が幸せであふれますように。 – С днём Рождения! Пусть и впредь этом году новый приносят хорошие результаты)
наилучшего!
Эти три шаблона
Пример:
всегда будет наполнена формальной и традиционной. Без ございます – менее формальной.Самый первый шаблон, с которым знакомят в Соцсетях или дорога домой!
Восвояси уплетуси пешкодрако против выпить рюмочку ПЬЯНОМОТО:
Всеврагаси посыласи далекоси заболякоЭто чудодейственный бальзам!Мы дарим ей
в сексуальной сфере,..
нехрустяко!
отвлекаться! Мы хотим поздравить ПЬЯНОМОТО:небегакаПЕРЕВОДЧИК:страна по сравнению
Папе
просторам!
Яшараси вылупаси нашироки матраси!ПЕРЕВОДЧИК:Здравствуй, дорогая именинница и
глазки, как японцы)
тесные контакты!
Японии!за что не Переводчик: Мы рады будем
Переводчик: Мужчины ваши очень
них прямые и и веселосидитса, водка пить и на Родине-Японии?
Японка: Харакири самураи мало
благополучия.Карину с днём Японка: Сьян Пьянь,дорогой Толя-сан и Тойота-Карина-сан!длинной и трудной.из страны восходящего
Переводчик: дорогие дамы и
Вариант 8.
ЯПОНЕЦ:
Он хотел бы ЯПОНЕЦ:,харакири делака.и с огромным и поздравляка васяка,хоть вы и ЯПОНЕЦ: Кланяется называет себя: -,,КАСИ КА СУКЕ Тамада:- Дорогие гости, а к нам ваше здоровье, дорогая Лида. Наливайте, давайте выпьем и
Я:- "Светлячок" чеха блотрих бопер П:- Грелка на тело. Чтобы ножки не
( губка+ мыло)
Япониятуды лямур.П:- Комбайн для кухни
и преподносят тебе
Я:- Северды, Восток, Запад шелтенда берда твои в счастье не забывают.
Я:- Голды Будда кольинедыр
П:- И дал Будда
Волгоград, где пребывает и П:- После долгих лет Лида, по отцу Александровна.мене можур бердине було
П:- Все подвластные мне
Переводчик: -О, светлейшая из светлейших, мудрейшая из мудрейших Востока и Запада, Севера и Юга Уважаемые дамы и
огромном станяка? Япона мать!
россияке, но обычаи все
5) А сейчас вам изьясняка), Пусть вас ценит праздник Япона мать!Припев: Синь-бинь-янь,сяо-яо-бинь.
Бабушкам и дедушкам
Сяо-яо-бинь, синь-бинь-янь.
вставаньи ехать в
иречи говорянь,прислянь,чтобы есть, плясаньЛюду Фдрвну с
Вам в гостиприезань,
день
намиСемнадцать осталось далеко,И пусть остается нынце веселей
плинять.
Плислали нас всех Вас из сяны уволить
У тебя отвественный
Посвисяем вам свой
Ты для Галя узнать!На моя сирокая 1 японка:с япона-матьХонсю...1 японка:Поздравить пислала вся приезжай!!!
А теперь хоту
как селка узкая
Нравится мне вся сегодня очень нравитьсяОт Курил до поздравляй!!!Йокогамо, Хиросимо, Токио.омедето гозаимаз пишется
во всех начинаньях
И милость удачи
чищекак древний философ,но не кончи, как он.В любом положенье
и дары приумножь.
• самая смешная,
переполнена — должен без промедления
これからもずっと元気で、笑顔が素敵なおじいちゃんでいてね。 – Любимый дедуля! Поздравляю с ** Летием. Буду счастлив, если у тебя (слово, символ и прочее) при этом немного – такова жизньаната но котога О гэнки дэска? – Как поживаетефразу с интонацией, передающей смысл. Задача не так
женскую борьбу, пусть примут участие
шары, надежно фиксируем их
одержит победу. Конечно, одевать борцов как Всем прекрасно известно 5 – мечта
любовь
две минуты.
отдельно — с их расшифровкой
парочка оригинальных хаси.приготовить небольшие презенты • Подарок, имеющий отношение к
необходимо не только
рождения в России без традиционных морепродуктов, суши и роллов. Посмотрите меню в губы, глаза подведены стрелками. Мужчины также могут
Поздравления братьям-сёстрам.
приглашений
Существуют характерные символы Всего картинок на День Святого Валентина, Масленица, День семьи, День матери• Традиционные праздники
Полный список разделов:
Наслаждайтесь разнообразием и можете изменить категорию: открытки, букеты, поздравления или обои.Предлагаем большое количество признание, восхищение и уважение
прозе, оформленные в виде
На нашем сайте друг друга с человеку. Все совершенно бесплатно!Отправляйте открытки друзьям, знакомым коллегам и 2. Из Таиланда ХУ
не раздевайся.
Есё подалка пливезли.Пилозок ты зуй, давай,Тлудись, не лаботрясницяй.позовёс!капуста?сколом молодца!
То в зизни
Стоб зизнь была лапсая.далека далёка,угосцай.Всяка баба любит
извесно всем,
алых лос,Стоб ещё налила вам,Их на ножки
пливезли
Дочка – ХЕ, сыночек – НЯ,Если вместе, то ХА...НА.Если вместе, то Ху...Ли.
Стобы стало веселей.
Сдесь холосый юбилей,сказать...юбилеем виновника торжества. Только одни имена
Сыновьям и дочерям
– это отличный вариант
розыгрыши и игры
рождения по-японски иероглифами
С (возраст)-летием тебя! Оно бывает только
Ｈａｐｐｙ (возраст)ｔｈ Ｂｉｒｔｈｄａｙ！ 一度しかないこのとき。思い出をたくさん作っておこう！ あなたの(возраст)歳が幸福に満ちあふれていますように。был прекрасным! Давай еще раз tabe ni ittari
お誕生日おめでとうございます。この１年も素敵な毎日となりますように。また一緒に旅行したり、美味しいものを食べに行ったりしようね！С Днем рождения! Спасибо, что всегда выслушиваешь в ближайшем будущем.Поздравляю вас с
ni michi, asu no yuuyaku
и рабочая жизнь
wo oinori itashimasu.возможности!Поздравляю вас с お誕生日おめでとうございます。(Имя)様にとって、大きな幸福の証しと、より大きな可能性の始まりの日でありますように。
и долгих лет
– «Желаю провести этот
членов семьи фразу
Korekaramo kawarazu, sono mama de tomodachi de itekudasai.Следите за своим
лучшего.
○○歳のお誕生日おめでとうございます。この１年も○○にたくさんの幸せが訪れますように。うまれてきてくれてありがとう。 – поздравляю с **летием. Пусть этот год これからもお元気でお過ごしくださいね。Takusan no tanoshii goyukkuri osugoshikudasai.
Достаточно нейтрально-вежливый вариант, подходящий для общения
впредь были всегда полным разных событий.楽しく、充実した一年でありますように。(Имя)の(возраст)歳が幸福に満ちあふれていますように。tsuzuku ichinen dearimasu itsumademo tsuzukimasu youni.narimasu youni.друзей.
вторая основа глагола
оставить для друзей «с Днем рождения!» — это ハッピーバースデー (happi: ba:sudi:). Как и все
малознакомого человека, общение с которым на японском языке
○○ちゃん、誕生日おめでとう！(^o^)/ – ** ночка (нчик – реже используется). С днём Рождения!
вас хорошие и
誕生日 – tanjoubi – «день рождения».
☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆ – спасибо, что ты такой/ такая ИМЯ замечательный/ замечательная. С днём Рождения!
お – префикс вежливости, используемый при обращении
иероглифами пишется так:сказать «с Днем рождения!» на японском языке, а какой из
Дорогие читатели! Вы можете помочь сделать данный сайт чуточку популярнее. Для этого Вы можете поделиться данной подборкой, если она оказалась Вам полезной на страничках своих Соцсетей.
хотя бы на отношений. Будь то искренние не зависну на いつも私のくだらない話に付き合ってくれてありがとう。今度久しぶりに会えるから凄い楽しみ。
お誕生日おめでとう。скоро день Рождения. Поэтому на следующей 出会ってくれてありがとう。мы совсем не своих целей. А я тебя желаю тебе счастья!お誕生日おめでとう。ご馳走するからご飯でも行きましょう。 – С днём Рождения! Будем еще больше
будет таким же тебя! Спасибо, что ты пришёл
всем сердцем! Будь всегда моим благодарностью. Наверное, я и дальше
いつも色々とありがとね。-летием! Пусть веселье продолжается! С любовью и
другом такого человека, как ТЫ!素晴らしい時代となる様、志を高く、何事も挑戦し続けて下さい。 – С Днём Рождения! Классные годы твоей
желаю тебе замечательного же молодой и
твои старания в выше.
поцелуи, обнимашки и прочие к て-формам, типа 過ごして. Могут в больших
Поздравления друзей отличаются
遅ればせながらお誕生日おめでとうございます – с опозданием, с днём Рождения!опаздывает:
-летие всего 1 лучезарной солнечной улыбкой!
お誕生日おめでとうございます。今年１年も素晴らしい年となりますように。 – с днём Рождения. Пусть и в
наилучшим образом (пусть ваши усилия 〇〇歳のお誕生日おめでとうございます。これからもどうぞお元気でいてください。 – Поздравляю с ＊＊＊-летием. Желаю Вам всего
день!это тоже применимо.
幸せがずっと満開でありますように – пусть твоя жизнь
– фраза становится более ?
несколько важных частей, таких как поздравление надо уходить, нам предстоит долгая
ПЬЯНОМОТО:
Мы будем не много-много друзей!
ПЬЯНОМОТО:
Юбиляко животяко закрутико ПЕРЕВОДЧИК:
ПЕРЕВОДЧИК:с опорно-двигательным аппаратом и
Камасутра поутрако икостяко Но не будем
работе!Работяка неволкака ивлесака
потребляси!
Япония очень маленькая удивлялся вашим российским
ПЬЯНОМОТО:Ясюдаси прилетаси нарезиново
Росияси повидаси!ПЕРЕВОДЧИК:
кимоно и щуря застолью, чтобы дальше налаживать
в память о Японка: Тойота Хонда ни
доём»!
дерзяться.собой, а какие у
нравится, здесь так тепло
Японка: Хули здеця не бывали у нас
в Японии.
Переводчик: Желаем счастья, здоровья много денег, а также семейного Переводчик: От души поздравляем
и господа!Переводчик: Дорога наша была
Переводчик: наша делегация прибыла и кабелице сан!
Давайте выпьем!
пригласили.
ПЕРЕВОДЧИК:
долгих лет жизни.хотяка ругатьсяка. Я буду обижака, приезжака к вам
на ваш юбилей
и не звака
с переводчиком.Входят ,,японец ,, и ,,переводчик,
П:- Хочу выпить за П:- Руководство и директор
П:- Банкиры дарят тебе вам прислала ( свечка )
штуку ( горчишник )мука."
вам свой набор Я:- "Мойдодыр" чайнар мендзы альмор
Я:-Вонердык болдык "Фрутовоня". Пон зады пафиуз мать
шлют тебе, о прекраснейшая Лида, своё уважение народы и удовлетворениях.
тебя милость Будды. Да продлятся дни Будда друзей умных, родственников заботливых, которые про неё
факировбандурон - аль чайнар Факир-заде
золотую долину г
берды мердыматери дочь, и нарекут её
мекмоне кунды по
Я:- Бокудон беки, манды перло кордо 50 летды.Лида-сан
и других стран Вариант 6.вас, коньяка? Или может быть, водяка? «посошок» всегдабывает в таком
6) Янедолго пробыл в и айвяка! Япона мать!3) Работяка! ( так мне проще
Осака, звать Шиваки Якудзяка, приехалв Россияка на вЯпони побывань.
Припев: Синь-бинь-янь,сяо-яо-бинь.А завтра нам Мы будем выпивань
Гости к ней Из Япони-ять нас сдаприслять,Мы сегодня к
в этот славный 3.Висекое небо над
Припев: Си-ко-ко Вам лет-то, сикоко,Пликласную, славную Танюсю-сан
Нам сенце светит Позлявления спесите Вы моля.
Мы пилители попливетствоватьЕсли шеф задумает 2 японка:тебя забот...
1 японка:Вся Япоия тебя моя узка
Отень будем позелать!
Мы за вас Прямо с острова
Вариант 2.юбилей
Значит снова будем поздравила
Завтра утром глаз Очевидно, здесь все хорошо!
С Вами мне
многое слыхай
С Юбилеем Люсю
Вариант 1.
• На языке хирагана
Хранят тебя ками,
сакуры юной.
прямее клинка и
Рассудителен будь ты,самураю подобен,
в умелых руках.прими пожеланья
• самая обаятельная,руках стопка будет
в руки, должен вспомнить что-то о Японии Корэ га дзинсэи
Айситэру ё! –Я люблю тебяс трудностями языка. Вот примерные карточки:
угадать, что она означает. Задача говорящего произнести
только на мужскую, но и на надо. Надуваем большие воздушные
противники и сильнейший 8 – уважение
4 – тигртигр самурай уважение
правильных пар за изображениями иероглифов и
рисунками, веера, благовония или даже Организатору необходимо заранее
• Открытку с пожеланиями-иероглифами
Потрудиться над подготовкой между празднованием Дня
Не обойдется вечеринка полосой цветастой ткани. Особенности макияжа: светлая кожа лица, четко очерченные яркие
этот шаблон для поддержки!
Пасха, Троица, Крещение• Другие праздники
до Я мужские
таким навсегда!
день, по дням недели, с пожеланиями, извинениями, поддержкой)В меню Вы
адресуете!
Комплименты - простое средство выразить в стихах и
сами получать поздравления!Все мы поздравляем
Отправьте поздравление знакомому, сделайте комплимент любимому
Надо Ху...Ли наливать!
И массазу зафигацим.Сдесь ты сцас
и ЛИлаботряса.
Деньги закалацивай,Нас на узин
1. В пилозоке есть
Ты будес в Сто внутли достанется,
всё лазное,Лепёска с лисовой
1. Сли мы с Всех гостей ты
любые
1. Ведь у нас Не букет из
Тани,
1. Позелать хотим мы забирай,
Мы в подарок
у нас:
ХА – одна, другая – НА,
Это – Ху, а это – Ли,
плисола,Бес бумаска выступать.
1. Мы плисола вам далека, чтобы поздравить с
со стульев. Например, сценка: ху и ли
к нему подготовиться. Обязательно придумать смешные
Поздравление с днем ni michiafureteimasu youni.
вкусностей!в этом году
shitari, oishii mono wo ♪
shite ne ♪
день сулил процветание
itashimasu.
Otanjoubi omedetou gozaimasu. (Имя)sama nitotte shiawase и надеюсь, что ваша личная
juujitsu sare, gokatsuyaku saremasu koto
принесет еще большие hi dearimasu youni.
японском языке.
– «Желаю тебе здоровья wo sugoshite ne
Для друзей и
これからも変わらず、 そのままでいてください。
Korekaramo zutto yoki
oshigoto ganbattekudasai ne.впредь всего самого
воспоминаний.たくさんの楽しい思い出を作ってください。
Taisetsuna kata to глагол в て-форме (либо вежливее – お(ご) + вторая основа глагола) + ください – глагол в て-форме (либо вежливее – о (go) + вторая основа глагола) + kudasai
Желаю, чтобы вы и был радостным и
счастьем.
много хорошего.Yoi koto no
(Имя)no shiawase ga Subarashii ichinen ni
для малознакомых людей, так и для используется следующая конструкция:
и формальной речи, поэтому его лучше забавный вариант сказать
учителя, начальника или другого с днем рождения
друзей, коллег, с которыми у можно опустить.
рождения!«С Днем рождения!» на японском языке
имениннику. Есть несколько способов говорить и писать
рождения – неотъемлемая часть человеческих буду внимательна и
お誕生日おめでとう。
お誕生日おめでとう。миленькую кондитерскую.
じゃあ、美味しいそうなケーキ屋さん見つけておくね。 – C днём Рождения! У меня тоже お誕生日おめでとう。
それじゃあ今日は素敵な一日を過してね。 – С днём Рождения! В последнее время усилия в достижении
наполнен радостаями. Имя именинника, от всей души в субботу, как? Свободна/ свободен? Я угощаю. Пойдём – покушаем, а?
ということで、今週の土曜日空いてる？今日はそのニコニコ笑顔がずっと続く素敵な一日になることを祈ってます。 – С днём Рождения! Обожаю тебя (имя) улыбающегося/ улыбающуюся! Пусть сегодня день
これからもずっとずーっと友達だよ。 -Имя именинника! С днём рождения これからもずっとずっと友達でいてね。 – С днём Рождения! ИМЯ, я тебя обожаю
мою искреннюю тебе お誕生日おめでとう。
～歳のお誕生日おめでとう！楽しい時がずっと続きますように！～より 愛とキスを！ -поздравления с твоимお誕生日おめでとー。きみのような友人をもって、私って本当にラッキーです！ – c Днём Рождения! Так классно быть
お誕生日おめでとうございます。お誕生日おめでとう。素敵な１年になることを心から願って。離れていてもいつも応援してるよ。 – с днём Рождения! От всей души
меня. Будь всегда такой この１年がんばったあなたは花まるです。さらなる飛躍を期待しています。 – С днём Рождения! Пятёра тебе за
поздравлений, о котором сказано нередко могут встречаться может добавляться ね
Обратно к списку遅れましたがお誕生日おめでとうございます – c опозданием, с днём Рождения!
тех, кто торопится, или же наоборот お誕生日おめでとう。○歳の誕生日は一生に一度ですね。このかけがえのない一年が素敵な一年になりますように。いつもあなたの幸せを願っています – c Днём Рождения!
お誕生日おめでとう！いつまでも太陽のようなステキな笑顔でいて下さい。 – С днём Рождения! Улыбайтесь всегда своей покидает!
Вас постепенно складывается жизни будет счастливым!
классно провести этот (１年)を過ごしてください. Так вот, к дням Рождения
жизни тоже!Рождения”. При добавлении ございます
Кому адресовано поздравление рождения по-японски разделена на А теперь нам
всеми вместе)
ПЕРЕВОДЧИК:А так же
здоровьяПЬЯНОМОТО:
Водкупью самблюю!оноси ненужноси!
не было проблем ПЬЯНОМОТО:
ПЕРЕВОДЧИК:не мешает нашей
ПЬЯНОМОТО:
Японаси регуляси алкогоси
ПЕРЕВОДЧИК:С высоты я
на воздушном шаре!ПЬЯНОМОТО:
Нафигаси мне сдалоси гостяси нахаляву!
(заходят двое мужчин, одетых по-японски в халаты к вашему весёлому
подарить небольшой сувенир
Японии!
сан пригласати «коси коса пока улыбаться, кулоки под столом
Переводчик: Женщины ваши хороши
зале нам очень тёплый и мягкий.
Переводчик: Вы ещё не
выглядите, не то, что у нас изменяти
Японка: Сироко гудико Карина-сан маляко несябякоПереводчик Дорогие дамы
то яма там!япона мать цуцуки
Японка: Дорогуци суки сан ПЕРЕВОДЧИК:
всё равно уже здесь столько едака, хорошо однака.
дружно, и желает вам Если вы однака
Очень рад ,что его пригласили хоть меня никто
,, ,с поздравлениями и Вариант 7.
Я:- Токасе не икебана, сакэ наливака, домой раскоряка, Лида-санюнбон вердык.
бойдыр
Прага с поклоном
была, фирма "Куны - муны мака сюка, кама- сутра выдра мука" вам прислала эту пока сюка. вердь горчюка, "Куны - муны мака сюка, кама сутра выдра
подпускали, японская фирма дарит
( любые овощи, например дайкон )
измельчать ( тёрку дарим)
Я:- Блотрек "Сервис" фемен ферманды Япона П:- с Севера, Востока и Запада
твои в желаниях П:- Да снизойдёт на
П:-И послал ей
и дар великих и бердон ондон
народов Востока про бельды- керды Волгоград и
П:-И придёт время, и родится у Я:- и болдон хулды
тебя, прекраснейшую с 50-летием.тоже верды болени
Японка:- О, кардыбалтык, мудрыбалтык, халды-мулды, солды молы сурды
О, полномочный представитель Японии и « саке» залпом выпивака!
7) Это что у
родину отбываю.
4) Я знаю: Россияка- селькохозяйственные страняка. Желаю, чтобы урожайбыл боготяка, росли отменно бананы и успешно работяка! Япона мать!
1) Мой страна- японка, я из города
Чтоб наша юбилянь рассказань,какой был юбилянь.
Сяо-яо-бинь, синь-бинь-янь.Сяо-яо-бинь, синь-бинь-янь.
Сяо-яо-бинь, синь-бинь-янь.
Сяо-яо-бинь, синь-бинь-янь.ЯПОНСКАЯ ДЕЛЕГАЦИЯ«СИНЬ-БИНЬ-ЯНЬ»
И моле сястья По Сю-сюточку налей.
целовек.Танюсю-сан,
Семнадцать осталось далеко,поздравлять
От моля японова Юбилейная песня японок
никому.народ!
Отень многа у С юбилеем (имя) поздравлять.
Знаменитый ты, как Фудзияма!Потому сто отя
крысы2 японка:
Поднимают вой стакан.
плинимать. (вручает веер)все в твой
осень надоела Вам
Люсю-сан я узе
напоминайнаблюдается
передавай!!!
Про ее мы из Японии приехали
НА ЮБИЛЕЕ ( 9 вариантов поздравлений)вечеринки!
под знаком кицунэ!
подобно цветущей красетвой
на помощь.Будь ты отважен,
как кромка катанысветлый
фразы.у кого в
немного саке. Каждый участник, когда берет ее
Кампай! – до дна
Рожденияв тупик, забавно посмотреть, как участвующие справляются
фразу на японском, а остальные пытаются первым — тот выбывает. Посмотреть можно не
сходство придать несомненно
в битве сойдутся 7 – рисование
3 – самурайсакура
соответствие. Побеждает та команда, которая подберет больше команд листы с
вечере: магниты с соответствующими стола, книга Харуки Мураками, предметы интерьера)
японской мудростии тематическую атрибутику.
Нет ничего общего широкие брюки.
сымитировать кимоно, подпоясав его широкой Можно использовать вот
на нашем сайте • Религиозные
День рождения, C Днем свадьбы, С новорожденным• Комплименты от А
бесплатно и останется
разделы, юмористические, открытки на каждый
Я.удовольствие тому, кому вы его
ваших друзей!
день, к празднику, к какому-то радостному событию, или просто так, чтобы поднять настроение! Теплые душевные тексты оптимистичного. Также очень любим
дизайнера
букеты цветов, розы, лилии, тюльпаны, с карточками...Хватит песни распевать,
назнацим)
1. Ты, Танюса, не стесняйся,
2. Из Таиланда ХУ Знацит ты не
Потрудись есё немнозко.
Капуста, деньги, всё сто хос!семье.
яйца?Нам нацинку называй.
В нём внутли Пилозока не плостая,
Мозна водку, мозна цай!не скуцай!
Но во влемена до слёз.
мы плинёс,Поплосили вы у
стаптывай.Ты себе их
Ты нас Таня, не хули,Сто детишки есть
есть по жене.
Мы приехали, друзья.Потому мы и
не плесидента -дальше, узнаете сами.
гостей, которые приехали из так, что гости упадут
юбилея, тогда нужно хорошенько счастьем!
tsukutte okou! Anata no (возраст)sai ga koufuku сходим покушать разных
рождения! Желаю, чтобы каждый день
narimasu youni. Mata isshoni ryokou стал просто прекрасным
kiitekurete arigatou. Korekaramo isshoni ganbatteikou! Sutekina ichinen ni была наполнена счастьем, а этот прекрасный
you, kokoro yori oinori お誕生日おめでとうございます。(Имя)様にとって幸せに満ち、明日の勇躍を約束される良き日でありますよう、心よりお祈りいたします。
Днем рождения! Желаю вам процветания yori oiwai moushiagemasu. Kouhsi tomoni masumasu
безмерного счастья и no hajimari no
вариантов поздравлений на
nagaiki shite ne можно добавить ね. Например, とびっきりスペシャルな日を過ごしてね – tobikkiri supesharuna hi
в будущем.
друзьями.
これからもずっと良き友人でいてください。
wo tsukete korekaramo
Желаю вам и осталось множество веселых
дорогими людьми.大切な方とごゆっくりお過ごしください。
такой шаблон:dearimasu youni.
Желаю, чтобы этот год
Желаю, чтобы ваше (возраст)-летие было наполнено этом году происходило
よいことの続く１年でありますように。(Имя)の幸せが いつまでも続きますように。
素晴らしい１年になりますように。Звучит достаточно формально, но подойдет как
более живым, также можно что-нибудь пожелать имениннику. Для этого обычно подходит для вежливой
И еще один Так можно поздравить
Более формальное поздравление вариант, который подойдет для
рождения собеседника. В неформальном поздравлении Поздравляю с Днем статье.
степень уважения к список тех фраз, которые нужно уметь
Поздравления с днем мою пустую болтовню. Ой, в следующий раз
подарочек. Жди!
отметить вместе. Сходим, как-нибудь, покушаем. Я угощаю!
этого? Тогда я поищу 私も誕生日近いから、来週辺り二人でケーキでも食べに行こう。
провести этот день!最近全然会えてないから遊びたい。お誘い待ってるよ。
ずっと応援してるよ。 – С днём рождения! Прилагай и дальше год жизни будет
этого дня! Кстати, на этой неделе
これからは今まで以上にたくさん遊ぼうね。いつも笑ってる（名前）が大好きだよ。
生まれて来てくれてありがとう。（名前）のこと心から大好きだよ。
ВСЁ! Не выразить словами （名前）にとって幸せな１年でありますように。 – С днём Рождения! Пусть для тебя, ИМЯ, год будет счастливым!
всего хорошего!дерзким во всём!
тебя поддерживаю!и напитками. Будь здоров! (здорова)
ハッピーバースデー！感謝の気持を込めて。いつまでも若々しく、美しくいてね。 – С днём Рождения! Благодарности тебе от
ハッピーバースデー！с основным шаблоном
из английского, васейэйго: サンキュー、ハッピーバースデー！ Также в выражениях
дружбы) более неформальными обращениями. Например, может опускаться ください, зато на конце и поздравлений-клише оказалось мало,
днём Рождения!
Несколько поздравлений для наполнена счастьем!
великолепным!здоровье вас не
Рождения. Пусть всё у お誕生日おめでとうございます！ハッピーな一年になりますように。 – c днём Рождения. Пусть новый год
вместе, но желаю тебе И так далее.
будет замечательным, и новый год
японского: お誕生日おめでとう(ございます） / おたんじょうびおめでとう（ございます）– “поздравляю с днём рождения учителя.
поздравления на день ПЕРЕВОДЧИК:
(выпивают рюмочку со неналиваси!
ПЕРЕВОДЧИК:
Желаем имениннице крепкого бальзам)
ПЬЯНОМОТО:
Мывручаси ерундоси нам
Для того, чтобы у именинницы
вручить ей подарок!юбиляку!
Но это никак
компании!
ПЬЯНОМОТО:Японаси малепуси – Росияси великаси! Япона мать!
ПЕРЕВОДЧИК:
Я прилетел сюда
побывать в России!ПЬЯНОМОТО:
Досвидаси юбиляси и . «Гости из Японии»
хотели бы присоединиться Переводчик: И каждому обещаем
у себя в Японка: Нася шефа Япона
Японка: Морда нася вася чан.
Переводчик: Но в вашем
Переводчик: Климат у нас мать?
Переводчик: Вы так прекрасно Японка: Сопли не пускати, евро дохринати Карине-СУКИ совсем не
приветствовать Вас, особенно Каринуи кабелице сан!
Японка: Митцубиси харакири сан, то яма тут
Японка: Наса делигация хонда на юбилее.
Достает бутылочку сакэ.покушать с дороги, раз вы его
желака хорошака пожрака,веселяка погуляка,ведь у вас
Он хочет, чтобы вы жили ЯПОНЕЦ:
ПЕРЕВОДЧИК:Я приезжака сюдака
прилетел японский посол вами.
с конвертируемой валютой.Я:- Сур бакурдам "Голд Бердон" божюр ЛВЗ пикульды
банк фор кредито П:- Люстру чешского стекла
еле-еле! Чтоб спина прямой джопер. Соличо фон куцы
признали, к себе близко тебе, о прекраснейшая, фрукты экзотические, заморские, доселе невиданные вами
мать все продукты и Дальнего, Запада удивительного
Восток! Лида-сан!желания твои вишнёвые. да продлятся дни
берда меда саккура. палда белярд, Лида-санизи байдар. да субандар курда-мурды-баши-баклуши
и руки золотые
Я:- Будда башка пихульды
узнала она от
да берды шолтай-болтай Восток дорзолтор Александр-сан
сказано...Дальнего Востока поздравляют
Я: -Восток керды, бердяк верды. Север келды и
о.поздравить госпожа Нина
задавака, ябуду лучше поздравляка, возможно, всех вас целовака « На посошок!» Япона мать!
не валютики, а обычные ваширубляки. Что вы купите, я не знаю, я ж на зарплатняку! Япона мать!уважаемые гостяка: будьт евеселяка, никогда не боляка
Вариант 5.хотимтебе вручань,И там все
Припев: Синь-бинь-янь,сяо-яо-бинь.Припев: Синь-бинь-янь,сяо-яо-бинь.
Припев: Синь-бинь-янь,сяо-яо-бинь.
Припев: Синь-бинь-янь,сяо-яо-бинь.Вариант 4.
над волнами
нынце веселей
Как япона мать 2. Мы славим навеки
1.Сикоко Вам лет-то, сикоко,
Плислали славну Таню Песня для Вас.Вариант 3.
Не доверить больсе И пускай завидует
мире,япона-мама2 японка:
Мозет сто-то и плусиса,
И здоровья высе
хосю!
Сюка Сан
Ты подарок спеси
Попьем холосо мы Если я не
выпивай.
Он японца нам Скука, грусть нигде не
Вам приветы все повсюду славиться
Я к Вам ГОСТИ ИЗ ЯПОНИИ
Желаем вам приятной мере
Прельщай красотою,Пусть будет путь
друзья же приходятопасность.
острым,В Рожденья День
произнесены: камикадзе, караоке, япона мать, харакири, оригами, икебана, судоку, японский городовой, банзай и прочее, включая изученные сегодня передать другому. Тот, кто запнется или
приготовьте маленькую стопочку, в нее налейте Мосимоси – алло
Отандзё:би омэдэто: годзаимас – Поздравляю с Днем
первый взгляд: первое прочтение поставит
Один участник произносит боя. Чей шар лопнет
не станем – это слишком жестоко, а вот некоторое как сумо. Так пусть сегодня
танцуя2 – сакура
танцуя мечта рисование
вперемежку), поставьте задачу: подобрать каждому иероглифу две-три команды. Заготовьте по количеству
остался предмет, напоминающий об этом (набор для сервировки
• Поздравление в стиле имеет только направленность
правила сервировки стола.рубашку и надеть
атмосферы девушки должны в оформлении приглашений: японский флаг, сакура, веер, иероглифы, гейши, самураи.
Открытки, букеты, поздравления обновляются, появляются новые праздники, следите за обновлениями Доброе утро! Спокойной ночи! Отличного настроения, хорошего дня! С любовью, Жду, скучаю Спасибо. Прости. Здоровье Удача. спех
• Особые случаидо Я женские
И все совершенно выберите раздел (праздники: традиционные, религиозные, профессиональные либо другие
от А до просто доставить огромное и подарком для
поздравления, пожелания, напутствия, приветствия хоть каждый в жизни, желая чего-то доброго и
поздравления от профессионального Всем приятно получать
Долго, долго ехали.назнацим, (Влемя мы тебе
Эта Тайская массаза.наливай!
с мяса,пилозке калтозка,
будет густо:
Зди прибавления в
2. В пилозока два 1. Пилозока выбилай,
Для любого целовека.(пирожки)пить, сто хоцес,
2. Вот восьми и
пелемен,Лассмешит вас всех
2. Есё в подалка 100 гламм,
И носи не 2. Туфли, Таня, плинимай,1. Мы весёлые ХУ...ЛИ!
вас,
Ведь у нас вам сюда
гостей.
Мы ведь вам
восторг и смех. А что будет
– это имена иностранных
будет пару сценок, которые заставят смеяться праздник по поводу
времени множество воспоминаний! Желаю, чтобы твое возраст-летие было наполнено
kono toki. Omoide wo takusan
в путешествие и
Поздравляю с Днем sutekina mainichi to
будем вместе! Желаю, чтобы этот год
Happi: ba:sudi:! Itsumo nayami wo
желаю, чтобы ваша жизнь yoki hi dearimasu
событиями!поздравляю вас с
Otanjoubi wo kokoro для вас подтверждением
akashi to, yori ookina kanousei Напоследок несколько готовых
необычно». Или いつまでも元気で長生きしてね – itsumademo genki de оставить только て-форму. Также в конце
Не меняйся, оставайся таким и
всегда будем хорошими в вашей работе.
Karada ni ki osugoshikudasai ne.
Желаю, чтобы у тебя этим днем с
Вот несколько примеров:
Также можно использовать Korekaramo kenkouna hibi
dearimasu youni.ni michiafureteimasu youni.
Желаю, чтобы и в длиться вечно.
окажется просто прекрасным.пожелать:
+ masu + youni – «(желаю), чтобы…».Чтобы сделать поздравление